DE
OM
SPINOLA VOCHT LANG
STAANDE TE BLIJVEN
Ford kondigt sober
uitgavenbeleid aan
werneke wonen
IRA bombardeert
Britse legerpost
OLGA springboXj'n superbed
NEDERLAAG VOOR PRESIDENT
Gaullisten
verliezen
Schmidt bezweert
onrust binnen EG
Nixon zou van gratie
hebben willen afzien
een miljoen gulden aan prijzen
MAANDAG 30 SEPTEMBER 1974
LISSABON (Reuter - UPI) De linksgeoriënteerde Be
weging van de Strijdkrachten in Portugal heeft gisteren
haar vertegenwoardigers naar de nu afgetreden president
gestuurd om de „logische politieke consequenties" van de
situatie te bespreken. Dat gebeurde na een da-g van troepen
bewegingen, arrestaties en verklaringen dat een rechtse
staatsgreep was verijdeld. Kringen die in nauw contact
met de regering in Lissabon staan zeggen dat de politiek
gematigde De Spimola te vergeefs worstelde om zijn greep
te behouden op het land, dat zich zo plotseling geplaatst
ziet voor verdeeldheid.
Zaterdag moest De Spinola een ge
voelige nederlaag incasseren toen
hij op het laatste moment een beto
ging afgelastte die door een zioh "de
zwijgende meerderheid" noemende
beweging ten gunste van hem was
georganiseerd. Linkse partijen, vak
bonden en studentengroeperingen
kwamen met de beschuldiging
de betoging op touw was gezet door
aanhangers van het bewind van Cae-
tano. De beweging van de strijd
krachten en premier Goncalves. de
ieider van de staatsgreep van 25
april, zouden hevige druk op de pre
sident hebben uitgeoefend de beto
ging af te gelasten.
waren weer in de lucht en de bij het
presidentiële paleis opgestelde pant
serwagens waren verdwenen. Welke
rol de "zwijgende meerderheid" in
de toekmast zal gaan spelen is nog
niet te overzien. Het evenwicht in
de leiding van het land schijnt ech
ter intussen te zijn hersteld. In de
nacht van vrijdag op zaterdag heb-
de regering
de generale staf tweemaal In het pa
leis van de president vergaderd.
De Portugese minister van Bui
tenlandse Zaken, de socialist Soares,
verklaar tc zaterdag op een perscon
ferentie in Straatsburg dat de Portu
gese democratie versterkt te voor-
De Splnote hield aanvankelijk voet aniS^wien's
bij stuk en vrijdag gaf hij er officeel
toestemming voor. Binnen enkele
uren stond links Portugal op de ach- bewt>2in_
terste benen. Socialisten en commu- 8
nisten wierpen op de toegangswegen
tot Lissabon barricaden op en door
zochten naar de stad rijdende auto's
op waipens
De regering sloot kranten en de ra
dio. Op dat moment kwam de
beweging van de strijdkrachten in
actie en nam de officiële radiozen
der onder haar controle om een ver
oordeling uit te spreken over de
"groeiende activiteit van personen
die relaties onderhouden met de
meest reactionaire kringen". Zij
maakte de arrestatie van 238 perso
nen bekend en troepen kwamen de
burgers op de controleposten bij de
invalswegen assisteren.
Na een ochtend van spoedverga
deringen bleek De Spinola door de
knieën gegaan te zijn en deelde hij
mee dat de betoging was verboden
"teneinde confrontaties te voorko-
mDe radio zond daarna voortdurend
verklaringen van de beweging van de
strijdkrachten uit waarin deze mee
deelde de 6iituatie volkomen meester
te zijn en dat grote hoeveelheden
wapens in beslag waren genomen
"die bestemd waren om door vijan
den van de vrijheid tegen de demo
cratische orde te worden gebruikt".
Volgens een communistisch pam-
dienst, decia. bij het komplot betrok-
flet was de Amerikaanse geheime
ken.
De genele zondag bleven de weg
versperringen door burgers en mili
tairen bemand, hoewel de bewe
ging van de strijdkrachten had la
ten wewn dat de militairen het nu
best zelf aan konden,
n de loop van zondag bleef in Lissa
bon alles rustig. De radiozenders,
sis. Dat president De Spinola "wiens
benadering en taktiek niet altijd de
zelfde zijn als die van een deel van
de strijdkrachten"
tenslotte demonstratie heeft verbo
den "is een overwinning voor de de
mooratie", aldus Soares.
Golden Hinde9
uitgevaren
PLYMOUT H(AP) Een ko
pie van de „Golden Hinde." het
sohlp van de beroemde Engelse
zeevaarder Sir Francis Drake
(1543—1596) is zondag uit Ply
mouth vertrokken voor een reis
van vijf maanden naar San
Francisco. Het schip, dat 1 mil
joen dollar heeft gekost en dat
voor rekening van consortium
van zakenlieden in San Francis
co is gebouwd, heeft een beman
ning van 16 koppen aan boord
en "aart eerst naar Lissabon en
zal vandaar de oceaan overste
ken voor een tocht die in febru
ari in San Franoiseo zal eindi
gen.
Voor het vertrek werden schip
en bemanning gezegend door de
bisschop van Plymouth, die het
zelfde gebed gebruikte, dat ruim
300 jaar geleden bij het vertrek
van Drake werd gezegd. Drake
stelle zich destijds ten doel de
Spaanse heerschappij in de
Nieuwe Wereld te vernietigen.
De kopie van de „Golden
Hi,ide" werd gebouwd in het
dorp Appledore op de noordkust
van Devon in westelijk En
gel ind. De arbeiders gebruikten
16-cte eeuwse technieken en ma
terialen. Het schip is echter ook
uitgerust met een moderne
stujrinstalltie, een radio en
50 pk hulpmotor, die in nood
gevallen zal worden gebruikt.
Grensgevecht Rhodesische troe
pen hebben zaterdag in het noord
oostelijk grensgebied vijftien Afri
kaanse guerrillastrijders en drie
vrouwen in hun gezelschap gedood,
aldus een officiële bekendmaking in
Salisbury. Sinds het begin van de
guerrilla-acties in december 1972 zijn
volgens Rhodesische opgave in to
taal 398 terroristen gesneuveld.
Stukgevaren Een Uslands pa
trouillevaartuig heeft gisterochtend
vroeg de kabels van het sleepnet
van een Westduitse treiler stukge
varen en vijf andere Westduitse vis- Svrië. maakte
sersboten verjaagd, die visten binnen bureau bekend,
de omstreden zone van 50 mijl rond-
PARUS (DPA) Bij tussentijd
se verkiezingen voor zes zetels in de
Franse Nationale Vergadering blijkt
de aanhang van de Gaullisten weer
te zijn erminderd, terwijl de link
se partijen en vooral de socialisten
winst heoben geboekt. Overeenkom
stig de verwachtingen heeft de gaul
listische oud-premier Pierre Mess-
mer, zijn zetel voor Sarrebourg in
het deoartement Moselle in de eer
ste ron le heroverd.
Behalve de 58-Jarige voormalige,
eerste minister onder president
Pompid pi werd ook Olivier Guichard
oud-minister van staat en vroegere
naaste medewerker van president
ae Gaulle herkozen.
Vier andere leden van de regerlng-
Pompidoa slaagden er zondag niet
in de absolute meerderheid te krij
gen. Over bun lot wordt volgende
week zouaag beslist in de tweede ron
de. Dan if een eenvoudige meerder
heid voldoende om gekozen te wor
den.
Hoewel het de eerste maal was da',
de leeftijdsgroep tussen 21 en 18 Jaar
kon stemmen, lag de opkomst
siechts tussen de 50 en de 60 pet.
De Gaullisten zijn met hun 180 ze
tels nog de grootste partij in de 490
zetels tellende nationale verga
dering.
Bom ontploft
in bus Israël
JERUZALEM (DPA/UPI) Zon
dagmorgen vroeg is een bom ontploft
in een autobus die Arabische arbei
ders uit de bezette strook van Gaza
naar Tel Aviv bracht. Volgens Is
raëlische gegevens werd een passa
gier gedood, terwill verscheidene
inzittenden werden gewond.
Militairen doorzoeken hier de bagage v
wilde binnenrijden. Bij de strubbelingen in Portugal zijn twee
ringen wilden doorbreken.
automobilist, die zaterdag de Portugese hoofdstad
gedood toen zij wegversper-
IJshand. Weet-Duitsland erkent commando's
In Damascus, de hoofdstad van
n Palestijns ners-
dat deze getokte
aanslag het werk van Palestilnse
het IJslandse besluit van september
1972 om de visserijgrens van 12 tot
50 mijl uit te breiden niet.
Zij hadden
Griekse premier
richt partij op
ATHtSNE (DPA) De Griekse
premier Karamanlis heeft zaterdag
de oprtenting bekendgemaakt van
een politieke beweging die de naam
„nieuwe democratie" draagt. Kara
manlis belast zichzelf met de lei
ding van de partij. De beweging, zo
als het officieel heet, moet zich uit
strekken over de traditionele par
ti Jgrenzen heen en moet een verza
melbakken worden voor „ervaren
gezonde en nieuwe vooruitstreven
de politiike krachten".
In de proclamatie zegt Karaman
lis dat er nog steeds gevaren drei
gen voor de democratie in Grieken
land. Daarom zijn waakzaamheid en
verzameling van het volk in sterke
politieke groeperingen geboden. De
ze moe'en in staat zijn de democra
tie niet alleen te beschermen tegen
het communisme en het fascisme,
maar ook tegen de oorzaken die in
het verleden tot de neergang van de
democrvtle hebben geleid. Over de
pilitike doeleinden is de proclama
tie niet bijzonder duidelijk. Ook de
vraag naar republiek of monarchie
wordt niet gesteld.
PARIJS (AP) Bondskanselier
Helmut Schmidt heeft de Franse pre
sident Giscard d'Estaing laten we
ten dat West-Duitsland niet tegen 't
landbouwbeleid van de EG is gekant,
zo is in Parijs bekend gemaakt.
Schmidt heeft dit te kennen gege
ven in een brief aan d^ Franse pre
sident. Hij zei onder meer dat er geen
reden is om de dingen te dramatise-
In plaits van het gemeenschap
pelijke landbouwbeleid in twijfel te
trekken heeft de federale regering 't
bevestigd, zo meent Schmidt. De re
gering in Bonn heeft vorige week
voor flinke beroering binnen de EG
gezorgd door een veto uit te spreken
over de verhoging van de landbouw
prijzen met vijf procent.
Sohmiat heeft op het congres van
de sociaal-democratische partij in
West-Berlijn voorspeld dat het reeël
inkomen van de Westduitse werkne
mers volgend jaar zal blijven stij
gen. Terwijl het reële inkomen van
de Wea.duitsers dit jaar nog bijna 2
procent ,s gestegen heeft de inflatie
in de Verenigde Staten bijvoorbeeld
vier procent van het inkomen
tildbom in de autobus geplaatst die
bi.1 aankomst in Tel Aviv had moe
ten ontnloffen. Doordat dp bus D^ch
kreeg, exblodeerde de hds*> machi
ne onderweg. Volgens het Palestiln
se bericht kwamen daarbil verschei
dene Israëliërs om het leven.
In Jenizale.m is in een autobus een
bom ontdekt, die bijtiids onschade
lijk kon worden gemaakt, zo heeft
een woordvoerder van de Israëlische
politie bekendgemaakt.
Eerder had het "democratische
volksfront voor de bevrijding van
Palestina" meegedeeld dat leden
van deze organisatie zaterdag een
volgend Israëlische patrouille in het bezette
deel van Svrië in een hinderlaag
grote financiële reserves en het hadden gelokt, waarbij vijf Israë-
laagste werkloosheidspercentage
liërs sneuvelden. Voor de Israëli-
de hele EG Het werkloosheidsper- radio sprak minister
centage in West-Duitsland is 2.3 pro- uchting Jariv van een "nieuwe golf
cent. van terreur activiteit".
Britse legerpost in Noord-Ierland te ten, probeerden de kapers i
bombarderen.
het
zich zaterdagavond meester
Kardinaal Alfrink gefotografeerd met de aartsbisschop van Semarang, Justinus Darmojuwono bij
hun aankomst in het Vatikaan waar zij de vierde bisschoppensynode bijwonen.
sportvliegtuig tevergeefs een bom op
het kamp te gooien. Het projectiel
Vier gemaskerde mannen maakten kwam echter ergens in een weiland
het terecht. Van de mortiergranaten
raakte er slechts een de legerpost,
overigens zonder dat iemand werd
getroffen. Het sportvliegtuig maak
te later een noodlanding aan de
gend jaar "een góede drie~prooent zijn, maakte bommen bij zich hadden, Ierse kant van de grens, toen de
brandstof opraakte. De twee kapers
verdwenen daarop.
ADVERTENTIE
de Amerikaanse werknemers af ge- foortel dat op een v'legveldnaMJde
Het stijgingspercentage zal vol-
grens stond. De piloot, een voormalig
RAF-vlieger werd gedwongen met
twee van de mannen die vier zelfge-
Washington - President Ford zal
binnen tien dagen het congres een
samenhangend en naar hij zegt uit
voerbaar principe-programma aan
bieden voor het economisch beleid.
Dat heeft hij zaterdag beloofd aan
het eind van de tweedaagse economi
sche topconferentie in Washington.
"U heeft uw huiswerk gedaan, nu
ben ik aan de beurt", zei Ford.
Hoofdthema van dat programma is
een zo zuinig mogelijk overheidsbe
leid. De president stelde een voorstel
in het vooruitzicht, waarmee opnieuw
minstens 5,4 miljard dollar wordt
NEW YORK (AP) Volgens het
Amerikaanse weekblad Time heeft
oud-president Nixon president Ford
opgebeld en hem gezegd dat hij zijn
gratieverlening kon intrekken.
Ford heeft dit aanbod geweigerd. Ni
xon zou Ford, aldus Time. twee we
ken geleden nadat een storm van
protesten was ontstaan over Ford's
gratieverlening aan Nixon, hebben
opgebeld. „Nixon zei dat het hem
Bpeet dat de zaak van de gratiever
lening zoveel moeilijkheden had op
geleverd," aldus Time redacteur Si-
dey. .Daarop bood hij aan de gratie
verlening terug te sturen indien dit
zou helpen. Ford wilde dat echter
niet. Hij vertelde de oud-president
moedig stand te houden. De bui zou
wel overwaaien".
Ford zou tegen Nixon hebben ge
zegd dat hij bij zijn besluit zou blij
ven omdat hij het een goed besluit
vond.
gesneden uit de begroting, die daar
mee op ten hoogste 300 miljard dol
lar wordt gebracht.
Verder zal er werkverschaffing ko
men als de werkloosheid, zoals wordt
verwacht, nog blijft stijgen. Uit de
federale subsidies zouden staten en
steden de werklozen dan kunnen In
schakelen voor projecten van open
baar belang. Ook staat in het land
een belastingverlaging op stapel voor
de mensen met de lagere inkomens,
die het zwaarst worden getroffen
door de prijsstijgingen ten gevolge
van de inflatie.
Om de tekorten die er hierdoor vallen
aan te vullen wordt in de eerste
plaats gedacht aan verhoging van de
accijns op de benzine. Met een prijs
stijging van tien dollarcent per gal
lon (3,7 liter) zou deze tien miljard
dollar meer in de regeringskas bren
gen. Bovendien zal het mes aan twee
kanten snijden doordat men zuiniger
zal gaan rijden, wat meer meewerkt
aan de zo hoognodige besparing van
energie.
Daarnaast zullen de topinkomens
waarschijnlijk zwaarder worden be
last en zal naar middelen gezocht
worden om de gaten te dichten in het
net van het belastingsysteem, waar
door onder meer de olie-industrie nog
al eens weet weg te zwemmen. Nu
echter al wordt de vrees uitgespro
ken dat verhoging van de benzine
prijs de hardste klap zal geven aan
de kleine man en vooral de huisvrouw
Duurdere transportkosten zullen de
kostprijs van de elementaire levens
behoefte nog verder omhoog Jagen.
De topconferentie had overigens
niet zo*n vriendelijke sfeer. De de
mocratische senator Mike Mansfield
pleitte onder meer opnieuw voor een
controle op lanen, prijzen en winsten,
maatregelen die president Ford be
slist van de hand wijst. Nu al ver
hoogt de handel overal de prijzen
omdat men bang is dat het in de
naaste toekomst toch op een prijzen-
stop zal uitdraaien.
Brand bij t.v. In het weekeinde
is door enkele branden een groot
deel van de installaties van de "Ba
varia Fernsehproduktion" in de film-
stad Geiselgasteig bij Mtinchen ver
woest. Volgens de politie is er spra
ke van brandstichting.
Asiel gevraagd Een Russische
schrijver, de 59-jarige AnatoliJ Levi-
tin, heeft in het weekeinde op een
persconferentie in Luzern meege
deeld dat hij politiek asiel in Zwit
serland heeft gevraagd. Levitin die
bekend is geworden voor publika-
ties op politiek en religieus gebied,
is door bemiddeling van de organi
satie "Glaube in der Zweiten
Welt" naar Zwitserland gekomen. In
de Sowjet-Unie heeft hij verscheide
ne jaren gevangen gezeten.
Wie de gelukkige winnaars zullen worden,
weten we nog niet... maar het staatwel vast
dat zij binnenkort met meer plezier aan hun
bed denken dan ooit tevorenl Wat een luxe,
wat een komfort, wat een ruimte. Een Olga
springbox domineert de hele slaapkamer.
Prachtig om te zien, heerlijk om op te sla
pen. Kompleet met matras, hoofdbord,
sluimerrol en 2 sieikussens. Een fantas
tische prijs om te winnen!
Verkoopprijs f. 1100,-.
j Brochures en inlich-
tingen: Olga L.M.F.
I b.v. Leiden, postbus
I 16, tel. 01710-42341
Alle mogelijkheden van Het Rijke Slapen van Olga laten wij, als Rijnsstreekdealer, u graag zien,
JULIANASTRAAT 24—27—32 ALPHEN AAN DEN RIJN (01720) 72222*
