Engeland heeft plan voor
hervorming Noord-Ierland
r
Koreaamateur- tegen beroeps-dictatuur
THIEU WIL CONFERENTIE Z.O.-AZIE
Israel bewapent nog meer burgers
Groenboek voor vrede gepubliceerd
Griekenland terug in
l de Raad van Europa?
Vleugel-
toon-kunst
lil bender
toonkunstenaar
DONDERDAG 21 NOVEMBER 1974
ADVERTENTIE
LONÖEN (AP) De Britse regering heeft gisteren bijzon
derheden bekendgemaakt van een regeling die beoogt de vrede
te bereiken in de provincie Noord-Ierland- Om te beginnen wil
zij een raad van 78 mannen benoemen die tot taak zal hebben
een regeringsvorm te bedenken die voor de bevolking aan
vaardbaar is. In mei van dit jaar was de eerste coalitieregering
in Noord-Ierland, gevormd door protestanten en katholieken,
mislukt en verdwenen.
In haar „groenboek" zegt de re- Waarnemers te Londen huldigen de
gering te Londen dat de leden van plannen der regering maar zijn zeer
de raad van 78 rekening moeten hou- pessimistisch wat betreft het welsla-
den met de volgende factoren:
Zij wijzen op de ingekan-
de protestantse meerderheid (1 kerde haat tussen de twee bevolkings
miljoen mensen) moet de macht sa- groepen ln Noord-Ierland en vrezen
men uitoefenen met de katholieken dat de geweldplegingen er wel zullen
,(500.000 mensen) .omdat geen enkel doorgaan „totdat er werkelijk een
politiek systeem steun zal ontvangen, wonder gebeurt",
of het zal overleven als het niet op
grote schaal in de eigen gemeenschap
wordt aanvaard".
de plannen voor een regerings
vorm gemaakt door de raad van 78
moeten voor het volk van het Ver
enigd Koninkrijk als een geheel en
voor het parlement aanvaardbaar zijn
in een ontwerp-regeling moeten
de betrekkingen tussen de provincie
ei* de aangrenzende Ierse repifbliek.
wakr het grootste deel der bevolking haar weigering verdere concessies
de ètoomskatholieke godsdienst
hangt! onderkend worden.
De raad zal geen wetgevende
macht krijgen en zal uiterlijk
FRANSE POST
BLIJFT STAKEN
PARIJS (AP) De Franse rege-
erv de aangrenzende Ierse republiek, ring heeft gisteren vastgehouden i
Huilen is voor jou te laat.
Of niet?
Direkte Hulpverlening NVSH, Den Haag.
Van Beverningkstraat iWGroot Hertoginnelaan 49.
Voor kankeronderzoek van de baarmoedermond,
sterilisatie van mannen en vrouwen,
menstruatie-regeling, overtijd-behandeling,
en alles wat soms nog meer nodig kan zijn.
Bel 070 512341 of399850
maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur.
te doen aan de werknemers
posterijen die al meer dan vier we-
ken in staking zijn en ziet er niet
haar uit dat de achterstallige post
zes maanden gereed moeten zijn met nu al anderhalf miljoen postzak
een plan „dat voor de bevolking van ken spoedig zal worden bezorgd.
Noord-Ierland het meest acceptabel President Valery Giscard d'Estaing
is".
drong er tijdens zijn wekelijkse ka
de raad zullen afkom- binetsvergadering bij zijn ministers
op aan "een actieve politiek van be
strijding van de inflatie te blijven
evenredige volgen".
De president zei dat "het overgro-
De leden
stig zijn uit de 12 kiesdistricten
Noord-Ierland en gekozen worden
volgens het stelsel
vertegenwoordiging. Pr
De voorzitter zal worden aangewe- te deel
Mn door Koningin Elizabeth, die
daartoe van de regering advies zal Jukheden
kfijgen. Hij zal geen stemrecht heb-
Sinds mei wordt Noord-Ier-
land rechtstreeks door
bestuurd. Als provincie
Noord-Ierland (Ulster) 52 jaar. De
cdalitie-regering die er dit jaar
ingesteld was de eerste
geweest.
Over een gebied van een vierkante kilometer verspreid liggen de wrakstukken van de jumbojet,
die gisteren in Nairobi verongelukte. Op de foto zijn reddingsploegen bezig het voorstuk van het
gebroken toestel te doorzoeken, nadat het vuur was gedoofd. Uit dit gedeelte zijn de meeste over
levenden tevoorschijn gekomen.. Het blijkt dat in totaal 59 inzittenden om het leven zijn geko
men en niet 77 zoals wij gisteren meldden. Er waren 98 overlevenden van wie er 25 zijn gewond. Raad van Europa, onder wie het
Drie hunner zijn er nog ernstig aan toe. Dertien van de 18 bemanningsleden overleefden de ramp.
or con- missie van de Algemene Vergade- te roepen met het doel
culturele ring hechtte zijn goedkeuring aan 'n ke zone in te stellen.
tweede kamerlid Piet Dankert (Soc
sterke naar Griekenland vertrokken om de
,de terukeer van Griekenland in de raad
voor te bereiden.
De secretaris-generaal van de raad,
Georg Kahn-Ackermann, verklaar
de in Straatsburg te verwachten dat
Griekenland op 28 november weer in
de raad zal terugkeren. Op die datum
komt namelijk het ministerscomité
Parijs bijeen. De negen EG-landen,
de Franse werknemers oproep gericht tot Noord-Vietnam, betrekkingen tussen alle landen in door Pakistan ingediende resolutie,
1 oergenj- die allen biJ de zeventien staten
vattende Raad van Europa zijn
de huidige moei- om deel te nemen aan een conferen-
,de, Frans« economie, tie waaraan alle Zuldoostaziatische
getoond heeft deze niet nog groter landen zouden moeten deelnemen.
te wden maken'. Uit deze verkla- met a!s doel "gezamenlijk
bIffk dat Gtscard niet van plan te vinden die hun in staat zou stel-
L°ndS; ï'£fj£ JSJÏÏL eisen van de Ien een duurzame vrede in het gebied
bestaat stakende postbeambten. vestieen"
Mn^J^SrfhttJ?ebi?t °?er.de Thieu deed zijn oproep in een toe-
ting van de posterijen in de nationa- spraak blJ de operdnTvan de 20ste
--r8.ad.er"'g'. "i staatssecretaris conferentie van de "antl-communis-
tische liga van Aziatische volkeren"
in Saigon.
l die aard
advertentie
3
Pierre Lelong dat toegeven
le eisen van de stakers zou leiden,
tot een loonsverhoging van 30 pro
cent, waardoor de gehele gecom- De Zuidvietnamese president voeg-
pliceerde structuur van het loonbe- de hieraan toe dat niet alleen naar
leid voor overheidspersoneel ver- een duurzame vrede moet worden
stoord zou worden. gezocht maar dat op een dergelijke
conferentie ook de fundamenten zou-
het gebied.
Zuid-Vietnam is bereid
gelijke conferentie, die tot waarach- ring
?®S tige samenwerking moet leiden, deel
te nemen. Thieu gaf een opsomming
van zijn politiek bij het zoeken naar
de mogelijkheden voor vrede "in de
geest van de Parijse overeenkom
sten" en trok van leer tegen "de
communisten die ze saboteerden".
Ondanks bezwaren van de zijde van
India heeft de Algemene Vergade
ring van de Verenigde Naties giste
ren een eerste stap genomen in het
streven om zuidelijk Azië tot 'n kern-
wapenvrije zone te maken.
De voornaamste politieke com-
De resolutie werd met 84 tegen 2 eeslot«,n hebben reeds eerder te ken-
waarin secr.-generaal Kurt Waid- stemmen bij 36 onthoudingen aange- nen gegeven dat Griekenland in de
der. heun wordt gevraagd een vergade- nomen. Tegen de resolutie temden ^Z terugkeren £dra
de betrokken landen bijeen India en Bhoetan. ïrlJe TCIkiezingen zijn gehouden. Af-
gelopen zondag zijn de Grieken naar
de stembus geweest.
Tankerbrand
kan nog half
jaar duren
Als er iets is waar u eens
goed over na moet denken
en vooral over moet praten
met ingewijden, dan is het
wel het kopen van een
vleugel,
Hoe groot is uw woon
ruimte? Welke eisen stelt u?
Welk klankkarakter heeft
iuw voorkeur?
Wij van Bender-K 0-
al bijna 125 jaar deskundig
in klank - nemen er graag
de tijd voor om met u tot
een verantwoorde keus te
tomen.
We nemen er ook graag
de ruimte voor. Want ner
gens worden u zoveel vleu
géls tegelijk getoond als bij
ons. Hier zijn hun sonore
namen: Steinway Sons,
Bösendorfer, Bechstein,
Grotrian-Steinweg, Pleyel,
Ibach, Yamaha...
kettnerSCduwaer
deskundig In klank
dat elf dagen geleden in de buurt
de Japanse havenstad Yokohama in Griekenland trok zich in december
botsing kwam met een Liberiaanse 1969 ult de raad terug, enkele uren
tanker Is gisteren door zes sleepboten voordat het. wegens de schendingen
naar de Baai van Tokio verplaatst. van de rechten van de mens door het
Het schip gaat zo'n 100 kilometer kolonelsregime, zou worden uitgesto-
uit de kust voor anker en zal daar
blijven totdat alle brandstoffen aan
SX^Snt^mSml1! Tan "de
YOKOHAMA (API - Het branden- botsing had de Yuyo Maru 50.000 ^TnTnto^PaTandreou" Zijhal
de Japanse tankschip de Yuyo Maru, £»*er brandbare nafta en v.oei-
w„rrt» „„.ha. h„, uit de assemblee, die het minlstersco-
ma?n™eSaTnheT™m^-
doofd is. Daarna wordt het zwaar be- }ating van Griekenland zullen
schadigde schip opgeblaaem en tot leggen
zinken gebradhit.
Bij de botsing tussen het tank
schip en de Liberiaanse vrachtvaar
der kwamen 28 bemanningsleden van
de Liberiaan en vijf vatn de tanker om
Israël heeft na de overval op
een flatgebouw in Beit Shean, ven'
waarbij vier Israëli's werden ge
dood en achttien gewond, op
grootscheepse schaal wapenin
structie gegeven aan de burger
bevolking in de gebieden, die het
meest bloot staan aan bedreiging
door guerrillero's.Op de foto voor
lichting aan de bewoners van Beit
Shean. Israël heeft gisteren laten
weten, dat het wraak zal nemen
voor de overval.
Libanon, het land waar de meeste
Palestijnse vluchtelingen wonen -
200.000 in 18 kampen - vreest het
doelwit van deze vergeldingsacties
te worden. Het 15.000 man tellen
de Libanese leger is in een ver
hoogde staat van paraatheid ge
bracht. Een voorproefje onder
vond Libanon doordat gisteren
onophoudelijk de kampen in het
zuiden vanaf Israëlisch gebied be
schoten werden.
Overigens heeft Israël gisteren
weer een diplomatieke klap moe
ten incaseren. Nu heeft ook de al
gemene conferentie van de Unes
co in Parijs alle verdere hulp van
Israël stopgezet. Tegen stemden
alle EG-landen, de VS en Canada.
Philips batterijen,
die gaan maar door
Olielobby
in Amerika
Washington John C. Saw-
hill, het hoofd van het Ameri
kaanse bureau voor de lande
lijke energievoorziening, die op
aandrang van president Ford
ontslag heeft genomen, heeft 'n
boekje opengedaan over de
enorme invloed die de oliemaat
schappijen hebben op de rege
ring in Washington. "Toen ik
aan deze baan begon realiseer
de ik me niet, dat hun invloed
zo groot was. Ik was werkelijk
verbaasd over het enorme aan
tal mensen hier in Washington,
dat op een of andere manier 'n
binding heeft met de olie-in
dustrie", zo heeft Sawhill ver
klaard voor een economische
commissie van het Congres,
waarin zowel Senaat als Huis
van Afgevaardigden zijn verte
genwoordigd.
Sawhill vertelde dat een aan
tal oliemagnaten heeft toegege
ven dat ze hun best hebben ge
daan hem weg te werken, maar
hij wist niet of dit de beslissing
van president Ford heeft beïn
vloed.
Maandag wordt
Heit bezoek van Ford aan Zuid-
Kor ea, morgen en zaterdag is voor
Ty-r. i president Park Tsjoeng-Hee een
Nixon onderzocht-"»1*
Washington (ap) Een door Washington wil gaan bij de verde-
de rechtbank benoemd team
diging van Zuid-Korea. Park
de
drie doktoren zal maandag in San zijnen zeggen er heilig van over-
Clenwnte oud-president Nixon on- tuigd te zijn dat Noord-Korea het
i te gaan of zijn ge- zuiden gewapenderhand wil verove-
zondbjeidstoestand hem in staat stelt
i vragen zich af of de Ver-
Ook zijn er nog steeds veertig-
Nixons advocaat Herbert Miller, duizend Amerikaanse militairen in
verklaarde tegenover rechter John Zuid-Korea. toch is Park niet meer
Sirica dat de doktoren richtlijnen wil
den hebben over de publiciteit die zou
worden gegeven aan hun bevindin-
ge.
zeker van de Amerikaanse be
scherming. Want velen ln binnen-
en buitenland vragen zich hardop
af of het regime-Park die steun wel
dat medi- verdient. Nog onlangs suggereerde
ja- de vroegere Amerikaanse ambassa
deur in Japan Reischauer dat het
niet willen
sche rapporten over maanden
ren aan het publiek ter kennis
den gebracht, omdat ik niet geloof, mogelijk meer in het belang
dat dat noodzakelijk is", zei Miller in VS is om Park niet te steunen,
een zitting die niet werd bijgewoond De belangrijkste oorzaak van de
door de Jury in het Watergate proces, kritiek is Parks optreden tegen de
Sirica antwoordde dat het zijns in- oppositie en de grote macht die hij
ziens alleen van belang was, vast te zich heeft toegeëigend. Parks poli-
leggen of Nixon al dan niet kan ge- tieke tegenstander Kim Dae Joeng
tuigen. beschrijft de toestand in Zuid-Ko
rea zo: „Zuid-Korea is een ama
teur-dictatuur die vecht tegen de
Noardkoreaanse beroepsdiiotatuur."
Kim, die bij de presidentsverkiezin
gen van april 1971 met slechts
900.000 stemmen van Park verloor,
heeft geen beste ervaringen met het
huidige regime.
In augustus 1973 ontvoerde de Ko
reaanse geheime dienst (KCIA)
hem uit zijn hotel in Japan, waar
hij sedert een Jaar actie voerde
voor het herstel van de democratie.
Kim dook enkele dagen later (ge
wond) weer op in zijn woning in
Seoel. Volgens de regering hadden
de geheime agenten hem „overge
haald vrijwillig naar zijn land terug
te keren".
Kim is er relatief nog goed af ge
komen. Beter dan de 203 mensen
die in een Jaar tijd op grond van
de .noodwetten" veroordeeld wer
den. Zij zagen zich veroordeeld tot
zware straffen: acht kregen de
doodstraf, twaalf levenslang en de
rest gevangenisstraffen van drie tot
twintig jaar. In augustus van dit
jaar werden de noodwetten iets ver
zacht, maar de reeds veroordeelden
profiteerden daar niet van.
De noodwetten maken het Park
mogelijk zo lang aan te blijven als
hij zelf wenst, schakelen politieke
partijen en het parlement in feite
uit en geven Park alle middelen om
oppositie de kop in te drukken.
Wanneer Je met Zuidkoreaanse
functionarissen over de kritiek op
dit systeem spreekt tonen ze een
mengeliag van verwondering en te
leurstelling.
Choeyoeng Yoon, tot september van
dit Jaar minister van cultuur en
voorlichting in de Zuidkoreaanse
regering en nu regeringswoordvoer
der, was onlangs is Nederland om
hier onze musea te bestuderen. Hij
vatte de zaak kernachtig samen
door te zeggen: „Noord-Korea heeft
driemaal zoveel gevechtsvliegtuigen
als wij en die vliegtuigen kunnen
binnen enkele minuten onze hoofd
stad Seoel bereiken".
„Op 25 mijl afstand van Seoel
staan twee legers tegenover elkaar.
WÜ verkeren nog steeds in een staat
van oorlog en onze belangrijkste
zorg is een nieuwe oorlog te voor
komen. Dat is de situatie waarin
wij ons bevinden en het is daarom
niet eerlijk dat men „westerse"
maatstaven aanlegt om de situatie
in Zudd-Korea te beoordelen. Daar
komt nog bij dait wü het onredelijk
vinden dat nooit wordt gerept over
de dictatuur in Noord-Korea."
De persattaché van de Zuidko
reaanse ambassade in Den Haag,
Soo-Joeng Lee, voegt daar aan toe:
„Er is geen enkel land, ook in het
Westen niet, waar ondermijnende
activiteit toegestaan wordt. In
Zuid-Korea wordt niemand vervolgd
op grond van geloof of politieke
overtuiging. De mensen die veroor
deeld worden, wilden de regering
omverwerpen of een chaos in het
land scheppen die Noord-Korea in
de kaart moet spelen."
De laatste maanden constateren
buitenlandse waarnemers in Seoel
enige verzachting van het regime in
Zuid-Korea. Dit wordt vooral in
varband gebracht met het bezoek
van Ford.
Park is er zich volgens deze waar
nemers terdege van bewust dat de
kritiek op zijn doen en laten hem
geen goed doet. En dat zint hem
niet met een debat over Korea in
de VN- Assemblee voor de deur en
met een Amerikaans Congres dat
steeds minder geneigd blijkt goed
keuring te verlenen aan hulppro
gramma's voor Zuid-Korea.
De verzachting van zijn beleid is
Park volgens welingelichte kringen
ook in Seoel ingegeven door de tra
gische gebeurtenissen op 15 augus
tus toen een in Japan wonende Ko-
reaan het vuur op hem opende
waarbij Parks echtgenote dodelijk
werd getroffen.
In een vraaggesprek met het Ame
rikaanse blad Newsweek deze
maand zette Park uiteen wat er
naar zijn mening moet gebeuren op
internationaal terrein. De VS, Chi
na, Japan en Rusland beschouwt
hij als de landen, die de stabiliteit
van de situatie op het Koreaanse
schiereiland kunnen handhaven.
„Het huidige machtsevenwicht en
de voortzetting van een status-
quo-politiek, het handhaven van
Amerikaanse en VN-troepen in
Zuid-Korea, dient niet te worden
verstoord, wat de communistische
landen ook zeggen onder het voor
wendsel van ontspanningspolitiek".
Volgens Park voelen de Koreanen
ten opzichte van Noord-Korea de
zelfde dreiging als die welke de
Amerikanen voelden toen ze ont
dekten dat op Cuba Russische ra
ketten waren geinstalleerd.
Het Zuidkoreaanse standpunt is,
dat hereniging dient te worden be
reikt in fasen. Eerst moeten de ge
wone contacten tussen Noord en
Zuid worden hersteld, vervolgens
moet onderling begrip en vriend
schap gekweekt worden door uitwis
selingen van allerlei aard om ten
slotte de sfeer rijp te maken voor
verkiezingen en samen voering.
Oppositie is volgens Park in Korea
toegestaan „binnen de grenzen van
de wet". Men kan zich dan echter
afvragen of die wet niet zo streng
is, dat in de praktijk elke oppositie
buiten de wet valt.
Volgens velen is dat het geval en
verwacht wordt dan ook dat Parks
tegenstanders, onder wie de studen
ten en vele katholieken en protes
tanten in Z.-Korea, t bezoek van
Ford aan zullen grijpen om hem hun
grieven kenbaar te maken en er bij
hem op aan te dringen van Park
een democratischer regime te eisen.
