Strijd tegen sluikreclame
op het televisiescherm
tfBroii»
...en gisteren
Ik heb een massa
stukken gelezen en
erg veel gepraat
'Deskundigheid in het
NOS-bestuur is
soms ver te zoeken' top-ïien-top-tien.top-tien
r(jy) vandaag
Continental Singers gaven matig concert
Raden
TV morgén]
DONDERDAG 1 AUGUSTUS 1974
Commissie doet aanbevelingen bij NOS-bestuur
Hilversum - De Commissie Sluikre
clame ln televisieuitzendingen, on
der leiding van oud-programma
commissaris J. W. RengeLink, heeft
in een nog geheim rapport aanbe
velingen aan het NOS-bestuur ge
daan ter beperking van een verder
doordringen van reclame in alle
mogelijke televisieprogramma's.
Uit het rapport spreekt een zekere
machteloosheid ten aanzien van de
sluikreclame, al wil de commissie
zelf alle schijn in de richting van
een niet de rug tegen de muur
staan" vermijden: „Hoewel de
moeilijkheden er in ruime mate
zijn, wordt elke gedachte aan een
zeker berusting afgewezen", zo laat
de commissie nadrukkelijk weten.
Het rapport geeft een opsomming
van allerlei reclameuitingen in tal
van uitzendingen, die naar het oor
deel van de commissie voor een
deel ontoelaatbaar zijn maar niet of
nauwelijks te voorkomen en deels
zelfs wel toelaatbaar.
Begrip wordt getoond voor pogingen
van organisatoren van sportevene
menten, om via sluikreclame wat
extra inkomsten te kragen. „Tal
van sportevenementen kunnen in
financieel opzicht vrijwel niet meer
zonder de reclame-inkomsten worden
georganiseerd", aldus de commissie,
die permanent in een sporthal of
stadion aanwezige reclame nog wel
acceptabel vindt, maar meer spe
ciaal met het oog op uitzendingen
aangebrachte reclame verwerpt.
Reclame op sportkleddng wil de
commissie aanvaarden, althans zo
lang die zichtbaar is daar waar het
sportgebeuren zich afspeelt. Bij stu
dio-interviews zou reclame op kle
ding echter niet getolereerd mogen
worden.
De commissie meent voorts o.a. dat
de regeringscommissaris een onder-
Nieuwe TROS-baas Leeman:
Vanmorgen was het zijn „geboor
tedag bij de TROS", zoals hij het
zelf uitdrukte, drs. Louis Johannes
Leeman, de 39-Jarige opvolger van
mr. J. M. Landré als directeur van
Neerlands jongste A-omroep.
Gisteren hadden de komende en
de gaande TROS-baas nog een lang
durig gesprek met elkaar, vlak voor
dat Landré zich op weg naar CRM-
minister Van Doorn begaf voor een
bespreking over hoe het nu verder
moet, nu de TROS meer radio- en
televisiezendtijd krijgt.
Kan de TROS zijn nieuwe status
aan, hoe worden de problemen als
daar zijn: de personeels (ónder) be
zetting onder het bewind van de
nieuwe directeur Leeman opgelost?
Drs. Leeman: „U vraagt me din
gen waar ik nog geen antwoord op
kan geven, dat zijn trouwens zaken
die ik niet alleen beslis en die al
lang onderwerp van intern beraad
zijn".
Dis. Leeman zal zich sedert zijn
benoeming in mei toch wel ideeën
gevormd hebben, als rector van een
Hilvemunse scholengemeenschap
moest hij toen toegev en een omroep -
leek te zijn, maar sindsdien moet er
toch enige geestelijke voorbereiding
zijn geweest?
Drs. Leeman: „Ha ha, daar moet
ik om lachen. Maar serieus: natuur
lijk heb ik me geestelijk voorbereid.
Ik heb een massa stukken gelezen,
en met talloze mensen gepraat. De
ideeën die ik ondanks mijn deskun
digheid natuurlijk toch wel over de
radio en de televisie had. zijn er
niet wezenlijk door veranderd. Wel
verdiept".
A VRO-voorzitter Keyzer:
Oorlogsdreiging of niet, een Turkse en een Gri ekse miss geven hier op een demonstratieve ma
nier uiting aan hun vriendschap voor elkaar. De twee meisjes zijn Deniz Kongu uit Turkije en
Carina Panagiotakou uit Griekenland. Ze verblij ven op het ogenblik in de Japanse hoofdstad Tokio,
waar zij met zevenendertig andere meisjes mee zullen dingen naar de titel Miss Young Interna
tional.
Hilversum „Het aftreden van mr.
C. A. Steketee als lid van de raad
van beheer van de NOS (begin dit
jaar) heeft weer eens duidelijk aan
het licht gebracht, dat aan de
structuur van het gezamenlijk over
heidslichaam toch wezenlijke onvol
komenheden kleven, die met name
uit de bestaande bestuursconstellatie
voortvloeien".
Dit schrijft A VRO-voorzitter M. J.
Keyzer in het Jaarverslag van de
AVRO over het gouden Jubileum
jaar 1973.
Naar zijn mening zijn in het be
stuur van de NOS bovendien niet
altijd „de deskundigheid en be
stuurlijke ervaring aanwezig, die
vereist zijn voor een zo specialis
tisch en technisch bedrijf van zoda
nige omvang en importantie als de
omroep. Diit belemmert het effi
cient functioneren van het NOS-
bestuur", aldus de heer Keyzer.
De televisiezendtijd van de AVRO
werd vorig Jaar voor 21,6 procent
gevuld met informatie, voor 5,4 pro
cent met kunst, voor 27.6 procent
met drama en voor 22,2 procent
met amusement, terwijl voor sport
10 procent en voor jeugdprogram
ma's 13,2 procent werd ingeruimd.
Via de drie radio-zenders samen
zond de AVRO vorig Jaar 13,3 pro
cent klassieke muziek uit, 59 lichte
muziek en 27,7 procent gesproken
woord.
Het jubileumjaar werd afgesloten
met een ledenwinst van 5627. Het
totale ledenbestand kwam daarmee
op 835.730. De oplage van de beide
programmabladen van de AVRO
nam toe tot 976.000 exemplaren per
week.
Het lichaam van de dezer da
gen in Londen overleden Ame
rikaanse zangeres „Mama" Cass El
liott zal morgen per vliegtuig naar
Los Angeles worden gebracht om
daar te wonden begraven.
De doodsoorzaak van „Mama" Cass
staat nog niet vast. Een arts ver
klaarde dat zij mogelijk gestikt is
tijdens het nuttigen van een broodje
Amsterdam:
1 1) Sugar baby love: 4 1)
The Rubettes 5 (13)
2 -) Night Chicago died:
Paper Lace 6 (15)
3 3) OK. Chicago: Resonance
4 -) Rock the boat: 7 5)
Hues Corporation
5 5) Let your hair hang down: 8 9)
Catapult 9 (28)
6 2) Love of live: Earth and Fire 10 8)
7 (11) If you go away:
Terry Jacks New
8 -) Die Sonne geht auf1 2)
Freddy Breck
9 (13) Papa was a poor man: 2(1)
Kack Jersey
10 -) Rock your baby: 3 3)
George McCrae
Londen: 4(4)
1 2) Rock your baby:
George McCrae 5 5)
2 3) Band on the run: Wings
Kissin' in the back i
Drifters
She: Charles Aznavour
When will I see you again:
Three Degrees
Born with a smile on my
face: Stephanie de Sykes
Young gtirl: Gary Puckett
and the Union Gap
The six teens: Sweet
Amateur hour: Sparks
If you go away:
Terry Jacks
York:
Don't let the sun go down
on me: Elton John
Annie's song: John Den-
verm
Rikki don't lose that num
ber: Steely Dan
Rock and roll heaven:
Righteous Brothers
Rock your baby:
George McCrae
6 6)
7 (16)
10 (10)
Bonn
1 1)
4 3)
5 4)
6 -)
7 7)
8 (11)
zoek zou moeten instellen naar de
voorwaarden waartegen cadeaus en
prijzen voor quizprogramma's be
schikbaar worden gesteld. De com
missie zegt niet over bewijzen van
misstanden te beschikken, maar
zich toch wel iets van de talloze
geruchten op dit terrein te willen
aantrekken.
De omroepen mogen volgens de com
missie wel reclame voor zichzelf op
het scherm maken.
18.45
18.55
19.05
19.20
19.45
20.00
20.21
20.45
22.15
22.45
23.15
Fabeltjeskrant (NOS)
Journaal (NOS)
Beertje Colargol (VPRO)
Van Oekel's Discohoek, muzikaal programma (VPRO)
In dit „alternatieve" pop-programma treden als gas
ten op: Captain Beefheart („Upon the my oh my">;
Sympathy (.Don't press your nails into my eyes");
Circus („Do you like beer or sangria")Pirn Maas
(„Whate makes the world?"); Cindy („Ik ben zo ver
liefd"); Anne Grönloh („Zomer").
Popeye (VPRO)
Journaal (VPRO)
All in the Family, tv-serie (VPRO)
Vakantie '74 - Avontuur '74, komische vakantierepor
tage (VPRO)
West, doucumentaire film (VPRO)
E.O. Metterdaad, gesprek met een ex-Moslim (EO)
Moody Chorale op toernee III, koorzang (EO)
Aan de rand, probleemfilm (EO)
Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Black Beauty, jeugdserie (NCRV)
19.30 De Beverly Hillbillies, tv-serie (NCRV)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Macbeth, opera van Verdl (NCRV)
Opera van Giuseppe Verdi, naar het gelijknamige ko
ningsdrama van William Shakespeare, in een televisie
registratie van de opvoering tijdens het Glyndebourne
Festival 1972.
22.45 Ds van den Bosch, praatjes (NCRV)
22.50 Journaal (NOS)
"Ga met melk en honing, en
u allen zij de vrede", is een
wens van de Maasai, die Je in
ondertitels, die nu eenmaal al
tijd korter dienen te zijn dan de
oorspronkelijke tekst, zou kun
nen vertalen met "de mazzel".
Nu denkt u misschien dat ik de
spot drijf met een volk van zwer
vende herders in Kenia, maar
'dat is toch niet, zo want „de
mazzel" is volgens het bar-
goens woordenboek evenzeer een
heilwens als afscheidsgroet.
De film over de Maasai, „Wie
loopt heeft eerst gekropen",
had iets mooi rustieks en be
hoorde tot het genre films dat
Je alleen maar goed gezien kunt
hebben als Je een kleurentele
visie bezit. Het was overigens
een herhaling van 2 Januari van
dit Jaar, maar een spreuk als
"het kind is ouder dan de va
der" is altijd weer het overden
ken waard (het oude wijze,
stamhoofd zei ook nog dat als
een kind niet naar school gaat,
ook de vader en de moeder dom
blijven), evenals de uitdruk
king „to buldozer the habbits",
wat ongeveer wil zeggen: de ge
woonten van een volk als met
een buldozer omverwerpen.
De samenstelling en regie wa
ren van Manus van de Kamp, de
camera werd gehanteerd door
Piet van Strien, maar ik wijs in
dit geval met nadruk even op
Ruud Wonder, die voortreffe
lijk werk had gedaan als ge
luidsman. Juist in zo'n rustieke
omgeving (koeien. lachende
kinderen, een vertellende oude
man) krijgt het geluid een ex
tra functie, en daar was in de
ze film uitstekend gebruik van
gemaakt.
Voor de rest was het een
"programma voor arbeiders".
Je kon eerst "De wrekers" be
kijken en daarna "De commis
saris", of eerst Charles Az
navour en daarna een amuse
mentsprogramma met allemaal
zangers en zangeressen. Ik koos
voor de series, constateerde dat
Emma Peel toch te prefereren
viel boven Tara King, en zag bij
de commissaris dat de hulp-
sherriff van commissaris Keiler
in de serie Harry Klein gehe
ten, werd afgelost door zijn
"broer", die in de serie Erwin
Klein heet.
Ik maakte er uit op dat de ma
kers van helt programma die
Jongen Klein langzamerhand
ook een beetje irritant begonnen
te vinden, en daarom besloten
hadden hem uit de serie te
schrijven. Om het publiek niet
helemaal onthand te laten zit
ten (zoals het geval was toen
Emma Peel zich liet vervangen
door Tara King), dacht ik, deed
men het nu voorkomen dat Har
ry door zijn broer Erwin werd
vervangen. Of je nu door Jules
Croiset of door Hans Croiset ge
beten wordt, dat maakt ge
voelsmatig niet veel verschil.
Maar wat bleek, toen ik even
in de rolverdeling keek? Harry
en Erwin Klein in de serie zijn
in werkelijkheid ook broers:
Fritz en Elmar Wepper is dat
niet enig om te weten, dames?
En voor het overige heb ik
niets te melden. Alleen wil ik
er nog even aan herinneren hoe
er gesmaald en gemeesmuild
werd toen Audrey van der Jagt
en Fred Emmer en Eef Brou
wer en Rien Huizing (hoe zou t
toch met Jan Gerritsen gaan?)
voor het eerst gebruik maakten
van dat afleesapparaat waar
door zij ons al lezend recht in de
ogen kunnen blijven kijken. Wij
vonden dat onnatuurlijk en be
spottelijk en we zwoeren dure
eden dat we er nooit aan zouden
wennen, en wees nu eens eer
lijk: valt het U nog op? Vindt
u het nog steeds potsierlijk en
onnatuurlijk? Ik niet. Ik heb
trouwens altijd van mijn moe
der geleerd, dat je iemand moet
aankijken als je tegen hem
spreekt.
NICO SCHEEPMAKER
Rock the boat:
Hues Corporation
The night Chicago died:
Paper Lace
Sideshow: Blue Magic
Feel like ma kin' love:
Roberta Flack
Waterloo: Abba
Sugar baby love:
The Rubettes
Waterloo: Abba
Das Tor zum Garten der
traume: Bernd Cluever
If I didn't care:
David Cassidy
Seasons in the sun:
Terry Jacks
The six teens: Sweet
Du bist sechzehn: Benny
This town ain't big
enough....: Sparks
Teenage rampage: Sweet
I cant stop: The Osmonds
HILVERSUM I
Donderdag 1/8
18.00 Nieuws. 18.11
1) Licht orgelsp
informatie en
België: muziek
Vrijdag: rechtstreeks magazine (17.56
licht muziekpro
gramma. 21.55 (S) Kerkorgelconcert.
22/20 Avondoverdenking, 22.30 Nieuws.
22.40 (S) Hier en nu. 22.50 Om de
veiligheid van het beetaan. uitzending
over Nederland en de NAVO. 23.05 (S)
Klassieke muziek (gr.) 23.55 00.-24
Nieuw».
HILVERSUM H
3) Tijd
LJd: 'Juc
18.41 Wereldpanorama.
Zojuist verschenenBoekbespreking.
AVRO: 19.00 (S) Alt-mezzo, bariton
en plano: ram. duetten. 19.30 (S) KL
kamermuz. 19.46 (S) Vlooi en plano:
(7.30 Nieuws. 7.41—7.50 Echo)
8.24 Overweging. 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de hulsvrouw. 8.46
Hoera vakantie: kinderprogramma.
U|g|in vakantie -
klassieke ka
mermuziek. (10.30 Nieuws). 11.00 Ge
bakjes en een beter leven verhalen
van wel en wee. 11.55 Mededelingen.
12.00 (8) Van twaalf tot twee: KRO's
pauzeprogramma met om 12.22 WIJ
het land; 12.26 Mededelingen 12.30
LEIDERDORP De Leiderdorpse
Scheppingskerk was aan Jong en oud
uitverkocht voor de Amerikaanse
Continental Singers, jongens en
meisjes rond de twintig uit een sa
menstelling van drie groepen, die
België, Engeland, Frankrijk, Zwitser
land bereizen. In ons land hebben 21
plaatsen de eer van hun bezoek. Ze
waren er al eerder ook en volgend
Jaar komen nieuwe Continentals.
Dat vereist wel een als business in
gerichte organisatie. Het dure pro
gramma had volgedrukt vier krante
pagina's omvang. Voor 3/4 deel in
Engels en Nederlands de teksten van
de gezongen liederen bevattend. Nie
mand keek er in, dat was praktisch
ondoenlijk. De wenk van de woord
voerder om dit huis toch te doen
was dan ook een bepaald positieve
wenk. Engelse ongelezen teksten
door koor of solostem gezongen gaan
in de kerk een oor in, ander oor uit.
Je bent aanwezig door reclame, plaat,
tv. preekstoelaanbeveling. Niet als
concertganger, al werd het woord
concert doorlopend gebruikt. Alle
accent komt op evangeliseren te lig
gen. Zulks door een aan de tijd aan
gepaste, maar tegelijk positief gepas
te muzikale aankleding.
Iedereen kreeg een mini-enquête
formulier, waarbij onder punt 4 aan
te kruisen of men het concert slecht
vond of matig, aardig, goed, bijzon
der, fantastisch. Onze eigen mening
is maitig. Met welk rechit Wefl, als
we Jeugdzang horen van de dirigen
ten Peter Bontje en Dirk van Vliet
ln Alphen, Katwijk Zee, Sassenheim,
Hazerswoude, Rijnsburg, Valkenburg
Jeugdzang die tussendoor ook
evangeliserende teksten behandelt
dan zijn die zangen beter gecompo
neerd, gaver gezongen. De moderne
Revival Singers van Colijn in Kat
wijk/Rijn zingen stukken slagvaar
diger. Al die bedoelde koorwerken
eveneens met een drumstel, piano of
elektronisch orgel en enkele tokkel-
of blaasinstrumenten. Het hier ge
bruikte orkestje speelde kwalitatief
onberispelijk. Alleen, door vermen
ging in het geheel van soul- en pop
elementen, ontstaat die geaccepteer
de kernloze monotonitelt, waardoor
je het klankklimaat wel ondergaat,
maar zonder echt beluisteren.
Punt 6 raakte ook even de werksfeer
van een muziekrecensent. N.l. „Wat
ziet u als doel van dit concert: en
tertainment, christelijke entertain
ment, evangelie, evangelische com
municatie?" De Continental-mana
gers geven daarmee zelf de ingren-
zing van dit Amerikaanse optreden
weer. Het stempel reli-musical ligt
er nadrukkelijk op. Het enquête-for
mulier laat al nuances in de beant
woording toe. We zijn hoer op do
mein van het persoonlijke. De klas-
siek-muzikale zal er niet zo gauw
toe komen om Jezus Christus in een
deinende operette-klanksfeer thuis
te denken.
De tekstens zijn ten dele bijbels, ten
dele vrucht van soms primitieve, na
ïeve vrije fantasie, waar in dialogen
zeker ook denkpatronen van ooster
se wijzen doorheen lichten. Het kan
de een aanspreken, de ander niet.
solist: klassieke muziek.
21.43 (S) Mannenkoor. 22.10 Dat zit
goed fout: een korte ludleke-culturele
happening. 22.30 (S) ült de w.—
Muzlefcpers. *2.55 (S) Dichter bij de "i1*1®11:
muziek: nieuwe liedjes, chansons of
songs. 23.20 (S) Essay: programma
over kunst. 23.50 Radiojournaal.
DUITSE TV Hilversum 3
Donderdag 1 augustus
Duitsland I
17£5 (K) Journaal. (Regionale progr.
NDR: 18.00 (K) Kultuursplegel Hhk.
gazine. 18.30 (K) Aktualitelten. 18.45
(8) Sesjun: Jazz
Ji-?8 Proïramaiaovaaicht. WDB: 18
(K) Nieuws uit Noordrijn-Westfalen
18.06 (K) Kinderprogramma. 18.15 (K)
Gelderen Show, met
Nederlandstalige Top-Tien. 23.02 (S)
TROS-Sport-Tljd: sport en muziek.
00.02 Aktua 0.10 (8) Jazz-Sir. 1.02 De
Nachtwacht. NOS: 5.02 De sateé-saus
show. E.O.: 6.02-7.00 (8) Matinata:
gevarieerde lichte muziek.
Vrijdag 2 augustus 1974
Hilversum I. 402 m. en FM-kanalen.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgym
l Western muziek. 17.30 Nleiuws 17.32
i 298 m en FM-
8.02 (8) Tussen
voor zieken. NCRV: 11.03 Drie draait
op verzoek. 12.03 (S) Drie tussen de
middag: Op de Hollandse toer. 13.03
(8) Drie tussen de middag: Ontroerend
goed. NOS: 14.03 Pop-Kontakt I: de
Meurders' Methode AVRO: 15.03 Pop-
Kontakt n. 16.03 De Hitmeesters met
o.a. Soulttme U.S.A. (17.03 Radiojour-
weerbe- nastiek. 7.20 (S) Dag
21.00 (K) Los Angeles 1937: Dana
u«r», de dood. misdaadfilm. 21.46 (K)
Reportage. 22.30 (K) Journaal en kom-
mentaar en weerbericht.
Duitsland II
17.00 (K) Journaal. 17.10 (K) Kln-
gaatje.
.18.30
Nederland 1
NOS: 18.45 (K) Fabeltjeskrant. 18.56
(K) Journaal. TROS: 19.05 (K) De
Waltons, tv-eerie. NOS: 20.00 K Jour
naal. TROS: 20/21 (K) Op losse Kroe-
rubriek. 9.35 Waterstanden. AVRO: 9.40
Oudhollandse volksliedjes. Daarna:
moderne muziek voor twee piano's.
10.00 (S) Voor de kleuters. 10.10 Ar
beidsvitaminen: populair verzoekpla-
ienprogramma
NOS: 22.50—22.66 (K) Journaal
Nederland II
NOS: 18.45 iK) Fabeltjeskrant. 18.55
KEES VERHOEF 22.30 (K) Journaal.
20.30 (K) Regionale aktualitelten 21.00 gramma-serie i
(K) Journaad. 21.15 (K) Kultureei ma-
gazine. 22.00 (K) Dokumentalre film.
(Om (K) Journaal. AVRO: 19.06 (K) De
schone heks. tv-serle. 19.30 (K) MASH
tv-serle. NOS: 20.00 (K) Journaal,
het volkslied 11.56 AVRO: 20.21 (K) Twee voor een eeld.
Toerisimo tv-film. 21.35 (K) Jazz-o-rf
beldsvoorlichting: Terzake. 12AO Lich-
N06: 22.10—22.45 (K) Journaal.
