LEIDSCH
DAGBLAD
BOEING VANMIDDAG
BEHOUDEN GELAND
BEL 00
miïncters
Vliegers kregen souveniertjes
Viaduct
stort in
(orry Hagoorl
Halfvolle
Koffiemelk
nu
Uw horloge loopt gelijk,nietwaar?
Rekening
gijzeling
met vele
nullen
Duizenden belangstellenden op Schiphol
Koning Petaio gaat
overheid adviseren
f/voor de zekertijd..
DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1974
OPGERICHT I MAART I860
34429
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Minister van der Stoel: "Pracht kerels'
ÜAMANSCUS „Nee. we
hebl-en onderweg geen echte
manlijke problemen gehad. De
ste>nming aan boord was zon
der meer goed", dat vertelde in
Damascus gezagvoerder Pim
Sier cs, de 42-Jarige Transavia-
piloot (op de foto) op wie se
dert dinsdagavond de ogen van
de wereld gericht waren.
Sierks, co-piloot Ruud van der
Zwaai (27) en de Engelse boord
werktuigkundige Bernard
KnlTht (42) sliepen vannacht na
hun dramatische tocht in het
luxueuze Airpor-hotel, vlak bij
het vliegveld. Sierks, die een
nuehtere en ontspannen indruk
maakte, vertelde dat de Japan
ners zich zeer rustig tegenover
de bemanning hadden gedra
gen. „Ze zeiden niet veel" al
dus Pim Sierks, „een van hun
eer-Ce en weinige opmerkingen,
tegen ons was: doen Jullie
m-iar Je best voor ons. Toen we
Damascus naderden hebben ze
ons zelfs alle drie een ca
deautje gegeven: een soort Ja
pans soevenier-mes". Sierks:
,ze hadden geen bepaalde
plaats van bestemming, zei hij.
Ze waren op zoek naar een land
waar men hen wilde ont
vangen." Sierks daoht dat de Ja-
panners hadden overwogen
het toestel te vernietigen als
hun plan om in Damascus te
blij-'en niet zou slagen. „Ik ge
loof dat ze het serieus meen
den aldus Sierks. Volgens hem
hadden de terroristen tijdens
de vlucht vanaf Schiphol naar
het Midden Oosten nooit Tan
zania of Noord Korea als moge
lij xe plaatsen van bestemming
ge loemd.
Tijdens de luchtreis is er tus
sen bemanning en terroristen ei
genlijks niets bijzonders voor-
gevxllen. Pim Sierks meldde dat
de uapanners hun pistolen niet
hebben laten zien en dat co-
pil >ot Van der Zwaai een van
de Japanners die een gezwol
len up had met een zalfje had
beiandeld.
Minister van der Stoel noem
de Sierks en zijn twee asisten-
ten gisteravond „pracht kerels".
Geigvoerder Sierks heeft op
uitermate knappe wijze het con
tact met de terroristen op-
geb-uwd", aldus van der Stoel,
„zonder te kunnen spreken van
een vertrouwensrelatie, was er
een wederzijds respecteren van
de
Van der Stoel zei niet bekend
te zijn met het feit dat de be
manning bij de Franse regering
een beloning van 30.000 dollar
bedingen zou hebben. „Uiter
aard kunnen de vliegers rekenen
op een vergoeding
dat wordt binnenkort
aldus de minister.
DEN HAAG (SP) Volgens
eerste, globale en nogal op
schattingen gebaseerde bereke
ningen heeft het Japanse gijze
lingsdrama in Den Haag vijf
miljoen gulden gekost. Tot dit
getal komen economen van de
gemeente en van de rijksover
heid, die op verzoek van onze
krant gisteren de financiële con
sequenties van de maatregelen
rond de bezette Franse am
bassade hebben berekend. An
dere deskundigen noemden ech
ter een getal van f15 miljoen,
waarin dan ook minder aan
wijsbare kosten zouden zitten.
In deze beide getallen zijn niet
gecalculeerd wat de complete
afzettingen van rijksweg 4, het
stilleggen van Schiphol en de
KLM-verliezen hebben gekost:
hiervoor worden bedragen ge
raamd van enkele tiental
len miljoenen.
Een voorzichtige rekenaar zou
een totaal-verlies op f 30 miljoen
becijferen.
Gesteld dat elke instan
tie achteraf een rekening voor
de geleden schade zou kunnen
indienen, krijgt men (in gul
dens) de volgende facturen:
500 man politie en militairen
1.000.000, materiaal en afschrij
ving 20 000. ministers, ambtena
ren 50.000. vliegtuig en beman
ning 50 000. losnriis (inmiddels
feruggegeven) 800 000, leegstand
schouwburg 50.000, verlies bru
towinst middenstand L. Voor
hout 100.000. voorzieningen van
openbaar vervoer 200 000, ver
lies Rekreade 300 000. sluiting
kantoren, banken enz. 1.200.000.
bouw minist. v. financiën 20 000
ambulances en med. staf 50.000
ODeratie, verpleging 2 agenten
20 000. fourage politie, militie
en NOS 50000, schade midden
stand door sobere Prinsjesdag
400.000, extra-radio en tv-uitzen-
dingen 20 uur 400 000.
Het gaat hier overigens om een
vorm van "spelen met getal
len". In de praktijk ziln tal van
kosten sleohts theorie, omdat
personeel toch aanwezig was.
foch al betaald werd en alleen
maar van dienst veranderde.
Andersom zijn zakelijke scha
des op geen enkele wil ze zicht
baar te maken. Het is bijvoor
beeld niet te beredeneren wat
de volledige uitsluiting van
twee grote ambassades geduren
de vier dagen voor economische
gevolgen kan hebben gehad.
Minder koude nacht
vrij krachtige wind, rni-
iir noordwest. Minimum tem-
i rond 9 graden,
20 SEPTEMBER
n op: 6.22 uur; onder: 18.44 i
tan op: 12.06 uur; onder: 20.29 i
ogwater te Katwijk te 5.43 en 1
PSV-er Willy van der Kuylen
hij het doelpuntenfestijn, PSV won
SCHIPHOL/DEN HAAG
Vele duizenden belangstellenden,
zwaaiend en juichend, waren er
vanmiddag getuige van dat rond
13.50 uur gezagvoerer Pim Sierks
van Transavia de Boeing 707 van
Air France op de landingsbaan
van Schiphol neerzette. Het aller
laatste bedrijf van het gijzelaars-
drama kwam daarmee tot een
gelukkig einde. De minister
van Buitenlandse Zaken mr. Van
der Stoel was ter begroeting van
de moedige bemanning aanwezig.
De bemanning van het vliegtuig
zal in de loop van de dag door
koningin Juliana op Huis ten
Bosch ontvangen worden.
"Onze bitterheid is omgeslagen in
vreugde, nu de Japanse terranisten
in Damascus door de politie zyn
overgenomen." Dit heeflt premier
Den Uyl vanmiddag in de Tweede
Kamer gezegd tijdens een korte ver.
klaring.
Dinsdagavond, bü het vertrek van
de Boeing van Schiphol was de
dankbaarheid van de regering over
het redden van de levens van de gij
zelaars vermengd met bitterheid. "Op
dat moment leek het er op alsof de
misdaad onbestraft bleef. Nu is er
vreugde", aldus de premier.
Niet aan boord van het toestel
waren de 300.000 dollar losgeld. De
Franse ambassadeur in Syrië ver
klaarde dat het geld voorlopig in
Damascus zal blijven, totdat een re
geling is getroffen om het geld op
basis van regering-tot-regering te
rug te bezorgen.
De teruggave van het geld en de
veiligheid van de bemanning waren
de voornaamste punten in de onder
handelingen, die gisteren leidden tot
de overgave van de Japanse terro
risten in ruil voor een vrije aftocht
naar een land van hun keuze
Het losgeld is geheel door de
Franse regering betaald. De Neder-
landsq, regering heeft het slechts
voor rekening van de Franse rege
ring overhandigd, zo heeft de rijks
voorlichtingsdienst meegedeeld.
Over de huidige verblijfplaats van
de Japanse terroristen is momenteel
niets bekend. Na hun overgave werd
aanvankelijk gemeld dat zij door de
Syrische autoriteiten waren over
gedragen aan de Palestijnse guerril
la-beweging.
Vanmorgen heeft de Syrische rege
ring echter een verklaring uitgegeven
waarin etond dat de terroristen met
hun wapens en andere bezittingen
zijn overgedragen aan de Syrdschfl
veiligheidsautoriteiten.
Uit guerrilla-bronnen ls vernomen
dat de Japanse terroristen Syrië
waarschijnlijk in het geheim zullen
verlaten naar een bestemming van
hun keuze of zullen gaan werken
op een Palestijnse guerrilla-basis in
het Midden-Oosten.
Premier Tanaka van
Japan heeft telegrammen gestuurd
aan president Valery Giscard d'Es-
taing van Frankrijk en premier Den
Uyl waarin hij zijn spijt betuigt over
de bezetting van de Franse ambas
sade in Den Haag.
Tanaka, bedankte beide heren ln
een afzonderlijk telegram voor hun
pogingen het drama tot een einde te
brengen.
De Franse premier Chirac heeft
gisteren de Nederlandse ambassadeur
in Parijs, Jonkheer J. de Ranitz, ont
vangen om hem de dank van de
Franse regering over te brengen voor
het Nederlands optreden in de gijze
lingsaffaire. Eerder had president
Giscard 'd Estaing premier Den Uyl
al telegrafisch bedankt.
Koningin Juliana en Prins Bern-
hard hebben de elf gijzelaars geluk
gewenst met him bevrijding. De feli
citatie ging vergezeld van een boeket
bloemen. De koningin heeft hoge on
derscheidingen toegekend aan Egyp
tische diplomaten in Den Haag we
gens hun bijdragen aan de oplossing
van het gijzelingsdrama-
Hoofdcommissaris Peijsiter van de
Haagse politie heeft gezegd dat de
toestand van de bij de actie in de
Franse ambassade in de borst ge
schoten politie-agente Remmerswaal
Het Japanse Rode Leger, gesterkt
door de "moedige operatie" tegen
de Franse ambassade in Den Haag,
heeft vandaag met meer acties ge
dreigd "om alle onderdrukte volken
van de wereld te bevrijden". In een
verklaring in Damascus wordt aan
het adres van de "kapitalisten van
de wereld" de volgende waarschu
wing geuit: "via deze moedige ope
ratie heeft het Japanse Rode Leger
een manier gevonden om de vijand
te weerstaan, namelijk: de kogels
van de vijand beantwoorden met
onze kogels en hun agressie weer
staan met krachtiger offensieve te-
gen-aanvallen. Dit is de enige revo
lutionaire koers zonder compromis
sen tegenover de imperialistische
Marssum (ANP) Vanmorgen is op
rijksweg S bij Marssum (Friesland)
een in aanbouw zijnd viaduct in el
kaar gestort Twee arbeiders raakten
hierbij hch+ gewond. Toevallig pas
seerde oo het moment van de instor
ting gen auto's onder het viaduct.
Het ongeval gebeurde nadat men was
begonnen met het storten van het
beton in de bekisting op ongeveer drie
meter uoogte boven de provinciale
weg. Een van de stutten aan de
noordzl'He van het viaduct begaf
het onder de zware druk van de we->
ke betomr-assa.
Lasten voor
autorijder
niet hoger
DEN HAAG (ANP) Voor het
eerst in de geschiedenis staat op de
begroting geen lastenverzwaring
voor de automobilist, zegt de ANWO
in een commentaar op de rege
ringsplannen, waarin overigens
wordt betreurd, dat de bijdrage uit
de algemene middelen aan het rijks
wegenfonds het volgend jaar met
f50 miljoen gekort wordt. Meit de
maarregelen van dit Jaar is de af
braak van het rijkswegenfonds com
pleet", aldus de bond.
Wel verheugd is de ANWO, dat er
eindelijk en ook voor het eerst
in de historie een bijdrage van
drie miljoen is uitgetrokken voor
de aanleg van fietsvoorzieningen in
en om de steden.
28 PAGINA'S
loopt juichend weg nadat
met 100, heeft geopend.
De eerste slag om de Europa Cup
is gisteravond geleverd. De Neder
landse deelnemers zijn daarbij
goed uit de strijd gekomen.
In het Europa Cup I toernooi
liep Feyenoord het Noordierse
Coleraine ondersteboven. De Rot
terdammers scoorden zeven keer,
de Noordieren niet een keer. Toch
waren de gasten niet kapot van
hun nederlaag. "Het was al een
hele eer om tegen Feyenoord te
kunnen spelen", was hun com
mentaar. PSV, dat in het Europa
Cup Il-toernooi moest aantreden
tegen FC Ards, eveneens u*i
Noord-Ierland, maakte er een
echt doelpuntenfeest van: 100.
Toch verlieten ook deze verslage
nen opgewekt het PSV-stadion
nadat ze onder de douche zingend
hadden aangekondigd dat ,.hun
dag nog wel zou komen
Ajax en FC Twente, beide uit
komend in het UEFA-toernooi
kwamen tegen hun Engelse te
genstanders resp. Stoke City en
Ipswich tot een gelijkspel. Ajax,
magistraal geleid door Piet Keizer
speelde gisteravond een knappe
partij. De 11 vormt een uitste
kende uitgangspositie voor de re
turn in Amsterdam. Johhny Rep:
Nee, de volgende ronde zit wel
goed. FC Twente was dik tevreden
met het 22 gelijkspel tegen Ips-
FC Amsterdam dat in het zelfde
toernooi moest uitkomen tegen
FC Hibernians kwam vrij gemak
kelijk op een 50 overwinning.
Uitvoerige verslagen van dit alles
op PAGINA 13—15
De Engelsen gaan dit jaar voor
de tweede keer naar de stembus
en wel op 10 oktober. Voor de
verkiezingsstrijd hebben zich meer
kandidaten dan ooit aangemeld
PAGINA 9
De Cruijff onder de olifanten
(links) snelt hier voorhij een ge
vaarlijk tacklende tegenstander.
Beeld van een partijtje olifanten-
voethal in Thonhuri (Thailand).
ADVERTENTIE
'T BENNE LEUKE
DINGEN VOOR DE
MEN SE, DIE
VERKOOPT!
DOEZASTRAAT 14
Den Haag De kosten van het le
vensonderhoud zullen met 1,1 pro
cent stijgen door de verhoogde aard-
gasprijs. Minister Lubbers van Eco
nomische Zaken heeft dit meegedeeld
tijdens een overleg met de vaste Ka
mercommissie voor Economische Za
ken.
Een verdere verhoging na 1 Januari
1976 is volgens de minister sterk af
hankelijk van de verbruiksontwikke-
ling en de herziening van exportcon
tracten.
Den Haag (ANP)— De soms in Lei
den verblijvende zigeunerkoning Ko
Petaio s één van de zeven woonwa
genbewoners die in een adviescom
missie van het ministerie van CRM
zitting hebben gekregen. De commis
sie most aanwijzingen geven aan
gemeenten die de Bijstandswet uit
voeren, opdat er eenheid in de toe
passing van de wet ontstaat.
Het 1* vooi het eerst in de geschie
denis dat woonwagenbewoners en hu
vertrouwensmannen zitting krijgen
in departementale commissies.
Staatssecretaris W Meijer van CRM
Lnstalle n-ae vanmorgen de commissie
waarin Petaio zitting heeft. Er werd
tegelijkertijd een andere commissie
geïnstaiverd die moet oordelen over
verstrekkingen aan woonwagenbewo
ners: hiervan maakt de landelijk be
kendheid genietende woonwagenbe
woner Dirk de Vroome, bijgenaamd
Rooie R lus deel uit.
rr.
■^s
fles 1000 gram
<1 rr/^/zóóó'n
v— 'dc<Vy
MEUBELEN
LISSE
Kanaalstraat - Heereweg. Tel. 02521-14642.
Eigen parkeerterrein.
LEIDEN (4000 m-')
Lange Gracht b^aan de City-Ring). Tel 01710-21645'
bij molen De Valk. Parkeerplaats voor 1000 auto's.
