eyenoord doorbreekt
hegemonie Engelsen
n UEFA Cup-toernooi
SUPPORTERSOORLOG MET 150 GEWONDEN
im Rijsbergen de
luchterheid zelve
Joop Zoetemelk
niet in de Tour
reest van Rotterdams legioen door Britse toeschouwers wreed verstoord
m
[PERDAG 30 MEI 1974
SPORT
PAGINA 19
Bill Nicholson"Ik schaam me diep, duizendmaal excuus'
ROTTERDAM Spuitbussen
en vlaggestokken waren al door
de lucht gevlogen voordat Wim
Rijsbergen vier minuten voor
rust met een prachtige kopbal 't
laatste restje bezinning wegnam
bij de supporters van Totten-
ham Hotspur. De Engelsen, sa
mengeschoold op staantribune H.
openden als wilden de aanval
op de Hollandse aanhangers, die
in vak 99 van hun stoelen wer
den geslagen. De stoelen zelf
werden losgerukt en als wapens
gebruikt. Het tumult, dat 'n week
eerder in het Londense White
Hart Lane na afloop van de eer
ste finalewedstrijd voornamelijk
tot blikschade had geleid had 'n
vervolg gekregen in de vorm van
een bloedige supportersoorlog.
Ruim vijftien minuten waren de
Feyenoord-fans overgeleverd aan
de blinde woede van de Britten,
die definitief afrekenden met 't
fabeltje dat zij onder alle om
standigheden zo'n flegmatieke
indruk maken. Het leidde er toe
dat stoelen over de stadionmuren
werden geworpen en grote schade
werd aangericht aan geparkeerd
staande auto's. Een supporter
werd zo in het nauw gebracht dat
hij een ring lager belandde. De
benevelde Engelsen waren zelfs
niet meer tot bedaren te brengen
door Tottenham-manager Bill
Nicholson en voorzitter Wale:
"Gedraag u als echte Totten-
ham-supporters en als echte Brit
ten". De microfoonstem werd
niet gehoord. Integendeel, steeds
verder rukte de bierflessen en
stoelen werpende massa op. Een
deel leefde zich uit in het afram
melen van Nederlanders, een an
der deel "plukte" de stoelen van
de tribune waardoor de stoot
troepen nieuwe munitie kon wor
den aangereikt. Een halve zit-
tribune werd er door van stoelen
beroofd. Pas toen de rust ten
einde liep werd de tegenaanval
ingezet. Commissaris Donkersloot
van Rotterdam: "De vraag is
wanneer moet je beginnen. Als Je
te vroeg begint heet het provoce
ren. Al voor de wedstrijd zijn
twee agenten het vak ingeweest.
ging vond ik niet verantwoord om
mijn mensen in een vak met 1400
mensen te sturen. Ik heb het mo
ment afgewacht dat we zonder
gezichtsverlies konden optreden
tegen dat Engelse tuig, dat ik
met geen anderen wil vergelij
ken". Systematisch werden toen
de vakken afgewerkt en werden
de oververhitte Engelse suppor
ters voornamelijk in de leeftijd
van 14 t/m 17 Jaar) weggevoerd
naar de overvalwagens. Tiental
len arrestaties werden verricht.
Het aantal gewonden werd ge
schat op 150, onder wie hoofdin
specteur Gerrand en een hoofd
agent. De moeilijkheden waren
overigens al veel eerder begon
nen. Overdag al toen de Engelsen
een ware stroop- en rooftocht
door Rotterdam maakten en on
der meer een kledingzaak leeg
roofden. Zeven arrestaties lever
den die acties op. Donkersloot:
"De Engelsen zijn gewend om zich
te laten vollopen. De pubs bij
hun gaan op tijd dicht. Hier kon
den ze blijven innemen. Vooral
ook omdat niemand op
narigheid was voorbereid". Om
een confrontatie met de Neder
landse supporters te voorkomen
werd het op hol geslagen legioen
een kwartier voor tijd al afge
voerd. De ravage, die zij achter
lieten, wordt geschat op 25.000
gulden. Bill Nicholson: "Ik
schaam me diep. Duizendmaal
excuus. Ik weet niet wat onze
supporters heeft bezield. We
hebben moeilijkheden gehad in
de Engelse competitie, maar dat
ze zich ook in het buitenland zo
schandalig zouden gedragen.
Gerard Kerkum bestuurslid
van Feyenoord: "We waren er al
bang voor. Daarom heeft de voor
zitter van Tottenham Hotspur al
voor de wedstrijd een beroep ge
daan op de sportiviteit. Het heeft
niet mogen baten". Ook bonds
voorzitter Wim Meuleman kon
maar nauwelijks geloven wat was
voorgevallen: "Vreselijk. Ik hoop
dit nooit meer mee te maken.
Maar wat kan je er tegen doen?
Moet Je dan schieten of ze te
genhouden"?
JAN PREENEN
15
m ITTERDAM Acht in Feyenoord-tenue gestoken spelers van Tottenham Hotspur
gden tenslotte aarzelend het Rotterdamse elftal tijdens de ereronde. Om toch maar iets
de door de supporters verspeelde goodwill terug te winnen. Het mocht niet baten,
int terwijl de Feyenoorders# die de UEFA Cup steeds aan elkaar doorgaven met het
nd in Hand kameraden en de Zilvervloot werden begeleid, oogstten de Engelsen al-
boegeroep. Bijna hulpeloos zwaaiden ze naar het plotseling weer grimmig kij-
ide publiek, dat zijn feest zo wreed verstoord had gezien.
Preenen
excuus werd niet op prijs ge-
Vooral niet omdat Tottenham
Ie tweede helft de voetbalzaken
had aangepakt. In de slotfase
e dat zelfs tot een partijtje vrij
telen, met als ongekend toleran-
iltheidsrechter, Concetto Lo Bello.
Italiaan bleef van afstand staan
[Ijken. Rustig, zoals hij zijn ge-
afscheidswedstrijd kalmpjes af
werkte. Met twee grensrechters, die in
de vorm van gisteravond op beginne
lingen leken. Rosario Lo Bello han
teerde de vlag als een kind op Ko
ninginnedag. evenals trouwens col
lega Alberto Michelotti. De arbitrage
van het drietal was een aanfluiting,
een finale onwaardig. Overigens
kreeg Feyenoord eenmaal duidelijk
een presentje van deze heren toen
McGrath door Rosario lo Bello ten
onrechte werd afgevlagd wegens bui
tenspel toen de bal al op weg was
naar het doel. Het was een van de
weinige momenten, waarop de Engel
sen aanspraak maakten op een on
verwachte zege. De Britse hegemonie
in het UEFA-toernooi (de laatste
zes jaar wonnen Arsenal. Liverpool,
Tottenham zelf, tweemaal, en Leeds
United) werd echter terecht door
broken door Feyenoord. Want al
speelden de roodwitten duidelijk
minder dan een week eerder in Lon
den ,toch maakten zij weer duidelijk
dat het Britse voetbal aan een revi
siebeurt toe is.
Eenzijdigheid is troef. Vertrouwd
ITERDAM. Leidse Wim Rijsber-
begonnen bij Roodenburg en na
stage-tijd bij PEC doorgedron-
tot de keurtroepen van Feye-
rd, bleef de nuchterheid zelve. "Ik
ikka id het njet zo erg dat het publiek
l lang bij mijn doelpunt stilstond,
ht er op dat moment zo hevig
ichten werd. Ik had meer te doen
die mensen op de tribune, die
I w zwaar te verduren hadden".
^1 bergen kreeg de Juiste waarde-
fet voor zijn openingstreffer pas
hij zich een kwartier voor tijd
vervangen door Jan Boskamp,
dankbaar applaus van een groot
van de 67.000 toeschouwers in de
ip klaterde toen voor hem op. "Al
tien minuten ben ik door mijn
El gegaan. Een oude kwaal. Ik
wel geleerd daar doorheen te
n, maar later in de wedstrijd
tg ik er nog eens kramp onder
voeten bij. Een schop of zo heb
beslist niet gehad". Rijsbergen
lange tijd de matchwinnaar te
en in de UEFA Cup-finale. Pas
minuten voor tijd tekende Ressel
aan. Rijsbergen, even op de hu-
istische toer: "Coerver zei in de
nog tegen me dat ik niet zoveel
voren moest gaan. Ja, zei ik,
ir wie moet dan die doelpunten
ten?".
Q later is Wim Rijsbergen echter
*eer de voetballer, die gemakke-
weet te relativeren. Een eigen-
!P, die ongetwijfeld heeft bijge-
len tot zijn snelle voetbalontwik-
bg. Zo loopt hij ook beslist niet
zijn schoenen nu hij sinds en-
dagen deel uitmaakt van de se
troep van 22 man, die zich ver-
Td weet van een plaats in het
ddkampioenschap. "Ik had dit
1st niet verwacht. Als al die ge
seerden er bij geweest waren
had ik niet tot die 22 behoord.
|a ook lekker drie weken naar de geef mezelf geen enkele kans om
Wim Rijsbergen
wereldkampioenschappen kijken. Ik
wordt op de collectiviteit, het indivi
du heeft weinig te vertellen. Met
uitzondering dan van Ralph Coates.
Vorige week leefde hij zich met Wim
van Hanegem tegenover zich naar
hartelust uit. Gisteravond echter kon
ook hij zonder „de Kromme" in de
buurt weinig klaar spelen. Feyenoord
had deze tegenstander dan ook koel
bloedig moeten elimineren, ware het
niet dat de nervositeit de ploeg be
hoorlijk parten speelde. Trainer Wiel
Coerver: „De Engelsen hebben alles
of niets gespeeld. Het was hun laat
ste kans om op Europees niveau te
blijven spelen- Feyenoord speelde
echter onder druk. Daar komt nog
bij dat wij 65, 70 wedstrijden hebben
gespeeld dit seizoen. Mogen we dan
een keer minder zijn? Vergeet ook
de ongelooflijke beslissingen van de
scheidsrechter niet. Ik zeg niet gauw
iets over de leiding. Dan moet het
wel erg slecht zijn". Dat het spel
eveneens niet op een hoog peil lag
schreef Wim Rijsbergen toe aan de
gehaastheid, waarmee de aanvallen
door Feyenoord werden opgezet: „De
meesten gingen diep spelen. Dan ben
je de bal gauw kwijt. Er is minder
breed gespeeld dan in Engeland". De
oorzaak daarvan zal ongetwijfeld ge
legen zijn in het feit dat Van
Hanegem ontbrak. .Daardoor mis Je
persoonlijkheid," merkte Theo de
Jong op. Maar er waren meer fac
toren, die er voor zorgden dat Feyen
oord gisteravond niet de vertrouwde
sterrenformatie was: de moeilijke
start van Joop van Daele, de be
houdzucht van de Engelsen, die dit
maal Beal en England angstvallig
bij Schoenmaker op wacht lieten
staan en de omzettingen in de
Feyenoord-ploeg. Mladen Ramljak
keerde terug als rechtervleugelverde
diger, waardoor Wim Rijsbergen op
schoof naar het middenveld. Diens
opdracht luidde met Harrie Vos en
Ramljak het drietal Coates, Martin
Peters, Martin Chivers uit te scha
kelen. Afwisselend zouden ze bij een
van de drie Engelsen opduiken. In
de praktijk kwam het erop neer dat
Rijsbergen vooral de schaduw was
van de lange Peters, die in de lucht
heer en meester was. Totdat met de
rust in zicht de herhaaldelijk mee
naar voren trekkende Leidenaar zelf
een belangrijk kopduel won. Uit een
vrije trap van Ramljak slingerde
Rijsbergen de bal keurig in de verste
hoek van het Engelse doel, onbereik
baar voor de Juist in hoge ballen ge
specialiseerde keeper Pat Jennings:
1—0.
Gevarieerd
De rust werd er duidelijk door ver
stoord bij de Engelsen. En dan voor
al bij de supporters, die er voor zorg
den dat de pauze zo lang duurde.
Coerver: „Ik heb mijn spelers ge
zegd dat ze hun kop er bij moesten
houden. Ik wist dat dat moeilijk zou
gaan. Ze waren immers langs de ge
wonden gelopen. Ze hadden de na
righeid op de monitors gezien". Feye
noord, dat bij vlagen wel degelijk ge
varieerd en met zoveel meer fantasie
dan de Engelsen speelde, had de
spanning al snel van zich af kunnen
zetten als Schoenmaker niet op de
paal had geknald, Ressel niet te lang
zou hebben gewacht, Kristensen niet
tijdens een van zijn solo's was vast
gehouden en Jennings niet flitsend
had gereageerd op een kopbal-van
dichtbij van De Jong. Tottenham
Hotspur behield daardoor het uitzicht
Feyenoord-aanvoerder Wim Jansen met de felbegeerde beker. Links Rinus Israel, rechts Mladen
Ramljak.
op de derde UEFA Cup-zege. Zeker
toen Coates en Chivers eenmaal
alleen voor Treytel verschenen. Even
als later bij een spetter van Naylor
kwam de sluitpost van de Rotter
damse defensie echter als winnaar uit
de strijd tevoorschijn, hetgeen werd
beloond met een gescandeerd „Ed
dy, Eddy". Feyenoord, met een steeds
zelfverzekerder optredende Rinus Is
raël, kreeg echter veel meer kansen.
Zoals Lex Schoenmaker, die in de
slotfase eindelijk meer vrijheid kreeg,
maar toen na een „ééntweetje" met
Kristensen het doel in de leeggesla-
gen tribune zocht. „Ik had me veel
meer van deze wedstrijd voorgesteld.
Misschien waren we allemaal wel
overgeconcentreerd, wilden we het te
goed doen. We wilden te graag een
goal maken. We hadden rustig op
00 moeten spelen en onze eigen
gang moeten gaan. Nu kreeg Je te
veel slordige passes," aldus de topsco
rer van het UEFA-toernooi. Negen
maal scoorde hij, één keer meer dan
Martin Peters, die gisteravond het
verschil niet meer wist te overbrug
gen. Zoals ook Tottenham tenslotte
definitief op afstand werd gehou
den door Peter Ressel, die zes minu
ten voor tijd de bal in de verste hoek
schoof na voorbereidend werk van
Boskamp. De UEFA-beker was daar
mee voor het eerst Nederlands bezit
geworden. Helaas nam niet iedereen
genoegen daarmee.
PARIJS Joop Zoetemelk, die in de Midi Libre bij een val gewond
is geraakt, heeft hierdoor een scheurtje in het schedeldak opgelopen.
In eerste instantie meenden de doktoren dat Zoetemelk slechts kleine
letsels had opgelopen waardoor de hoofdpijnen onstonden, waarover
de Nederlandse kampioen steeds klaagde. Het letsel dat Zoetemelk
heeft opgelopen is er echter oorzaak van dat hij dit jaar niet zal
kunnen deelnemen aan de Tour de France. Het herstel zal nog enkele
weken duren.
KOERSEN OP DUINDIGT
SPORTTOTO
DEN HAAG De uitslag van to
to no. 47 is: le prijs: 24 winnaars,
die elk bruto f 2.148,10 ontvangen, 2e
prijs: 275 winnaars, die elk per ko
lom f 187,40 ontvangen, 3e prijs:
2.134 winnaars, die elk per kolom
f24,10 ontvangen. De premie wordt
na het verstrijken van de reclame-
termijn woensdag 19 juni bij lo
ting toegewezen aan een van de eer
ste prijswinnaars.
Anjo-prijs 2040 m: 1. Maarten D.
(J. van Dooyeweerd) 2.49.7 1.23.2, 2.
Mila G., 3. Karin v. d. Unie. Winn
3.60 pl 1.60 1.40 9.70 kopp 7.20 trio
607.60.
Biesdel-prijs 2040 m: 1. Leonis Ca
reless (C. Imming) 2.51.1 1.23.9, 2.
Luccie Carbonari, 3. Laura v. Zei-
da. Winn 6.50 pl 2.30 2 2.70 kopp 11.70
Texel-prijs 2040 m: 1. Leon van
IJmuiden (C. Roodenrijs) 2.50.4
1.23.5, 2. Karper K., 3. Kora Marij
ke. Winn 2.70 pl 1.70 5.- 2.80 kopp
6.60 trio 628.20.
Olivia-prijs (ren) 1800 m: 1. Bill
Bailey (J. Smith) 1.58.3, 2. Blue Ri
band, 3. Duke of Athens. Winn 1.80
pl 1.40 1.40 2.20 kopp 3.60.
Marja-prijs 1600 m: 1. Lady He-
leen V (C. de Leeuw) 2.06.9, 1.19.3,
2. Lolo Buitenzorg, 3. Kasper Mac.
Winn 9.- pl 3.70 2.- 1.40 kopp 5.50
trio 102.40.
Arnica-prijs 2040 m: 1. Joke (E.
Leeman) 2.43.6 1.20.2, 2. Inez, 3.
Henry Belwin. Winn 4.10 pl 1.80
4.30 l!60 kopp 16.90.
Awebe-prijs 2120 m: 1. Katanja (P.
Koppejan) 2.55.3 1.22.7, 2. Kei Bui
tenzorg, 3. Kwikzilver. Winn 5.60 pl
4.90 2.80 8.- kopp 8.90 trio 297.30.
Fiasco-prijs 2040 m: 1. Impala (T.
Kooyman) 2.44.3 1.20.5, 2. Ilexide
Hanover, 3. Hans. Winn 1.70 pl 1.30
1.30 1.90 kopp 4.70.
Orchid-prijs (ren) 1300 m: 1. Clee-*
ve Hill (D. Weiss) 2. Merrygo, 3.
The Fox. Winn 2.80 pl 1.30 1.40 1.20
kopp 5.90 trio 95.-.
De Laak-prijs 2120 m: 1. Marco
IJmuiden (A. Harmsen) 2.56.4 1.24.-
2. Karina Dear, 3. Leny Special.
Winn 3.60 pl 1.40 1.40 1.50 kopp 7.50.
Totalisator-omzet: 299.627.-.
Boksen De Engelse bokser,
Joe Bugner heeft zijn Europese titel
in het zwaargewicht behouden. Hij
versloeg gisteravond in Kopenhagen
de Italiaan Mario Baruzzi, die bij het
begin van de tiende ronde niet meer
uit zijn hoek kwam.
