VW haalt import van Audi's MARKTBERICHTEN
weg bij HN in Sassenheim
Leidsch Dagblad boottochten
Naar Pon in Leusden
"WE NEMEN
HET NIET..."
Koersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
DINSDAG 30 JULI 1974
SASSENHEIM Hart Nibbrig en Greeve raakt het impor
teurschap van Audi kwijt. Dat gaat per 1 oktober aanstaan
de over naar de importeur van Volkswagen, Pon's Auto
mobielhandel in Leusden.
Deze ingrijpende maatregel komt natuurlijk niet als een com
plete verrassing. Enige tijd geleden hebben wij al gemeld, dat
dit te verwachten was. Het lag in de lijn der ontwikkelingen.
AUDI-NSU is nu een onderdeel van het Volkswagenconcern en
bij VW heeft men er geen geheim van gemaakt, dat men een
centralisering wilde doorvoeren.
Pon's Automobielhandel en HNG
hebben gisteren in een gezamenlijke
verklaring meegedeeld, dat de mo
dellen van VW en Audi onder de af
zonderlijke merknamen onveranderd
zullen blijven bestaan. Wel zullen de
dealerorganisaties van beide merken
worden geïntegreerd en zal het nood
zakelijk zijn, dat een stroomlijning
van de gecombineerde organisaties
zal plaats vinden, echter sterk af
hankelijk van de situatie ter plaatse.
De voorzitter van de raad van be
stuur van VW. Rudolf Leiding, had
zoals gemeld deze integratie
van de verkooporganisaties van VW
en Audi over de gehele wereld vorige
maand al aangekondigd. Zij was
naar het oordeel van de heer Lei
ding noodzakelijk om aan de veran
derde marktverhoudingen op de in
ternationale automobielmarkt, aan
de verscherpte concurrentiedruk en
aan de veranderde klanteneisen te
gemoet te komen.
VAN OORSCHOT
Voorlopig zal defabriek aan N.V. v/h
Firma Van Oorschot in Rotterdam
eveneens Audi- en NSU-typen blij
ven leveren. Zoals bekend mag in ons
land zowel HNG als Van Oorschot
optreden als Audi-importeur. Laatst
genoemde is evenwel al enige Jaren
in een juridische strijd met de Duit
se Audifabriek gewikkeld over het
exclusieve importeurschap voor Ne
derland. Volgens de rechtbank in
Stuttgart zou de Rotterdamse firma
het Audi-NSU-importeurschap tot
uiterlijk 31 december 1976 mogen be
houden, maar de fabriek is hiertegen
in hoger beroep gegaan. Voor het
eind van dit jaar wordt de uitspraak
van het Hoger Gerechtshof in Karls
ruhe verwacht.
Onder de 110 sterdealers (in totaal
bijna 1300 werknemers) van HNG is
WEERRAPPORTEN
VAN HEDENMORGEN 7 UUB
Luchth. Rtd.
Twente
Vlissingen
Genéve
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
zw. bew. 23
licht bew. 18
onbewolkt
geh. bew. 28
half bew.
onbewolkt 29
geheel bew. 24
onbewolkt 25
licht bew. 26 19
onbewolkt 21 9
licht bew. 29 11
onbewolkt 34 21
licht bew! 30 15
onbewolkt 28 13
onbewolkt 30 27
inmiddels flinke beroering ontstaan,
nadat de importeur hun in een brief
meedeelde, dat hun contract (voor
alle dealers gold drie maanden op
zeggingstermijn) met ingang van 31
oktober zou worden opgeheven. In
de brief stelde HNG, dat de Audi-
import in Nederland onverwacht in
een stroomversnelling was gekomen.
Tot 1 oktober zal HNG de '74-types
blijven leveren. Pon zal tussen 1 ok
tober en 1 november de leverings
plichten van HNG nakomen.
Maar bij de brief van HNG was ook
een schrijven van Pon, waarin werd
meegedeeld, dat een en ander niet
impliceert, dat Pon ook na 1 novem
ber a.s. leveringsplichten jegens alle
ster-Audidealers zal hebben "tenzü
wij in de tussenliggende periode an
ders met u zijn overeengekomen. We
hopen op zeer korte termijn mede
delingen te kunnen doen over onze
streefplannen voor uw gebied", al
dus de brief van Pon.
„HANDELTJE"
De HNG-dealers, maar ook die van
de firma Van Oorschot, ontvingen
tevens een brief van het Rotterdam
se bedrijf, dat „het te elfder ure ge
pleegde handeltje tussen de impor
teurs (HNG en Pon) over de over
dracht van importrechten als ver
derfelijk kwalificeert" en van oordeel
is dat hiermee de rechten van Van
Oorschote als alleen-importeur van
Audi-NSU voor Nederland worden
verkracht en gefrustreerd. Het be
drijf kan zich nauwelijks voorstellen
dat dit onder-onsje de instemming
heeft van Ingolstadt-Wolfsburg,
maar in de verklaring van Pon en
HNG van gisteren staat dat deze
toestemming inmiddels door de fa
briek is gegeven.
Het ligt voor de hand, dat de be
trokken dealers in de komende
naanden een vrij onzekere periode
tegemoet gaan, aldus enkele HNG-
dealers. Pon zelf heeft in ons land
250 dealers (totaal 6500 werknemers)
HNG heeft er 110 (1300 man), Van
Oorschote heeft 65 dealers die voor
lopig nog Audi's zullen blijven ver
kopen. Pon zal waarschijnlijk niet al
le HNG-bedrijven tot VW-Audi-dea-
ler maken en ook is het vrij zeker
dat een aantal bestaande VW-be-
drijven zal worden afgestoten. Het is
if Damrak onder druk
AMSTERDAM (ANP) Een lager
Wall Street en gebrek aan vraag oe
fende vandaag op een kalm Damrak
een behoorlijk verdere koersdruk uit.
Van de actieve fondsen konden al
leen Deli en Amro-bank wat hoger
beginnen, Deli vijftig cent op f 108 en
Amro-bank twintig cent op f 60,50.
Hoogovens verloor twee gulden op
f 68, Unilever f 1,50 op f 104,20, Akzo
vijftig cent op f 57, Philips veertig
cent op f 28,20 en Kon. Olie zeventig
cent op f 78,50. KLM moest twee gul
den prijsgeven of 57,50 en Heineken
zelfs drie gulden op f 155,50. HVA
was f 1.50 lager op f 63. In de scheep
vaartsector ging Kon. Boot twee gul
den naar beneden op f 114 en moes
ten ook de andere waarden, zij het
in mindere mate, enig terrein prijs
geven. Nationale Nederlanden zakte
tachtig cent naar f 63,80 en ABN
vier gulden naar f 238. Staats- en
BNG-leningen gaven een zeer licht
verdeeld beeld te zien.
Een archieffoto uit de tijd van de energiecrisis. Toen puilde Hart Nibbrig en Greeve uit van de
Audi's. Binnenkort is het tegenovergestelde het geval. Dan is er geen enkele Audi meer. Dan is
de import in handen van Pon
aannemelijk te veronderstellen, dat
Pon alleen de kapitaalkrachtigste en
meest levensvatbare eigen bedrijven
en die van HNG zal willen behouden,
waardoor een aantal bedrijven geen
dealerschap meer zal hebben na 1
november.
De directeur van HNG, de heer A.
G. Karl, heeft gezegd, dat de ver
anderde politiek van de fabriek
meer integratie en het feit, dat
handhaving van het importeurschap
voor Nederland geen haalbare kaart
meer was tot dit besluit hebben ge
leid. „Onze activiteiten in de twee-
wielerwereld (Grenlb) en in de be
drijfswagens (transporttotaal) zul
len we voortzetten maar in de toe
komst zal HNG er ook nieuwe acti
viteiten bijkrijgen", zo kondigde de
heer Karl aan. Hij wilde over deze
nieuwe activiteiten nog geen mede
delingen doen.
Wel had hij liever gezien, dat de he
le integratiekwestie, vooral in ons
land tevoren was geregeld. "Menselijk
gezien is het een grote strop voor de
dealers, hoewel ik geloof dat velen in
het VW-ooncern zullen worden op
genomen", zo zei de heer Karl.
„BEDROGEN"
Enkele dealers reageerden echter
verontwaardigd op de nieuwe ont
wikkelingen. „We staan achter Jullie,
sta ook achter ons, heeft HNG altijd
gezegd. En nu heeft men achter ons
om een handeltje met Pon op touw
gezet. We voelen ons bedrogen, maar
we hebben zelfs geen schadeloosstel
ling gekregen. Na 1 november zijn
we brodeloos", aldus enkele dealers.
Een woordvoerder van Pon zei, dat
het bedrijf alle voorraden, machines
en outillage voor enkele miljoenen
guldens van HNG heeft overgeno
men. Het importeurschap van Audi
zal in de toekomst in Leusden wor
den geconcentreerd, waarvoor ruim
te beschikbaar kan worden gemaakt.
BOVAG
De bond van automobiel-, garage- en
aanverwante bedrijven (Bovag) heeft
de indruk, dat Hart Nibbrig en Gree
ve (HNG) tot snelle overdracht van
het importeurschap van Audi is ge
komen op grond van eigen belang,
zonder maar enigszins rekening te
houden met de dealers, hun perso
neel en hun klanten. De bond acht
het niet ondenkbaar dat één of meer
Audi-dealers gerechtelijke stappen
zullen gaan ondernemen.
Inmiddels heeft de bond de steun in
geroepen van de directeur-generaal
van handel, ambacht en diensten
van het ministerie van Economische
Zaken en heeft voorts een beroep
ALPHEN AAN DEN RIJN
De Audi-Ster-dealers beslissen
vandaag in hotel Darthuizen,
(Leersum) welke stappen zij zul
len ondernemen tegen Hart Nib
brig en Greeve tegen de ver
koop van het importeurschap,
aan Pon (importeur Volkswa
gen).
Do van Nielen, dealer in Al-
phcpi, reageerde vanmorgen
geëmotioneerd: "We nemen het
niet. De rechtbank moet maar
een uitspraak in deze zaak doen.
We zullen, als het nodig is, uit
spelen tot de hoogste instantie".
"Hieruit blijkt weer eens over-
duidelijk, dat er van de dealer-
contracten niets deugt. Elk jaar
worden ze stilzwijgend ver
lengd met een opzegtermijn van
3 maanden. Daar zijn we mooi
de boot mee ingegaan".
Als Van Nielen het Audi-dea-
leschap inderdaad zou kwijtra
ken zal dat "kwalijke gevolgen"
voor zijn bedrijf hebben. "Op
den duur zal ik dan echt perso
neel moeten ontslaan".
In Leiden en omgeving veran
dert er niet veel aan de situa
tie. De Audi's worden verkocht
door Karand (onderdeel van
Kamsteeg, die ook de verkoop
van Volkswagens in handen
heeft) en door Garage Rooyac-
kers in Oegstgeest. Maar die
laatste is klant bij Van Oorschot
in Rotterdam en wacht dus ge
woon verder op de gerechtelijke
uitspraak in Duitsland.
Bloemenveiling 39/7.
Anjers AM 14; Anthurium
Cnry santen gepl. jaar rond i
supreme 8; jjahiia i.2; ueri
aaioren 13; (iiaaiolen culi
Korenbloemen 14; Leeuwenbekken 7;
Lelie keik 21; Lelie tak 30; Liatris 5;
Ormthogaium 6; Rozen grootbi. 29;
Roz. kleinbl. 9; Scabiosa 5; Stephanoius
1; Anjers tros 14; Div. snijbloemen 19;
Begonia 1,95; St. Paulea 88; Div. pot-
nybioemen 1,96.
1522; Uverige 923.
Tangerine 2223; Tros
Ilona, Sonia, Super Star 17
45; La Minuette,
3b; Belinda, Garnette, caroi, aorxna
Marimba, Evergoid. Carina. Motrea,
Centaurea 1014; Lelie Rubrum 100
.0—155; Glad. Cordula 125—140.
150—155; Ballerina
Gold. Melody
150; Overige 90—125.
i Ideaal
50—115; Liatris 50—
105; Statlce 60—165; Leeuwenbek 110;
Chrysanthen Spider 135180; Chrys.
Ornithogalum 50120;
135; Achelia 1
i 75; Physotegia 50; Dahlia 65
Bloemenveiling 27/7.
i 15—27; Rose Sim 12—22;
Sim 1626; Shocking Sim
22; Keefer Sim
15; Gemengd 12
Orchid Beauty 3052; Yellow Sim
2030; Tangerine 20—33; -
25—57; Bridal Pink 12—18;
Carina 15—31;
sess 8—16; Dr. 1
16—29; Nordia 10—18;
Tijdens een bijna 3'/2 uur durende tocht per luxe salonboot van
Rederij Avifauna kunt u een groot deel van Leiden en omgeving,
waaronder: Oegstgeest, Valkenburg, Katwijk, Rijnsburg en Warmond
eens van een andere kant bekijken.
Ook varen we over DE KAGERPLASSEN.
EEN UNIEKE TOCHT
Vertrek dagelijks 14.15 uur vanaf Kort Galgewater
WEGENS ENORM SUCCES:
nu ook 's morgens afvaart vanaf Kort Galgewater, 10.15 uur.
Kaartverkoop: Kantoor LEIDSCH DAGBLAD, Witte Singel 1, Leiden; Walkantoor
AVIFAUNA, Kort Galgewater; Souvenirshop Blauwpoortsbrug.
1880; Roselandia
Sonora 816;
i 1544; White
25—51; Geh. Duisberg 14—
2043; G. Fantasy 1326;
2030; Magic Moment 12
19; La Minuette 4068.
Rozen kl. bi.
Carol 1023; Coronet 1029; Evergold
1024; Jack Frost 1222; Marimba
1021; Miss. Ellen
Belinda 15—40; Yellow Belinda 1
Ester Ofarim 1327; Golden Belinda
13—24; Red Garnette 10—23; Roswytha
10—17; Spanish r
40—30;
100—170; Calla 25—EO;
Chrysanten m. gr. gr. 35—70; Chrys.
Jaarrond 140215; Cyclamenbloemen
3065; Freesla J"'u
150—280; Gladiolen colvillei 150—280:
Gloriosa 20—54; Iris Pr. Blaauw 150
350; Iris Overige 200400: Lelies kelk
60—85; Lelies tak 120—175; Nerine
85230; Orchideeën Cymbidlum 60
110.; Strelitzia 175—310; Snij groen
100—170.
KATWIJK AAN DEN RIJN Groente
veiling 30/7.
Waspeen AI 6,40—9,50; All 3,70-9,-;
Blauwschokkers 3,30;
Andijvie 3841
0,35—1,17; 81 1,02—l.S
811 0,37—0,85; 10H 0,37; 121
1211 0,31; Bospeen I 0,931,08; Bospeen
II 0,200,97; Krulpeterselie 0,32—0,34;
Peterselie 0.29—0.33; Pry 0,23—0,73;
Prlnsessebonen 1,902,30; Radijs 0.32;
Rabarber 0,160,29; Rode kool 0,27—
0,43; Selderie 0,23—0.30; Sla 0,090.21;
Snybonen I 3,60; Snijbonen n 1,70;
Spinazie 0,30—0,50; Spitskool 0.61—
3,50; Tuinbonen
kalveren; 3 paarden;
kg gesl. gew.):
5.00—5.40; 2e kw. 4.65—4.90; 3e
mesterij rood 100400;
75—325; lopers 90—110; biggen 65—75;
80. Toelichtingen
t 375450; geiten 20
minder, goed, Iets hoger; lopers en
biggen groot, redelijk staande; gei
ten groot, redelijk stabiel
extra kwal. 5.00—5.14;
4,854,99 en zware kwal.
Handel redelijk.
Mees en Hope
116
116
Borsumi)
76.5
77
Glesseo
577
570
DINSDAG 30 JULI 1974
Ned Krediet B.
34.5
34.1
Bos Kalis
96
96
Gist Broc.
77
75.2
NMB
160.8
160.9
Bnk. Onr. Zaken
367
350
ld. oert.
77
75.2
Slavanb. Bank
2470
2450
Braat Bouw Mg.
358
358
Goudsmilt
106
ACTIEVE
AANDELEN
vorige
koers
koersen
ld. eert
247
245
Bredero vg.
1665
Grasso
123
123
heden
Fr. Gron Hyp. B.
93
92
ld. eert
1510
1510
Grinten
195
195
Tilb. Hyp B
W.-ütr. Hyp. B.
135
315
127
310
Bredero Vb.
ld. eert
412
407
390
Grofsmederij
130
128
AKZO 1 20
57.7
57
Scheepv. Ned.
2750
2700
Bührmann-Tett.
735
71
HagemeiJer
99.5
98.5
ABN f 1U0
242
238.5
id. cert.
71.5
71.2
AMRO 1 20
60.3
60.5
Calvé Delft oert
153
150
Hambro OCC
66
37
157
66
A'dam-Rubb. f 75C
Dell Mf) f 75
244
107.5
230
108
Bandek Industrie div.
ld. 6% oert
Cemtr. Suiker
1120
730
1110
Helma Hold.
Hero Cons.
363
155
Dordtsche P. 1 20
99
98.7
ld. oert
730
Heybroek
243
243
Dordtacne P. pref
Heineken B. f 25
99
147.5
98
148.5
AscL Chem. Farm.
274.5
271.5
Ceteco
ld. eert.
163
162.5
1623
1615
Hoek's Mach.
Holec
86
233
86
230
Heineken f 25
158.5
158.5
Ahog Bob.
37.9
38
Chamott
55.2
54.2
H. n Beton
46
455
HAL Hold i 100
69.5
71
Albert Heijn
64.1
63.1
Cont Br. Tr.
58.5
59.5
Holland Beton C
465
45
Hoogov f 20
HVA MJJen.
HVA en ree.
KLM I IOC
70
69
69.5
Amae
Asd Droogdok
32.5
120
32.5
120
Cindu-Key
Crane Ned.
13.5
950
950
ICU oert
IHC Holland
79.5
30.7
785
29.5
64.5
59.5
63.5
58
Asd Rijtuig
Aniem Nat
131
21.7
130.5
21.5
Desseaux
Dikkers
79.5
51.5
78.3
51.4
Indus Mij.
EBB-Kondor
184
55.5
184
55.5
Kon Olie t 20
79.2
79
Arnh Scn.b.
142
143
Interlas
148
145
KNSM f 100
116
113.6
Asseiberg
875
870
Internatlo
58.4
583
Nat Ned f 10
64.6
64.3
Audet
214
207
Dr Ov Houth.
225
220
Lnventum
870
870
Ommeren oert
335
335
Aut.-Screw W.
179
179
Drög*
1350
1360
Kappa
212
210
PhiUp* f 10
R-tneec I 50
Rounoc i 60
28.6
28.7
Aut Lnd Rt
1040
1070
Duiker A pp.
446
450
Kempen-Begeer
90
97
168
109
167.5
108.5
Ballast-N
BAM
36
72.2
35.1
705
Eoonoato
Elsevier
44.1
518
45
527
Key Houth
Kiene 8.
2820
256
2820
250
Se neep v Un f 50
Unilever f 20
118.5
120
Batav»
950
940
ld oert
517
5265
Kloos
123
122
105.7
104.9
Batenburg
Beek Van
Beer»
225
112
61
222
110.5
63.8
EMBA
fiingpw
Fokker
272
63
35.2
271.5
62
34.6
Kluwer
97
95
Bank-, crediet- er
i verzekeringswezen
Begemann
Bergos»
90
276
91
272.5
Ford Auto
Furneas
455a
87
455
88
Kon. Bijenkort
ld. oert
74.2
715
715
71
BerkeJ Pat
147
1455
Gamma H.
50.2
50
ld. 6 cum.
9.7
10.4
amev
Amfae
53.5
54
Blijdensteijn
620
215.5
600
ld 6% pw
17
16.6
Kan. Ned Pap.
70.5
70
85
83.5
Boer Drukk.
220
Gel. Delft
129
128.5
Krasnapolsky
103
105
Aast R'dam
102
100.2
Gelder eert
79.8
801
K.qF
65.1
64.8
Knnla
116
117
Bols
104
106
Gerofaör.
655
655
KVT
67.9
674
Kwatta
24
24
Landré Gl.
137b
140
Leidsche Wol
173.5
175
Lindet. Jacob
250
250
Macintosh
65.p
65
Men e ba
116
116
Metaverpa
2440
2440
Meteoor Bet.
Moluksche
86
85
MSChb. W.
1300
1270
Naarden
55.2
54.8
Naeff
110
114b
Nat. Grondbezit
66.4
65.9
NBM-Bouw
71
71
Nedap
385
Nederhorst
26.9
27
Ned. Bomtw.
319
315
Ned. Dagblad
190
184
ld. eert.
487.7
460
Nelle
321
320.5
Ne tam
95
95
Nteaf
1500
1515
Nlerstrasz
1950
1930
Norit
97
97
NutrlCla GB
82.8
81.9
NutrlClB VB
82.8
81.9
Nyma
47
46.2
Nijverd&i
78.5
79
OGEM Holding
26
26.3
Orensteln
236
233
Oving-D-S
210
215
Pakhoed EL
136
137
IcL eert
135
35.5
Palembang
80.5
80.5
Pal the
109
108
Philips GB
32.6
Pont Hout
308
306
Pare. Flee
103
37
Proost Brandt
196
195.5
P^ufomalrw
450
44S
Reeslnk
129.5
125
ReeuwiJk
61.5
63
Reiss en Co.
81
81
Riva
219
215
ld. eert
205
204
Rohte Jiskoot
60
60
Rommemholler
651
650
Rijn-Schelde
247
248
Sanders
225.5
225
Schev Expl.
15.7
15.6
Schokbeton
870
870
Schuitema
107
105
Schuppen
251
251
Schuttersv.
115
116
Stevin Gr.
72.5
73.5
Stoomsp. Tw.
110.5
109.3
Tabak. PhiL
140
138
Telegraaf
90
88.3
THV intern.
260
260
Tilb. WaterL
307
307
Tw Kabelfabr.
350
350
Ubbtnk
190.8
186.5
denhout
188.5
Unlkap
276
273
Unllevei eert
106
104.9
ld 7%.
69.2
69.2
ld 6%
54.5
59.5
VlhamiJ-Butt.
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener Cour.
ld. eert.
Wessanen
Wyera
Wijk eD Her.
Zaalberg
Participatiebewtjzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg. Fondsen bez. 93
America Fund 141
Asd. Belegg. C. 131.5
Converto 465
Goldmine» 225
Holland F. 139
ld. I 696
Interbonda 481
Ned Vastgoed 525
Blnn Bell V g 120
Breevast 98
Dutch int 101
LKA Belegg 138
Nelo 59.5
O ham 69.9
Rolinco 54
Unl-Invest 67
Wereldhaven 94.5
Vliet-Wernlnk
114
114
Veneta
56
56.5
Leveraged
17
16.75
Ver GlaslaPr.
139
136
Tokyo P (5.)
19.6
19.25
Ver Hand Sch
495
501
Tokyo PR
27.7
27.25
VMP
160
159
Coneen era
181
181
Ver N Kieerm.
157
Euro paf onda
27
320
Ver. N Üitgjnij.
89
89
OnlloDde
378
374
Ver. rouwfabr.
90
Errunioe
1020
1020
ld. oert
574
r-8
Finance-Un.
213
214
Vezel verw.
550
Vslsnim
U»
