fCW wil hoge prioriteit
oor handel en industrie
INFLATIEPEIL
IN NEDERLAND
VRIJ GUNSTIG
Schilling uit „slang"
Situatie autobedrijven
nog lang niet gezond
oersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
lG 17 MEI 1974
ECONOMIE
de vertrouwensbasis van de Europese Gemeenschap is
(etast, zal de krachtige stijging van de grondstoffenprijzen
eens tot een chaotische situatie aanleiding kunnen geven.
|n zijn de belangen van werkgevers en van werknemers
gelijke mate betrokken. Een gemeenschappelijk beroep van
•vers en van werknemers in ons land op het kabinet
zijn nationaal en internationaal beleid de belangen van
en handel hoge prioriteit te geven, lijkt langzamer-
rel geboden. Aldus mr. J. P. van Iersel, een der adjunct
van het Nederlands Christelijk Werkgeversver-
namens dit verbond in het verbondsorgaan „De Werk-
schuwing. Een waarschuwing met
name ook voor ons land dat door de
relatief grote onwaing van zijn ex
portpakket sterk afhankelijk is van
een open markt en stabiele verhou
dingen. Vandaar ook ons belang bij
een economische en politieke een
heid, aldus De Werkgever.
Marktberichten
ROELOFARENDSVEEN 16/4, bloe-
«overzicht
(serveerde
uning
ERDAM (ANP) De stem-
op de beurs maakte vandaag
■reserveerde indruk. Oorzaken
Be min of meer afwachtende
I waren volgens beurslieden
iere monetaire situatie en de
oH r en spanning m het Midden-
iMen gaf er de voorkeur aan
toi uit de boom te kijken en dit
iding tot afbrokkelende no-
Kon Olie opende f 1 lager
en Philips werd 40 cent la.
pmrdeerd op f31.30. Hoog-
jaalde 40 cent tot f76.80 en
onveranderd op f60.10.
I cent lager op f68.50.
Unilever kon aanvankelijk een
bijbeltjes oplopen tot f 109.20.
lekt twaalf uur vertoonden de
aotermgen van de interna tao-
cdsen een neiging tot verdere
teling.
st&atsfondsenmarfct waren de
gen goed prijshoudend. In de
hoek was Heli f 2,50 in reactie
.4, maar Amsterdam Rubber
Kt f8 tot f214. De meest*
n waren eveneens wat m
mat verliezen van gemiddeld
live gulden. Alleen Van Om-
startte f 1,50 beter op f 368. De
iren verdeeld: ABN steeg
f146, maar AMR O-Bank
een halve gulden af tot
neken deed het evenmin best.
van het fraaie voorzomer -
e de prijs met f 4 tot f 186.
EERRAPPORTEN
ÜLOfc.N.MOKUEN 1 VLU
menveillng: Anjers 1539; Rozen Gar-
nette. Evergold, Esther Of a
Carol, Spanish Sun. Zorln
se™
S s5
e s£ Ss
Een wijziging van de visie van 't
kabinet op de EG en op het Neder
landse belang in internationaal'
verband is, nu het werkelijk ernst
begint te worden, geen overbodige
luxe, zo schrijft de heer van Ier
sel naar aanleiding van de recente
gebeurtenissen in de gemeenschap
en aan de hand van opmerkingen
die de presidenten van de industrie
federaties in de Bondsrepubliek. En.
geland en Frankrijk in een vraag
gesprek met de redactie van De
Werkgever hebben gemaakt.
De voornaamste conclusie uit de
antwoorden van die drie presiden
ten is, aldus het NCW, dat het be
drijfsleven om economische en po
litieke redenen het grootste deel
hecht aan het in stand houden van
de eenheidsmarkt van de EG. De
ze eenheidsmarkt heeft economi
sche en politieke betekenis. De ont
wikkelingen tonen aan dat econo
mie en politiek niet zijn te scheiden.
Het economische integratieproces
moet concrete politieke steun krij
gen. Gebeurt dat niet, dan komt de
douane-unie zelf in gevaar.
De Engelse regering wil het ver
drag van Rome breken. Valu
ta's worden gewijzigd zonder enig
overleg en in tegenspraak met over
eengekomen gedragsregels. Handels
belemmeringen worden weer in
gevoerd. Ieder punt is op zichzelf 'n
ernstig feit, dat bijdraagt aan de
afbrokkeling van de gemeenschap,
aldus het NCW.
Nederland en zijn politici voelen
zich op hun gemak sinds de olie
boycot is afgenomen en men zich
bewust is geworden van de rijkdom
van het aardgas. Deze rust is mis
plaatst.
Alstroemeria 2943; Violieren 2330;
Anthuriumbloemen 1.001.15; Pioen
rozen 1823 p. st. Trosanjers 2.35
2.40; Snijgroen 851.20; Chrysanten-
laarrond 1.902.45; Freesia's 702.30;
Brodea 1.10—2.25; Colvilleis 1.65—
2545; Irissen 60
1.75; Pyrethrum 801.55; Bruidsan -
60—65; Duizendschoon 851.45;
campanula 951.95; Lathyrus 1.05
1.90; Esther Read 1.30; Tulpen 651.20
16/5, bloemenveiling.
»lm 2053; Rose 15
32; White 1428; G.J. 16—34; Dusty
Gemengd 1637; Orchid Beauty 32
64; Yellow 2857; Tangerine 2333;
Vertakt 2357. Rozen gr. bl.: Baccara
30—68; Bridal Pink 10—21; Carina 15
31 :Carla 2040; C. Princess 1328:
Dr. Verhage 2359: Furore 2148;
Nordia 1431; Peer Gynt 3575; Pink
Sensation 2347; Roselandia 10—22;
Sonia 28—59; Sonora 1021; Super
Jelico 3670; G. Fantasy 2044; Pro
minent 2044; Magie Moment 2148.
Rozen kl. bl.: Carol 1532: Coronet 16
/ergold 1431; Jack Frost 12
10—24; Miss Ellen 12—
33; Motrea 18—40;
Jr. Miss 13—29; Belinda 20—51; Yel
low Belinda 1227; Esther Ofarim 13
—28; Golden Belinda 30—70: Red Gar-
nette 1023; Roswytha 1022; Spa
nish Sun 818; Rubinette 1534;
Zorina 1018; Travestl 2046; Valeta
2552. Diverse bloemen; Amaryllis 16
43; Alstroemeria 2870; Anthurium
100—200; Calla 12—44; Chrys. m. gr. -
gr. 42—80; idem laarr. 110—360; Eu
phorbia fulgens 4090; Freesia 100
310; idem dubbel 110—330: Gerbera
27—85; Gladiolen 250405: Idem Col-
vlllei 160430; Gloriosa 18—53; Iris
Pr. Blaauw 80190: Idem overige 100
—280: Lelies kelk 40—120; idem tak
100350; Nerine 180205; Orchideeën
110—360; Eu-
PARIJS Van de 24 landen dio
zijn aangesloten bij de OESO
(Organisatie voor Economische
Samenwerking en Ontwikkeling)
heeft Nederland tussen maart
1973 en maart 1974 het op drie
na laagste inflatiepercentage ge
had (9,3 procent).
Uit statistische gegevens van de
OESO blijkt dat de geldontwaar
ding in de volgende landen onder
de tien procent is geblevenWest-
Duitsland 7,2 procent, Luxemburg
8.5 procent. Oostenrijk en Noor
wegen 9 procent. Neder
land 9,3 procent, Belgie 9,5 pro
cent en Zwitserland 9,7 procent.
In Frankrijk werd in de twaalf
maanden tot maart 1974 een in
flatiecijfer van 12.2 procent ge
noteerd. In Engeland en Ierland
bedroeg de inflatie 13,5 procent.
Denemarken en Italië registreer
den een geldontwaarding van
respectievelijk 14,1 en 14.3 pro
cent.
Onder de grote industrielanden
buiten Europa namen de Vere
nigde Staten (met een prijsstij
ging van 10.2 procent) en Cana
da (10.4 procent inflatie) de gun
stigste positie in. In Japan ste
gen de prijzen in één jaar tijd 24
procent. Het gemiddelde inflatie
cijfer van de 24 OESO-landen
was 12,1 procent. Binnen de EEG
was het inflatiegemiddelde 11,2
procent.
DEN HAAG Enkele enquêtes energiecrisis een zeer nadelig effect
onder Bovagleden in de eerste drie heeft gehad op deze bedrijfstak,
maanden van dit Jaar hebben uitge
wezen, dat de situatie in de motor
voertuigbranche nog lang niet ge-
j ,lT herstel. Wat de werkplaatsen betreft
zond kan worden genoemd. Weliswaar 1
6 aldus de Bovag, moet het herstel in
Het dieptepunt in de benzineverko
pen viel in januari JJ. (19 pet. min
der), maar zelfs in maart was er nog
nauwelijks sprake van een echt
Cymbldium 85240; Tulpen 67130.
LEIDEN 17/5. Coop. Groente- en
Fruitveiling: appels 921.20; aard
beien 5384; aardappels 3740; an
dijvie 1.801.15; peulen 8.6011.60;
kool
prei 5962; rabarber 65-
6888; champignons 3 603.90;
Dr. H. J. van Doorne (links), grondlegger van de DAF-fabrie
ken, is in het Chateau Voisine bij Rambouillet onderscheiden
met de medaille van verdienste van de FISITA, een zeldzame
erepenning van de internationale organisatie van autocon
structeurs. De onderscheiding werd uitgereikt door prof. dr.
S. Meurer, voorzitter van de FISITA.
de daling in de verkoop van nieu
we auto's geleidelijk verminderd,
maar het oude peil is nog niet be
reikt. Ook al is de oliecrisis (bijna)
voorbij, toch moet worden vastge
steld, dat de motorvoertuigbranche
in een veranderd klimaat terecht is
gekomen, dat thans niet gunstig is.
Hoe de verdere ontwikkelingen dit
jaar zullen zijn, moet worden afge
wacht.
Dit zegt de bond van automobiel-,
garage- en aanverwante bedrijven
(Bovag) in een toelichting op het
jaarverslag over 1973, waarin de
Bovag, moet het herstel in
de eerste maanden van 1974
„moeizaam" genoemd worden. De be
richten hierover in de afgelopen
maand maart varieerden van „matig
tot slecht".
35—57. B 4245, C
raapstelen 2034; radijs
Idem p. kilo 1.19.
ispeen 2045;
Verdere groei
Rabo-banken
UTRECHT Bij de Rabobanken
wijzen de ontwikkelingen in de eer
ste maanden van 1974 op een verder
gaand herstel van het evenwicht tus
sen toevertrouwde middelen en uit
zettingen. De groei van de toever
trouwde middelen stemt tot tevreden
heid, aldus het Jaarverslag van de
Centrale Rabobank. De kredietvraag
blijft zich op een hoog niveau bewe
gen, zij het dat vergeleken met 1973
enige matiging kan worden onder
kend, die mede zal zijn veroorzaakt
door de stijgende tendens van de
kapitaalmarktrente.
Het gezamenlijke balanstotaal van
de Rabobanken en de Centrale Ra
bobank steeg vorig Jaar, evenals in
1972, met 15 pet tot f 31,2 miljard,
WENEN Oostenrijk heeft de valuatie van de Oostenrijkse munt- mark (de Bondsrepubliek is veruit waardoor de Rabo-bankorganisatie
Opwaardering van 3pct verwacht
17/5. groenteveiling:
D 55—73. A 50—50;
radijs 44—46; bos
schilling gisteren teruggetrokken uit
de zogenaamde "Euro-slang". Daar
mee werd tevens voedsel gegeven
aan geruchten over een mogelijke re-
zw. bew. 19 ïo
licht bew. 19 9
licht bew. 19 7
licht bew. 19
onbew. 19
len licht bew.
onbew. 29 15
licht bew. 25 13
onbew. 13
13 8 0.4
bew. 24 18
bew. 28 16
Mevrouw G. de A.-van Z. te V.
Mijn man zei nog, katten
lezen geen kranten. Toch heb ik
mijn lieve mooie Blekkie terug
gekregen. Weet u hoe?
Met één kleine advertentie
in zo'n rubriek die de dagbladen
allemaal hebben. Voor een paar
gulden.
Ik zeg tegen mijn man,
katten lezen dan wel geen
kranten, maar mensen schijnen
die advertentietjes te spellen".
Het dagblad Is i
goedkoopste
kontaktadres.
De Oostenrijkse centrale bank deel- de voornaamste handelspartner
de in een verklaring mee dat zij in Oostenrijk) noteerde gisteren op de
verband met de chaotische situatie wisselmarkt in Wenen 7.27 schilling
op de internationale geldmarkt niet vergeleken' met woensdag 7,31 schil-
langer in staat is de schilling binnen ling en maandag jl. 7,38 schilling,
het Europese valuta-blok te houden. Oostenrijk revalueerde zijn munteen-
Oostenrijk heeft zich nooit officieel held in Juli van het vorige Jaar met
aangesloten bij de Euro-slang (een 4,8 procent. Dat was de derde op-
in maart van het vorige Jaar door waardering van de schilling in twee
West-Duitsland, Frankrijk, Neder- jaar tijd.
land, België, Luxemburg en Dene- De Oostenrijkse minister van finan-
marken getroffen regeling op grond cien, Hannes Androsch, was don- ^^61*1*11 111.
haar positie als grootste bank
Nederland heeft kunnen handhaven.
De bedrijfsresultaten hielden gelijke
tred met de groei van de bedrijfsom
vang. Het winstsaldo steeg van f 157
miljoen tot f 186 miljoen. Voorge-
steld wordt dit saldo toe te voegen
aan de reserves, waardoor deze op
f 1,4 miljard komen.
i de munten van deze landen derdag in Bern voor overleg met de
ten opzichte van elkaar binnen be- Zwitserse regering. Kanselier Kreis-
paalde marges een betrekkelijk vas- ky zei woensdag dat onafhankelijke
te wisselkoers hebben maar ten op- economen zware druk op de Oosten-
zichte van andere valuta's een vol- rijkse regering uitoefenen om
komen vrij "zwevende"' koers heb- schilling te revalueren,
ben), maar het land hield zich wel
aan de binnen dat blok geldende af-
spraken. Noorwegen en Zweden ne
men ook onofficieel deel aan deze
slang. Frankrijk doet sinds januari
Jl. niet meer mee aan de Euro-
Britse lening
LONDEN Het Britse ministerie
van financiën heeft gisteren de uit
gifte aangekondigd van een tot 1995
lopende 12,75 procent obligatielening
ten bedrage van 400 miljoen pond
sterling. De koers van uitgifte be-
telijke opwaardering van de schilling draagt 94,5 procent. Het rendement
van wellicht drie procent. De Duitse van aflossing is 13,54 procent.
De president van de Oosten
rijkse centrale bank, Hanns Kloss.
verklaarde dat vandaag een beslis
sing zou worden genomen over ande
re maatregelen. In kringen van valu
tahandelaren verwacht men
Zoeterwoude
ZOETERWOUDE De Zoeter-
woudse Sterrit zoals de traditionele
fietstochten worden genoemd zal dit
jaar op 9 juni worden gehouden. De
route wordt nog geheim gehouden,
maar wel houdt het organisatie-co
mité rekening met een nog grotere
belangstelling dan vorig jaar toen
bijna 1400 fietslustigen meededen.
De vertrektijd voor de rit over 75
kilometer is dan ook vervroegd: van
af 8.00 uur kunnen de deelnemer*
vertrekken. De belangstellenden voor
de rit over 35 km stappen tussen
13.00 en 14.30 uur op de fiets. De
avond voor d'e fietstochten is een
"sterrit-bal" gepland in het Don
Boseoh'Uiis.
Mees en Hope
134
136
VRIJDAG 17
MEI 1974
Ned. Krediet B.
41.8
41.8
NMB
165.6
164.1
Slavenb. Bank
2680
2640
TE
vorige
koersen
ld. eert.
268
264
HEN
koers
heden
Fr Gron Hyp. B.
106.5
107.5
Tilb Hyp B
W.-Utr Hyp. B.
165
344
169.9
348
'20
60.1
59.7
Scheepv. Ned.
3190
3050
244.5
247
120
63.5
63.5
&uhb. f 75C
1175
206
214
Handel. Industrie div.
116.5
114.5
P f 20
100
99
fcP pref
101.2
100
'B f 25
178.9
175
186
Asd. Chem. Farm.
278.3
278.1
25
190
Ahog Bob.
40
40.5
I 100
64.5
67
Albert Heijn
67
66.5
120
77.2
76.8
Amas
44
40
5«a
Asd Droogdok
115.5
117
»rec
79
69.1
78.5
Asd Rijtuig
138
23.6
100
67.5
Aniem Nat.
24.2
24.2
80.7
79.6
Arnh Sch.b.
163
161
'100
131.5
131
Asselberg
865
«110
69.2
68.5
Audet
230
5 eert
366.5
367
Aut.-Screw W.
136
13.6
'10
31.7
31.4
Aut Lnd Rt.
1205
1205
'50
1855
184
Bailast-N.
38.9
38.5
'50
126
125
BAM
86.5
86.1
öa t 50
130.3
128.8
Ba ra va
1280
1280
'120
109
19.3
Batenburg
1360
1325
'edlet- en verzekeringswezen
Beek Van
Beers
Begemann
Bergoss
Berfce) Pat.
Blijdensteijn
Boer Drukk.
Bols
Borsumi)
81
80.5
Gist Broc.
73.7
73.3
Bos Kalis
102
102
ld. eert.
73.7
73.3
Bnk. O nr. Zaken
407
400
Goudsmit
96
Braat Bouw Mg.
322
325
Grasso
131
129
Bredero v.g.
1690
Grinten
200
201
ld. eert.
1640
1605
Grofsmederij
150
148
Bredero Vb.
462
455
ld. eert.
449
449
Bührmann-Teüt.
Hagemeijer
110
108.28
id. cert.
75.1
74.4
Hambro OCC
88
83
Calvé Delft eert.
152
150.5
Helma Hold.
39
39
ld. 6% eert.
1135
1125
Hero Cons.
161
156
Centr Suiker
760
Heybroek
ld. eert.
760
Hoek's Mach.
106
104
Ceteco
174.5
173
Holeo
247
247
ld. eert.
175
H. n Beton
53.5
53.5
Chamott
64
65
Holland Beton C
50
50.5
Cont. Br. Tr.
56.5
56.5
ICU cert.
85.5
86
Clndu-Key
17
IHC Holland
34.5
34
Crane Ned.
990
1000
Indus Mij
202.5
203
Desseaux
84
84
EBB-Kondor
68
66.5
Dikkers
52.5
57
Interlas
177
177
Internatio
62
62.3
Inventum
1165
1150
Dr Ov. Houth.
260
260
Kappa
226
227
Dröge
1610
1610
Kempen-Begeer
92
98
Duiker App.
479
488
Key Houth.
3150
3150
Econosto
47.9
47.8
Kiene S.
272
272
Elsevier
602
597
Kloos
129
125
ld. eert.
601
596.5
Kluwer
105.5
108.5
EMBA
272
272
Enk es
81
Fokker
34.6
34.5
Kon. Bijenkorf
71.3
70.2
Ford Auto
560
555
ld. cert.
70
702
Purness
98
97.2
ld. 6 cum.
112
10.9
Gamma H.
47.5
47.5
Kon Ned Pap.
83.5
83.4
ld. 5 °Ic pw
19.2
19.4
Krasnapolsky
98
105
Gelder eert.
76.3
75
KSI
65.2
64.5
Gerofabr.
64
62
KVT
71
71
Giessen
560
561
Kwatta
28.5
28
Landré Gl.
Leidsche Wol
Lindet. Jacob
Lijmf. Delft
Macintosh
Meneba
Metaverpa
Meteoor Bet.
Moluksche
Mijnb. W.
N aarden
Naeff
Nat. Grondbezit
NBM-Bouw
Nedap
Nederhorst
Ned. Bontw.
Ned. Dagblad
ld. eert.
Ne 11e
Ne tam
Nieaf
Nierstrasz
Norit
Nutncla GB
Nutrlda VB
Nyma
Nyverdal
OGEM Holding
Orensteln
Oving-D-S
Pakhoed EL
ld. eert.
Palembang
Pal the
Philips GB
Pont Bout
Pore Flea
Proost Brandt
Rademake»
1470
2500
102.5
1470
2200
104.5
Reesink
Reeuwijk
Reiss en Co.
Riva
ld. eert.
Rohte Jiskoot
Rommenholler
Rijn-Schelde
Sanders
Schev. Expl.
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Stevln Gr.
Stoomsp. Tw.
Tabak. Phil.
Telegraaf
THV intern.
Tilb. Waterl.
Tw. Kabelfabr.
Ubblmk
Udenhout
Unlkap
Unilever cert.
ld. 7%.
ld. 6%
VUiamfj-Butt.
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener Cour
ld. eert.
Wessanen
Wyers
Wijk en Her.
Zaalberg
Participatiebewijzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg. Fondsenbez. 106.5
America Fund 154
Asd. Belegg C. 144.5
Converto 550
Goldmines 239
Holland F. 145.5
id. 1 728
Interbonds 485
Ned. Vastgoed 559
Binn. Bell. Vg. 144
B ree vast H8
Dutch Int. 103
LKA Beiegg. 150
Nefo 68
O ham 75.5
Rolinco 67
Unl-lnvest 71.5
Wereldhaven 100.2
232
233
VUet-Wernlnk
139
138.5
153.8
154
Veneta
52
52.2
Leveraged
17.6
17.5
151.3
151.5
Ver Glasfabr.
810
800
Tokyo P (a.)
21.5
21.5
80
80
Ver. Hand. Sch.
501
490
Tokyo P-EL
30.9
30.8
108
112
VMF
162
166.5
Concentra
195
190
32
Ver. N Kleerm.
288
Europafonda
325
399
397
Ver. N Oitgmy.
111
112.5
Onlfonds
394
400
94.1
94.1
Ver. Touwfabr.
558
Erruniop
1090
1090
205
205
id. cert.
164
40.5
Finance-On.
224
226
451
455
Vezelverw.
570
575
Valeurop.
580
580
