ijolan-akkoord
och getekend
Ulster
wraak
vreest
van
IRA
egering Spanje
il hervorming
lissie Kissinger geslaagd:
Spinola waarschuwt
tegen anarchisten
overal
)de
gangmaker
iizin
""tpERDAG 30 MEI 1974
|dens zijn vijfde bezoek sedert
itober-oorlog aan het Midden
zijn moeilijkste en langste
(32 dagen), heeft de Ameri-
minister van Buitenlandse
Henry Kissinger, een ak-
inzake troepenscheiding tus-
raël en Syrië tot stand weten
ngen. Dat gebeurde in de loop
Ett uitputtingsslag in de Golan,
de afgelopen zes weken de fel-
ijd sedert de oktober-oorlog te
if. Met name ging het daarbij
strategisch en politiek belang-
Mrg Hermon in het Syrisch-Is-
Ji-Libanese grensgebied,
an de uitkijkposten op de 2.816
boge piek door de Israëlische
er van Defensie, Mosje Dajan,
is eens de ogen van Israël wer-
aioemd.
laakt-het-vuren zal vrijdag van
worden, direct na de onder-
g van de stukken in Genève.
rullen eerst de gewonde, en
de overige krijgsgevange
rorden uitgewisseld. De uitvoe-
tn de overeenkomst zou meer
q week, maar minder dan een
in beslag nemen.
vel officiéél niets bekend ls
:t over de inhoud van het ak-
is uit Israëlische regerings-
vernomen dat het onder
behelst
tl zal zich terugtrekken uit
in de oktober-oorlog van 1973
irde gebied. Dit gebied, een 325
nte mijl groot, is een soort
Iping in Syrisch gebied. Voorts
raël zich terugtrekken van een
bezette streep in de Oostelij-
ten-hoogten, met inbegrip van
idministratieve centrum Koe
bufferzone wordt 2 tot 6 km
zal worden bemand door
ter 1.250 VN-militairen.
sche burgers zuil enmogen te
il naar Keoneitra en naar
in de bufferzone, die onder
burgerlijk bestuur worden
itst.
weerszijden van de bufferzone
gebied waar slechts een
aantal militairen gelegerd
rorden. In de eerste tien km
terszijden mogen Syrië en Is-
6000 manschappen, 36
122 mm-geschut en 75 tanks
a. In de tweede, eveneens
brede zone, mogen 450 tanks
onbeperkt aantal militairen
gestationeerd, maar geen
Q of lange-afstandsgeschut.
tacht wordt dat de Verenigde
Israël van hun politieke
zullen verzekeren in het geval
Israëlische repressailles tegen
ijnse commando's, die moge-
inuit Syrië kunnen infiltre-
iyrië heeft geweigerd de garan
dat dergelijke infilttra-
c'n niet zullen voordoen,
strijd op de hoogten van Golan,
Akkoord zware
slag voor
guerrillero's
BEIROET (DPA/ÜPI) De
Palestijnse guerrillastrijders
voelen zich niet gebonden door
de tussen Syrië en Israël geslo
ten overeenkomst over de troe
penscheiding aan t Golanfront,
zo hebben guerrillaleiders in
Beiroet meegedeeld.
De guerrillastrijders zullen
op de bijeenkomst van de Pa
lestijnse raad een soort par
lement in ballingschap die
waarschijnlijk zaterdag in Cairo
gehouden zal worden, hun
standpunt bepalen tegenover de
nieuwe ontstane situatie. Bij de
guerillastrijders zouden twee
stromingen bestaan. De ene wil
een nieuw actieprogram opstellen
en de andere zou de over
eenkomst tussen Syrië en Is
raël willen saboteren.
omgekomen In een voor
in Rio de Janeiro zijn gisteren
treinlifters om het leven ge
en talrijke gewond. De
offers werden, toen twee goe-
Teinen waarmee zij clandestien
isden elkaar passeerden door
htdruk meegezogen.
Madrileense blad ABC
kt weigeren van liberalisering
levaar van een revolutie in
zou kunnen scheppen,
^ijzend naar de machtswisse-
Portugal liet het tijdschrift boven de 21 stemrecht krijgen het-
0 weten: „Is er één reden
de democratische
^8 (in Portugal) niet hetzelfde
"beter resultaat in Spanje zou
a geven?
wetsontwerp „status van lo-
ksturen" voorziet erin dat bur
sters zullen worden gekozen
^thouders; de wethouders wor-
Terroristen klaar voor actie
heeft sinds het einde van de oorlog
7 maanden geleden aan de Israë
lische kant 200 slachtoffers aan
doden en gewonden onder de militai
ren en de burgerbevolking geëist. De
afgelopen 12 weken is aan dit front
dagelijks strijd geleverd.
Volgens een hoge Amerikaanse
functionaris in Jeruzalem ver
toont het SyrischIsraëlisch ak
koord veel overeenkomsten met
het EgyptLsch-Israëllsch akkoord. Hij
verwachtte hervatting van 't vredes-
leg in Genève waarschijnlijk in Juli.
De kans .is groot dat Syrië, dat dit
overleg tot dusver heeft geboycot,
aan de onderhandelingen zal wil
len deelnemen. Hij verwachtte van t
akkoord 'n versterking van de gema
tigde krachten in de Arabische lan
den, die overleg verkiezen boven
oorlog om tot overeenstemming te
komen. Ook meende hij dat er nu
een aanzienlijke verbetering zal
optreden in de AmerikaansSyri
sche betrekkingen.
Syrië verbrak de diplomatieke be
trekkingen met Washington in 1967.
Cassidy-fan
na hartaanval
nu overleden
LONDEN (AFP) Het 14-Jarige
Engelse meisje Bernadette Whelan
dóe zondag op een popconcert in
Londen van David Cassidy een hart
aanval kreeg, is in een Londens zie
kenhuis zonder bij kennis te zijn
geweest, overleden. Door de nart-
aanval waren de hersenen van het
meisje beschadigd. David Cassidy
heeft de ouders van Bernadette Whe
lan gecondoleerd.
Contact met Washington zou nu ook
voor andere Arabische landen aan
vaardbaar zijn geworden.
In Den Haag wordt het akkoord,
dat Syrië en Israël woensdag heb
ben gesloten over "n troepenscheiding
beschouwd als een nieuwe belangrij
ke stap naar een algehele vredesre
geling in het Midden-Oosten. Een
v oordvoerder van het ministerie van
Buitenlandse Zaken verklaarde gis
teravond desgevraagd, dat "de Ne
derlandse regering met grote voldoe -
kennis heeft genomen van het ak
koord, dat de regeringen van Syrië en
Israël, door tussenkomst van minister
Kissinger, hebben bereikt over een
scheiding van strijdkrachten aan t
Syrisch-Israëlische front".
Nederlandse
verpleegster
gedood in
Ethiopië
ADDIS ABEBA (AP) Guerrilla
strijders hebben maandag een Ne
derlandse verpleegster gedood en een
Amerikaanse verpleegster en een
Canadese piloot ontvoerd, zo is van
daag bekend geworden.
De guerrillastrijders van het sepe-
ratistische Eritreaanse Bevrijdings
front ELP hebben een Ne
derlandse verpleegster, Anna Stick-
werda (54) gevangen genomen en
haar op een kleine afstand van het
ziekenhuis van de missie in Ghinda
doodgeschoten, zo heeft de Ameri
kaanse ambassade in Addis Abeba
bevestigd.
De vier Guerrillastrijders hebben
maandag een 24-Jarlge Amerikaanse
verpleegster, Deborah Dortbach, ont
voerd uit hetzelfde ziekenhuis.
In Toronto heeft een woordvoerder
van de Canadese regering gisteren
gezegd dat de guerrillastrijders ook zusjes Price, die op dit ogenblik ster-
BELFAST Terwijl de Noordier- alleen water tot zich. Als een of zelfs
se economie zich langzaam maar ze- beide meisjes in de Londense Brix-
ker aan het herstellen is van de ge- ton-gevangenis zouden sterven, zul-
volgen van de algemene staking, die len zij ongetwijfeld worden verhe-
gisteren althans voorlopig is opgehe- ven tot IRA-martelaressen met alle
ven en men in Belfast koortsachtig gevolgen van dien voor de weer
bezig is een zaken-kabinet te forme- enigszins teruggekeerde rust in Ul-
wordt Engelands meest roerige
provincie door een nieuw gevaar be
dreigd: de wraak van de IRA, het
verboden Ierse republikeinse leger.
Volgens Noordierae veiligheidsin
stanties zijn de rooms-katholieke
terroristen bezig een gigantische
tie
ster.
De IRA-mensen zijn tijdens de
veertien dagen durende staking op
vallend rustig geweest. In die perio
de zijn er nergens bomaanslagen ge
weest, waarvoor de IRA de verant
woordelijkheid heeft opgeeist. Vol-
RELLEN IN
FRANKFORT
Een demonstrant wordt
neergeslagen door politie
agenten in Frankfort, waar
voor de derde dag rellen uit
braken over sterke verhoging
van de tarieven bij het open
baar vervoer. De demon
stranten blokkeerden op
nieuw trambanen tijdens het
spitsuur. Er werd hevig ge
vochten tussen de politie en
demonstranten. De afgelopen
dagen raakten veel mensen
gewond en er werden ver
scheidene arrestaties ver
richt.
Canadese piloot, Grant Wyatt,
hadden gevangen genomen. Deze
was met een helikopter naar een af
gelegen plek gevlogen waar hij blijk
baar een groep employées van een
oliemaatschappij dacht te redden die
door de ELF gevangen werden ge
houden.
De vier employées van de olie
maatschappij werden op 26 maart gingen zij in hongerstaking,
door ongeveer 30 guerillastrijders
ontvoerd. Zij waren werkzaam voor
de Tenneco Oil Co. van de Verenig
de Staten.
te bereiden in Noord-Ier- gens de Noordierse veiligheidsdienst
is de IRA in die tijd uitsluitend be
zig geweest zich operationeel te
hergroeperen, nadat het Britse le
ger onlangs een aantal van haar lei
ders had gearresteerd. Zij zou in
middels in het bijzonder steun heb
ben gekregen van die katholieken,
vende zou zijn, als gevolg van haar
langdurige hongerstaking, kan de
lont in het kruitvat alleen maar voor
tijdig doen ontsteken. Dolores
Marian Price, beiden overtuigde, die in protestantse wijken wonen
IRA-activisten, werden vorig Jaar
tot levenslang veroordeeld wegens
hun aandeel in de bomaanslagen in
Londen. Direkt na hun veroordeling
n hongerstaking,
veertien dagen werden zij
door gevangenisartsen gedwongen
gevoed. Sindsdien is daar een eind
aan gekomen. De meisjes nemen nu
katholieken, die al hun hoop hadden
gevestigd op het welslagen van de
coalitieregering en nu vinden dat er
geen andere uitweg meer is dan
terroristische activiteiten.
Volgens sommige berichten zouden
iRA-commandanten hun mannen
met geweld hebben moeten tegen
houden van voortijdige acties. De
onbetwiste leider van de IRA, Sea-
mus Twomey, heeft in de Noordier
se hoofdstad over de op handen zijn
de actie op hoog niveau besprekingen
gevoerd met de plaatselijke com
mandanten.
Tijdens rede in Oporto
hdanks verzet van rechts
DRID füPI) De Spaanse re-
heeft het parlement het eerste
an een pakket politieke her-
ïgen voorgelegd. Aan het pak-
de bedekte waarschuwing ver-
n dat het 35 Jaar oude regime
Éneraal Franco ben diode is op-
reven als het geen veranderin-
ccepteert.
wetsontwerp dat is ingediend
et in de verkiezing van burge
rs die tot nu toe door de re-
worden benoemd. De Spaanse
r Carlos Navarro heeft nog
hervormingen beloofd, zoals
richting van partij-achtige „po-
verenigingen", grotere verte-
»rdiging in het parlement en
ingen in de door de regering
troleerde vakbonden,
ren commentaar op het verzet
rchtse kringen tegen de wet en
voorgenomen hervormingen
aangetekend schrijft het blad
terdia in Barcelona „Het sys-
ifzonderen zou slechte gevolgen
hebben voor het systeem den gekozen via algemeen kiesrecht,
eerder commentaar had Een uitzondering wordt gemaakt
voor de burgemeesters van Madrid
en Barcelona, wier benoeming blijft
geschieden door de regering.
Verder zullen alle Spanjaarden
geen een aanzienlijke wijziging bete
kent ten opzichte van de huidige
kieswet die zegt dat alleen gezins
hoofden kunnen stemmen. Kandida
ten voor het wethouderschap kunnen
zich alleen als niet-partyieden pre
senteren, want politieke partijen en
open oppositie zijn in Spanje ver-
OPORTO AFP/ Reuter, UPI)
De president van Portugal, generaal
De Spinola, heeft gisteren in een
toespraak tot een menigte in Oporto
gewaarschuwd dat de nieuw verkre
gen vrijheid van het land „misdadir
bedreigd" wordt door contra-revolu
tionairen.
Hij waarschuwde ook dat tussen df
weg naar vrijheid en welzijn en dir
van de ruïne, „tussen democratie er
anarchie" gekozen moet worden
„Elke vorm van anarchie zal ten
slotte de weg openen naar een nieu
we dictatuur", aldus de generaal.
In Lissabon zijn wilde stakinge-
uitgebroken waardoor de stad zonde-
brood en busdienst kwam te zitten
„Na de eerste maand van vreugde
wordt het tijd dat de Portugezen in
zien dat een vrije en democratische
gemeenschap slechts mogelijk is
wanneer men de zelfbeheersing en
wederzijds respect handhaaft".
Het was de eerste toespraak van
de generaal nadat hij twee weken
geleden de macht had gekregen na
de staatsgreep van 25 april. Als pre
sident was hij ook nog niet buiten
Lissabon geweest.
De Portugese voorlopige regering
heeft gisteren de directies van vijf
staatsbedrijven, waaronder de on
dergrondse, de posterijen en de te
lefoonmaatschappij, ontslagen en een
onmiddellijk onderzoek gelast naar
loonsverhogingen die vorige week
aan het personeel van de onder
grondse in Lissabon gegeven werden.
De regering noemde dergelijke
loonsverhogingen „in strijd met de
pogingen van de politieke partijen
werkelijkheidszin onder de werkne
mers aan te kweken".
Ontvoeringen De Vietcong heeft
in het begin van de week uit een
dorp in de kustprovincie Kwang Nam
op 600 kilometer ten noordoosten van
Saigon, 150 dorpelingen ontvoerd
Vier dorpelingen werden gedood en
twee gewond en alvorens zich uit het
dorp terug te trekken vernielde de
Vietcong het politiebureau en ande
re openbare gebouwen. Volgens een
woordvoerder in Saigon zijn giste
ren in heel Zuid-Vietnam 170 mensen
ontvoerd. Het gemiddelde per dag
is sinds het begin van het Jaar tien
tot twintig. Door de ontvoeringen,
komt de Vietcong aan de mankracht
om zich op sterkte te houden.
De regering zei dat zy niet zal toe
staan dat onevenredigheden ontstaan
door grote loonsverhogingen binnen
staatsbedrijven die in geen verhou
ding staan tot de algemene loon
maatregel.
Venezuela wil
betrekkingen
met Havanna
BUENOS AIRES Cuba en Vene
zuela hebben in beginsel overeenstem
ming bereikt over 'n hervatting van
hun diplomatieke betrekkingen. Tien
jaar geleden brak Venezuela met
Cuba omdat dit land "de guerrilla
en de revolutie uitvoerde".
De Cubaanse ambassadeur in Ar
gentinië verblijft met het oog op het
akkoord in Caracas. De Venezo
laanse regering heeft de raad van de
Organisatie van Amerikaanse Sta
ten (OAS) gevraagc de lid-staten toe
te staan zelf te beslissen over hun
relaties met Havanna. Voor een der
gelijke beslissing is in de OAS een
meerderheid van twee derden nood
zakelijk.
De nieuwe president van Venezuela
Carlos Andres Perez, heeft al eerder
gepleit voor opheffing van de blok
kade van Cuba door de OAS. Hl)
heeft ook voorgesteld jrremier Castro
uit te nodigen voor een bijeenkomst
van LatijnsAmerika staatshoof
den die in het midden van dit Jaar
in Lima zal worden gehouden.
ADVERTENTIE
België
Noordwijk
Duitsland
Bergen
aan Zee
t Italië
Scheveningen-
"fjT Frankrijk
ffk Zandvoort
fl f) Zwitserland
1ff Texel
Ék Portugal
JfflSchier-
monnikoog
Noorwegen
^^Terschelling
Oosten rijk
iT Sneek
Zweden
fL# Haamstede
Joegoslavië
M\ Domburg
1) Denemarken
Valkenburg
JJ\ Roemenië
tf\Epe
Finland
Ék Vaals
Griekenland
%#Hilvarenbeek
Sl Luxemburg
O
is een mild laxeer-
middel van Bayer.
,~.v Goed... ook in de
vakantie,'u weet-
ander klimaat...
ander menu., .daar
heb je zo die eerste
i dagen wel last van