Gevangenisstraf voor
adviseur Ehrlichman
Kritiek van communisten
op president Karamanlis
NIXON STELDE EISEN
OVER GELUIDSBANDEN
Hervorming Frans gevangenis
systeem voorlopig uitgesteld
Voor aandeel inbraak in kantoor psychiater
Arabieren
en de EG
bereiken
akkoord
FAO wil een nieuwe
Sahel-ramp voorkomen
WASHINGTON John Ehrlichman, voormalig raads
man van Nixon voor binnenlandse politiek, is gisteren voor
rijn aandeel in de inbraak in het kantoor van psychiater
Lewif Fielding veroordeeld tot een gevangenisstraf van 20
maanden tot 5 jaar. Fielding is de psychiater van Daniel
Ellsberg, de man van de Pentagon-papieren.
Het vonnis werd uitgesproken door
districtsrechter Gerhard Gesell. De
ze zei dat hij de "gunsstige kanten"
van Ehrlichmans leven had laten
meetellen, anders zou het vonnis
veel strenger geweest zijn.
EhriAchmain had wegens inbreuk
op de burgerrechten van Fielding tot
20 jaar gevangenisstraf en 30.000
dollar boete veroordeeld kun
nen worden. Voordat het vonnis
werd uitgesproken verklaarde Ehr
lichman zich aan het ten laste
gelegde niet schuldig te achten. Met
Ehrlichman werd zijn mede-beklaag
de Gordon Liddy veroordeeld, tot
een tot drie Jaar gevangenisstraf.
De twee andere beklaagden in de-
re zaak, Bernard R. Barker en Eu-
genio Martinez, kregen drie Jaar
voorwaardelijk. De vier beklaagden
waren op 12 Juli door een jury in
Washington schuldig bevonden.
De 49-jarige Ehrlichman is door
H. Haldeman, eveneens oud-mede
werker van Nixon, in het Witte
Huis gebracht. Nixon noemde hem
eens „een van mijn beste vrienden
en mijn betrouwbaarste medewer
ker." Evenals Haldeman
die eveneens behoorde tot de zoge
naamde „Duitse mafia" van het
Witte Huis, was Ehrlichman iemand
die zich geheel inzette voor zyn taak
zeer trouw en ijverig. Hij werd ge
vreesd en gerespecteerd en soms ge
haat door congresleden en regerings
functionarissen.
Tot zijn aftreden in april 1973 nad
hij tot taak alle aspecten van bin
nenlandse zaken te overzien, gege
vens en ideëen te verzamelen, te
schiften en in samengevatte vorm
aan de president voor te leggen.
Ehrlichman had Haldeman aan de
universiteit van Californië voor het
CONNALLY
KREEG GELD
WASHINGTON Nixons vroege
re minister van Financiën, John
ConaUy, heeft indertijd wel degelijk
geld van de zuivelindustrie ontvan
gen voor het fonds voor de herverkie
zing van Nixon. Dit heeft Harold
Nelson, oud-directeur van de "Asso
ciated Milk Producers inc.", de be
langrijkste melk coöperatie in de
Ver. Staten, gisteren verklaard voor
een federale rechtbank in Washing
ton.
eerst ontmoet Hij werkte als advo
caat in Seattle toen Haldeman hem
verzocht mee te werken aan de pre
sidentscampagne van Nixon in 1960
die mislukte.
Zij werkten opnieuw samen toen
Nixon in 1962 dong naar de post
van gouverneur van Californië. Op
nieuw zonder succes. Ehrlidhman
bleef bij Nixon tijdens diens politiek
magere jaren van 1962 tot 1968.
Hij was toerleider van de succes
volle presidentscampagne van Nixon
in 1968 en kwam in het Witte Huis.
Hij werkte hard en eiste hetzelfde
van zijn personeel. Hij is gehuwd,
heeft vijf kinderen en woont in een
buitenwijk van Washington.
Recht* Gesell zei tegen Liddy dat
deze half verantwoordelijkheid droeg
in deze zaak maar dat Barker en
Martinez, bedden Cubanen, misleid
waren. Deze twee hadden ook gezegd
van mening te zijn een wettige op
dracht van het Witte Huis uitge
voerd te hebben en dat zij helemaal
niet van plan waren geweest, misda
digers te worden.
Met dit vonnis is Ehrlichman er nog
niet vanaf. Hij moet in september
ook terecht staan met Haldeman,
oud-minister van Justitie John Mit
chell en drie anderen in de zaak van
het in de doofpot stoppen van de in
braak in het Watergate-gebouw. Hij
blijft nu in afwachting van hoger be
roep op borgtocht vrij.
Tegen verslaggevers buiten het ge
rechtsgebouw zei hij een zuiver ge
weten te hebben. 'Het bomt wei goed'
zei hij. "De mensen in de regering
moeten voortdurend het belang van
het individu afwegen tegen dat van
het volk als geheel. In deze zaak
wais zoiets 't geval". Tijdens het pro
ces had hij toegegeven een memoran
dum te hebben ondertekend waarin
toestemming gegeven werd tot een
"geheime operatie" die bestudering
van de gegevens van Fielding over
Ellsberg tot doel had. Hij hield ech
ter vol nooit de bedoeling gehad te
hebben dat dit een illegale operatie
zou worden.
Twee voormalige medewerkers van
het Wiite Huis, Egil Krogh en Da
vid Young, hadden voor de rechter
verklaard dat Ehrlichman wist wat
er op touw werd gezet en voormalig
raadsman Charles Colson verklaarde
dat Ehrlichman, evenals de toenma
lige raadsman voor Buitenlandse Za
ken Henry Kissinger, er buitenge
woon op gebrand waren "iets naar vo
ren te kunnen brengen" dat een te
genwicht zou vormen tegen de filoso
fie van Ellsberg en anderen tegen de
oorlog in Vietnam.
PARIJS/BRUSSEL De Eu
ropese Gemeenschap en de olie
rijke Arabische landen zullen 'n
permanente gezamenlijke com
missie in het leven roepen die
plannen moet opstellen voor een
economische samenwerking op
l^nge termijn.
Dit is gisteren besloten bij het
overleg dat in Parijs wordt ge
voerd tussen vertegvnwoordigers
van de gemeenschappelijke markt
en van de Arabische Liga.
Van beide kanten is dit besluit
verwelkomd als een eerste stap op
de weg naar nauwere politieke en
economische samenwerking tus
sen de Arabieren en de landen
van de EG.
De Franse minister van Bui
tenlandse Zaken, Jean Sauvag-
nargues. zei op een persconferen
tie dat de overeenkomst van po
litieke betekenis is en een stabili
serende factor zal zijn in een nog
steeds onevenwichtig gebied als
het Midden-Oosten.
De secretaris-generaal van de
Arabische Liga. Maohmoed Riad,
verklaarde: "We hebben sterke
hoop dat dit akkoord voordelen
voor beide partijen zal opleve
ren. Wij in de Arabische wereld
proberen een sterke basis voor
economische ontwikkeling te
bouwen".
Voorafgaande aan de vorming
van de commissie zullen Europese
en Arabische functionarissen in
de komende drie maanden nauw
overleg met elkaar Diegen over de
terreinen waar de samenwerking
het vruchtbaarst kan zijn.
De Europese Gemeenschap, in
sterke mate afhankelijk van de
Arabische olie voor haar energie
voorziening, koestert duidelijk de
hoop dat met technologische bij
stand op lange termijn aan de
Arabische wereld een herhaling
van de oliecrisis van onlangs voor
komen kan worden.
Mi uister Sauvagnargues
klaarde verder dat de
niet -n het leven wordt geroepen
om over de olievoorziening te pra
ten, doch dat beide kanten zich
bewust zijn van de gevolgen van
hogere olieprijzen voor de econo-
miën van de geïndustraliseerde
landen.
Om iin de toekomst een
eventuele nieuwe oliecrisis het
hoofd te kunnen bieden bestude
ren Jeskundigen uit 12 industrie
landen in Brussel maatregelen
om 'v geval van nood de beschik
bare olievoorraden eerlijk onder
eikair te verdelen. De voorberei
dende besprekingen over 't "in- -
tegrated emergency orogram", die
kort na de energieconferentie van
februari in Washington begonnen,
zijn al goed gevorderd en sinds
maandag houden de deskundigen
zich vooral bezig met ie vraag hoe
en vanaf welk ogenblik de inter
nationale solidariteit een rol moet
spelen
Onder de experts uit de VS, Ja
pan, Canada. Noorwegen en de
EG-landen (behalve Frankrijk
dat indertijd weigerde zich bij
groep aan teslui't bestaat nog
versohil van mening over de
vraag wanneer er van een olie
crisis sprake is.
Demobilisatie in Griekenland
John D. Ehrlichman komt wel goed
ATHENE Griekenland is van
daag begonnen met de demobilisatie
van de militairen die tijdens de zes
dagen van de Geneefse bespre
kingen over een bestand op Cyprus
op voet van oorlog zijn gehouden, zo
wordt van militaire zijde in Athene
vernomen.
Ondanks het feit dat het akkoord
van Genève in Griekenland met ge
mengde gevoelens is ontvangen,
kreeg minister van Buitenlandse Za
ken Mavros bij terugkeer in Athe
ne de ontvangst van een held.
De Griekse communistenleider To
ny Ambatielos, lid van het politburo
van de Griekse communistische par
tij in ballingschap, heeft gisteren kri
tiek geoefend op de nieuwe regering
vain premier Constanten Karaman
lis, die volgens hem niet ver genoeg
De 60-jarige Ambatielos zei, dat de
nieuwe regering „niet de wijdver
breide beweging tegen de dictatuur
vertegenwoordigt en niet de bevor
dering van de democratische gang va
zaken op het oog heeft".
Op een persconferentie pleitte
Ambatielos voor afschaffing van de
staat van beleg, vrijlating van alle
politieke gevangenen en de onmid
dellijke invoering van de democratie.
Hij verzette zich tegen het stand
punt van Karamanlis, dat de de
mocratie moet volgen op het regelen
van de kwestie Cyprus.
Ambatielos is in zijn kritiek voor
gegaan door Andreas Papandreoe, de
linkse liberaal, die ook kritiek op het
nieuwe bewind heeft gegeven. Ver
der hebben alle politieke partijen
in Griekenland zich achter Ka
ramanlis geschaard.
WASHINGTON President Ndxon
heeft gisteren geeist dat 48 minuten
gesprek met topfunctionarissen nooit
openbaar zullen worden gemaakt.
De betrokken geluidsbandjes heeft
hij dinsdag aan de onderzoekers van
de W ate rg ate - kwestie overhandigd.
Tegelijkertijd werd gisteren bekend
gemaakt dat vijf minuten en 12 secon
den van een der bandjes ontbreekt.
Volgens de advocaten van de presi
dent was dat veroorzaakt doordat het
zet.
Beide zaken zijn vermeld in een ge
detailleerde index en analyse die de
advocaat van de president James St.
Clair bij de 20 bandjes voor rechter
Sirica heeft gevoegd.
St. Clair somt er gedeelten van tien
van die gesprekken die volgens Ni
xon geheim moeten blijven in op. De
gesprekken mogen ook niet tijdens
ROME Vertegenwoordigers van
42 Afrikaanse landen zijn naar het
in de Indische Oceaan gelegen
eiland Mauritius gekomen om voor
stellen te besprc-ken die op dramati
sche wijze de levens van miljoenen
mensen kunnen beïnvloeden.
Zij zijn gekomen om de achtste
regionale conferentie van de FAO, de
voedsel- en landbouworganisatie der
Verenigde Naties bij te wonen. De
conferentie is van groot belang, om
dat zij is gewijd aan de zes jaar van
rampzalige droogte in het Westafri-
kaanse Sahelgebied en aan ideeën
om het leven van de bevolking van
dit gebied weer wat dragelijker te
maken.
Deskundigen van de FAO zijn van
mening dat alleen een gebundeld in
ternationaal optreden een nieuwe
ramp kan voorkomen.
De directeur van de FAO, de Ne
derlander dr. Boerma, zal op de van
1 tot 17 augustus durende conferen
tie een ambitieus plan presenteren
dat de aanleg wil van voedselvoorra
den in de bedreigde gebieden zelf. In
noodgevallen kan dan onmiddellijk
uit deze "graanschuren" worden ge
put en hoeft men niet te wachten
tot het trage apparaat van interna
tionale hulp op gang is gekomen.
Miljoenen Afrikanen hoeven dan
ook niet langer voor hun voortbe
staan afhankelijk te zijn van de gril
lige liefdadigheid van de beter be
deelden in de ontwikkelde landen.
Tóen zes Westafrikaanse landen
uiteindelijk de Sahelzone in Maart
vorig Jaar tot rampgebied verklaar
den was het al te laat om de ergste
gevolgen van de droogte weg te ne-
het Watergate-proces worden ont
huld. Dit proces zal op 9 septem
ber beginnen.
Nixon moet volgens opdracht van
het hooggerechtshof nog bandjes van
44 andere gesprekken inleveren die
door de speciale officier van Justitie,
Leon Jaworski, zijn opgeetst. Ver
wacht wordt dat enkele daarvan later
in deze week bij de rechtbank zul
len worden ingeleverd.
De ontbrekende vijf minuten zijn van
een gesprek tussen Nixon en zijn top
mannen Haldeman en Ehrlichman,
gevoerd op 17 april 1973.
In de op 30 april door Nixon vrijge
geven schriftelijke weergave van de
betreffende bandjes werd niet over
het ontbreken van een gedeelte van
het gesprek gerept. In het onderhoud
met Ehrlichman en Haldeman pleeg
de Ndxon overleg over wat hij zou
zeggen in een televisietoespraak over
Watergate.
De drie mannen spraken verder
over het dreigement van Nixon's ad
vocaat John Dean alles te onthullen
wat hij over Watergate wist en de
hangende ontslagen van Haldeman
en Ehrlichman uit de presidentiële
staf.
Gezondheidszorg Het Italiaanse
kabinet heeft gisteren een wetsont
werp goedgekeurd, dat alle burgers
kwalitatief en kwantitatief een ge
lijke behandeling bij ziekte waar
borgt. Als het ontwerp door de
volksvertegenwoordiging wordt goed
gekeurd, zal het 1 Januari 1975 in
werking treden.
De vakbeweging Juicht het hervor
mingsplan toe, maar de artsen wij
zen het af. Zij hebben stakingsac
ties aangekondigd.
Dit is de zes dagen oude Hol
lis Haines uit New Orleans die
vlak na de geboorte een pace-ma-
ker kreeg omdat de hartslag veel
te laag was. De baby maakt het
uitstekend.
tische partij en vrijlating van de
communisten die na de mislukte
staatsgreep op het einde der Jaren
veertig, gevangen gezet werden.
Het hoofd van de Veiligheidsdienst
van Athene, commissaris Georges
Karouzos, is gisteren ontslagen. Zijn
opvolger is commissaris Constan
ts Yannimaras, tot dusver hoofd
van de Atheense recherche.
Karouzos was door het vorige be
wind aangesteld.
Moskou steunt
Oostduitse
maatregelen
West-Berlijn
OOST BERLIJN De Sowjet-
Unie heeft zich geschaard achter de
Oostduitse maatregelen waarbij het
verkeer tussen West-Duitsland en
West-Berlijn wordt gehinderd. Oost
en West beschuldigen elkaar nu van,
het schenden van de overeenkomst
van Berlijn (1971) en het in gevaar
brengen van de internationale ont
spanning
De Russische ambassade in Oost-
Berlijn gaf gisteren een verklaring
uit waarin het standpunt van de
DDR wordt verdedigd dat de vesti
ging van een federaal milieukantoor
in West-Berlijn een stap is "die be
doeld is om de viermogendheden-
overeenkomst te schenden". De DDR,
die dinsdag een Westduitse functio
naris yan het milieukantoor belette
over Oost-duits grondgebied naar
West-Berlijn te gaan, ging door met
de ooncroles aan de grensovergan
gen. Deze controles werden vorige
week vrijdag ingevoerd, op de dag
dat het milieukantoor werd geopend.
De Russische ambassade wees de
verklaring van de hand die de
Westerse geallieerden vorige week
uitgaven en waarin de Russen ver
antwoordelijk werden gesteld voor 't
waarborgen van een ongehinderd
transito-verkeer. De betreffende no
ta van Engeland, Frankrijk en Ame
rika met Rusland mede-onderte
kenaars van de overeenkomst van
Berlijn werd omschr-^en als een
poging de illegale vestiging van het
milieukantoor te rechtvaardigen.
De herenigde Staten hebben Oost-
Duitsdand gisteren laten weten dat de
twee landen pas diplomatieke betrek
kingen kunnen aanknopen wanneer
de DDR geen moeilijkheden meer
maakt rond de toegangswegen tot
West-Berlijn.
De besprekingen met de Oostduit
se delegatie in Washington zijn
maandag afgebroken. De delegatie
onder leiding van ambassadeur Her-
bert Suss is echter in Washington ge
bleven in de hoop dat aan de inci
denten rond het verkeer naar West-
Berlijn spoedig een einde zal kamen.
DONDERDAG 1 AUGUSTUS 1974
Deze baby werd gisteren geboren aan boord van een Boeing
747B. Het toestel vloog op dat ogenblik op 10 kilometer hoogte
boven centraal Australië. De gelukkige moeder was de 21-ja-
rige Jutta Tomiolla. Het bijna zes pond wegende zoontje werd
3es weken te vroeg geboren
PARIJS De Franse regering
heeft gisteren de lang verwachte
plannen voor hervorming van het
gevangenissysteem uitgesteld met
het oog op de onrust en geweldple
ging in de gevangenissen in de af
gelopen dagen. President Goscard
d'Estaöng zei gisteren op 'n kabinets
vergadering dat hervorming wel
noodzakelijk is maar dat de huidige
onrust die veel moeilijker maakt,
omdat het publiek er vijandig door
wordt en het gevangenispersoneel
wordt opgeschrikt, terwijl de mede
werking van dit personeel aan her
vorming onmisbaar is. De gevange-
nenbewaarders hebben al geëist dat
hun loon gelijk getrokken wordt met
dat van de politie.
De regeringswoordvoerder, André
Rossi, die het uitstel bekendmaakte,
zei dat bij hervorming rekening ge
houden moet worden met de per
soonlijke veiligheid van het perso
neel. Hij zei dat de regering de plan
nen zal bestuderen die minister van
Justitie Jean Lecanuet bij het kabi
net heeft ingediend.
Daaronder zal het aantal gevan
genen in Frankrijk, ongeveer 28.000
drastisch worden verminderd door
andere manier van bestraffing voor
minderjarigen. De eis van de gevan
genen voor hun werk het nationale
minimumloon uitbetaald te krijgen
zal worden overwogen. De bezoek
uren zullen minder straf worden en
de rehabilitatieprocedures zullen on
der het plan worden herzien.
De Franse politie heeft de gevan
genis op het eiland Saint Mar tin-de-
Re bestormd om een eind te maken
aan een gevangenisoproer dat aan
twee gevangenen het leven heeft ge
kost.
Een van hen kwam om door een
ontploffende granaat van de politie
toen die het gebouw bestormde en de
nder door een ontploffende gasfles in
de werkplaats.
De politie had eerder gezegd dat
een man was vermoord door mede
gevangenen. Bij de bestorming zijn
15 mensen gewond, onder wie drie
politiemannen.
De rel brak dinsdagavond uit toen
een gevangene een bewaker over
weldigde en zijn sleutels afpakte. Hij
bevrijdde enkele tientallen gevange
nen die op de binnenplaats en in de
werkplaatsen branden stichtten. De
politie maakte na middernacht een
eind aan het oproer. Twee van de ge
wonden zijn er ernstig aan toe.
In de gevangenis van Avignon,
vielen bij ernstige ongeregeldheden
verscheidene gewonden.
Enkele tientallen van de 160 ge
straften klommen op het daken van
het gebouw en gooiden dakpannen
naar de gealarmeerde politie. Deze
ging tot de aanval over en dwong de
gevangenen naar him cellen terug te
keren. Aan beide kanten vielen ge
wonden. Een gevangene maakte een
val van twintig meter van het dak
van de inrichting.
