DDR: PURE ANGST VOOR ORANJE
VROLIJK AFSCHEID
VAN HET LEGIOEN
'Een enorme
opluchting'
SPORT
Als kaarten
voor Truus niet
klaar liggen ga
ik naar huis''
FSEfl
ZET CRUIJFF BIJ ONS...
IAIM74
MICHELS BEGINT AL TE WENNEN AAN KLAPZOENEN
Juschner:
Onzin, we
wilden
heus wel
winnen..."
MAANDAG 1 JULI 1974
Johan Cruyff tegen Truus
van Hanegem: .Micheis? Die
is toch veel te goed voor Jul-
Fel Polen is nog steeds zon
der puntenverlies.
PAGINA II
Duitse bondscoach Schön:
„Dat doelpunt van Edström
was een enorm koude dou
che".
PAGINA 12
Gees Priem heeft by een vail
tydens de derde etappe van
de Tour de France een breuk
in het bekken opgelopen.
PAGINA 13
Daverende verrassing van
Thung op Wimbledon.
PAGINA 14
Jojo Buitenzorg stelt teleur
met een vierde plaats tydens
de Grote Prys de Lage Lau
den.
PAGINA 15
GELSENK IRCHEN Jürgen
Sparwasser, die in het Parksta
dion bij Wim Rijsbergen, als hij
eens over de middellijn kwam en
bij Wim Jansen, als hij achter
bleef hangen, weinig kans kreeg,
na de wedstrijd: „Ik heb net te
gen 'n paar Westiduitse journaCiis-
ten vriendelijk gezegd dat ik de
Bundesrepubliek wel wereldkam
pioen zie worden. Maar dat deed
ik omdat die heren eigenlijk al
leen maar naar me toekwamen
om dkt te horen. Eerlijk gezegd
sla ik Nederland hoger aan. Al
moet je de kracht van het elftal
natuurlijk niet te erg overdrijven.
Eén man maakt immers erg veel
uit. Want wees reëel: had Johan
Cruijff vandaag bij de DDR laten
En daarna: „Maar ach, dat we
hebben verloren zal ons in de
DDR wel niet zo zwaar worden
aangerekend. We hebben immers
van de Bundesrepubliek gewonnen
Op dat succes kunnen we nog een
tijdje teren".
GELS ENK IRCHEN Ondanks
de waarschuwingen dat 't
Parkstadion in Gelsenkirohen to
taal was uitverkocht, hebben ve
le voetbalfans toch de reis naar
de Duitse Roerstad gemaakt in d>
hoop nog een kaartje te kunnen
bemachtigen. Maar de Westduit-
se voetballiefhebbers zijn te zeer
verrukt van het Nederland
se voetbal, dat zij zich de kans om
Nederland tegen de DDR in ac
tie te zien, niet wilden laten ont
nemen. Er was nog wel een zwar
te markt, maar niet op grote
schaal. De prijzen van de kaar
ten varieerden van 80 tot 100 mark.
De vele honderden die nu geen
kaartje meer kregen verdrongen
zich voor de gesloten hekken en
bleven daar tot de rust in de felle
regen staan. Daarna zocht en
vond men onderdak in de café's
van Gelsenkirohen, waar via het
televisiescherm althans nog een
helft te volgen was.
CELSENKIRCHEN Ook ditmaal drukte de uitgelaten Frantisek Fadrhonc een klap
zoen op de wang van ,,der Rinus". Het was weer gelukt: Rinus Micheis opnieuw de win-
Inende trainer. En al was de zege op de hard nekkig verdedigende, taaie Oostduitsers be
slist niet met zoveel glans omgeven als de vorige triomfen in dit WK-toernooi, de
vreugde was er niet minder om.
jjan Jongbloed, die ook gisteren zijn doel attent verdedigde: ,,Je moet deze wedstrijd
realistisch zien. Die lui verdedigden als bezetenen, maar gaven daarbij toch twee kansjes
iweg. Wel, die benutten we prompt. Nou, ails je daartoe in staat bent, heb je het goed ge-
Idaan. En trouwens, voor mooi voetbal kregen we ditmaail de gelegenheid niet".
Vanaf het aanvangssiagnaal van de
Switser Scheurer trok de DDR een
nuur op voor de veste van doelman
Jürgen Croy. En aangezien de Oost
duitsers het is bekend uiterst
consciëntieus plegen te handelen bij
dergelijk bouwwerk, leek er
'Oranje geen doorkomen aan.
Maar ai schijnt een muur op het
eerste oog nóg zo solide in elkaar te
zitten, nóg zo'n onoverkomelijk ob-
itakel te zijn, werkelijke doorzetters
laten zich er toch niet door weer-
louden. En Oranje had in Gelsen-
ürchen weer een onweerstaanbare
loorzetter, fenomenale doordouwer
n de gelederen. Zijn naam, natuur
lik. Johan Neeskens, die in zijn
veertje (regen) in zijn element
eas. Hij was ook de eerste die be
speurde. dat er een poreuze plek ln
tuur zat. In de negende minuut
:ag hij een gaatje en haalde on-
niddellijk verwoestend uit. Jürgen
Droy was volstrekt kansloos: 1—0
het geïnspireerde Oranje.
Wim Rijsbergen die in »«én adem
Neeskens moet worden ge-
ïoemd, want ook hij leverde giste
ren ware topprestatie: „En toe
lachten we: de DDR zal nu wel
aanvallen, maar nee hoor, ze
>leven Hardnekkig verdedigen. Er
gens onbegrijpelijk in hun situatie.
En als ze eens naar voren trokken,
werden ze doorgaans al afgestopt
voor ze bij de middenlijn waren".
Arie Haan, die na afloop met Ruud
Krol by de lopingscontrole moest
verschijnen: „Door constant de bal
in de breedte te spelen, probeerden
wij de Oostduitsers uit hun tent te
lokken. Het lukte niet. Ze gingen er
gewoon niet op ln. En op het laatst
ging ik me zelf afvragen: zouden ze
nou niét willen of niet kunnen?
Maar iaat ik het er maar op hou
den, dat ze uit pure angst zo'n de
fensief concept bleven uitvoeren".
Slechts eenmaal kreeg Jan Jong
bloed het gisteren even lastig. Bij
een /er schot van Martin Hoff
mann. De Amsterdamse „vliegende
kiep" had er twee handelingen voor
cm de inzet onder controle te
krijgen. Aangezien Oranje er ook
weinig voor voelde om risico te ne
men, ontstond er tenslotte een voor
het publiek weinig boeiend schouw
spel, tussen de domme werkpaarden
van Georg Buschner en de ras-
paar dj es van Rinus Micheis, die er
ook niet voor voelden om overdre
ven vlot in galop te gaan.
Zelfs toen Oranje na rust tot 2—0
was uitgelopen, veranderde er wei
nig aan het spelbeeld. De discipelen
van Georg Buschner weigerden per
tinent om uit hun schulp te krui-
Energi
;ie
Johan Cruijff: „Ik begreep de DDR
niet. Ze moeten over een fantasti
sche conditie beschikken. Maar
waarom benutten ze dan hun uit
houdingsvermogen niet? Het enige
wat ze nu met hun energie deden,
was tevergeefs achter onze breedte-
passes aanhollen. Voor hetzelfde
geld hadden ze hun energie kunnen
gebruiken voor een offensief. Ze
hadden immers niets meer te ver
liezen".
Maar al gooide George Buschner er
uiteindelijk nog wat verse krachten
in, de DDR bleef volharden in risi
coloos robot-voetbal. En daardoor
haalde het team van maestro Johan
Cruijff, die weer enkele malen aan
toonde dat hij niet voor niets mil
joenen op zijn bankrekening heeft
staan, zonder veel moeite zegevie
rend de eindstreep.
De eerste opzet was gelukt: de elf
van Rinus Micheis naar München.
En dus kon Fadrhonc de supervisor
een spontane pakkerd geven. Rinus
Micheis trok ditmaal niet eens een
vies gezicht, toen ook Frantisek
hem met kussen overlaadde. Hij be
gint er kennelijk al aan
Terwijl scheidsrechter Schreuer naar de middenstipt wijst, probeert Johan Cruijff (14) doel
puntenmaker Johan Neeskens te pakken te krijgen voor de "huldiging": Nederland leidt met 10
WIM VAN HANEGEM:
GELSENKIRCHEN Met een weinig gerust hart stapt Wim
van Hanegem gisteren voor het duel tegen de DDR de door
natte grasmat op. De Feyenoorder: "Ik was er immers bang
voor dat het ineens een keer mis zou lopen. En daar kwam nog
bij dat Rinus Micheis zondagochtend uit Spanje was terugge
keerd met de mededeling dat zijn Barcelona met 40 van Real
(Madrid had verloren. Ik dacht meteen: "Allemachtig, als dat
Imaar geen slecht voorteken voor ons is."
Rensenbrink over doelpunt:
ïiltrup De meest tevreden Mi-
chels-pupil in het Waldhotel van
Ïiltrup, waar de Volendammer Cats
Tisteravond Oranje overlaadden met
uitbundige beatmuziek, heette Rob
Door
Rob Vente
vroege goal van Nees haalde
echsei wat uit mijn pessimisti-'
;he hm. Maar ik ging toch pas 100
i een overwinning geloven,
Robbie er na de rust nog een-
inschopte. Toeü pwas dacht ik:
krijger het weer voor elkaar".
r Hanegem over Robbie
Lensenbrimk: .Hy speelde vandaag
Vooral nadat hij dat doelpunt
tad gemaakt. En weet je dat ik be-
list nooit iets tegen die Jonger heb
tad? voor mij mag hij heus elke
wedstrijd spelen. Dat praatje dat ik
steeds op zou hebben gehamerd
Piet Keizer erin moest, is niet
beer dan een gemene roddel'
be inwoner van H.I.A. over de spe-
•ers van de DDR: „Het spijt me
dat ik het moet zeggen, maar ik
vond het ontstellend laffe knapen.
Al kwamen ze achter, ze bleven
maar verdedigen. En maar hopen
dat wij bij een dieptepass een fou
tje zouden maken, zodat zij konden
counteren. Maar gelukkig bleven we
efficiënt breedte-voetbal spelen; na
men we geen overbodig risico. Het
was zo weliswaar waardeloos voetbal
voor ons en voor het publiek
maar net moest ditmaal".
Wim van Hanegem over het ko
mende duel tegen Brazilië: „Een Knieval
geiykspel is voldoende. Maar daar
moeten we het niet op aansturen.
We moeten niet op 0—0 spelen. We
Wim van Hanegem in een duel op het middenveld gewikkeld
met de Oostduitser Krische. Over de schouder van Van Hane-
gem kijkt Johnnie Rep mee.
dienen gewoon ons eigen spel te
spelen en winnen. Al kunnen we nu
tenminste gelukkig niet meer af
gaan. Want bij de laatste vier zit
ten we .n elk geval en dat is zon
dermeer een prestatie".
die kaarten voor woensdag tegen
Brazilië niet.
Ik neb er al zoveel keer om ge
vraagd. Maar ik geloof dat ik er een
knieval voor moet maken".
Het antwoord van Willem: "Ik heb
ln Hiltrup tegen de heren van de
bond gezegd: "Als de kaarten voor
m'n vrouw er maandag niet liggen,
ga ik meteen naar huis. Wat denken
Rensenbrink. Want de Anderlecht-
vedetbe had eindelijk zijn doel be
reikt: een doelpunt!
Even kalm als altijd, maar niette
min zichtbaar voldaan, vertelde Rob
Rensenbrink de story van zyn
treffer".
De linkerspits: „Voor de wedstrijd
had Rinus Micheis het in de kleed
kamer tegen me gezegd: „Robbie
vandaag ben jij aan de beurt.
Schop jij er eentje in'.
..In het begin van de wedstrijd was
het me bijna al gelukt. Bij die kop-
kans bedoel ik. Maar toen werkte
verdorie nog een Oostduitser de bal
van de doellijn af. Eigenlijk was
het overigens een klein beetje m'n
eigen schuld. Ik had de bal niet vol
in moeten koppen, maar hem beter
wat van m'n hoofd af kunnen laten
schampen. Maar Neeskens maakte
onmiddellijk daarna gelukkig alles
goed door keihard raak te schieten.
Het was een geweldige goal van Jo
han".
Knagen
Een klein kwartier na de rust
schreef de Nederlandse voetballer in
Belgische loondienst, die in dit
toernooi weinig overtuigend uit de
startblokken ging, maar nu steeds
vlotter gaat draaien, toch eindeiyfc
een persoonlijk succes op zijn
naam. Via Neeskens en Rep kreeg
hij de bal in een riante positie toe
gespeeld. Een beheerste inzet en
Rob Rensenbrink had het nu wel
teg<"> de DDR beslist: 2—0.
Rob Rensenbrink: „Dat doelpunt
betekende een enorme opluchting
voor me. Eindelijk wist ik weer dat
ik het nog kon. Ergens was het na
melijk toch wel een beetje aan me
gaan knagen dat het me nog maar
steeds niet was gelukt. Die goal
kwam als een bevrijding".
Beter
Rob Rensenbrink over de wedstrijd
die Oranje gisteren in het natte
Gelsenkircher Parkstadion afwerkte:
„Qua voetbal deden we het afgelo
pen woensdag tegen Argentinië na
tuurlijk allemaal veel mooier. Maar
de prestatie die we nu leverden was
in mijn ogen toch beter.
Want van dit Oost-Duitsland, dat
doodsbang van ons leek, was het ont
zettend moeilijk winnen". En dan
tot slot: „Ik heb voor het toernooi
gezegd: Ik maak nog eens een keer
tje een beslissende goal. Nu ik er een
tje heb ingeschopt, kun je waar-
schyniyk nog meer van me verwach-
Gelsenkirchen Arme Georg
Busohner. Hij wordt werkelijk nij
dig wanneer hij wordt geconfron
teerd met de MiöheOs-uRspnaak dat
It-aflië,vergeleken met Oost-Duils-
land, aanvallend voetbal speelt
Wil eerst weten of collega Micheis
lat voor of na de wedstrijd gisteren
heeft gezegd. Erna. Bitter: „Heren,
de tv-beelden hebben uitgewezen
dat Oranje heus niet zoveel kansen
•neer heeft gehad dan Oost-Duits
land. Kijk er nog eens naar van
avond en oordeel zelf".
Maar het feit dat Oost-Duitsland
zegge en schrijve één gericht schot
3p Jan Jongbloed afvuurde, dat de
spelers zelfs bij een 1—0 achter
stand tijd gingen rekken bij het
aittrappen en bij het ingooien, dat
vijst er toch op dat de B-^hner-
formatie er uitsluitend op uit was
de schade zo beperkt mogelijk te
houden? Buschner (grimmig): „On
zin. We wilden heus wel winnen.
Alleen, het ging niet. Die ongeluk
kige vroege goal, die haalde ons uit
het spel. We moesten ineens ons
concept veranderen, moesten ko
men".
Maar waaarom kwamen ze dan
niet? Buschner, uiteindelijk toch
capitulerend: „Omdat we tegen Ne
derland speelden. Omdat Nederland
in de finale komt en daar recht op
heeft- Omdat het de sterkste ploeg
is".
Ineens ziet hy dan toch nog een
lichtpuntje. „Technisch en taktisch
zijn we volledig overtroefd. Maar
het tempo, dat konden we toch
aardig bijbenen". Wat voor een
ploeg met een conditie als die van
de Oostduitsers toch maar een
schrale troost moet zijn.' En wat nu
met de Oostduitse ploeg?
Buschner: „We gaan nu op voor de
derde plaats in de poule. Ook dat is
een ereplaats en we zullen ervoor
vechten tegen Argentinië". Woorden
die de organisatie van het wereld-
kampioenschapstoernooi uit het
hart gegrepen moeten zijn. Maar of
ze tot gevolg zullen hebben dat da
wedstrijd DDR—Argentinië in Gel
senkirchen woensdag uitverkocht zal
zijn, valt natuurlijk te betwijfelen.
Omdat er op dezelfde dag twee top
pers zijn. Omdat Nederland en Bra
zilië en West-Duitsland en Polen
dan uitmaken wie er zondag in het
Olympisch Stadion mag aantreden
voor de finale van deze WK-happe-
nihg.
Mini-carnaval
RIO DE JANEIRO Het Brazi
liaanse thuisfront heeft de overwin
ning van het nationale voetbalelftal
op Argentinië gisteravond met groot
enthousiasme gevierd. De vreugde
uitingen deden een soort spontaan
minicarnaval ontstaan in ie straten
van de grote steden. Overal daalden
miljoenen papiersnippers uit de ra
men neer op de feestvierenden. Na
het laatste fluitsignaal van de Belgi
sche arbiter Loraux vielen wild
vreemde mensen elkaar om de hals,
waarby vreugdetranen de vrye loop
werden gelaten.
