„Als we finale
au niet halen,
halen we
m nooit meer"
„Niet geflatteerd, gewoon verdiend"
OHAN NEESKENS EN SUURBIER GEBLESSEERD
IAIM
Nederland bij
de bookmakers
favoriet
Oranje raast als sneltrein over hulpeloos Argentinië
WIM SUURBIERGAF PERFUMO
EEN SCHOP
Hulpeloze Argentijnse trainer Vladisla Cap:
DNDERDAG 27 JUNI 1974
PAGINA 13
penkirchen Bij Oranje zijn
In totaal zes gele kaarten geval-
I Botste Johnny Rep tegen Zwe-
I tegen het geel op, en kregen
pen, Van Hanegem en Cruyff de
ft tijdens het treffen met Bul-
|je, gisteravond werden Neeskens
iSuurbier op de bon geslingerd,
lendien liepen beide ook blessu-
op.
bikkelharde Johan Neeskens
kg het geel in het Parkstadion
f- ogen. omdat hij Heredia een
je tuimeling liet maken. Nees-
s: „Ik geef toe dat ik hem
kte. Dat wel. Maar ik kreeg
irschijnlijk alleen die kaart, om
dat hij zich daarna zo theatraal
liet vallen. Meneer maakte er 'n ont
roerend ipooie show van. Want zo
erg was het niet".
De volgende straf legde de goed
fluitende Schot Robert Davidson op
aan het Argentijnse lieverdje Perfu-
mo. nadat deze op zijn beurt Johan
Neeskens had geveld.
De toekomstige speler van Barcelo
na: „Hij schopte me, toen ik hem
al half voorbij was, heel gemeen
na. Hij raakte me tegen de binnen
kant van mijn dijbeen. Het was
echter een gelukkig toeval, dat het
vlak voor de rust gebeurde. Nu
konden ze tenminste in de pauze
ijsblokjes op de gekwetste plek leg
gen en dat hielp aardig. Na de rust
heb ik er nog wel behoordlijk wat
last van ondervonden, maar ik ben
toch vrolijk doorgegaan. Ook al
omdat we toen in mijn weertje
speelden. Ja, voor mij mag het
stortregenen tijdens de wedstrijd.
Dan kun je tenminste van die lek
kere lange slidings maken".
In de tweede helft opnieuw geel
voor Oranje. Wim Suurbier speelde
voor eigen rechter ten opzichte van
de agressieve Perfumo. Nadat de
Argentijn een (onbestrafte) overtre
ding tegen hem had begaan, trapte
de Ajacied na. Arbiter Davidson
was mild, liet de rode kaart op zak
en toonde .slechts" het geel.
De heer Perfumo wilde daarna ook
kennelijk Cruijff uit zijn tent lok
ken en viel hem enkele malen on-
geneerd hard aan, waarbij hij dus
zelf het risico liep om er te worden
uitgestuurd, aangezien hij die avond
namelijk al in het bezit van een
gele kaart was gekomen.
Op een gegeven moment leek mister
Davidson inderdaad bereid voor de
tweede maal zondaar Perfumo een
kaart te gaan tonen, maar hij hield
hem tenslotte op zak. Johan Cruijff
na afloop: „Ik zei toen tegen Da
vidson: „Geef die man nu maar
geen tweede kaart, want dan moet
hij er uit. En dan mag hij zondag
niet tegen Brazilië meedoen en daar
moet Argentinië van winnen. Dat is
dan goed voor ons".
Zeven minuten voor tijd viel Wim
Suurbier, nadat hij tegen Sa was
opgebotst, uit, waarna IJzeren Ri-
nus (Israel) nog even kon tonen
dat hij door de vele rust nog niet
is verroest.
Dr. Frits Kessel over de blessure
van Wim Suurbier: „Hij kreeg een
gevoelige tik tegen de buitenkant
van zijn linkerknie. Maar er is
zo te zien niets verdraaid, dus
hoop ik dat het meevalt. De knie is
echter op het ogenblik wel behoor
lijk gezwollen".
Geel voor Johan Neeskens. Cruijff kijkt bezorgd toe.
LONDEN Na de indruk
wekkende overwinning op Ar
gentinië is de ploeg van super
visor Rinus Michels bij de Lon-
dense bookmakers nu favoriet.
De notering is zes tegen vier.
Nederland heeft daarmee de po
sitie van gastland West-Duits-
land overgenomen dat met ze
ven tegen vier op de tweede
plaats staat.
De Westduitse Rundfunk
heeft gisteren via de radio West
duitsers met kaartjes voor de
wedstrijd van Oost-Duitsland
tegen Nederland opgeroepen de
ze kaartjes bij de KLM-kanto-
ren in West-Duitsland in te le
ren. Zij zullen dan voor deze
kaartjes de normale prijs van
de KLM terugkrijgen.
Het Joegoslavische staats
hoofd Tito was gisteren niet erg
onder de indruk van de neder
laag van zijn nationale elftal
tegen West-Duitsland. Na zijn
laatste gesprek met de Westduit
se bondskanselier Helmut
Schmidt zei de heer Tito tevre
den naar Joegoslavië terug te
keren, afgezien van de voetbal
resultaten. "Die belevenis was
niet zo best", aldus de heer Tito.
Vele tientallen Nederlan
ders hebben na afloop van de
ontmoeting NederlandArgen
tinië vergeefs naar hun wagen
gezocht. Doordat ze in tijdnood
waren gekomen hadden ze hun
auto in de omgeving van het
Park Stadion maar ergens ach
ter gelaten waar dat volgens de
verkeersvoorschriften verboden
was. Gedurende de wedstrijd
rukte een aantal takelwagens
met zwaailichten uit om de
auto's die verkeerd geparkeerd
waren weg te slepen.
Met een van pijn vertrokken gezicht verlaat Wim Suurbier,
0_! ondersteund door verzorger Pierre van den Akker, het strijd-
0—2 toneel in Gelsenkirchen.
doelman Carnevali opnieuw kans
loos. maar stuitte een schot van de
ijverige middenvelder tegen een an
dere Argentijnse verdediger af.
Wim Jansen „Ik mag geloof ik
had ik ook al de pech om op de
geen goal maken. Tegen Uruguay
paal te schieten. En nu dit weer.
Maar misschien komt het omdat ie
mand in Nederland me tweehonderd
gulden heeft beloofd voor elk doel
punt dat ik maak. Misschien brengt
dat me pech. Ik denk nu tenminste
al: had die man zijn mond toen
maar tegen me gehouden".
Maar in de 24ste minuut had Ne
derland toch weer succes. Na een
afgeslagen hoekschop haalde Ruud
Krol van buiten het strafschopge
bied meedogenloos hard uit Daniël
Carnevali was kansloos: 2—0.
Ruud Krol: „Het klinkt misschien
gek, maar vóór de wedstrijd voelde
ik al dat ik een sterke partij zou
gaan spelen. Of dat nu een kwestie
van zelfvertrouwen was of niet, ik
weet het zelf niet, maar dat gevoel
had ik nu eenmaal. Ik was ook he
lemaal niet bang voor Argentinië,
zoals sommige anderen van ons. Ik
dacht gewoon: „We vreten ze op".
En daarna over zijn aanvallende
activiteiten: „Ik heb in een wed
strijd nog nooit zoveel mee naar
voren kunnen trekken als ditmaal.
Elke keer weer lag er een levens
groot gat voor me".
Weinig
En wat deden de Argentijnen ei
genlijk aanvallend in het eerste be
drijf? Het antwoord kan uiterst
kort zijn: weinig. De langharige
sterspeler Ayala kreeg geen kans bij
de geconcentreerde Wim Suurbier,
de vaak eenzame spits Yazalde
kwam amper aan de bal bij de
„koele kikker" Wim Rijsbergen en
Wim Jansen legde de zo gevaarlijk
ELSENKIRCHEN De Oranjefeesten in Duitsland duren voort. En voorlopig lijkt
it einde van de uitbundige festiviteiten nog lang niet in zicht. Want als een sneltrein
asde een imponerend sterk Nederlands elftal, dat werkelijk geen enkele zwakke plek
1de, gisteravond over het hulpeloos tegen spartelende Argentinië heen: Het moet nu
el heel vreemd lopen, wïl de Michels-expre ss het eindstation niet heden. Het eindstation
It München heet.
3or
bb Vente
naf de eerste minuut nam de
irdevol zelfvertrouwen zittende
chels-formatie gisteravond de Ar-
ïtijnen in een houdgreep. De
tskrachtige jonge Neeskens, die
tr vele k—lometers aflegde: „de
fenwedstrijd van destijds in Am-
rdam tegen Argentinië had het
s duidelijk gemaakt: we moesten
elke prijs voorkomen dat die lui
hun eigen spel zouden kunnen
tnen; dat zij het wedstrijdritme
uden kunnen bepalen. Daarom
Iten we ze meteen onder een
are druk, gingen we onmiddellijk
jagen".
Oranje-vlieger ging in Gelsen-
'chen triomfantelijk op. Johan
üyff was de meesterlijke dirigent
Wim van Hanegem speelde de
fste viool bij een overdonderend
eningsoffensief van Oranje. Een
tensief, dat al na tien minuten
fct een treffer werd beloond. Van
negem gaf een magnifiek passje
Cruyff, waarna de grote vedette
n dit toernooi eerst doelman Car-
vali omspeelde om daarop de bal
rtig in het nylon te deponeren:
ieuwe kansen
It homogene Nederlands elftal
[aan: „We draaien net als een
pd-geoliede machine") ging on-
Iddellijk door. Nieuwe kansen ont-
>nden. Voor Van Hanegem, die
Ik voor het Argentijnse doel de
u echter niet goed onder controle
|eeg en voor Wim Jansen. Maar
kleine Feyenoorder had weer
ch. Eenmaal kopte Henrique
olff een inzet van hem van de
iellijn en onmiddellijk daarna was
Johan Cruijff snelt langs doelman Carnevali m brengt Oranje op 1—0.
geachte Housemann aan banden.
Arie Haan: „Ja, Nederland is de
fensief erg sterk. Kijk, mannen als
Houseman en Ayala kunnen tegen
een ploeg als Italië wél schitteren,
maar zet je een paar knapen van
ons op ze, dan kun je ze onmiddel
lijk op de vuilnisbelt gooien".
Kalmer aan
In de tweede helft deed Nederland
het even wat kalmer aan, ging het
aanvankelijk ook wat minder vlot.
Wim van Hanegem, die vele malen
in de spits opdook: „We raakten
onze greep op het spel een tikje
kwijt, doordat we ineens wat onrus
tiger gingen spelen. Merkwaardig
bverigens bij zo'n stand. We hielden
het spel bijvoorbeeld toen ook niet
kort. We hadden meer in de breed
te moeten voetballen. Maar vooral
Rensenbrink deed dat niet. Ik heb
nog een paar keer tegen hem ge
roepen, maar hij hoorde het niet
Trouwens, we konden elkaar door al
die herrie toch slecht verstaan. Dat
is het enige, maar dan ook het eni
ge nadeel, als Je zo'n enthousiast
publiek op de tribunes hebt zitten".
Maar al liep de machine even wat
minder vlot, Oranje slaagde er toch
nog in om het legioen opgetogen uit
het Parkstadion te laten vertrekken.
Dankzij twee magnifieke doelpun
ten. Een kwartier voor tijd gaf de
naar links uitgeweken Johan Cruyff
weer eens een voorzet op maat. en
wie dook er voor het Argentijnse
doel als een duiveltje uit een doosje
op? Ja, die anders dan Johnny
Rep. Een flitsende kopbal van de
Ajacied en zijn vierde goal in dit
toernooi en Nederlands derde tref
fer van gisteravond was geboren.
Vlak voor tijd voerde Nederland de
voorsprong tot 40 op. Nadat doel
man Carnevali een inzet van Van
Hanegem had gekeerd, sloeg Johan
Cruyff op vrij grote afstand van
het doel ineens toe. En weer kon
den de Oranjehemden elkaar daar
na om de hals vallen. Einde goed,
al goed.
Finale
Nog eenmaal Arie Haan, die ook na
de rust, zoals hij het zelf uitdrukte,
„een luizeleventje had omdat de
Argentijnen er aanvallend geen bal
len van terecht brachten": „Als we
nu de finale niet halen, halen we
hem nooit meer. En ik hoop dan in
de eindstrijd West-Duitsland te
treffen. En die pakken we dan. Alle
Jongens zijn daar op gebrand".
Tot slot een enigszins negatief ge
luid. Wim van Hanegem, die na de
rust wat minder sterk had gespeeld
dan tevoren: „Het is vreemd, alle
jongens zijn door dit toernooi gegre
pen. Ze zijn er bezeten van. Maar
ik niet. Ik begrijp zelf ook niet
waarom. Maar waarschijnlijk kom*
het omdat ik constant bang ben.
Bang dat er ineens iets mis zal
gaan. Dat het in een wedstrijd in
eens niet zal lopen. Maar waarom
ik die angst heb, is me zelf niet
duidelijk. Er lijkt immers geen en
kele reden voor te zijn".
GELSENKIRCHEN Een fikse
trap van Franciso Pedro Sa bracht
Willem Suurbier gisteravond krim
pend van pijn buiten de lijnen. Een
geblesseerde linkerknie deed aan
vankelijk het ergste vrezen, vooral
toen de rechtsachter half weggedra
gen moest worden. Later bleek ech
ter dat de schade vooralsnog be
perkt lijkt tot een f—kse bloeduit
storting. Suurbier: „Het valt alle
maal wel mee. Jammer dat ik zo
lang moest staan omdat het bij de
dopingscontrole niet helemaal naar
wens verliep wat betreft het leveren
van de waar. Maar verder, ach, ik
speel zondag wel".
Hetgeen de Ajacied dan toch wel tr
danken heeft aan de lankmoedig
held van arbiter Davidson. Die of-
freede Suurbier slechts de gel
kaart toen die terwijl de bal ve
buiten speelbereik was de keihard
GROEP A:
Nederland Argentinië 4—9;
zilië DDR 1—0.
Stand:
Nederland 110 0 2
Brazilië 110 0 2
DDR 10 0 10
Argentinië 10 0 10
GROEP B
West-Duitsland—Joegoslavië
Polen Zweden 1—0.
Stand:
West-Duitsland 110 0 2
Polen 110 0 2
Zweden 10 0 10
Joegoslavië 10 0 10
libero Roberto Perfumo een schop
gaf. Suurbier: „Die kerel had mij
en de anderen zo vaak op de enkels
getrapt dat ik dacht, ik doe eens
wat terug. Vervelend dat die
scheidsrechter net oplette".
Michels, een tikje nijdig: „Stom ge
luk dat hij de rode kaart niet
kreeg".
5ELSENKIRCHEN In een verwoestend decor van bliksem-
litsen, ratelende donderslagen en tropische regenval wordt
tenslotte het Argentijnse voetbal ontluisterd. Op aandringen
fan de 35.000 man tellende Oranje-aanhang, dat wel. Want het
legioen weet zelfs onder de barre weersomstandigheden niet
fan ophouden. Dat betekent gezang, applaus, aanmoedigingen
(is moest Oranje de winnende treffer nog scoren.
>oor
fim Stoel
Verbijstering onder de schaarse Ar
gentijnse supporters, gevolgd door
diepe droefheid en onbarmhartige
kritiek op de coach.
Vladisla Cap tekent na afloop de
capitulatie overigens onvoorwaarde
lijk. Verklaart hulpeloos dat tegen
dit Nederlands elftal gewoon niet
op te tornen valt. de uitslag toch
wat geflatteerd? Cap (moedeloos):
„Nee, niet geflatteerd, gewoon ver
diend. En die Hollanders, ach die
zullen de Wereld Cup wel winnen".
Het is een hele ommezwaai voor de
coach. Een dag eerder nog heeft hij
tikje hooghartig verklaard dat
derland verloren had, maar dat het
toen een oefenpartijtje was geweest,
een niemandalletje. Niet iets om
zwaar aan te tillen. Nu pas zou het
ernst worden. Maar na die glorieuze
en gedenkwaardige Oranje-happe
ning in Gelsenkirchen bekent hij
volledig kleur. „We zullen opnieuw
moeten beginnen. In de vier Jaar
die voor ons liggen de achterstand
op het Europese voetbal in moeten
lopen. Om dan op eigen bodem
goed terug te komen. Hoewel, een
Cruijff maak Je niet zo een twee
drie".
de Michels-équipe gehoorzaamt,
popt op de soppige grasmat nog
jui 2 naar 4—0. Brengt daarbij
Doral de Franse radioreporters tot
kraaiende lofzang op de fines
r de Hollande. Oranje bena-
rukt onbarmhartig hoe superieur
Kt op alle fronten is aan de onge-
ikkige Argentijnen die in tweemaal
kwartier voetbal zegge en
hrijve tot één gericht schot op zijn formatie in de voorbereidings-
On gerustheid
i Jongbloed komen.
periode don wel met 4—1
Ne*.
Cap gelooft blijkbaar niet meer in
de verdere kansen van zijn forma
tie. Het maakt Rinus Michels arg
wanend. „Weet Je veel wat voor
spelletje ze spelen. Misschien laten
ze Brazilië straks wel met dikke
cijfers winnen om een Zuidameri
kaans lamid in de finale te krijgen",
gen".
De supervisor openbaart zijn onge«
rustheid daarover ver na het offi
ciële gedeelte van de avond. Tevo
ren, in de klamme hitte van de in
terview-ruimte is hij weer als van
ouds, vloeiend vier talen aan zijn
gehoor offrerend. Michels: „Ja, je
kan er nu zo langzamerhand niet
meer onder uit dat het grote pu
bliek ons ziet ale de favorieten voor
de wereldtitel. Dus heb ik maar één
probleem. Hoe zorg ik er voor dat
mijn spelers zichzelf niet al te veel
als die grote favorieten gaan be
schouwen".
Het zal hem inderdaad niet meeval
len. Neem Arie Haan, normaal toch
de nuchterheid zelve. De libero: „Ik
moet er toch in gaan geloven zo
langzamerhand. We lopen toch te
spelen, niet te geloven gewoon. Voor
mij is het een makkie. Ik kan net
zo goed met mijn rug naar de te
genpartij gaan staan want op het
middenveld wordt bijna-alles opge
vangen en de rest doen Suurbier en
Krol wel. Elke speler die een van
die twee op zich krijgt is na afloop
rijp voor de vuilnisbelt".
Enquete
Daarna trots: „er is een enquête ge
weest onder de Oranje-kandidaten
indertijd. En er was er een die
Nederland als winnaar van de we
reldbeker tipte. Wie? Ik natuurlijk.
Ik heb er eigenlijk altijd in geloofd.
Als we onverhoopt toch niet in de
finale komen dan zou dat gewoon
ten onrechte zjjn omdat we het
beste van het spel hebben. Komen
we er wel, dan is het voor de West
duitsers te hopen dat z|| er niet
zijn. Want dan lopen we over ze
heen..."
Krasse taal die het zelfvertrouwen
onderstreept. Michels hoort het op
een afstandje stoïcijns aan. Meent
later dat wat zelfvertrouwen na
tuurlijk geen kwaad kan als het
maar niet op onderschatting van de
tegenstanders gaat uitdraaien. „Je
moet rekenen, het toernooi gaat nu
zijn eisen stellen. De spelers raken
vermoeid. Gelukkig feldit dat ook
voor de tegenpartij. En dan gaat
het erom welke ploeg het meeste
karakter bezit om de race vol te
houden".
En zijn ejgen vermoeidheid? De
supervisor eerlijk: „Kijk het gaat je
niet in je kouwe kleren zitten
dat heen en weer reizen. Dan weer
hier, dan weer naar Spanje. Ik
moet zeggen, van de week bij Atle-
tico—Barcelona zat ik in de eerste
helft af en toe in gedachten nog
wel even bij het Oranje-team. An
dersom heb ik daar geen problemen
mee. Maar fysiek en psychisch kan
ik het allemaal nog wel aan. Vooral
natuurlijk omdat het hier goed
gaat, Als je werk lukt dan ben je
niet gauw uitgeput".
En het lukt boven verwachting?
Michels: „Ik kan het niet ontkennen.
Neem vanavond. We hebben toch
tweemaal drie kwartier gedomi
neerd. Als Je dat kan dan heb Je
klasse. Dan kan je zeggen, dde Ar
gentijnen maakten er niet veel van,
maar dat is toch voornamelijk de
verdienste van onze ploeg. Het eni
ge wat mie van Argentinië tegenge
vallen is, is dat ze na rust toen wij
ze met die comfortabele 2—0 voor
sprong even lieten komen niets lie
ten zien.
Ze geloofden er gewoon niet meer
in. We gaven ze even de kans,
maar er kwam niets. Toen zijn wij
maar weer gegaan. Je moet ten
slotte wel voor je publiek".
Het publiek, overborrelend van en
thousiasme; een totaal verregend
legioen dat ook na 3—0 blijft sme
ken om nog een treffer. Dat jube
lend opveert als maestro Cruijff een
door de doelman gekeerde inzet van
Van Hanegem feilloos verzilvert.
Datzelfde legioen zal helaas aan
zienlijk uitgedund zijn tegen Oost-
Duitsland. Een handicap? Michels:
„Dat mag je wel zeggen. Het enige
is, dat we goed voetballen. Dan
krijg je de Westduitsers wel op je
hand. Zeker omdat het Westduitse
team verloren heeft van de DDT".
