Philips en
Sphinx
vragen
verkorting
werktijd
Akzo haalt dit jaar
verwachte winst niet
GHEEn
DON'T 3U
SUGAR!
Al -
V 4 4
Lagere hypotheekrente
13.000 werken korter
Frankrijk staakt verder
Bromfietser mag
ook niet drinken
rdamse Effectenbeurs
DINSDAG 12 NOVEMBER 1974
Voor bijna 2000 man
EINDHOVEN/MAASTRICHT Twee grote bedrijven gaan
werktijdsverkorting aanvragen voor hun personeelsleden, te
weten Philips-fabrieken in Stadskanaal en Winschoten (voor
ongeveer 1000 werknemers) en NV Koninklijke Sphinx voor
maximaal 945 man.
De Philips-fabrieken in Stadska
naal en Winschoten produceren
zwart-wit fcv-buizen. Het Philips-be
drijf in Winschoten is de leverancier
voor Stadskanaal.
De werktijdverkorting in Stadska
naal moet gelden voor twaalf weken
gedurende twee dagen per week, en
zou op 1 december moeten ingaan.
De verkorting van de werktijd in
Winschoten in de polijsterij en de
glasperserij zal ook gelden voor
twaalf weken. De verkorting moet
hier 50 procent bedragen, aldus een
communiqué van Philips.
WEERRAPPORTEN
van hedenmorgen 7 lub
bew. 10 6 2
1. bew. 10 5 5
Luobtih. Rtd.
Twente
Vlissingen
Athene
Barcelona
Berlijn
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Casa Blanca
Is tan boel
1. bew. 10 6 6
1. bew. 10 6 3
regenbul 10 6 4
bew. 17 12 O
L bew. 11 0 0
zw. bew. 8 6 0.2
onbew. 20 8 0
onbew. 15 8 0
zw. bew. 9 5 6
1. bew. 12 5 0.1
1. bew. 16 6 2
zw. bew. 16 7 0
mi
"Help het gevecht tegen de inflatie, koop geen suiker" staat er met grote letters hoven een vak
met suikerzakken in een Amerikaanse supermarkt te lezen, terwijl een huisvrouw haar bood
schappen doet. Twee supermarktbedrijven in Amerika proberen op deze manier de huisvrouwen
van het kopen van dit produkt af te houden. In de hoop dat de verminderde vraag verdere
prijsstijgingen zal voorkomen.
AMSTERDAM Zoals enkele andere hypotheekverstrekkers reeds eerder j
hebben gedaan, hebben nu ook de Amrobank en de Spaarbank voor de Stad
Amsterdam hun hypotheektarieven verlaagd. De Amrobank verlaagt de hy- j
potheekrente met terugwerkende kracht tot 8 november met een half pro
cent tot 11,5 pet. De Spaarbank voor de Stad Amsterdam doet er over de
gehele linie een kwart procent af, waardoor de basisrente op 11,25 pet. komt.
DEN HAAG Eind oktober waren 356 vergunningen voor werktijdverkor
ting van kracht voor in totaal 13.339 werknemers, aldus gegevens van het
directoraat-generaal van de arbeid. Het aantal bedrijven met werktijdver
korting is niet idenüek met het aantal vergunningen: het aantal bedrijven
is iets lager dan 356, aldus het directoraat-generaal.
Men tekende hierbij aan. dat deze cijfers alleen betrekking hebben op de lo
pende werktijdverkortingen.
PARIJS De nu vier weken oude staking bij de Franse posterijen zal door
enkele andere stakingen worden gevolgd. Vandaag gaan de spoorwegarbei
ders niet aan het werk en zullen ook veel ambtenaren staken, waardoor min
der wordt gewerkt en het kantoor van de sociale dienst gesloten blijft. Mor
een verschijnen er geen kranten door een zettersstaking en beginnen de
werknemers by televisie, radio en de journalisten opnieuw een proteststa-
DeFraasTregSSg'zegt dat de stakingen politiek gemotiveerd z«n. de vak-
bonden stellen dat de Franse arbeiders niet alleen de lasten willen dragen
van de onlangs afgekondigde soberheidsmaatregelen.
Marktberichten
KATWIJK A/D RIJN 11/11 Grocnte-
zsrs n SSSSR TS&l&ïïj
T?i È£m°K>' 5T 12 i~ïof—
li Dü'J. i i1U A 100tui, - -
146: 12 n 28—74; bleekselderij 17—
24. andijvie 80-126; breekpeen per
kist 280—670; uien per kist 480—720;
bospeen II 93; boerenkool 65—72;
knolselderij 18—39; spitskool 69; sel
derij 21; prei 64. Aanvoer waspeen
130.000 kg.bloemkool 2600 stuks.
BODEGRAVEN 12/11 Kaasmarkt
Aanvoer 22 partijen. Prijzen In gul
dens per ke: le en extra kwal. 5.65
5.88 en zware kwal. 5.896.00. Handel
ROELOF ARENDSVEEN 11/11 Bloe
menveiling EMM Per stuk: Anjers;
lena 27—37; rood 2742; keef er 23—
Oorzaak van deze ontwikkeling is
de afnemende vraag naar zwart-wit
beeldbuizen, waardoor de voorraden
te sterk zijn opgelopen. Het is de be
doeling de bestaande produktie van
kleurenbuizen in Stadskanaal in de
loop van 1975 uit te breiden. De glas
fabriek in Winschoten zal ook daar
voor het benodigde glas leveren.
Beide aanvragen voor werktijdver
korting zijn besproken met de vak
bonden en de ondernemingsraden.
De werktijdverkorting bij de Spinx
in Maastricht, onderdeel van het
Britse Reed-concern, betreft een
werktijdverkorting van ten hoogste
50 procent voor een periode van zes
weken, ingaande 2 december.
De werktijdverkorting is noodza
kelijk geworden door een plotselin
ge drastische verlaging van de or
derontvangst en de verzendingen,
waardoor de voorraden van sommi
ge sanitaire produkten tot een on
aanvaardbaar peil stijgen.
Een en ander houdt verband met d
moeilijkheden in de bouwsector,
vooral in Nederland en Duitsland.
Ook de zeer goedkope importen,
voornamelijk uit Oost-Europa, be
perken de afzetmogelijkheden. In
totaal werken er bij Sphinx ruim
2600 man, waarvan 2105 in Maas
tricht.
LISSE De firma C. W. van der
Mark kan zijn wens om op de hoek
He ere weg/Berkhoutlaan een groot
winkelpand te bouwen uitvoering ge
ven. De bij raadsbesluit aan hem
verkochte grond op de hoek Berk-
houtlaan/Westerdreef is door Ged.
Staten goedgekeurd.
LISSE De heer H. A. Smith, de
voorz. van de Prot. Chr. Groepering
in de Raad van Lisse, heeft de wens
kenbaar gemaakt te worden be
noemd tot Ambtenaar van de Bur
gerlijke Stand in Lisse. B. en W. stel
len aan de raad voor tot benoeming
over te gaan, om hem in de gele
genheid te stellen desgewenst huwelij
ken te voltrekken.
AMSTERDAM Akzo zal de
doeOlsteüiinig voor dit jaar, een netto
winst van f350 min. k f400 min.,
teneinde een redelijk rendement op
het geïnvesteerde vermogen te krij
gen en ook de aandeelhouders een
passend remlement te kunnen bieden,
niet halen.
Er bestaat onzekerheid over de te
verwachten gang van zaken bij de
chemische vezels, Akzo blijft daaren
tegen positief over de winstontwikke
ling bij de overige produkliegroepen.
Men hoopt, dat het daardoor moge
lijk zal zijn ten opzichte van het
jaarresultaat van het vorig jaar
(f291,4 mmfli.) het inflatiepercentage
net bij te houden.
Dit zei prof. dr. H. J. Kruisinga,
lid van de raad van bestuur, op een
persconferentie ter toelichting op de
derde kwartaalcijfers. Was Akzo over
de winstontwdkkeling in het eerste
halfjaar in het algemeen tevreden,
hetzelfde kan volgens prof. Kruisinga
niet over de gehele linie gezegd wor
den van de gang van zaken in het
derde kwartaal.
De meeste sectoren van de onder
nemingsactiviteit (zou!t- en zware
chemie, speciale chemische produk
ten, farmaceutische produkten en
consumenitenprodukten) bleven zich
ook in het derde kwartaal bevredi
gend ontwikkelen. „Ooaitimgs bleef bij
deze ontwikkeling achter, mede door
de teruggang in de bouw- en in de
auto-Industrie", aldus prof. Kruisin
ga.
De afzet van verschillende garens
en vezels heeft zich na de gebruike
lijke zomerflauwte niet hersteld en er
moest in verschillende bedrijven in
de chemische vezelindustrie in bin
nen- en buitenland tot werktijdver
korting of produktiebeperking wor
den overgegaan.
De abrupte stagnatie in de afzet
van vezels kenmerkte prof. Kruisinga
als een fenomeen, waardoor iedereen
is verrast. Dit komt volgens hem
omdat de instrumenten om dit te
voorspellen onnauwkeurig bleken te
zijn, vooral daar de teruggang in de
afzet werd gecamoufleerd door de
bruikelijke zomerflauwte.
Er zijn volgens prof. Kruisinga ver
schillende factoren voor de terug
gang in de vezelsector aan te -wijzen.
Daaronder spelen naar zijn mening
de drang tot beperking van de voor
raden, het weer op de wereldmarkt
optreden van Japan als exporteur en
de recessie in de bouw een voorname
rol.
Inmiddels is de sterke prijsdaling
BODEGRAVEN "Hy moet nu
maar eens ophouden", aldus het
standpunt van de officier van Jus
titie bij de Haagse politierechter,
welk standpunt betrekking had op
een 21-jarige straatmaker uit Bo
degraven, die er naar het oordeel
van de officier teveel een gewoon
te van maakt om bier te drinken
en dan op een bromfiets te gaan
rijden.
"Dat draait dan uit op een rij
verbod voor verdachte", opperde
de officier, die nu nog niet zover
wilde gaan. In de Prins Hendrik
straat te Alphen aan den Rijn was
verdachte door de politie aange
houden, omdat hij te vreemde ca
priolen uithaalde op de bromfiets.
"Een bromfiets kan wel wat
minder gevaren opleveren voor
het verkeer dan een auto, maar
we kunnen die op de wegen er
niet bij hebben", aldus de officier,
die nu nog wilde volstaan met een
boete van 150 gulden en tien da
gen voorwaardelijke gevangenis
straf.
Omdat verdachte reeds eerder
is veroordeeld, legde de politie
rechter een boete van 200 gulden
op en tien dagen gevangenisstraf
voorwaardelijk met proeftijd van
2 jaar.
van die concurrerende natuurvezel
katoen tot staan gekomen en zijn
tendenzen tot prijsstijging daarvan
merkbaar. Daarnaast is ook de vraag
naar textielproducten duidelijk op
geleefd. „Wy houden dan ook mo
menteel tekening met een langzame
vraagveTbetering in de loop van 1975",
zo merkte prof. Kruisinga op.
Compromitterend
materiaal
gevonden voor
oud-minister
BRUSSEL Bij een huiszoeking
in de woning van de directeur-gene
raal van Bell Telephone, Frank Pe
permans, zijn stukken aangetroffen
die bezwarend zouden zijn voor de
Belgische socialistische oud-minis
ter van verkeerswezen, Edward An-
seele. In een brief zou Pepermans er
onder meer prat op gaan dat hij An-
seele, ondanks 's mans hoge leeftijd,
in Januari 1973 toch tot minister van
verkeerswezen liet benoemen, en dat
Bell bijgevolg "niets te vrezen had".
De brieven zijn verder vooral ont
hullend en bezwarend met betrek
king tot de relaties tussen de Bell-
directie en de „Regie van Telegrafie
ren gezegd alle begrip te ebben
voor de impasse, waarin de Ameri
kaanse luchtvaart zich bevindt en te
willen meewerken aan het opvangen
hiervan. De KLM is bereid de adem
in te houden door tot 1978 geen uit
breiding te geven aan haar stoelca-
paciteit op de Noord-Atlantische
vluchten.
De vervoerscapaciteit van de KLM
op Amerika is volledig in overeen
stemming met de bestaande interna
tionale overeenkomsten. Het feit, dat
de KLM een vrij groot aandeel heeft
in de vluchtmarkt op de Noord-At
lantische route hebben de Amerika
nen aan zichzelf te wijten, aldus de
Nederlandse woordvoerder. Zij heb
ben nooit de nu noodzakelijk geble
ken belangstelling getoond, zeker
niet in het transito-verkeer van pas
sagiers uit andere landen.
2741 Rozen: ilona 7381; baccara
7681; mercedes 5873; sonia 39—
59; super star 4250; precllla 3245;
la minuette, yelloW belinda .bellnda.
22—30; orchid beauty 50—57:
florance 3845; wlm lange 4041;
jaoob leyn 50-56; o^lg^lJ-36; Dl-
strelltzia 180—245;
34—69. Per
bos: chrysanten: spider wit en geel
kas 210—
255—300; idem tros gem. kas 2
255; idem kas 160—240; Idem
120—160. Iris: Ideaal 160—205; prof.
blauw 170—245 Freesla: alaska 176—
200—335; corona 390; overige 150—
290.
aangevoerd
"ais-1 volgt te specif
runderen; 331 gebrul
kalveren; 15 vette kalveren; 1392 nu
ka's; 25 varkens; 4 veulens; 37 lopers;
537 biggen; 503 schapen/lammeren en
65 bokken/gel ten. Prijsnoteringen
gesl gew.): stieren
2e kw 5.55—5.75;
—5.65; 2e kw 4.75—
5.05; koelen le kw 5.10—6.60; 2e kw
4.454.80; 3e kw 4.10—4.40; worst-
I koelen 3.954.15. Vette kalveren: geen
notering. Nuka's (per kg lev. gew.)
1.25—2.0Ö; Gebrulksvee (prijzen per
stuk)melk. en kalfkoelen 14002050
varekoeien 7001675; graskalveren 350
gen 6878; schapen 105165; lamme.
drachtige zeugen 350—
-85. Toelichtingen (resp.
1-prHzen) slachtrunde.
i groot redeiyk zelfde als giste-
melkkoeien minder
- matig stabiel: schapen en lamme
ren: redelijk rustig Iets lager; gei
ten groot stroef stabiel.
Bridge De Nederlandse heren
hebben in de veertiende ronde van
het toernooi om de- Europese bridge-
titels, dat in Herzlia wordt gehouden,
met 4—16 verloren van Oostenrijk.
Nederland bezet in de rangschikking
de elfde plaats met 180 punten.
Frankrijk heeft met 201 punten de
leiding.
De Nederlandse dames verloren in
de achtste ronde met 6—14 van Grie
kenland en staan tiende met 61 pun
ten. Italië voert de ranglijst aan
met 135 punten.
Swift 55 jaar
LEIDEN De Leidse Ren- en
Tourvereniging Swift viert a.s. za
terdag haar 55-Jarig bestaan. In de
zalen van de "Grote Burcht" zal een
feestavond worden gehouden (aan
vang 20 uur), die zal worden opge
luisterd door de Familee uit Eind
hoven en The Jerry Jox Six. Tevens
zullen die avond prijzen worden uit
gereikt aan Joop Zoetemelk, Dries
van Wijhe, Michel Jacobs en Rik Tij
huis, dé wielrenners van het jaar
1973.
Beursoverzicht
Beurs blijft in
kalm vaarwater
AMSTERDAM (ANP) De Amster
damse effectenbeurs heeft vandaag
bij opening een kalm en verdeeld
beeld te zien gegeven. De iets betere
stemming in Wall Street gisteren
werd naar de achtergrond gedrukt
door de kwartaalcijfers van Akzo en
Estel, alsmede de verdere werktijd
verkorting bij enkele Nederlandse
Philips-vesbigingen.
Akzo opende beduidend beneden
het niveau dat gisteren werd bereikt
na de publikatie over de hogere om
zet en winst in het derde kwartaal.
Door de toelichting op de cijfers wor
den de resultaten en de verwachtin
gen met andere ogen bekeken, zo viel
op de vloer te beluisteren. Akzo open
de 60 oent hoger op f 36,70, maar de
koers begon daarna af te brokkelen.
De hogere omzet en winst van Els-
tel in het derde kwartaal veroorzaak
te kooplust voor Hoogovens bij de be-
roepshandel. De beurs verwacht na
melijk dat er vraag van het publiek
zal komen, indien het bericht in be
tere kring bekend zal zijn. Het staal-
fonds opende 40 cent hoger op f56.
De Phiilips-hoek was in mineur
stemming op het bericht dat de on
derneming nogmaals voor circa 1000
personeelsleden in Nederland werk
tijdverkorting heeft aangevraagd. Het
fonds opende 40 cent lager.
De overige internationals werden
kalm verhandeld. Kon. Olie open
de onveranderd op f 58,60. Unilever
steeg een dubbeltje tot f 73,30.
Ook de rest van de actieve markt
gaf een verdeeld beeld te zien. ABN
trok de aandacht met een openings
verlies van f 5 op f 222. HVA was
f 2.50 hoger op f 64 vast. Er mocht
nog niet worden gehandeld fn aan
delen Amsterdam Rubber. De
scheepvaartsector lag er verdeeld bij.
De staatsfondsenmarkt opende bij
kalme handel en kleine omzetten
flauw. De indruk bestaat dat de be-,
leggers posities aan het opruimen zijn
om zodoende in te kunnen schrijven
op de nieuwe staatslening.
ACTIEVE
AANDELEN
AKZO f 20 36.1 36.3
ABN f 100 227 223
AMRO I 20 57il 57.3
A dam Rubb f 750 204
Del) MM t 75 81.7 81
Dordtsche P. t 20 87 2 86.5
Dordtacüe P. prei g6 7 86
HeinekeD 125 lllig n2
Heineken B. f 25 109 3 109
HAL Hold t 100 58 57
Hoogov f 20 55.6 55
HVA MM en. 615 65
KNSM eert. 1100 110 i09.5
KLM 1 100 39.7 39.1
Kon. OUe 1 20 68.6 68.3
Nat. Ned. f 10 50.1 49.7
Ommeren eert. 286.5 287
Philips t 10 20.4 19.4
Roheoo f 60 142.9 143.2
Rollnco f 60 96 96.5
Scneepv On. 150 103.5 100
Unilever f 20 72.2 73.2
Bank- crediet- en verzekeringswezen
AMEV 49
Ami as 66e
Aast R'dam 84.3
finnia 94.5
Mees en Hope
108
108
Ned. Krediet B.
119.3
30.5
NMB
1980
119
Slaven b. Bank
198
2000
ld. eert.
31.2
200
Fr. Gron. Hyp. B.
7.5
75.5
Tilb. Hyp. B.
85.2
87.3
W.-Utr. Hyp. B.
282.9
283
Scheepv. Ned.
2700
2850
Handel, industrie div.
Asd. Chem. Farm.
248
249.5
Ahog Bob.
34.5
32
Albert HeijD
49
50
Am as
24
22.5
Asd Droogdok
118
118.5
Asd RMtulg
121
121
Anlem Nat.
13.4
13
Arnh Sch.b.
105
105
Asselberg
590
550
Audet
147
142
Aut-Screw W.
102
102
980
Aut tod Rt.
990
B alias t-N.
22.8
22.6
BAM
60
62
Batava
350
Batenburg
219
218.5
Beek Van
100
101
64
Beers
64
Begemann
82
81
Bergosa
126
122
Berkel Pat.
112.2
112
BlMdensteMn
500
490
Boer Drukk.
190
190
Bols
68
67
Kwatta
Landré Gl.
Leldsche Wol
Lindet. Jacob
19.4
130
161
252
18.7
131
163
252
BorsumM
77.1
77.5
Giessen
394
390
Macintosh
Meneba
Metaverpa
Moluksche
42.6
71
1950
78
44.9
73
1950
77
Bos Kalis
Bnk. Onr. Zaken
69
355
71
352
Gist. Broc.
id. cert.
62.5
62.5
61.9
61.9
Braat Bouw Mg.
341
338
Goudsmit
88
87 A
Bredero v.g.
1410
Grasso
115.5
115.4
id. cert.
1280
1300
Grinten
149.1
148
Bredero Vb.
325.5
Grofsmederij
125
122
id. cert.
321
320
HagemeMer
90.2
90.2
Bührmann-Tett.
68
Helma Hold;
37.5
37.9
ld. eert.
67.5
67
Hero Cons.
132
134
Mijnb. W.
Calvé Delft eert.
102
102
Heybroek
220
65.6
210
186
960
970
ld. 6% eert.
990
Hoek's Mach.
Naarden
51.8
51
Centr. suiker
700
705
Holec
186
65.1
Naeff
107
105
ld. eert.
700
705
H. n Beton
43.4
44
Nat. Grondbezit
46.9
45
Ceteco
155.5
155.5
Holland Beton C
43.4
41
NBM-BOUW
52
51
ld. eert.
155.5
155.5
Nedap
320
315
Chamott
40
40
Nederhorst
15.9
16
Cont Br. Tr.
42.5
43.5
Ned. Bontw.
305
307
Cindu-Key
Crane Ned.
85
8.2
ICU cert.
58
58.5
Ned. Dagblad
142
142
720
750
IHC Holland
17.3
17
ld. cert.
355
355
Desseaux
54
53.5
Indus. MM.
174
175
Nelle
240e
240
Dikkers
55e
56
IBB-Kondor
38.1
38.2
Netam
82
82
Interlas
112
108
Nleaf
1340
1350
Internatlo
50
50.5
Nierstrasz
1440
1440
82
Inventum
610
605
Norlt
83.5
Dr. Ov. Houth.
177
178
Kappa
168
170
Nutrida GB
48
47
Dröge
1350
1340
Kempen-Begeer
80
80
Nutricia VB
49
47
Duiker App.
430
425
Key Houth.
3200
Nym>
413f
41.1
Econosto
38
38.3
Kiene S
187
185
NMverdal
61.3
60.2
Elsevier
405
394
Kloos
110
108.
OGEM Holding
22
21.6
ld. eert.
403
392
Kluwer
74
75
Orensteln
222
223
EMBA
217
217.5
Ovtng-D-S
165
165
Enk es
53
53
Pakhoed EL
118
118.5
Fokker
26
25.8
Id. cert.
118
118.5
Ford Auto
320
320
Kon. Bijenkort
67
67.9
Palembang
75.5
75.5
Furness
76e
76
id. cert
67.5
67.8
Pal the
73
71
Gamma EL
39.4
37.1
Id. 6 cum.
11.8
Philip*.
70.5
ld. 5% pw
16.3
16.2
Kon. Ned. Pap.
68.5
67.1
Pont Hout
214
206
Gel. Delft
142
142
Krasnapolsky
80
80
Pore Fles
91
90.5
Gelder eert.
89.5
92
KSE
49.5
51
Proost Brandt
171
173.5
Gerolabr.
74
KVT
42.5
44
Rademakers
280
270
Reeslnk
RecuwMk
Reiss en Co.
Riva
ld. eert.
Rohte Jlskoot
Rommenholler
Rijn-Schelde
Sanders
Schev Expl.
Schokbeton
VihamM-Butt.
VRQ Papier
Vulcaansoord
Wegener Cour.
ld. eert.
W ess an en
Wyera
Wfjk en Her.
Zaalberg
70.2
113e
808.5
Schuitema
77.5
783
Schuppen
235
235
Schuttersv.
101
101
Stevin Gr.
52.5
50.5
Stoomsp. Tw.
99.5
993
Tabak PhlL
110
111
Telegraaf
74
74.5
THV Intern.
252
248
Tilb. Waterl.
325
326
Tw Kabelfabr.
287
287
Ubblnk
116
124
Unlkap
225
220
Unilever cert.
733
Id. 7%
74.2
73.5
id. 6%
62.7
62.6
ParticipatiebewUzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg. Fondsen bez. 83
America Fund 128
Asd. Beleg C. 117
Converto 460
Goldmines 256
Holland P. 112 5
ld- I RRO
Ned Vastgoed
Dutch Int.
IKa Belegg.
Nefo
O ham
Rollnco
Uni-tovest.
Wereldhaven
Vllet-Wernlnk
76
71
Veneta
38.2
37
Leveraged
17.25
16.7
Ver Glaslabr.
103.5
102
Tokyo P (s.)
15.7
15.7
Ver Hand Sch.
691
695
Tokyc PR
223
22.8
VMÏ
131
132
Concentre
167
177.5
Ver N. Ultg.mM.
67.8
67
Europaronds
368
Ver Touwfabr.
122
Onlfonds
362
360
id. cert
523
52.9
Errunloe
950
955
Vezelverw.
500
505
Finance-On.
198
190
