Bergingspoging van Metula
pas eind
van maand
Grote drukte op wegen:
verkeer eist 16 levens
rff V] vandaag
MDl RmgmmM]
l ...e/7 gisteren}
Deel bemanning terug in Nederland
DUITSE TV
TVmorgén\
MOORD OP
AMSTERDAMMERS
Ruzie om
leeg kopje:
een dode
DEN HAAG Zeker zestien men
sen zijn bij verkeersongelukken in
verschillende delen van het land het
afgelopen weekeinde om het leven
gekomen. Het grootste aantal men
senlevens eiste een verkeersongeluk
op de rijksweg Maastricht-Vaals.
Drie mensen kwamen om toen de
auto waarin zij zaten bij het passe
ren in een slip raakte en tegen een
boom botste.
De slachtoffers van dit ongeluk
zijn: de 28-jarige mevr. M. K. A.
Kamps-Kohl en haar driejarig zoon
tje alsmede de 33-jarige mevr. J. A.
W. de Vreede-Kohl.
Twee mensen verloren het leven
bij een verkeersongeluk in het
Noordhollandse Akersloot zondag
morgen in alle vroegte: de 18-jarige
J. C. Kerssens en de 17-jarige R. de
Geus, bedden uit Akersloot.
Eveneens twee mensen kwamen
om bij een verkeersongeluk op een
kruising in Breda: de tweejarige
Christ van Gommers en mevr. Vuur-
mann uit Den Haag.
De dertienjarige Maria Wilbers uit
h?r Noordbrabantse We ij er kwam
zaterdagavond om het leven toen zij
in haar woonplaats met haar fiets
werd geschept door een auto. De be
stuurder van de auto reed na het
ongeluk door.
Gistermorgen overleed ln een zie
kenhuis in Den Bosch de 25-jarige
G. A. de Kroes aan de gevolgen
van een verkeersongeluk zaterdag in
Vughft. De 48-jarige M. Klinkenberg
uit Deventer verongelukte bij een
verkeersongeval in het Gelderse Nee-
de gisteravond.
De zevenjarige Guus Pronk uit
ÏJmuiden kwam om het leven toen
hij gistermiddag in Hoofddorp van
achter een geparkeerde auto plotse
ling de weg wilde oversteken en
daarbij werd gegrepen door een per
sonenauto.
SCHIPHOL De 200.000 ton metende reuzetanker Metula,
die sinds 9 augustus vastzit op een klif in de Straat van
Magelhaen bij de zuidpunt van Chili, zal waarschijnlijk pas
tegen het eind van deze maand worden geborgen. De sleper
"Zwarte Zee", die inmiddels in de buurt van de Metula is aan
gekomen, heeft onvoldoende paardekracht om dit karwei alleen
te klaren, zodat er eerst andere slepers moeten worden gezocht.
Twee personen kwamen om het leven bij dit verkeersongeval in Breda
Op de met automatische knipper
lichten beveiligde overweg ln de Nes
te Sohagen (N-H) is gistermiddag
een personenauto door de intercity
naar Den Helder gegrepen, als gevolg
waarvan de 28-jarige H. J. Brammer
uit Schagen om het leven kwam.
Gisteravond reed de 15-jarige P.
van Grinsven uit Sint Oedenrode
met een bromfiets tegen een boom
en overleed ter plaatse. Een anidere
bromfietser, de 19-jarige P. Vinje
overleed boen hij op de onbeveiligde
spoorwegovergang aan de Rotter
damse Vrijetourgseweg tegen een pas
serend e lokomotief van de NS botste.
Reindert Zwolsman is gisteravond
bU een verkeersongeval in Maarssen
gewond geraakt. HU moest met een
hersenschudding en inwendige kneu
zingen in een Utrechts ziekenhuis
worden opgenomen. Zwolsman vloog
met zijn auto door onbekende oor
zaak uit de bocht en kwam tegen
een boom tot stilstand. De auto, een
Benbley van t 126.000 brandde geheel
uit.
Een verkeersongeluk ln het Gro
ningse Zufidbroek eiste het leven van
de 60-jarige landarbeider T. Venema
Tenslotte kwam mevr. G. Redeker-
Hansen uit Kethel (Schiedam) om
het leven bU een verkeersongeluk in
het Wastduiftse Neustadt.
Het fraaie zomerweer tijdens het
afgelopen weekeinde heeft talrijke
Nederlanders naar buiten gelokt en
voor grote drukte op de wegen ge
zorgd. Vooral in de namiddag, toen
duizenden na een dagje uit huis
waarts wilden keren, ontstonden er
op de rijkswegen in verschillende de
len van het land lange files.
Tot laat in de avond heeft de
verkeersdrukte geduurd. Om onge
veer kwart voor vijf vormde zich op
de Grevelingendam van Middelburg
naar Rotterdam een file van vijf ki
lometer. Op de weg Middelburg-Ber
gen op Zoom in de richting Breda
stond een rij auto's van vier kilome
ter. Op de weg Arnhem-Utrecht-Den
Haag waren verschillende langzaam
rijdende files, die af en toe tot stil
staan wenden gedwongen.
Naarmate de avond vorderde kwa
men er meer knelpunten bU en wer
den de bestaande files langer. Dat
duurde tot laat in de avond. Op het
Hellegatsplein van Middelburg naar
Rotterdam groeide een file aan tot
ongeveer dertig kilometer. Op de weg
van Den Bosch naar Utrecht stand
bij het verkeersplein Deal in de loop
van de avond een file van enkele
kilometers. Op de weg van Brielle
naar Ridderkerk bevond zioh een
langzaam rUdende file van 15 kilo
meter. Ook enkele kilometers lang
was de rU stilstaande auto's op de
weg van Muiderberg naar Lelystad.
Tijdens het afgelopen weekeinde
kwamen vijf mensen, merendeels
kinderen, om het leven does- ver
drinking.
DUITSLAND I
(Regionaal progn
(K) Informatief p
(K) Actualiteiten
mamnet
19.26
Argusauge. TV-serle. 18.40 (K) Actua
liteiten. 19.35 (K) Dokumentalr pro
gramma. 19.48 (K) Intermezzo.) 20.00
(K) Journaal en weeroverzicht. 20.15
iS fiBfaSuTE SMS
(K) FLlmreportage. 22.40 (K) Jour-
23.00 (Z/W) Tunnelta**, Chinese
speelfilm. 0.40 (K) Journaal.
DUITSLAND II
18.25 (K) Tekenfilmserie. 19.00 (K)
'Journaal. 19.30 (K) Dokumentalre
film. 20.15 (K) Wetenschappelijk pro
gramma. 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K)
Ulla oder Die Flucht in der schwarzen
Walder. TV-film. 22.35 (K) Eurovisie-
uitzending van de Europese zwemkam-
pioenschappen. 23.05 (K) Journaal.
Nederland r.
NOS: 17.45 (K)
Wenen
tijd heeft stilgestaan, docui
film. NOS: 20.00 (K) Journ. vwta;
20.20 (K) Zomaar een zomeravond,
gevarieerd programma. 21.25 (K) Col-
ditz-tv-serle. 22.15 (K) Achter het
nieuws. NOS: 22.45-22.50 (K) Journ.
18.55 (T) Journ. KRO: 19.05 (K)
Speedy Gonzales tekenfilm. 19.10 (K)
Peppl en Kokki, jeugdserie. 19.30 (K)
speelfilm i
22.15 (K) Je moet er niet aan den
ken. .documentaire. NOS: 23.00-23.05
(K) Journ.
Door
Alexander Munninghoff
Aldus de heer
D. Rodenburg, directeur van Shell
Tankers BV. zaterdag op Schiphol
I bij de aankomst van een deel van
de Metula-bemanning.
Van de 36 opvarenden, waaronder
I twee zeemansvrouwen, zijn er zeven
I ln de buurt van de Metula achter
gebleven om bij het komende ber-
j gingswerk te kunnen assisteren.
Onder hen zijn kapitein F. Minkels,
eerste stuurman M. Hus en hoofd-
j werktuigkundige J. van der Schee.
De rest van de bemanning, allen
Nederlanders, is inmiddels weer
thuis. Van tweede stuurman Van
Dun en derde werktuigbouwkundige
Boon vernamen wij de toedracht
van het gebeurde.
IVan Dun: „Om 22.16 uur in de
nacht van vrijdag 9 augustus liep
het schip met de neus vast op een
klip. Er was op dat moment weinig
i wind en nauwelijks deining. Het
schip voer met een snelheid van
14.5 mijl per uur. Omdat het weer
zo goed was bestond er eerst geen
bezorgdheid over man en lading.
Maar zondag ging het opeens mis;
het weer veranderde plotseling, zoals
dat in die streek vaak gebeurt, en
er kwam deining. De Metula begon
te draaien en sloeg toen met
haar achtersteven tegen een andere
i rotspunt".
j Boon, op dat moment in de machi
nekamer, beschrijft wat er daarna
gebeurde: „Om 15.40 uur hoorden
wij een geweldige klap, waarna het
zeewater met grote kracht het ma-
chineruim inspoot. We stonden met
z'n tweeën op wacht; eerst probeer
den we nog er zoveel mogelijk aan
te doen, maar er was geen houden
aan. De machinekamer, toch altijd
nog een meter of twintig hoog, is
bijna geheel ondergelopen".
Volgens de bemanningsleden ls er
van paniek aan boord geen sprake
geweest: een Chdleens landingsvaar
tuig was zeer snel ter plaatse na
het SOS-sein. waarna de opvaren
den de Metula verlieten. Woensdag
kwam men terug om de persoonlij
ke bezittingen van boord te halen.
Het weer was inmiddels rustig en
die Metula lag er, hoewel in hellen
de positie, kalmpjes bij.
Wie de sohuld heeft aan het onge
val, zal door de Raad voor de
Scheepvaart moeten worden behan
deld. De twee Chileense loodsen, die
volgens voorschrift aan boord wa
ren, hadden in ieder geval de be
schikking over kaarten, waarop de
bewuste rotsformaties staan aange
geven. Bovendien is het bepaald
niet de eerste keer dat een mam
moet-tanker (de Metula is 325 me
ter lang) door de onberekenbare
straat van Magelhaen is gevaren.
Gezien het feit dat Chileense lood
sen bijna allemaal oud-gezagvoer
ders zijn met een goede staat van
dienst, ds het vooralsnog een raadsel
hoe de Metula heeft kunnen vastlo
pen.
Een andere zaak ls, dat voor koop
vaardijschepen nog geen huipappa-
ratuur zoals voor duikboten op de
markt is, die uitkomst zou kunnen
bieden. De heer Den Oude, ad
junct-directeur van Shell Tankers
BV: „We zijn aangewezen op echo
lood, radar en kaarten. Dit geval
bewijst wel dat er moderne akoes-
tiese apparatuur nodig is".
De Metula. die niet voor de Shell
voer maar een chartertocht maakte,
heeft enkele duizenden tonnen van
haar lading lichte Arabische ruwe
olie verloren. Het vastzitten van het
schip kost de betrokkenen zestig a
zeventigduizend gulden per dag,
waarbij dan ook nog de zogenaam
de milieuvervuillngskosten komen.
De strop is niet voor de Shell, maar
voor de „Tovelop", een internatio
nale verzekeringsmaatschappij van
en voor reders die per geval een
maximum van tien miljoen dollar
uitkeert.
Mevrouw Boon, een van de twee
echtgenotes die de tocht meemaak
te, verklaarde door dit voorval niet
huiverig te zijn geworden voor een
volgende tocht. „Dit soort risico's
zit er bij dit vak gewoon in, en zo
angstig was het allemaal ook weer
niet. Wel erg koud", was haar com
mentaar.
De Metula ligt nu op minder dan
een mijl van het Zuidamerikaanse
vasteland, in een temperatuur van
om en nabU het nulpunt, af en toe
gehuld in sneeuwstormen, op haar
verlossing te wachten.
De vijl jarige Italiaanse Roberto Zanon is herenigd met zijn overgelukkige moeder, nadat hij
door de Nederlandse politie is teruggestuurd. De jongen stapte vrijdagmiddag in zijn eentje in
het KLM-toestel van Rome naar Schiphol, terwijl zijn moeder en broertje op het toestel naar
Australië wachtten. Zaterdagochtend werd hij met de eerste vlucht naar Rome teruggestuurd.
AMSrERDAM De Amsterdam
se moordbrigade moest dit weekeinde
tweemaal in actie komen. Gister
avond werd de 41-jarige eigenaar
van een koffiehuis C. J. Gijsman
dood in zijn woning aan de Eerste
Sweelinckstraat in Amsterdam aan
getroffen. De woning van het
slachtoffer vertoonde sporen van 'n
vechtpartij en de dode zelf had
wurgsporen aan de hals. De politie
denkt aan roofmoord.
Buren, die de alleen wonende heer
Gijsman al sinds zaterdag niet had
den ge den en het vreemd vonden
dat zijn gordijnen dicht bleven,
alarmeerden gisteravond de politie.
In de woning trof de politie een gro
te chaos aan. De politie heeft tot
dusver geen aanwijzingen.
De ö4-Jarige J. G. Bleijswijk uit
de hoofdstad werd zaterdag dood in
een oude auto aangetroffen. Sectie
wees uit dat de man is gedood door
een of meer slagen op het hoofd. De
heer BleyswUk, die doorgaans sliep
bij het Leger des Heils moet vier a
zes dagen geleden om het leven zijn
gebrach'. De auto stond geparkeerd
aan het Singel by de Roommolen-
straat.
De 23-Jarige Sally P. Dillon uit
Georgetown in de Verenigde Staten
is zaterdagmorgen dood aangetrof
fen op een kamer in hotel Krasna-
polsky in Amsterdam. De politie ver
moedt dat het gebruik van drugs de
doodsoorzaak is geweest.
Drie gedetineerden van het zoge
naamde Amsterdamse Lloyd-hotel
hebben gistermorgen geprobeerd te
ontsnappen door tijdens een kerk
dienst de 61-jarige priester D. For
mer, met een aardappelmesje, een
kandelaar en een crucifix te bedrei
gen. Door tussenkomst van verzor
gend personeel zagen zaj by de uit
gang eenter van hun plannen af.
Gevecht met mes
ARNHEM Bij een woeste
steekpartij die volgde op een ru
zie om een leeg koffiekopje is in
de nacht van vrijdag op zaterdag
de 20-jarige Peter Artz uit Arn
hem om het leven gekomen.
De jongen hoorde bij een
groepje, dat in een café in Arn
hem zuid onenigheid kreeg en
vervolgens naar buiten liep om 't
daar verder uit te vechten.
In het tumult raakten twee Jon
gens levensgevaarlijk gewond:
Peter Artz overleed tijdens het
transport naar het ziekenhuis, *n
spoedoperatie redde het leven van
de 19-jarige Theo Storteboom
De politie kon direct na de
vechtpartij de dader inrekenen.
Vanuit zijn woning riep zijn fa
milie de zoekende politiemacht
toe dat ze hem daar konden vin
den: de 19-jarige Allan J., die
korte tijd: later zeer onder ds
Indruk van het gebeurde toegaf
met een hem in die verwarring
toegestopt mes in het wilde weg
in het rond te hebben gestoken.
Volgens hem werd hij door
meer mensen belaagd.
NEDERLAND I
17.45 E.K. zwemmen in Wenen en W.K. wielrennen in Mon
treal (NOS)
18.45 Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 AVRO's Super King Size Toppop (AVRO)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Jane Eyre, tv-serie (4) (AVRO)
21.10 Televizier Magazine (AVRO)
22.00 Alle Hens, tv-serie (AVRO)
Een motorstoring aan de „Hero" wordt door de beman
ning gebruikt om een bezoek te brengen aan de
Noordafrikaanse stad Hafsida. Nialls brengt een be
zoek aan het Britse consulaat, waar hij door een
jonge binnenhuisarchitect voor onrust in de stad wordt
gewaarschuwd. Dat het geen loze waarschuwing ls, zal
de volgende morgen bUjken.
22.50 Staatsloterij (NOS)
22.55 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Black Beauty, jeugdserie (NCRV)
19.30 De Beverly Hillbillies, tv-serie (NCRV)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Zo vader, zo zoon, spelprogramma (NCRV)
20.45 Doris Day is terug! komische tv-serie (NCRV)
Terug op het Nederlandse scherm: de destijds zo po
pulaire Doris Day. De aflevering van vanavond speelt
zich af in Rome, waar Doris als Journaliste verzeild
raakt en verliefd wordt op een kunstschilder. Als zij,
zonder het te weten dat het van hem is, zijn kunst
werken kraakt, heb Je de poppen aan het dansen.
21.10 Doc Elliot, tv-serie (NCRV)
22.00 Ander Nieuws (NCRV)
22.40 Journaal (NOS)
Dit tik ik voordat „De beste
jaren van ons leven" van start
is gegaan, terwijl mijn hart vol
verwachting klopt. De film
staat me bij als de eerste dub-
bellange film, ook als de eerste
film die het predikaat „film
van de maand" kreeg (dat
deed men nog in de jaren *40)
en als mijn geheugen mij
daarin bedriegt, dan weet ik
toch in ieder geval wel zeker
dat het de eerste naoorlogse
film was (en vermoedelijk de
enfige naoorlogse film) die ruim
een Jaar achtereen in Tu-
schinski in Amsterdam ver
toond werd.
Ik weet er nog alles van. Dat
het Harold Russells enige film
was en dat èn de flm,
èn regisseur William Wyler, èn
schrijver Robert E. Sherwood,
èn hoofdrolspeler Fredric
Mardh (de bankier) èn trou
wens ook Harold Russell alle
maal een oscar kregen.
Tegenover al dat positieve dat
ik me herinner staat natuurlijk
ook de wetenschap dat William
Wyler nooit helemaal serieus is
genomen als filmregisseur, on
danks de beste jaren van ons
leven, mrs. Miniver, Roman
Holiday, Wuthering Heights,
The Collector, Ben Hur, Funny
Gird en andere suc
cessen. Een Franse regisseur
roemde „zijn stijl zonder stijl",
en Orson Welles noemde Wyler
eens „de grote producer onder
de regisseurs". In hoeverre zou
The best years of our lives be
stand zijn tegen mijn herinne
ring?
Zaterdagmiddag had ik al met
enige verbijstering naar een
andere jeugdfavoriet gekeken,
George Formby, met wiens film
It's in the air ik eens een lich
te hersenschudding heb weten
weg te masseren (met mijn
oog gericht op een hoge bal
die ik wilde vangen, struikelde
ik vlak na de oorlog over het
perkje waarvan de boom in de
hongerwinter was omgezaagd,
ik viel, kon me de namen van
klasgenootjes niet meer herin
neren, ging desondanks naar
It's in <the air, en toen ik de
bioscoop uitkwam, herinnerde
ik me al die namen weer). Za
terdag kwam de hoofdpijn
weer terug. Zou het net zo
gaan bij De beste Jaren van
ons leven?
En dit tik ik dan nadat ik de
film heb gezien. Ik wist alles
weer, ik zag elke scène weer
van tevoren aankomen, mede
dank zij het feit dat William
Wyler er de tijd voor genomen
had. Dat was het grootste ver
schil met een hedendaagse
film: de scènes worden tegen
woordig minder lang uitge
speeld, met de helft wordt vol
staan omdat het geroutineerde
bioscooppubliek de andere helft
zelf wei kan aanvullen. Maar
los van dit tempo ben ik het
niet eens met het oordeel in
het standaardwerk „The film-
goer's companion", dat schrijft
dat die naoorlogse stemming
onmogelijk teruggedraaid kan
worden en dat veel in de film
„humdrum" lijkt.
Ik zag er niets humdrums in.
Vond u het erg humdrum?
Humdrum schijnt zoiets als
saai, alledaags, banaal te bete
kenen, dus vond ik de film
niet saai en ook niet banaal.
Ik vond de kopie boven ver
wachting goed (dat is tenslotte
ook belangrijk voor het kijkge
not) en ik vond het spel boven
verwachting ingetogen en laat
ik zeggen normaal en reëel
voor die tijd van de eeuw.
Ik bedoel: vergeleken bij „Een
razende stilte" was het spel in
„De beste jaren" heus niet zo
veel irreëler en „Een razende
stilte" is toch een van de bete
re series, Misschien nog beter
sal uiteindelijk „Dagboek van
üen onderwijzer" blijken te
aijn, een turbulente Italiaanse
serie waarin kermeiijk weinig
„gescript" is, waardoor vooral
de kinderen, maar ook de ou
deren, een grote natuurlijkheid
hebben behouden.
Ook een serie trouwens waarin
men de tijd aan zichzelf houdt,
zoals dat bijvoorbeeld ook in
Coronation Street" gebeurt. In
feite hebben veel tv-series dat
zelfde uitgesponnene, dat oude
films ook hebben, dat we in
nieuwe films verfoeien, maar
waardoor we ons bij heden
daagse tv-series behaaglijk in
onze fauteuils opkrullen. Mis
schien is het weel dat bedaagde
tempo van die oude films die
ze zo populair maken bij het
televisiepubliek.
NICO SCHEEPMAKER
journaal.) 86<rMorgenwiJdii^9.00 JS)
Waterstanden.) 10.00 <S)*Voor dé kleu-
(S) Jazz Spectrum. NOS: 19.00 (S)
U ïtwlssel ingsprogramma
ma. (11.00 Nieuws. 11.03-11.15 Radio
journaal.) 11.30 (S) Rondom Twaalf:
gevarieerd programma. (12.15 Kwlspel.
ek en 11.55 Beursberichten.Overheldsvoor-
Finland. lichting: 12.30 Uitzending
22.15 Voor blinden en slechtzienden.' landbouw. AVRO: 12.40 (fa) Impr
22.25 Uitzending van de Bond zonder
Naam. NOS: 22.30 Nieuws. AVRO:
22.40 Radlojourn. NOS: 22.50 (S)
satles over kinderliedjes. 13.00 Nieuws.
13.11 Radiojournaal. 13.21 (S) Heden
daagse Kamermuziek. E.O.: 14.00 Woord
populair program- d«" Waarheid. 14.15 (S) Over
electronical23.20 (SÏnSS- T'
Jazz ln Actie. 23.5524.00
18.00. (S) Bandstand. 18.30 Nieuws.
19.00 (S) Poëzie,
kroniek over beeken. schrij- KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende
vers en toneel. 20.00 Nieuws. 20.06 (S) woord. 7.07 (S) Badinerle: klassieke
Avondoverdenking. 20.15 (S) Radio muziek, (gr.). (7.30 Nieuws. 7.41-7.50
Kamerorkest klassieke
moderne Echo.) 8.24 Overweging.
clmbeljcltal (gr.). 23.56—24.00
sfeer. 10.00 De wereld
10.30 Nieuws. 11.00 Gebakjes
NOS: 18.01 Joost mag niet eten.
AVRO: 19.02 Drie loopt achter. 20.02
Radiojournaal. 20.05 (S) Take the 8-
- - - 21.02 De negen-uur-show. 22 .(T
uperolean Dreammachf
el togen. 23.02 (S)
laat. 0.02 Radlojourn. 0.05
had 1e gedroomd. 1.02 Krijn TorrIn
ga. 2.02 Continu de nacht door.
Aruba Ariba. 17.10 Voor de
KM-kanalen.
Ieder heel uur 2 minuten nieuws.
VARA 7.02 Drie op Je 1
en 6.02 Radiojournaal)
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1974
HILVERSUM I 402 m en FM-kana-
(7.45 Kwlqpei. 8.00 Nieuws. Kil Radio -
Pop-Kontakt 2: Drledraal. 16.0
