"Sta achter hem, die
er alleen voor staat"
'Als ik met tennis goed geld kan instuif AV Holland
verdienen stop ik met studie'
SPORTAGENDA
Winst bij Meneba
is zwaar
gedaald
Landbouwtop EG
3 sept. bijeen
Rolf Thung even terug van de profs
Goede prestaties op
KOERSEN IN HILVERSUM
Nationale reclasseringsactie
Koninkrijksspelen
STEENKEN
NIET NAAR
ROTTERDAM
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1974
SCHEVENINGEN Rolf Thung stond gisteren nogal onwennig op het doordrenkte
gravel van de METS-banen in Scheveningen. Even terug van de Amerikaanse „tennisleer-
gang" bij de profs om aan de Nederlandse kampioenschappen deel te nemen. Van de
grote tennisbusiness naar het nogal bekrompen kringetje van de Hollandse „liefheb
bers". Gelukkig hoefde hij, als eerste geplaa tste nog wel, nog niet aan te treden in het
enkelspel, maar kon hij van de snelle Amerikaanse banen al vast wat „touch" zoeken
in het dubbelspel samen met Paul van Min. Waartoe tegenstanders Fried Schmitz en Lex
Constandse ook wel gelegenheid boden (tweemaal 63).
Door
Piet Kienhuis
De nationale titelstrijd betekent dlanapotis, maar toen verloor ik
slechts een kort intermezzo van zün meteen resp. van Pinto Bravo en
fervente pogingen om een plaats te van Van Dillen, waarschijnlijk om-
veroveren in het lucratieve prof we- dat ik toch wat te gespannen was
reldje. Wel of geen nationale titel Bovendien waren die clay-banen erg
zal weinig wijziging brengen in zijn snel en sprong>m de lichte ballen
plannen voor het verdere jaar. Vol- byzonder hoog. Een beetje jammer,
gende week zet Thung zijn Ameri- maar ik heb wei het gevoel dat ik
Rolf Thung vindt het wel voor de
hand liggend dat hij als eerste de
nationale titelstrijd heeft mogen in- kaanse circuit voort, hoewel hij niet dergelijke spelers moet lammen heb-
helemaal tevreden is over de vier ben en dan zit ik al op het niveau
toernooien die achter hen liggen. waar flink wat te verdienen is. Het
bevalt me anders uitstekend bij de
„Voor Chicago en Washington heb profs. Ik heb veel met allerlei spe-
ik kwalificatiewedstiryden moeten Iers geoefend en dat is natuurlijk
dat mislukte. Achteraf zeer lee.-zaam en er wordt daar niet
dat eigenlijk niet nodig geweest gelantefanterd. Tot eind september
want men had vergeten me op de blijf ik nog toernooien spelen in
n de ATP (de bond van Amerika en dan zal ik in oktober
tennisp"ofs> te plaatsen en daar- en november een aantal Garand
vóór nad ik genoeg punten verza- Prix-toernooien in Europa afwerken,
meld om meteen in de toernooien in Barcelona, Madrid, Teheran, Pa-
geplaatst te worden. Dat is daaraa rijs, Stockholm en Oslo",
wel gebeurd met Louisville
gaan. „IS heb in de competitie
Hordijk en Sanders gewonnen en in
het pro (toernooi van Rotterdam en
de Daviscup de beste resultaten be.
haald".
Het bezwaart hem overigens niet spelen
erg drie druk van 't favoriet zijn,
hoewel hij wel vindt dat het nu
misschien extra moeilijk voor hem ranglijst
wordt omdat hij bijna niet heeft
kunnen oefenen op het langzame
gravel „Ik geef mezelf wel meer
kans dan de anderen, maar zeker
geen tachtig procent".
Betaald voetbal
EERSTE DIVISIE
18 augustus
Helmond Sport—FC Den Bosch
Eindhoven FC Dordrecht
Heracles Veendam
FC Vlaardingen PEC Zwolle
For tuna SC SC Amersfoort
Vitesse SW
FC Groningen Volendam
Willem II PC VW
NEC SC Oambuur
21 augustus
Volendam FC VW
SVV SC Cambuur
SC Amersfoort NEC
PEC Zwolle Willem II
Veendam FC Groningen
FC Dordrecht Vitesse
FC Den Bosch Fortuna SC
Heerenveen FC Vlaardingen
Helmond Sport Heracles
Oefenduels
(18.30 u.); RCL Kennemerland
19.00 u.)
15 aug.: Foreholte SVLV, Docos
Die Haghe.
De plannen om economie te gaan
studeren aan de Amsterdamse uni
versiteit schuift Thung derhalve
nog even op de achtergrond. „Alletn
als ik met tennissen goed geld kan
verdienen zal ik de studie helemaal
afschrijven. De tennisbond steunt
me voorlopig drie maanden finan
cieel zover ik dat nodig heb en de
bond heeft nu mijn overtocht be
taald om te kunnen meedoen aan de
nationale. Ik ben nu ook officieel
17 aug.: Noordwijk - SJC (19.00 Iid ge»urcl<-„ van de ATP waardoor
u.); RCL Quick Boys (14.30 u.);
Roodenburg Utrecht (14.30 u.);
Rynsburgse Boys Volendam-ama
teurs; Ter Leede Katwijk (finale
toernooi Sikkens Toren, 16.00 u.);
Koudekerk Docos.
18 aug.: VCS UVS (14.30 u.);
LFC Randstad Sport (14.00 u.);
Alphen Hillegom; Ilpendam
SVLV; VVSB Quick Steps; MMO
SJZ; UDO ASC; Lisse West.
landia.
Cricket
HOOFDKLASSE
I HBS Hercules; HCC I Quick Hg
VOC Rood en Wit; UD HCC II;
HCC II VOC (17/8).
TWEEDE KLASSE A II
je
Cherie Spencer-prys, eerste afd.: Lange Ros:,M. Bouwhuis, 3.28.9,
2000 m, autostart: 1. Liberia, J. G. H. 1.25.6, 2. Kris Areta, 3. Jimmy Scotch,
de Jong, 2.48.1, 1.24.1, 2. Kimberley Winn. 7.10, pl. 2.00, 2.40, 3.20, koppel
Gregor, 3. Klara Bond. Winn. 4.10, pl. 28.70.
1.60, 2.60, 2.60, koppel 18.70, trio Kaï
189.10. den, I
Quicksüver-prijs, eerste afd., 2000 tenzorg, J. Wagenaar, 3.15.8, 1.20.2,
autostart: 1. Linda Scotch, L. 2. Jojo Buitenzorg, 3. Ideal Dear.
5.90, 4.10, 2.10, koppel 169.40.
Felixprijs, 2040
TWEEDE KLASSE C III
Jojo Buifcenzorgprijs, 2000 m, auto- Bonni, J. Obermeyer, 2.48.7, 1.22.7, 2.
start: 1. Lepelaar, A. Mollema, 2.42.1, Henri van Wendy, 3. Iwin Buiten-
1.21.1, 2. Loes Areta, 3. King Baker. zorg. Winn. 3.60, pl. 2.10, 2.60, 10.40,
Winn. 2.60, pl. 1.40, 2.00, 1.70, koppel koppel 17.60.
u.); Quick Boys Ter Leede (18.30 Alkmaar II ACC IH; Rood en Wit 9.00, trio 120.30.
u.)Rijnsburgse Boys Roodenburg IV Den Helder; VCC II Ajax II. Henri Buitenzorgprijs, 2440
1.21.7, 2. Implus W, 3. Ike Hollandia.
Winn. 12.40, pl. 2.70, 1.50, 6.30, kop
pel 17.10, trio 1508,60.
Quicksilver S-prys, tweede afd.,
2000 m. autostart: 1. Luxor A, J. Wa
genaar, 2.51.1, 125.6, 2. Lady Rene, 3.
Lisette. Winn. 2.10, pl. 1.30, 2.40, 3,.40
koppel 16.60.
Cherie Spencerprijs. tweede afd.:
2000 m. met autostart: 1.Kwikstaart
A (J. Wagenaar) 2.44.5, 1.22.3, 2. Lark
Nardinclant, 3. La Kolo. Winn 190,
pl. 1.20, 1.80, 1.50, koppel 7.30, trio
3220.
Axkit Hollandiaprys, 2040 m.: 1.
Mercidol F. Eerenberg 2.54.5, 1.26.4,
2. Iana Rodnev, 3. Mvros Buiten
zorg. Winn. 12.30, pl. 3.20, 2.90, 2.40,
koppel 58.40.
De totalisatar-amzet bedroeg:
f426.181,-.
LEIDEN De instuifatletiekwed-
strijd die de AV Holland gisteravond
in de Leiidse Hout organiseerde voor
zag kennelijk lm een behoefte, want
er was een grote deelname. De pres
taties lagen over het algemeen, on
danks de door de vele regenval van
de laatste tijd wat zachte baan, pp
een goed niveau. Rda Stalman uit
Den Haag, nalöionaal recordhoudster
discuswerpen, kwam weliswaar niet
in de buurt van haar record maar
zorgde met 49.44m toch voor één van
de beste prestaties van de avond.
Wim van Gerven (Spartaan) eci
Dré de Wit (Holland) vochten op de
3 km een aantrekkelijk duel uit. Van
Gerven beschikte in de slotfase over
de meeste snelheid: 9.03.8 tegen
9.06.0. Ook Gert Ooms (Bataven)
liet zich naar een goede tijd van
9.095 meeslepen. Op de 100 meiter
traden de Holland-sprinters op de
voorgrond. Alfred" Verhoef was su
perieur in 11.2 sec. terwijl A-junior
Diok v. d. Vijver tot 115 kwam.
Nieuweling Dick Oostergo verraste
met 11.7 sec. De verrichtingen van
enkele junioren sprongen er ook dui
delijk uit. Lende van de Poel (Spar
taan), nog A-junSlare, noteerde na
een eenzame race op de 800m 220.8.
Bij de B-Jongens won Rudie Eve-
leens (Holland) de 100m in 11.9 sec.
en sprong Hennie Hakker (Holland)
3.10m polahoog.
Uitslagen: Dames: 100m: Lyda
Egberts (Holland) 13.3, Jeanet On
derwater (Bataven) 13.4; ver: Fr an
cien Kootnen (Spartaan) 5.01, Ella
Hoogendoorn (AAV36) 456; discus:
Paula Kortekaas (Spartaan) 29.70.
Anneües Deyn (Holland) 26.77; He
ren: 100m: Ab van Doorn (Spar
taan) 11.6, Bert Paauw (Holland)
11.7, Frans Kroone (Holland) 115;
ZANDVOORT In een wedstrijd
voor de Koninkrijksspelen heeft de
vertegenwoordigende voetbalploeg
van Nederland dinsdagavond in
Zandvoort met 7—3 (rust 1—1) ge
wonnen van de Nederlandse Antillen.
Het score-verloop: Plasman 1—0,
Sintiago 1—1, De Korte 2—1, Janzen
2—2, Kok 3—2, Nijssen 4—2, Blije
5—2, Wisman 6—2, Alberto 6—3, Nijs
sen 73. Scheidsrechter was dé Su
rinamer G. Kranenburg. Er waren
duizend toeschouwers.
De Surinaamse Judoploeg won in De
Bilt met 3—2 van de Nederlandse
Antillen.
De Surinaamse basketbalploeg zege
vierde, eveneens in De Bilt, met 105-
54 over de Antillen.
ZEILEN Gisteren zijn onder heel
wat betere omstandigheden dan een
dag tevoren op het IJsselmeer voor
Enkhuizen de tweede en derde wed
strijd gezeild van 't Europees kam
pioenschap in de flying juniorklasse.
Na de drie races heeft Rob Huisman
de leiding in het klassement.
800m: Arte van Tol (Bataven) 159.4.
Hans Langeveld (Spartaan) 2.004,
Jan van Zeil (Bataven) 2.01.4; kogel:
Harry Frauenfelder (Holland) 1159;
polshoog: Theo Brusche (Bafcaven)
3.40, Hans van Noort (Holland) 3.20,
Bert Paauw (Holland) 320; 3000m:
Arie van Tol (Bataven) 9.20.0, Ge
rard v. d. Ham (Holland) 9.30.7, Jan
Hendriks (Bataven) 9.332, Nico Vol-
ker (Holland) 955.5; Jongens: 800B:
Paul Grimbergen (Spartaan) 2.095,
Koen Gijsbers (Bataven) 2.10.4, Kees
van Beelen (AVL) 2.11.0; Meisjes:
100B: Jcske Boom (Holland) 135;
kogel B: Jacqueline Koolstra (AAV
'36) 10.13, Cunie de Nie (Spartaan)
8.73.
Rotterdam Hoewel niet direct
verontwaardigd, is men toch bij het
bestuur van het Rotterdamse CHIO
wel een tikje teleurgesteld over de
houding van de Duitse hippische
bond. Rotterdam namelijk verzette
de datum van haar CHIO ten be
hoeve van het concours hippique in
Aken, omdat Aken in verband met
het wereldkampioenschap voetbal
niet op de gebruikelijke tijd in juni
werd gehouden. Maar nu heeft de
Duitse bond het nationaal kam
pioenschap vastgesteld op 24 en 25
augustus, tegelijk dus met Rotter
dam.
En dat betekent dan weer, dat met
name de huidige wereldkampioen
Hartwig Steenken daar moet star
ten en niet naar Rotterdan kan ko
men. Steenken zelf zou liever zijn
rivalen -^an Hickstead nog een keer
ontmoeten dan te strijden voor de
Duitse titel. „Als ik wereldkampioen
ben, dan is voor mij de Duitse titel
niet zo belangrik meer", aldus heeft
Steenk-m verklaard.
De D.ütse bond redeneerde echter
anders en daarom zal de wereldkam
pioen niet meedoen aan het CHIO
in het Kralingse bos. En dat vinden
de organisatoren natuurlijk Jammer,
want zo'n wereldkampioen geeft ui
teraard cachet aan 'n concours hip
pique. Niet dat er nu geen groten
in Rotterdam in de ring zullen ver-,
schijnen. Al win Schockemölle en
Hans Günther Winkler kregen na
melijk wel toestemming om in Rot-,
terdam te verschijnen en dat zijn
nog altijd twee ruiters van wereld
klasse. En dan verder de Oostenrij
ker Simon, de Engelsen Smith en
Broome en de wereldkampioene bij
de dames, de Frangaise Janou Tis-
sot. Zij )s overigens de laatste kam
pioene bij de dames, want vanaf
volgend Jaar zullen dames en heren
strijden om één wereldtitel.
Den Bosch Heel wat mensen
staan alleen in het leven. Maar er
zijn maar weinig mensen, die de
samenleving zo nadrukkelijk uitstoot
als degenen, die met justitie in
aanraking zijn geweest.
Dikwijls ervaart de naaste familie
het als een schande, haar aan
gedaan. Zij, die zich vrienden
noemden keren zich af. Collega's
doen schichtig of negeren hun
ex-medewerker. Sommigen zeggen:
k,HiJ heeft pech gehad", maar zelfs in
dat geval is de animo om contact
met hem te onderhouden verdwe-
Alle betrokkenen zijn er steevast
hvan overtuigd dat him zoiets niet
zou gebeuren.
Het merkwaardige is dat er heel
wat meer misdrijven worden ge
pleegd, dan ontdekt.
Voor mannen is de kans om gepakt
te worden 3,6 op de duizend
delicten. Voor vrouwen 3 op de
duizend delicten.
Bij die niet gepakten moeten toch
heel wat mensen zitten die als
RIJSWIJK Volgens voorlopige
cijfers is de winstontwikkeling bij
de NV Meelfabrieken der Nederlandse
Bakkerij Meneba in de eerste 24 we
ken van dit Jaar, tegen de verwach
tingen in teleurstellend geweest. De
winst is gedaald tot omstreeks 30 pet.
van het vergelijkbare cijfer van 1973.
De omzet steeg in vergelijking met
dezelfde periode in 1973 met 90 pet.
De verdere ontwikkeling in het
tweede halfjaar is moeilijk te voor
spellen, maar zal niet veel afwijken
van die in het eerste halfjaar, zo
heeft het bedrijf bekendgemaakt.
Aan r*e resultatenrekening is 54
pet. van de voorziening voor prijs-
risico's toegevoegd overeenkomstig de
daarvoor gestelde richtlijnen. De
sterke omzetgroei is vooral toe te
schrijve aan de consolidatie van in
1973—74 overgenomen ondernemin
gen, onder meer Koudijs.
Hoofdoorzaken van de tegenvallen
de winstontwikkeling zijn: de op
nieuw 'iterk bij de kostenontwikke
ling achtergebleven brooddivisie een
aanzienlijk verlies leed;
de negatieve uitkomsten van de
dierprodukten divisie door de felle
concurrentie op de braadkuiken-
markt;
de toegenomen rentelast door de
sterk gestegen grondstof fenprij -
zen en dp rentevoet.
De broodprijzen zijn nog steeds
onvoldoende aangepast aan de ge
stegen kosten in deze sector. In de
dierproduktendivisie geldt datzelfde
problematiek voor de braadkuiken-
sector. Maar op goede gronden wordt
verwacht dat de situatie in beide di
visies aaa het eind van dit Jaar dus
danig zal zijn dat voor 1975 op een
gunstiger resultaat mag worden ge
rekend.
oer-fatsoenlijke burgers door het
leven gaan. In elk geval worden zij
door hun medeburgers als zodanig
gezien.
Dit alleen al maakt het vreemd dat
de afwijzing en de uitstoting van
iemand wiens delict wel is ontdekt
en vervolgd, zo duidelijk is.
„Zoiets" kan namelijk kennelijk heel
wat meer mensen gebeuren dan we
weten. En in dat „weten" zit het hem
Juist.
We vonden buurman A. altijd z'n
geschikte vent: Aardig voor zijn
kinderen. Attent voor z'n vrouw en
een Juweel van een volkstuin.
Dan horen we dat hij er met de kas
van zijn werkgever vandoor is. En
plotseling is er niets meer aardig
aan hem. Was ie wel zo aardig met
z'n kinderen? Wat ie wel attent voor
z'n vrouw? Is z'n volkstuin echt iets
bijzonders?
Zo doorgaande zijn we dan geneigd
om te zeggen: „Eigenlijk hebben we
hem nooit helemaal vertrouwd".
Verbaast ons niets dat hij dit heeft
gedaan".
Wat is dit voor een trekje?
Gaan we zo denken omdat de
rechter heeft gezegd: „Meneer A.
heeft een misdrijf begaan en
daarom wordt hij gestraft"?
De rechter heeft zijn vonnis namens
de samenleving uitgesproken en
daarmee zou de kous wat betreft
onze vergeldingsdrang of ons
rechtvaardigheidsgevoel af moeten
zijn. Niets is minder waar. Na het
vonnis van de rechter volgt nog
eens het vonnis van de samenleving.
En dat luidt dikwijls: levenslang.
Misschien valt daar iets aan te
veranderen".
Dit is het verhaal van mevrouw I.
M. A. Donker-Rutgers. Zij werkt bij
de Samenwerkende Reclasserings
Instellingen in Den Bosch.
In september zalq er weer een
landelijke reclasseringsactie worden
gevoerd. Het motto van de actie is:
„Sta achter hem, die er alleen voor
staat".
Want telkens blijkt toch weer dat
het grote publiek van reclassering te
weinig weet of er en verkeerde
voorstelling van heeft.
„De hulp, die de reclassering
verleent speelt zich min of meer af
in het verborgene. Is er iemand, die
het aan de grote klok zou willen
hangen dat hij met de justitie in
aanraking is geweest met alle
gevolgen van dien? Is er iemand,
die rondbazuint: „Ik heb nu toch
zo'n aardige reclasseerder getroffen"!
Niemand immers", zegt
Donker-Rutgers.
Ons land telt 5 grote en 25 kleine
reclasseringslns tellingen. Ze zijn
verenigd in de Vereniging van
Reclasseringsinstellingen in Den
Bosch.
De ruim 600 maatschappelijke
werkers, die bij de reclassering
werken, maken samen per Jaar
ongeveer 15.000 voorlichtingsrappor
ten.
Het voorlichtingsrapport dient om
de achtergronden, waartegen een
misdrijf zich heeft afgespeeld, aan
te tonen.
Door het tekort aan bewakend per
soneel van de gevangenissen wordt
dikwijls aan de reclassering gevraagd
een gedetineerde bij een sollicitatiebe-
zoek te begeleiden. Vanuit het oog
punt van hulpverlening stelt de re
classering daar prijs op.
Toch gebeurt het, vooral de laat
ste tijd in toenemende mate, dat de
gedetineerde er tijdens het sol-
licitatiebezoek vandoor gaat. Derge
lijke ontsnappingen deden zich re
centelijk voor in Rotterdam, Haarlem,
Eindhoven. In deze laatste plaats tot
grote woede van de politie.
De Samenwerkende Reclasserings
instellingen hebben daarom de minis
ter van Justitie voorgesteld om dui
delijke afspraken te maken als maat
schappelijk werkers gedetineerden
vergezellen bij sollicitaties. De re
classering wil namelijk de rol van de
bewaarder beslist niet overnemen. De
verantwoordelijkheid voor het al of
niet ontvluchten van de gedetineerde
ligt dan ook bij het gevangeniswezen,
zo meent de reclassering.
BRUSSEL (AP) Onderdruk ge
zet door de demonstraties van boe
ren zullen de ministers van land
bouw van de landen van de EG op
3 september te Brussel gaan verga
deren, dat ls drie weken eerder dan
eerst de bedoeling was geweest.
Dit is gisteren te Brussel bekend
gemaakt.
Met het stijgen der overschotten,
het dalen van de inkomsten der
boeren en het omhoog schieten van
de prijzen die de consumenten moe
ten betalen is de EG komen te staan
voor een ware crisis in haar ge
meenschappelijke landbouwbeleid.
Die crisis is rechtstreeks veroor
zaakt door de boeren die al Jaren
woelig waren in Frankrijk en in
België, maar die onlangs ook in Ne
derland zeer actief zijn geworden met
demonstreren. Wat het publiek be
treft, dat alsmaar meer betaalt, dit
heeft zich tot nu toe in grote lijnen
passief gehouden.
En wat de grote overschotten be
treft waarvan het in de kranten
kennis kan nemen, vraagt men zich
alleen maar in verbijstering af hoe
zoiets kon ontstaan.
Nederland, dat stappen had onder
nomen om de raad nog deze maand
te doen bijeenkomen, krijgt, wat de
datum betreft niet geheel zijn zin.
Wel echter wat de agenda be
treft. Deze zal drie punten omvat
ten: 1. Prysantwikeling, 2. Kos
tenontwikkeling. Bij dit punt zullen
o-m. de gevolgen van gestegen ener
gieprijzen en van de inflatie be
handeld worden. 3. Harmonisering
van nationale steunmaatregelen.
In de week voor de vergadering,
omstreeks 29 augustus, zal de Euro
pese Commissie, die anders pas op
9 of 10 september had zullen ver
gaderen, vervroegd bijeenkomen. In
die bijeenkomst van 29 augustus
hoopt de commissie een standpunt te
bepalen.
Italiaanse vakantiegangers moesten zelfs de rijtuigen in
klimmen als snél een plaatsje wilden krijgen in de overvolle
vakantietreinen, die vanuit het hete Rome vertrokken naar
de koele stranden en de hergen.
