RROB||
JA, JA, JA,
JAPON N EN
ARNOLDUS KEUKENS
barkrukken
vlees HIER IS 'T vlees
N. Zwetsloot Zn
W. Scheüekens
J. de Bruyn
winkelmeisje
J. Rietkerk
Ton Rijsbergen bv
REMSERVICE LEIDEN bv
MARESINGEL 56 LEIDEN
Familieberichten
Op 5 Juli 1974 ging geheel
onverwacht in de leeftijd
van 65 Jaar van ons heen,
myn innig geliefde onver
getelijke man, onze lieve
altijd zorgzame vader,
schoonvader en opa
ABRAM JOHANNES
STUIVENBERG,
Leiden
W. STUIVENBERG
VAN DER WAALS
Leiderdorp:
TH. C. STUIVENBERG
J. STUIVENBERG—
VAN DEN BOSCH
Leiden:
A. M. E.
VAN DER KWAST—
STUIVENBERG
C. A. B.
VAN DER KWAST
ELVIRA
ODILIA
VIOLA
SANDRINE.
Leiden, Churchilliaan 32.
De overledene is opge
baard in Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31
te Leiden.
Gelegenheid tot bezoek:
dinsdag van 2—2.30 en van
7—7.30 uur nm.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 10 juli a.s.
om 12.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof" te
Leiden.
Heden werd plotseling
van ons weggenomen, mijn
innig geliefde man, onze
lieve zorgzame vader, be
huwd- en grootvader,
zoon, broeder, behuwd-
broeder en oom
JACOBUS HERMANUS
DE BRUIN,
op de leeftijd van 57 Jaar.
Warmond:
D. DE BRUIN
J. W. G. DE BRUIN-
VAN ZUYLEN
Katwijk:
W. DE BRUIN
A. M. J. DE BRUIN-
KULK
Lisse:
J. H. DE BRUIN
S. DE BRUIN-
FLIPPO
Leiden:
C. E. DE BOCK-
DE BRUIN
B. DE BOCK
C. E. DE BRUIN
DE VOS
De kleinkindren:
ERIC, SABINE.
ROBERT
en verdere familie
Liever geen bezoek.
De begrafenis is be
paald op donderdag 11
juli a s. om 12.30 uur op
de begraafplaats „Rhijn
hof" te Leiden.
Met grote ontsteltenis
ontvingen wij het droe
vige bericht, dat onze ge
waardeerde medewerker
JACOBUS HERMANUS
DE BRUIN,
van ons is heengegaan.
Tijdens zijn 28-Jarig
dienstverband is KOOS
door zijn trouw, verant
woordelijkheidsgevoel en
vakmanschap altijd tot
een voorbeeld voor
iedereen geweest. Daarom
zullen wij hem steeds erg
Met grote droefenis na
men wij kennis van het
overlijden van onze collega
en vriend
J. H. DE BRUIN,
op de leeftijd van 57 Jaar.
Wij verliezen in KOOS
een fijne en oprechte
collega.
Na een kortstondig gedul
dig gedragen ziekte, is
voorzien van de Genade
middelen der H. Kerk,
overleden onze dierbare
moeder, oma en dochter
CATHARINA MARIA
ERKES,
weduwe van PETRUS
FRANCISCUS
GOEDEMANS,
op de leeftijd van 62 jaar.
JAN EN IRENE
RINA EN EDDY
de kleinkinderen
ILONKA EN RUDY
C. M. ERKES.
Noordwijk, 6 Juli 1974
Corr. adres:
Lavendelhof 46.
De gezongen H. Mis van
Requiem zal worden op
gedragen op dinsdag 9 Juli
a.s. om 14.30 uur in de
kapel van het R.K. Kerk
hof aan de Gooweg te
Noordwijk, waar de over
ledene is opgebaard, n
Op maandagavond zal er
om half acht een avond
wake worden gehouden in
dezelfde kapel, waarna er
gelegenheid is tot condo
leren.
Met grote droefheid geven wij kennis dat heden van
ons is heengegaan mijn innig geliefde onverge
telijke man, onze zorgzame vader, schoonvader en lieve
opa, onze broer, zwager en oom
JACOBUS VAN DER LEEK,
op de leeftijd van 63 jaar.
E. M. W. VAN DER LEEK—VAN ITERSON
HENNY EN RIE
BEP EN HAN
FRED EN GREET
MIEKE EN JOOP
KOOS EN MARTIE
IRMA EN MAT
kleinkinderen en verdere familie.
Corr. adres: H. J. van der Leek,
Da Costastraat 88.
Aan huis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Hogewoerd 162 (nabij Plantage).
Rouwbezoek dinsdag en woensdag van 7.00—8.00 uur
De rouwdienst is bepaald op donderdag 11 Juli as.
om 3.00 uur in de aula van de begraafplaats „Rhijnhof"
hof" te Leiden, waarna de teraardebestelling zal
plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Heden is tot ons groot
verdriet van ons heenge
gaan onze lieve opa
JACOBUS
VAN DER LEEK.
IRMA
HENK
YVONNE
ASTRID
MARIO
DIANA
HANNY
FREDDY
PETER
LIESBETH
KOOS
JOHAN
RAYMOND
MATTIE.
Leiden, 6 Juli 1974.
Op 5 Juli werd na een
langdurig lijden van ons
weggenomen, onze zorg
zame vrouw, moeder,
schoonmoeder en groot
moeder, zuster, schoon
zuster en tante
JACOBA CORNELIA
KNAAP-
VAN DER OORD,
op de leeftijd van 67 Jaar.
Leiden:
F. P. KNAAP
Leiderdorp:
F. P. KNAAP Jr.
J. KNAAP-
HARTE VELT
OSWALD en Y VETTE
en verdere familie
„Ik ben verstomd, ik doe mijn mond niet open,
want Gij o Heer hebt het gedaan".
Door een noodlottig ongeval in Frankrijk werd uit
ons midden weggenomen mijn innig geliefde man en
zorgzame vader, onze lieve zoon, schoonzoon, broer,
zwager en oom
HENDRIK SMIT,
op de leeftijd van 27 Jaar.
W. T. SMIT-HELMUS
JOCÈ
J. BEIMERS
Familie SMIT
Familie BEIMERS
Leiden, 5 Juli 1974.
Castellumweg 40.
Thuis geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond a.s. van
7.00 tot 8.00 uur in de koffiekamer van de begrafenis
onderneming .Eenvoud", van Ingen Schenau, Hoge
woerd 84.
De begrafenis zal in stilte plaatsvinden.
Door een
genomen
HENDRIK SMIT,
op de nog Jeugdige leeftijd va
Leiden: J. SMIT
i 27 Jaar.
Leiden:
Leiden, 5 JuU 1974.
SMIT-SLEGTENHORST
P. M. VAN WEEREN-SMIT
C. VAN WEEREN
J. W. SMIT
C. SMIT-AZIER
C. KOET .KWIJN-SMIT
H. D. KOELEWIJN
Nichten en neven
Dankbaar voor al het goede dat we van haar moch
ten ontvangen, rust op ons thans de droeve plicht u
mede te delen, dat God heden thuis gehaald heeft
onze lieve moeder en oma
SOPHIA NEELTJE SMIT
geb. MARTLJN
op de leeftijd van 80 Jaar.
Leiden: E. DIEPENBACH-SMIT
E. DIEPENBACH
Heemstede: C. G. SMIT
A. SMIT-VAN ENGELEN
Zoetermeer: J. C. SMIT
M. SMIT-SLOOTWEG
Noordwijk: N. v. d. ZWART-SMIT
P. v. d. ZWART
Klein- en achterkleinkinderen
Noordwijk, 6 JuU 1974.
Joseph de Veerstraat 15.
Correspondentie-adres: Hyacinthstraat 74, Noordwijk.
De rouwdienst zal worden gehouden woensdag 10
Juli in de aula van het bejaardencentrum „Groot
Hoogwaak" om 10.30 uur, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Noord
wijk om 11.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren: na de begrafenis in de
aula van „Groot Hoogwaak".
Zalig hij die durft gelooven
ook wanneer het oog niet ziet.
Heden behaagde het de Here, geheel onverwacht uit
ons midden weg te nemen, mijn geliefde schoondochter,
onze schoonzuster en tante
ANTJE HOGEWONING,
echtgenote van ARIE VLETTER,
op de leeftijd van 59 Jaar.
Rijnsburg: Mevr. VLETTERVAN DIJK
Mevr. VLETTER—DE VREUGD
Oegstgeest: G. VLETTER
A. VLETTER—DE BOER
D. VLETTER
B. VLETTER—DONKELAAR
F. VLETTER
M. VLETTERO VER VLIET
Amsterdam: G. WIJNSMA—VLETTER
J. WIJNSMA
Rijnsburg: N. RAVENSBERGENVLETTER
P. RAVENSBERGEN
N. VAN ZUILEN—VLETTER
A. VAN ZUILEN
C. VLETTER
A. VLETTERVAN ZUILEN
neven en nichten.
Rijnsburg, 6 JuU 1974
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
na een kortstondige ziekte onze lieve vader, schoon-,
groot- en overgrootvader, broer, behuwdbroer en oom
JOHANNES VERSCHOOR,
weduwnaar van
ELISABETH HENDRICA KLUIVERS,
op de leeftijd van 85 Jaar.
Noordwijkerhout: M. VAN SCHAIK-
VERSCHOOR
J. VAN SCHALK
Leiden: N. BURGMEYER-
VERSCHOOR
L. BURGMEYER
Wassenaar: E. H. v. d. HAM-VERSCHOOR
C. V. d. HAM
Voorschoten: J. VAN VALDEREN-
VERSCHOOR
N. VAN VALDEREN
Amsterdam: J. VERSCHOOR
M. VERSCHOOR-BEST
Leiden: T. VERSCHOOR
M. VERSCHOOR-VAN NOORT
Engeland: C. E. M. GASTON
VERSCHOOR
Leiden: M. M. BORST-VERSCHOOR
A. BORST
Dinther (N.-Br.)P. J. VERSCHOOR
E. VERSCHOOR-
SCHUCKMAN
Klein- en achterkleinkinderen
Voorschoten, 7 JuU 1974.
Leidseweg 411.
Onze vader is opgebaard in de aula van begrafenis
associatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69 te Leiden.
Gebedsdienst aldaar: maandag om 19.00 uur, waarna
gelegenheid tot condoleren tot 19.30 uur.
Dinsdag gedenken wij hem in een avondmis te 19.00
uur in de parochiekerk van de H. Laurentius te Voor
schoten.
vieren wij de H. Eucharistie in boven
genoemde kerk te 10.00 uur waarna de begrafenis
plaatsvindt te circa 11.00 uur op de begraafplaats
„Rosenburgh". Na de begrafenis gelegenheid tot con
doleren in de aula van de begraafplaats.
Wat God doet is welgedaan.
nam de Here plotseling tot Zich mijn innig
s vrouw, onze zorgzame moeder, behuwd- en
grootmoeder
ANTJE VLETTER—HOGEWONING,
Echtgenote van ARIE VLETTER,
op de leeftijd van 59 jaar.
rg: A. VLETTER
G. VLETTER
R. VLETTER—KROMHOUT
A. VAN EEUWEN—VLETTER
H. VAN EEUWEN
en kleinkinderen.
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden op woensdag
10 Juli 1974 des n.m. 2 uur in de N. H. Kerk te Rijns
burg, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren Kanaalstraat 41, van 7
tot 10 uur.
Geheel onverwacht ging
van ons heen onze lieve
zuster en tante
ANTJE HOGEWONING,
echtgenote van
ARIE VLETTER,
op de leeftijd van 59 Jaar.
H. HOGEWONING
Heden werd van ons
weggenomen, mijn lieve
man, onze zorgzame vader,
groot- en overgrootvader,
broeder, behuwdbroeder
ABRAHAM HORREE,
L. HORREE-
WALLAART
J. VERBIEST—
HORREE
Klein- en achter
kleinkinderen
en verdere familie
De overledene is opge
baard in het Rouwcen
trum Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek dinsdag van 3-
3.30 uur en van 8-8.30
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 10 Juli a.s.
om 4 uur op de begraaf
plaats .Rhijnhof" te Lei
den.
Vertrek van het Rouw-
DANKBETUIGING.
Voor de bewijzen van mede
leven en belangstelling
betoond na het overlijden
van onze innig geliefde moe
der. grootmoeder en over
grootmoeder. zuster, schoon
zuster en tante
ANNA MARIA
KOP—PENSEEL.
betuigen wij onze oprechte
dank.
In het bijzonder danken wij
de directie en het verplegend
personeel van Bejaarden
centrum „Haagwijk" voor
de liefdevolle en goede ver
zorging.
N. SNAKENBROEK—
KOP
J. H. SNAKENBROEK
Haarlem, Juli 1974.
ARTS
AFWEZIG
van 15 t.m. 20 julL
De aanwezige Leidse huis
artsen zijn bereid waar
GEEN SPREEKUUR
van 8 juli t.m. 2 augustus.
In noodgevallen zijn voor
zover aanwezig de volgende
tandartsen bij voorkeur na
telefonisch contact bereid
waar te nemen. Schreuder,
Teune. Tjaarda, Wieringa,
Remmelt sr., Beye, v. Erk.
Nieuw! Nieuw! Nieuw!
In Rotterdam is geopend
Nederlands grootste bontma
gazijn Het Bontpaleis. Als
openingsreclame op alle
bontmantels
en bonthoedjes 20% korting,
20% korting, 20% korting.
Unieke garantie! Ook krediet
service mogelijk. Betalen pas
in de winter en nu kopen!
Reiskosten voor 2 personen
door geheel Nederland bij
koop terug (ook benzine).
HET BONTPALEIS „Onder
de Laurenstoren", Hoogstr.
153, Rotterdam-C., telefoon
010—143 337.
TRAP BEKLEDEN
Laat uw trap vakkundig stof
feren met nylon, vilt of tapy-
flex, geheel compleet incl.
materialen, legloon en b.t.w.
voor f 150.—.
Tel. 070—652373 b.g.g. 603167
Nog nooit zag U er in de BRONS-zaken
zoveel en nog nooit zo voordelig
LEIDEN: Donkersteeg, Botermarkt, Consumarkt (Levendaal)
VUf Meiplein; KATWIJK: Voorstraat.
FILIALEN DOOR HEEL NEDERLAND
Donderdag 11 juli a.8. zijn
wij in verband met het
overlijden van onze mede
werker J. H. de Bruin,
gesloten.
Fa. J. DE VRIND ZN.
BESCHUITSTEEG 12
Leiden.
GEVRAAGD, FLINK
ZUIVELHANDEL
Lage Rijndijk 20,
telefoon 01710 - 42528,
naön: Lage Rijndijk 17F
Wij hebben van 15 juli tot 29 juli vakantie.
Onze showroom op de Haarlemmerstraat is
daarom GESLOTEN.
Haarlemmerstraat 55 t.o. Rex
Leiden
NIEUWE AUTO HUREN
autoverhuur TIB TDD
st.aagtenstraat14 III IVI
telefoon: 01710-25709-53627 leiden
ook voor uw huisbar. 10 gezellige, oer
sterke modellen al vanaf f 35,75 (excl.
BTW). Komplete horeca-inrichting,
ontwerp en uitvoering. Vraag vrijblij
vend prijsopgave. Een meevaller!
SCHOOMDERGAIMG
HAASBIEFSTUK. 250 gram 4.—
BIEFSTUK, 250 gram 3,50
ROSBIEF. 500 gram 4,25
RIBLAFFEN, 500 gram 3,75
SLCADELAPPEN. 500 gram 3,50
LAPPEN, mager doorregen, 500 gram 3,25
LAPPEN, doorregen, héél kilo5.50
GEHAKT, héél kilo4,—
POULET, 500 gram2,50
TARTAAR. 4 stuks 1,75
RAUWE LEVER, 500 gram 2,25
Dit alléén bij:
Morsstraat 26 - Leiden - Tel. 26592
UITZENDBUREAU I
de koning
vraagt met spoed:
typistes
Ned. en M.T.
notuliste
(halve dagen)
boekhoud
kundige
krachten
boekhoud-
machinistes
Korevaarstraat 33 Leiden
Telefoon 01710-31710
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
Zo zle> u maar weer,
geen ander recleme-
medium wordt zo
Intensief gelezen, als da
Krant. Logisch i
4 want die kunt
u niet missen,
Been daa.
AUTOMATERIAAL
Maresingel 64 - Leiden
VERPLAATSING en UITBREIDING van ome afdeling
van Westhavenstraat 7, naar
Ons assortiment bestaat o.a. uit:
DRUKGROEPEN
KOPPELINGSPLATEN
DRUKLAGERS
REMVOERING
REMBLOKJES
REMSCHIJVEN
REMTANGEN
REMCILINDERS
REPARATIESETS
REMOLIE
REMLEIDINGEN
RUILASSEN
KRUISKOPPELINGEN
KOGELLAGERS, enz.,
Dit assortiment is evenwel voor luxe auto's als voor vrachtwagens.
B
