Alexander Galitsj
mag naar Israel
Krips niet naar
Holland Festival
Van Dijck gestolen
PAULINE CARTON OVERLEDEN
1aR -
—blNSDAG 18 JUNI 1974
nag Onbekenden hebben in Cambridge een kostbaar schilderij van Rubens, voorstellende de aanbid-
fp'" ding van de magiërs, bekrast met de letters IRA, de initialen van het Ierse geheime leger. Des-
leze kundigen hebben inmiddels vastgesteld dat het werk ter waarde van zes miljoen gulden hersteld
>uw kan worden.
Van Renesse:
halve eeuw
concertpianist
Den Haag Het gouden Jubileum
pan George van Renesse als concert-
kj 1st wordt op 20 Juni gevierd met
een concert van het Radio Filhïr-
tno üsch Orkest onder leiding van
Raul Hupperts. waarbij de Jubilaris
eal optreden als solist. Het concert
wordt gegeven in de VARA-studio in
A-n-; Hilversum.
Het programma vermeldt: ouver-
12; ture "Le nozze di Figaro" een con-
cdkpert voor piano en orkest in bes gr. t.
'ij^Jvan Mozart en na de pauze concert
28; poor piano en orkest nr 2 in c kl t
l°! (van Rachmaninow.
I George van Renesse "deed" de
ryslvijfjarige cursus aan het Amster-
Conservatorium als leerling
- Voor piano in drie Jaar en behaal-
toen hij 19 Jaar was. de prijs van
uitnemendheid. Hij studeerde nog in
vei-Parijs en Berlijn en concerteerde in
1560feinnen- en buitenland. Als kamer-
cüjstnuziekspeler en begeleider verwierf
18—Van Renesse grote reputatie. Hij
heeft een voorliefde voor het impro-
«üëMseren. Voor de radio bracht hij Ja-
nenf-enlang improvisatieprogramma's
tot ver over onze grenzen werden
beluisterd. Het tweede pianoconcert
Rachmaninow speelde hij in zijn
Jaren vele malen met het Con-
12(certgebouworkest onder leiding van
Willem Mengelberg.
Moskou De Russische autoritei
ten hebben de 55-Jarige schrijver
Alexander Galitsj en zijn vrouw gis
teren toestemming gegeven naar Is
rael te vertrekken. Naar Galitsj aan
westelijke Journalisten meedeelde,
moeten beiden uiterlijk 25 Juni het
land verlaten.
In januari had de overheid Galitsj,
wiens satirische liedjes in de Sowjet-
Unie zeer bekend zijn ofschoon zij
officieel niet werden uitgegeven, om
"ideologische redenen" een visum
voor een verlof bij familie in de VB.
voor herstel van zijn gezondheid ge
weigerd.
Galitsj, die van Joodse afkomst is,
werd in 1971 uit de Russische schrij
versbond en de bond van filmkunste
naars gestoten omdat hij Joden aan
gespoord had de Sowjet-Unie te
verlaten.
AMSTERDAM De Oostenrijkse
dirigent Josef krips kan om medi
sche redenen niet 't Concertgebouw
orkest dirigeren tijdens de Holland-
Festival-concerten op 5 en 6 Juli in
resp. Kerkrade en Amsterdam. Hij
wordt vervangen door Willi Bos-
kowski.
In overleg met Boskowski en solist
Herman Krebbers is voor het slot-
concert van het festival in de RAI
in Amsterdam een nieuw programma
vastgesteld. Voor de pauze worden
van Van Beethoven die ouverture Eg-
mont en hat vioolconcert uitgevoerd.
Na de pauze worden walsen en pol
ka's van Johann Strauss gespeeld.
Jacksonville (AP) Een schilderij Het is een portret van een leraar
van de 17e eeuwse Vlaamse schilder van de schilder, Hendrik van Balen.
Anthonie van Dijck is gestolen uit
een kunsthandel in Jacksonville in De waarde van het schilderij werd
Florida. niet aangegeven.
Parijs Pauline Carton, de Franse haar komische karakterrollen en
toneel- en filmspeelster, is gisteren speelde in de meeste films en toneel-
op 89-Jarige leeftijd in- Parijs over- stukken die waren geschreven en ge
leden. Zij werd het bekendst door regisseerd door Sacha Guitry.
Drukkerl 1 De Bink. Rooeeveltstraat 8. tot 19.45 uur; kinderafdeling: dag.
Leidse bioscopen
en toonstellingen
Galerie-bibliotheek. Luifelbaan 1,
ere-ten toonstelling Plet
Van 15 juni t/m 14 augustus.
en Hngstijden van de bibliotheek,
unstzaaj Heufl, Hoflaan 1 Was
Maxle-Anne Otten-Schuffe-
ïge.lei» wandkleden: Joekl Slm&k, brons-
plastieken Van 1 tunl t/m 22 funl
nv's Koord Studio Oude Rijn 88 Lelden,
Renzc Boekhoudt tekenln-
on gen schildertlen en aquarellen Ope-
Vrll 15 0023 00 --
"Don't look now", dag. 2.30,
i 9.15 i
ook 4.45 i
ir, 18
's rondags 1112
Trianon: "Gejaagd door de wind",
dag. 2.00 en 8.00 uur. 14 Jr. Kinder
matinee: The Arlstocats", woe. en
zat. 2.30 uur. a.l.
Studio: "Le Magnlflque", dag. 2.30
7.00 en 9.15 uur zo. ook 4.46 uur. 14
Camera:' "De kanonnen v
ramne". dag. 8.00 UUT. do. en
Kindermatinee: "N
i 11.00 tot 12.00 1
enningsUldei
ICO 15 00—
4» Oegstgeeet
—•Heide Kort ixo>
eriHsbuisen
RUksmuseum
a de jungle", s
1.15 uur. aJ Na
"Play misty
tel 60220
Oudheden Ra-
do
Rex:" De Pornoprofdag. 2.30,
ƒ00 en 9.1J> uur, 18 Jr. Nachtvoorstel-
lïng: "HeV gevecht op de
11.30 uur 18 jr.
Avondbezoek vo<
sluitend voor
woensdagavond van
ACADEMISCH
_T alle patiënte
ren) zijn de bezneku
Elke dag:
15 OO—16.00 t
Voor dc
volgende bezoekuren (aUeen
spoorlijn",
a—am
Galerie De Luwte. Baljuwstraat.
Zm. expositie
tekeningen
I (zondag
«rfldM "o
schilderijen
Peter Cox.
«J v»u 7—9 ui"
dinsdag gesloten)
Zee. expositie
ex tekei
j openingstijden
~!D dlllSUOK KCOIV/VC1I I
bgerm-iseum Geopend
ZT.9
feestdag
Bezoekuren Ziekenhuizen
Dlaoonessenhuls: le kl. dagelijks van
1 15.45-18.30 uur en
15.45-
alleen
*Sr,"S>n'd.f"iÏM-i6aSS Alphen aan den Rijn
RUksmuseum voor de geschiedenis
de» natuurwetenschappen' dag 10—
16.30 uur en 18.30 19.80
afdeling dageillks van 14 00-19.00
tor oudere zondag
overige familieleden
Elisabeth -ziekenhuis klasseafde-
14.45
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken
Volwassenen dag
12 00 uur van '4
18 45 tot 19 46
11.15
12
echtgen.) v. 15 tot 16
r (alleen
.16 tot 1320-Ï4Ï5 én 18.30-19.30
afdeling 1320 14.16 uur alleen
~"~~inoten 19-20 u
kraamafdellng echtgenoten 19-2<
voor 15-1520 u alleen
18.45 u
Kinderafdeling
(9uc/ ?flteuws
Honderd jaar geleden stond In
de krant:
-— De bewerking der groote
Keizersklok voor den Keul-
schen Dom is alweder mislukt.
De heer Hamm te Frankenthal
die de uitvoering van het plan
had aangenomen, had gehoopt,
na de herhaalde gieting de
klok door afslijping op den
vereischten toon te kunnen
brengen. Nadat hij hiertoe al
het mogelijke had doen ver
richten, is de Commissie nog
maals in de werkplaats geko
men om den klank te onder-
zoeken.
Het resultaat daarvan is alles
behalve gunstig. De toon, die
C moest zijn, is onveranderd
op Cis gebleven en het is bo
vendien duidelijk zichtbaar dat
het metaal niet goed vermengd
is. Naar het oordeel der Com
missie zal er niets anders over
blijven dan de klok opnieuw te
te doen gieten. Bij dit ongeluk
doen smelten en eene andere
bestaat één geluk namelijk dat
de kosten der vorige of tweede
gieting nagenoeg zijn gedekt
door de opbrengst van het en-
tréegeld der talrijke bezoekers,
die het werk komen bezich
tigen.
Vijftig jaar geleden:
In Japan is dé stemming
onder de bevolking naar aan
leiding van de uitsluiting in
Amerika van Japansche immi
granten steeds geprikkelder
geworden. In Yokohama is be
sloten den Amerikaanschen
handel te boycotten door uit
sluitend Indische katoen in te
voeren en Japansche zijde naar
Europa uit te voeren. Buiten
Japan begint men zich af te
vragen waar het eind zal zijn
van al die onvriendelijke maat
regelen jegens Amerika, en te
vens wanneer Uncle Sam een
tegenactie zal beginnen
PANDA EN DE MEESTER-HERRIEMAKER
16125. De heer Luidop ging kopje-onder in de vijver
en toen hij weer boven kwam. was het heel slecht met zijn hu
meur gesteld.
,floe kwam je erbij om dat meetlint los te laten?!" schreeuw
de hij. „Wilde je me soms laten verdringen?Je bent 'n opmeter
var. lik-me-vestje! Ik ontsla je! Op staande voet! Uit m'n ogen!"
HU tierde zó hard, dat Panda haastig het park verliet.
„Toch is het gek", zei hij ongerust tegen zichzelf. Jk hoor
alleen maar zijn geroep, en niets anders. Zou er iets met mijn
oren mis zijn? Het lijkt wel of de hele stad stil is geworden.
Hii hoorde professor Kalker niet aankomen, en daardoor bot
ste hij bijna tegen het vreemde apparaat aan dat de geleer
de voort duwde.
„Voorzichtig", maande de professor. ,J)it is een uitvinding
die ik naar iemand toe moet brengen. Alleen ben ik een beetje
vergeten naar wie; en ook weet ik niet meer wat de vinding
eigenlijk doet. Stoor me dus nietik moet denken".
De
avonturen
van
Jommeke
Met Fifi
op reis
Het was wéér Fifike maar!!
Het is dat
het geen
schoothondje ist
anders...!
i Wees lief voor
dieren! r
En nu kan ik al harmonikaspelendeJ
mijn brood bij
Wacht even.
2e klas 11-11.30
18 30-19.30 u 3e klas
Anna Broere paos 17 Bassurelle
Dutch Mate 16 v Hamburg nr Dor
drecht
Dutch Spirit pass 16 Burlings nr Ant-
Bengalen 15 160 ZZW Las Palmas nr
Bilderdijk 15 300 ZZW Sable Island
Cres 15 vn Buena Ventura nr Cristo
bal
Chevron Amsterdam 15 63 WNW Kp Arabische Golf
Kopenhagen
Zaandam
bon
200 NO Villano nr Llssa-
Subra 16 500 ZW Kp Verdische eil.
Alcor pass 16 Rlo Grande nr Rot
terdam
Antillabay 15 vn Honolulu nr Per
zische Golf
Archimedee 17 te Rotterdam
370 ZZO Monrovia
_j Bombay
Batu 15 90 NO Tenêrlfe nr Dulnk.
Banggal
Antwer
Batjan 1
Diloma 15 200 NO Madeira nr Bonny
Diogenes 15 vn Le Havre nr Bilbao
Dlone 16 350 Z Tenerlfe nr Le Havre
Doel wijk 15 150 Z Kurla Murla elan-
al Fahal
Ganymedes 15 300 NW Floree nr
Antwerpen
Hercules pass 16 Landsend nr Cura-
Kennemerland 15 570 ZZW Tenertfe
nr. Hamburg.
Krvptos 15 te Stanlow
Lion of Judah 15 80 NO East Lon
don nr Djibouti
Maasllovd 15 vn Le Havre nr Ant
werpen
Macoma 15 45 ZO East London nr
Madsion^Lloyd 17 600 NO Mombasa
Mainloyd 17 te Tlmaru
Mar Inula 15 vn Talcuhanuano nr
Marlsa 15 250 NNW Parnaiba nr
MameUoyd 15 vin Duinkerken nr
Vllsslngen
Mercurius pass 16 Azoren nr Cura-
Ras
Sam Francisco
Nijkerk 15 180 NNO Flnlsterre nr
Dubat
Ondima 15 110 O Muscat nr Sydney
Palamedes 17 vn Savannah nr Baltl-
Patro 15 750 O Recife nr Guayanllla
Sirara 17 vn Paramaribo nr Sout
hampton
Spaamekerk 17 vn Hamburg nr
Bremen
Straat Clarence 15 70 W Port Mores
by nr Surabaya
Straat Futaml 15 240 O Mauritius nr
Hongkong
Straat Magelhaen 16 vn Takoradi nr
Kaapstad
Straat Nagasaki 16 te Yokoha-
Straat Nagoja 16 210 ZO Saigon nr
RIJnborg 15 12 O Oeland nr Man-
ïyoto
Streefkerk 15124 ONO East London
nr Kaapstad
Talamanca 15 88 NW Kaap Lucas nr
Armulelles
Trident Amsterdam 15 vn Santa Mar
ts nr Rotterdam
Trident Rotterdam 16 te Hamburg
Ulysses 16 vn Paranam nr Delfzijl
Vaeum 15 110 OZO Nantucket nr Pree
VlMand 15 K Shellhaven
Wester kerk 15 te Hamburg
Wonorato 16 te Matarani verw.
Zaankerk 16 te Hamburg
Zafra 15 vn B&nias nr Lavra
:a-:i
fwerken/k? Oir is
nogal pittig ja. 7fPUW&VS,
ik kwam niet voop'n
.voorstelling, maar voor
kapotte projector
wcpüter
altjdzdom
bezoekers
gevochten?.
r HA SLOEG N
ME neer, TOEN
IK JULLIE WNT
RUIMTESTATION
WILDE AFHALEN/
9£a och, er
Y ZJ1N helaas x
urrmssEN.siNDS
er 2d weinig pu-
bliek naarthalia
komt. maar antal
AMAKXTTEBONT
FKiera heeft eeh eh ZIET u,
fozjzet V/W ^HfrscHiLDEier
6RIMMI6 6£SCH1 IDERD^J^
y r-r,
IIAHwW
ARDENSE ANDIJVIE
Snijd anderhalf kilo an
dijvie struiken in fijne
snippers, was ze goed uit,
en laat ze uitlekken.
Breng een grote pan met
water met wat zout aan de
kook en voeg dan de snip
pers toe. Laat het water
weer aan de kook komen,
roer door en laat het niet
langer dan 5 minuten ko
ken. Schep de andijvie in
een vergiet om weer
goed uit te lekken. Fruit
100 g mager ontbijtspek,
in zeer kleine snippers
gesneden, samen met een
ragfijn gesnipperd uitje,
heel even in 50 g boter.
Voeg de uitgelekte andij
vie toe, leg een deksel op
de pan en laat de groen
te zo 20 minuten smoren.
Schep alles van tijd tot
tijd eens om.
Een andere manier- is
als volgt: gebruik alleen
de ongesneden bladeren,
j kook ze voor zóals boven
omschreven, laat ze heel
goed uitlekken en omwik
kel dan telkens enkele op
gevouwen en in elkaar
geperste bladeren met een
plakje ontbijtspek. Bak
deze rolletjes op zeer
laag vuur
fmtouwk. en als cwt
gebeurd 15, zullen wj n
voorstelling voor jullie
