Hertz
is de naam
erroristen woonden
in Israel
SPINOLA BEEDIGT
NIEUWE REGERING
ONTZET
VER BLOEDBAD
Kabinet „links van het midden
Soldaten doden
Ierse terroristen
FRANSE BANK
ROVERS
ONTSNAPT
voor het geval u een
weekend-auto wilt huren
Commissie vordert
meer Nixon-banden
Wanhopige
ouders smeekten
politie en
ministers om
medelijden met
him kinderen
in grensschool
Ma'alot
rabieren spraken vloeiend Hebreeuws
Geld speelt geen rol.
)A0 16 MEI 1974
BUITENLAND
PAGINA 9
(Van onze corresjwpndent)
JERUZALEM De terroristen die het bloedbad in
Ma'alot hebben aangericht woonden hun hele leven al in
Israël. Dit is meegedeeld door het Democratisch Volksfront
voor de Bevrijding van Palestina, dat de verantwoordelijk
heid voor de actie heeft opgeëist. Het front maakte ook de
namen van de drie mannen bekend. Zij zouden 19, 22 en
26 jaar oud zijn. Het front spreekt hiermee de Israëlische
bewering tegen dat het drietal het land vanuit Libanon is
binnengedrongen.
LISSABON (AP) De nieuwe Portugese president, gene
raal Antonio De Spinola rondt vandaag de eerste fase van
zijn militaire revolutie af door de beëdiging van een kabinet
met een signatuur „links van centrum", waarin twee commu
nisten zitting hebben. De bezetting van de ministersposten in
het nieuwe kabinet is gisteren kort voor middernacht bekend
gemaakt. De ministers worden geïnstalleerd in een plechtig
heid op het Belem paleis, vanmiddag om vier uur.
Ten minste een van de Arabieren
sprak vloeiend Hebreeuws, en één
van de ontsnapte schoolkinderen
meende hem te herkennen als de
man die werkte in een restaurant
in Haifa. De Israëlische regering
verbood daarom gisteren nieuwsuit
zendingen over acties rond het
schoolgebouw, omdat de Arabieren
die via de radio zouden kunnen vol
gen.
Moeizaam
De demissionaire regering van pre
mier Meïr was vanaf 's ochtends ne
gen uur bijna onafgebroken bijeen
om aan de hand van de ontwikke
lingen in Ma'alot zo snel mogelijk
besluiten te kunnen nemen. Maar
het probleem was juist dat er erg
weinig gebeurde. Minister Peres van
Voorlichting zei later dat de contac
ten via de ambassadeurs van Frank
rijk en Roemenië en hun respectieve
lijke regeringen met de vertegen
woordigers van het Democratische
Volksfront voor de Bevrijding van
Palestina uiterst moeizaam verlie
pen.
De tijd begon te dringen. Het ul
timatum zou om vijf uur aflopen. De
beide ambassadeurs waren door de
drie Palestijnse commando's als be
middelaars aangewezen en door de
Israëlische regering als zodanig aan
vaard. Het kabinet-Meïr had „met
bezwaard hart" besloten deze diplo
matieke kanalen te gebruiken om de
kinderen vrij te krijgen.
Namen
De Israëlische regering had al lang
haar principiële bereidheid te kennen
gegeven op de eis van de Palestijnen
tot uitwisseling van twintig gevan
gen terroristen tegen de vrijlating
van alle scholieren in te gaan. Onder
de terroristen wier vrijlating werd
verlangd bevond zich ook de Japan
ner Kozo Okamoto, die twee jaar
geleden het bloedbad op het vliegveld
Lod bij Tel Aviv heeft aangericht.
De in het Engels en Arabisch ge
stelde Ujst van vrij te laten terroris
ten werd later met drie namen aan
gevuld.
Tegen het eind van de middag
waren enkele terroristen van hun
gevangenis al op weg naar het vlieg
veld. Het was overigens de eerste
keer dat de Israëlische regering zich
onder druk bereid toonde toe te
geven. Het is natuurlijk de vraag of
deze toegeeflijke houding niet schijn
was en slechts ten doel had de com
mando's te misleiden.
Onhoudbaar
In Ma'alot was de situatie onhoud
baar geworden. Een wanhopige vader
van de gegijzelde kinderen deed een
hartverscheurend beroep op minister
Hillel van Politie voor de veiligheid
van de kinderen te zorgen. „Ik be
schuldig niemand, bet zijn tenslotte
onze kinderen. In Gods naam excel
lentie, zorg dat ze in leven blijven",
smeekte deze ontstelde vader. De mi
nister erkende dat er duidelijk te
kortkomingen te constateren zijn. „U
weet dat de terroristen het op ieder
van ons overal in Jeruzalem, Tel
Aviv en Haifa op elke plaats in Is
raël gemunt hebben. Wij zullen ons
best doen om de kinderen te red
den", aldus antwoordde minister
Hillel.
Het droevige resultaat is intussen
bekend. De Israëlische soldaten heb
ben er met hun stoutmoedige blik
semactie in ieder geval voor gezorgd
dat de regering-Meïr haar toezegging
niet gestand zou hoeven te doen. De
23 terroristen wier vrijlating was
geëist zullen in Israël gevangen blij
ven.
Vastberaden
Minister Peres verklaarde gister
avond dat de Palestijnse commando's
hun ultimatum niet wilden verlen
gen, zodat de autoriteiten geen keus
bleef tot actie over te gaan voordat
de aangekondigde explosie een eind
aan alle levens zou maken. Er be
stond volgens Peres geen twijfel aan
de moorddadige bedoelingen van de
terroristen. In een uitzending van de
Door
Rob Simons
Israëlische radio en televisie ver
telde een haperend sprekende pre
mier Meïr, die ondanks alle emoties
een nog vastberaden indruk maakte,
dat het plan van de drie comman
do's vijf uur 's middags door de Is
raëlische regering werd afgewezen.
De vrij te laten 23 terroristen zou
den met een vliegtuig naar Damas
cus of Nicosia moetoen worden over
gebracht. Na ontvangst van het be
richt van hun veilige aankomst zou
de Roemeense ambassadeur pas het
wachtwoord krijgen en de helft van
de kinderen door de commando's in
vrijheid worden gestold.
O naa nvaardbaar
Volgens deze regeling van de drie
Palestijnse commando's zouden de
overgebleven kinderen als gijzelaars
met de Palestijnen naar een Arabi
sche hoofdstad moeten vliegen. Dit
was voor de Israëlische leiders on
aanvaardbaar. De 76-jarige premier
Meïr probeerde haar volk een hart
onder de riem te steken.
„Ik kan niet beloven dat ze ons
in vrede zullen laten leven. Elke Is
raëlische regering zal haar handen
ineenslaan tegen ieder die het leven
van kinderen en volwassenen in onze
nederzettingen, dorpen en steden be
dreigt. Over de ruggen van kinderen
worden geen oorlogen uitgevochten",
aldus een verbitterde mevrouw Meïr.
Een mannelijke en een vrouwelijke
soldaat brachten de nacht door by
ieder gezin in Ma'alot teneinde hen
een beetje gerust te stellen. Het ver
trouwen van de Israëlische bevolking
heeft ruim een maand na het bloed
bad van Kirjat Sjemona opnieuw
een verschrikkelijke klap gekregen.
Chilenen gepakt Zes Chüenen
die van plan waren een aanslag te
plegen op het hoofd van de militaire
regering in Chili, generaal Pinochet,
zijn in Pafguay gearresteerd. Pino
chet vertoeft momenteel in Asuncion,
hoofdstad van Paraguay.
Kosmos-satellieten De SowJet-
Unie heeft gisteren twee Kosmos-
satellieten gelanceerd, de Kosmos-
652 en de Kosmos-653. De beide
kunstmanen zijn in een baan om de
aarde gebracht en volgens het pers
bureau Tass werken de instrumenten
bevredigend.
Generaal Antonio De Spinola,
de nieuwe president van Portugal,
die vanmiddag zijn kabinet be-
edigde.
BELFAST (AP) Engelse solda
ten hebben twee mannen gedood bij
de grens met Noord-Ierland, waar
van werd aangenomen dat het terro
risten waren. De twee mannen kwa
men om het leven onder een sper
vuur van kogels die door het leger
werden afgeschoten 'op een verlaten
boerderij buiten de plaats Newry.
Eerder waren in de boerderij explo
sieven en materaal om de bommen
te vervaardigen gevonden.
Intussen begint nu de staking te
voelen, die is uitgeroepen door mili
tante protestanten uit protest tegen
de steun door het parlement van
Noord-Ierland aan een akkoord om
de betrekkingen te verbeteren tussen
Ulster en de Ierse republiek.
Besprekingen tussen Engelse func
tionarissen en militante protestanten
leverden niets op De staking doet
zich vooral voelen in de electriciteits-
voorziening.
Alvaro Cunhal, de secretaris-gene
raal van de Portugese Communisti
sche Partij, wordt één van de drie
ministers zonder portefeuille. Nog
slechts drie weken geleden zou hij
onmiddellijk zijn gearresteerd als hij
Portugal binnenkwam. Hij heeft 14
jaar in ballingschap doorgebracht.
De tweede communist in de rege
ring is Avelino Pacheco Goncalves,
hoofd van de vakbond van bankem-
ployé's in Oporto, die is benoemd tot
minister van Arbeid.
Zoals verwacht heeft De Spinola de
liberale advocaat prof. Adelino da
Palma Carlos, deken van de juridi
sche faculteit van de universiteit van
Portugal, benoemd tot premier.
Maria Soares, de leider van de
Socialistische Partij, gaat naar Bui
tenlandse Zaken. Een tweede socia
list, Paul Rego, hoofdredacteur van
het dagblad Republica, is benoemd
tot minister van Voorlichting. Zijn
ministerie heeft de naam gekregen:
ministerie van Sociale Communica
tie.
Palma Carlos heeft zelf de minis
ters in zijn regering niet gekozen.
Dit is gebeurd door De Spinola als
hoofd van de junta. Gisteren is De
Spinola aangetreden als president.
WASHINGTON (AP) De Juri
dische commissie van h Jt Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden
heeft met 37 stemmen tegen 1 beslo
ten om nog eens 11 geluidsbanden
van presidentiële gesprekken gerech
telijk in te vorderen ten behoeve van
het onderzoek naar afzetting van de
president.
De commissie overweegt voorts een
tweede dagvaarding uit te geven
waarin president Nixon zou worden
gesommeerd zijn persoonlijke dagboe
ken en agenda's over een periode van
achteneenhalve maand in 1972 en
1973 vrij te geven.
Daarnaast vertelde de chef van het
Juridisch adviesteam dat de commis
sie bijstaat. John Doar, dat hij van
daag ook zal vragen om beraad over
een mogelijke derde dagvaarding voor
62 geluidsbanden die betrekking heb
ben op de anti-trust regeling voor
het multinational ITT en de verkie
zingsbij dragen van de zuivelindustrie.
Al dit materiaal, met inbegrip van
de 11 regelrecht op Watergate be
trekking hebbende banden, is door
de commissie ingevorderd in een
schrijven dat op 19 april op het Witte
Huis werd bezorgd.
Het Witte Huis van zijn kant heeft
via Nixon's eerste Watergate-advo
caat, James St. Clair, aan Doar la
ten weten dat de president niet van
zins is nog meer geluidsbanden vrij te
geven.
De enige tegenstander bij de beslis
sing "dagvaarden of niet" was af
komstig van het meest invloedrijke
Arrestaties Zestien bestuursle
den van de Nationale Afrikaanse
Rhodesische Raad in Headlands op
100 kilometer ten oosten van Salis
bury zijn gearresteerd, zo heeft de
secretaris van de raad, Edson Sdithole
in Salisbury meegedeeld. Sithole zei
dat hij vergeefs had geprobeerd met
de politie in Headlands in contact
te komen. Hij veronderstelde dat de
arrestaties waren verricht in het ka
der van de uitzonderingswet.
In de rede waarmee hij zijn ambt
aanvaardde verklaarde hij dat Por
tugal is teruggekeerd tot de demo
cratie en dat minderheden niet de
kans zou worden geboden de demo
cratie omver te werpen.
Hij beschreef de voorlopige rege
ring als niet-politiek omdat zij
steunde op een groot aantal partijen.
De voorlopige regering moet het land
besturen tot volgend jaar een nieu
we nationale vergadering is gekozen
welke een nieuwe grondwet moet op
stellen.
Palma Carlos, die onder het oude
regime vaak is opgetreden als advo
caat van politieke gevangenen, staat
aan het hoofd van een ministerploeg
waarvan de leden ver uiteenlopende
standDunten innemen.
Soares. de nieuwe minister van
Buitenlandse Zaken, is een van de
oude cliënten van de premier. Op de
moeilijke post van minister van
Overzeese Gebiedsdelen nu ge
naamd: ministerie voor Interrltoriale
coördinatie is Antonio Almedia
Santos benoemd, een advocaat uit
Lourenco Marques. Mozambique. Hij
is in Europees Portugal weinig be
kend.
De enige niet-burger in het nieuwe
kabinet is minister van Defensie
It.-kolonel Mario Firimino Miguel. Hij
komt van de generale staf van het
leger. De Junta is inmiddels omge
vormd tot staatsraad, met recht van
toezicht op de regering.
Generaal Francisco da Costa Go
mez, de tweede man van de junta,
is benoemd tot opvolger van De Soi-
nola en staat in rang gelijk met de
premier van de nieuwe regering.
Republikeinse commissielid Edward
Hutchinson (Michigan). Hutchinson
heeft herhaaldelijk gezegd dat een
dagvaarding van de commissie naar
zijn mening door geen enkele recht
bank ten uitvoer zal worden gelegd.
Alle gijzelaars vrij
PARIJS (DPA/AFP) Twee ro
vers die gisteren na een mislukte
bankoverval in Champigny-sur-Mar-
ne bij Parijs een gezin in een villa
gijzelden zjjn ontsnapt. Alle gijze
laars, een moeder, haar vier kinde
ren en een hulp in de huishouding,
zijn in veiligheid.
De rovers waren, de bank binnen
gekomen waar zij enkele aanwezigen
met vuurwapens bedreigden. Toen de
alarmbel ging namen zij op hun
vlucht een vrouw als gijzelaar mee
maar lieten die al snel gaan. Zij
vluchtten toen de villa van een inge
nieur binnen en gijzelden alle aan
wezigen.
Toen de politie het huis omsingeld
had, dreigden zij een bloedbad aan
te richten als hun niet een vlucht
auto ter beschikking zou worden ge
steld. Nadat de moeder met de poli
tie had gesproken kwam die auto er
inderdaad. De rovers vluchtten met
medeneming van de moeder en één
van haar kinderen. Van twee ach
tervolgende politie-auto's kreeg er
één lekke band. De andere raakte by
een botsing betrokken.
Toen het de rovers duideiyk was
dat zij hun achtervolgers hadden
afgeschud, lieten zij moeder en kind
vrij in Neuilly-Plaisance, niet ver
van Champigny. Van de rovers ont
breekt sedertdien elk spoor.
Hertz heeft een speciaal
weekend-tarief: al vanaf/ 65.-
kunt u een auto huren van
vrijdagavond 6 uur tot
maandagmorgen 8 uur.
All-risk-verzekering en
400 kilometers zijn bij de prijs
inbegrepen. Het eigen risico kunt
u afkopen.
De wagen die u huurt -
is normaal gesproken
niet ouder dan één jaar en wordt
regelmatig grondig nagekeken
op 19 belangrijke punten.
Als u 24 uur van te voren
belt, krijgt u het type wagen dat
u wenst.
Wij zeggen
ja.
Het Motorhuis, Vondellaan 80, Leiden, tel. 01710 69313.
\Sativ Meïr-school in Ma'alot, waar de trayische gebeurtenissen zich afspeelden.
Israëlische militairen lopen af en aan met doden en gewonden.
Iemand die nu 35 jaar is kan van ons
de verzekering krijgen dat we het volgende
prompt en belastingvrij uitkeren:
f 30.000,- plus alle rente op rente bij
overlijden voor het 65e levensjaar
f 53.429,- gegarandeerd op z'n 65e jaar,
wat echter kan oplopen tot
f 101.073,- bij een konstant rendement op
de veilige Staats-en Gemeente
leningen van 7,5%.
Dit kunnen we beloven dank zij ons unieke
Verzekerd Groei-projekt.
Een projekt waarmee u-spaart èn uzelf, uw
gezin, tegen risico verzekert bovendien.
In het bovenstaande voorbeeld kost dat een
35-jarige man f 1.353,90 per jaar.
Wilt in een rekenvoorbeeld de hoofdrol
spelen? Bel uw verzekeringadviseur, u heeft
een geldige reden.
De goede verzekeringadviseur kent E&L.
Als de beste.
I) E&LEqu",SL"'
Levensverzekeringen
helder als glas
Korte Voorhout 20 Den Haag
Tel. 070-469262*
ilASCUS/LONDEN (UPI/
ft) Aboe Leila, lid van het
uur van het Volksfront voor
levrijding van Palestina heeft
üag in Damascus gezegd dat
ctle van drie Palestijnen in
lot in Israël de bedoeling had
8 en zijn „imperialistische
uien te tonen dat in het
!en-Oosten geen rechtvaardi-
k duurzame vrede mogelijk is
er erkenning van de eisen
de Arabische en Palestijnse
fA ontkende dat de actie was
rit tegen de inspanningen
dr. Kissinger voor een troe-
óeiding aan de Israëlisch-
khe grens.
herhaalde wat zijn organi-
al eerder had gezegd, dat
ès „arrogantie" verantwoor-
ft was voor het bloedbad. Het
the leger opende vol-
hem het vuur en hoewel de
•tijnen het consigne hadden
ftool op te blazen, gebeurde
Biet.
®ier Harold Wilson van En
id noemde het bloedbad, een
tawelijk drama" en sec re-
Beide kandidaten voor het
Franse presidentschap, Valery
Giscard d'Estaing en Francois
Mitterand, veroordeelden de aan
slag. Kinderen als gijzelaars te
gebruiken, zei Giscard, is afgezien
van alles, niet zonder verontwaar
diging aanvaardbaar. Mitterand
zei dat hij van verontwaardiging
en van medelijden voor de na
bestaanden en de gewonde kinde
ren vervuld was.
De regering in Bonn liet zeggen
dat daden van geweld als in Ma'
alot een oplossing van de crisis in
het middenoosten slechts konden
belemmeren en de vrede schade
berokkenen.
Het Egyptische dagblad Al-Ach-
ram wees op het belang van er
kenning van de rechten van de
Palestijnen. „De ware schuldigen
zijn degenen die de Palestijnen
van huis en haard hebben be
roofd, tfie wrok en haat in hun
harten hebben gezaaid en die wei
geren hun rechten te erkennen,"
schreef het blad.
Democratisch Bevrijdingsfront van Palestina heeft deze
vrijgegeven met drie mannen, die de aanvallers zouden
van de school in Ma'alot. Het zijn van links naar rechts
Abdel Rahim (22), Ahmed Saleh (19) en Ali Ahmed
(26). Zij zouden alledrie hun hele leven al in Israël
gewoond.
