Eerste „echte" verkiezing
van een Franse president
SIGE VORDERING IN M.-OOSTEN
fankrijk wil
alië helpen
Brand
brief
Ierse
kunst-
roof
Strijd met foto-finish verwacht
:^ssinger sprak zeven uur met Assad
groeit uw geld
met een
GROEISPAARBEWIJS
aan
TOONDER
hu 5^
Ongeveer 30,7 miljoen Fransen ran
21 Jaar en ouder zullen him stem
kunnen uitbrengen bij het kiezen van
een opvolger van wijlen president
Georges Pompidou voor de komende
zeven Jaar.
De stemgerechtigden onde wie 54
procent vrouwen, kunnen kiezen uit
twaalf kandidaten. Naar algemene
verwachting zal geen van hen in de
eerste ronde een absolute meerder
heid behalen. Er zal dan een tweede
ronde op 19 mei nodig zijn, waarin
het zal gaan tussen de twee kandida
ten die op 5 mei als nummer een en
twee eindigen.
Er zijn ditmaal ongeveer een mil
joen meer stemgerechtigden dan bij
de verkiezingen die in Juni 1969 Pom
pidou aan de macht brachten. Hij
volgde Charles de Gaulle op die was
afgetreden na een nederlaag in een
i eferendum over een hervorming
van de regionale indeling en een wij
ziging van de positie van de senaat.
In de eerste ronde bleef toen bijna
BUITENLAND
22 procent van de kiezers thuis. In de
tweede ronde steeg dit percentage
onthoudingen zelfs tot ruim 30,
hoofdzakelijk doordat de communis
tische partij haar aanhangers had
aangeraden thuis te blijven. De
eindstrijd op 15 Juni 1969 werd ge
wonnen door Pompidou die 57,5 pro-
oeini - van d'e gel'dig uitgebrachte stem
men verwierf, tegen de senaatsvoor
zitter Alain Poher, een vertegenwoor
diger van het oentrum, 42.1 procent.
Voorts werden er bijna 1,3 miljoen
De eerste uitslagen zullen morgen
avond na 20 uur bekend worden. Dan
sluiten de stembureaus in Parijs en
de grote steden. In de kleinere ge
meenten gaan zij een uur eerder
dicht, maar de resultaten daarvan
mogen niet bekend worden gemaakt
voordat in het gehele land de stem
ming geëindigd is, dus om 20 uur.
Voor het kiezen gelden strenge re
gels. Stemgerechtigden die .gewa
pend zijn moeten hun wapens afge
ven voor (het betreden van het stem
lokaal. Overtreding kan een gevan
genisstraf van twee weken tot drie
en een halve maand opleveren. Voor
een gewapende overval op een stem
lokaal kan men vijf tot tien Jaar
krijgen. Ook staan er straffen op het
knoeien met stemmen en op pogin
gen om de kiezers te bewegen zich
\an stemming te onthouden. Er is
evenwel geen stemplicht.
PARIJS (Reuter/ANP) In Frankrijk is gisteravond de «Wajrlog en andere facetten van het
1 verleden, hield Gisoard d'Estaing
campagne gesloten voor de eerste ronde van walt een rege-
V ban-Delmas
jtie eense junta
It weer
noord van
gevangene
zich voornamelijk bezig met het he-
ringsfunctionaris „de eerste echte presidentsverkiezingen" den en de toekomst. Met zijn aan-
r. j pak oogstte hij veel instemming bij
neert genoemd. de jongeren. In een van zijn toe-
r- iri spraken zei hij: ,Ik zal de Jongste
De vorige malen dat de r ransen rechtstreeks n staatshoord president van alle grote mogendhe-
kozen generaal De Gaulle in 1965 en Georges Pompidou den zdn"
in 1 969 waren de krachtsverhoudingen zodanig dat de in de afgelopen weken is gebleken
winnaar vrijwel bij voorbaat vaststond. Dit keer ziet bet er
naar uit dat het een bijzonder spannende strijd wordt, waar- verhouding tot het grote publiek,
bij de beslissing wellicht zal afhangen van de stemmen van heeft ovetwonnen- De Oaulie zei des
een paar duizend van de in totaal 30.672.952 stemgerech
tigden van boven de 21 jaar.
Naar alle verwachtingen zal de eindstrijd pas op 19 mei
worden uitgevochten tussen de kandidaat van het linkse digste Fransen. Ook heeft hfj ge-
blok van socialisten, communisten en links-radicalen, Fran- '™d'e
door zich b.v. in vrijetijdskleding
dan wel van een duur snit
tijds van hem: „Zyn grootste pro
bleem is het volk". Dit heeft Glscard
ook zelf onderkend. Inmiddels heeft
hij het vermogen ontwikkeld om
zelfs de ingewikkeldste problemen
duidelijk te maken voor de eenvou-
cois Mitterrand, en de conservatief-liberale minister van fi
nanciën en economische zaken, Valery Giscaird d'Estaing.
Volgens de opiniepeilingen hebben hij beschuldigingen van de hand ge-
zij de derde kanshebber, de Gaul
listische oud-premier Jacques Cha-
ban-Delmas, ver achter zich gelaten.
Deze zou in de eerste stemronde mor-
IGo Volgens een of- gen slechts op "17 procent van de
lileens- leger-communiqué stemmen kunnen rekenen, terwijl
li Bustos. die onder wijlen
Allende hoofd van de vei-
het presidentieel
zelfmoord gepleegd in de
Het gisteren gepubliceer-
oiqué zegt dat Bustos zich
terwijl hij in
verbleef in de mari-
in de havenstad Valparai-
deze bekendmaking was
üangs gearresteerd. Er
vermeld waarvan hij werd
evenmin hoe hij in
wezen dat hij zou streven maar een
collectivisme naar communistisch
model. „Ik ben geen pleitbezorger
voor een communistische maatschap
pij en niemand heeft mij trouwens
gevraagd dat te willen zijn", verze-
ihtigen.
maakte de Junta bekend
binnenlandse za-
met 31 procent. In de beslissende
ronde zouden de kansen van Giscard
iets gunstiger liggen. Het verschil bij
de opinie-onderzoeken is echter
zo gering dat evengoed Mitterand als
winnaar uit de bus kan komen.
open 5ndeze Volgens politieke deskundigen zal
f dit laatste gebeuren als de linkse
kandidaat er in slaagt in de eerste
ronde ongeveer 46 procent van de
X.f11 plsU>o1 heeft kun" stemmen op zich te verenigen. HIJ
zou dan alleen nog maar de steun
van uiterst links, dat nu eigen kans
loze kandidaten heeft, en van de
linkse Gaullisten nodig hebben voor
de eindzege.
De 57-Jarige Mitterand heeft een
grote behoedzaamheid heeft
hij er zich in de verkiezingscampag
ne voor beijverd, zoveel mogelijk bij
de gematigd socialisten die naar
schatting 20 procent van het kiezers
korps vormen de vrees weg te ne
men dat hij aan de leiband van de
communisten zou lopen. Zo verklaar
de hij vorige week in Rouaan: .„Ik
ben socialist en ik zie dat alle so
cialisten hier zijn. Maar ik ben geen
communist en zie dat alle communis-
ten hier ook zijn. Ik ben de vertegen
woordiger van niemand
tenis had opgehangen.
;ende luchtmachtgeneraal
ichelet werd officieel be-
in de gevangenis aan
ui was overleden.
Chilenen die de wijk
wnen in een ambassade
uifich in de ambassade van
elijk nog 62. In de Ne-
ibassade zijn nog acht omvattende nationalisaties,
„aJn de Franse 15. de West- gaande sociale hervormingen
ip de Italiaanse 16 en de
word gekozen, zal ik de vrijheid van
allen garanderen, die van
van de anderen".
De communistische voorzitter
in de Parijse ondergrondse te verto
nen en ongedwongen voetballend of
accordeon bespelend deel te nemen
aan het dorpsleven van Chamalleres,
eep plaatsje in Auvergne waarvan
hij al vele Jairen burgemeester is.
Bij zijn van grote zelfverzekerdheid
getuigend optreden in de verkie
zingscampagne heeft hij veel steun
gehad van zijn vrouw, Anne-Aymo-
ne de Brantes, een kleindochter van
de staalmagnaat Charles Schneider,
en van zijn twee dochters van wie
de 14-Jarige Jacinthe samen met
haar vader op een verkiezingsbiljet
prijkte.
De Gaullistische eerste-minis-
ter Pierre Mesmer heeft voor maan
dag de leiders van de partijen van
de regeringscoalitie uitgenodigd voor
beraad. De premier die behoort tot
de conservatieve vleugel van de
Gaullistische beweging U.D.R., steunt
u_ formeel de kandidatuur van zijn
jjj voorganger, Jacques Chaban-Delmas,
ttui vertegenwoordiger is
die progressieve vleugel van de U.D.R.
de
radicale zwenking naar links op so- de C.G.T., het grootste Franse vak-
ciaal en economisch gebied in het verbond met 900.000 leden, waar
vooruitzicht gesteld, overeenkomstig schuwde op de sluitingsdag van de
het gemeenschappelijke regeringspro campagne, dat de sooiale spanningen
gram van socialisten en communis- zullen toenemen als Gisoard wordt
ten. Dit houdt plannen in voor veel- gekozen. Volgens Georges Seguy had
diep- Glscard nooit vakbondsvertegenwoor-
a een digers in zijn ministerie willen ont-
wel- vangen.
0x35
Nil
IF?
Lek
De Franse rege-
Italië. "Ik ben van mening dat wij
gisteren maatregelen be- den om het land door een moeilijke
xt^ë uit z'n huidige eco- periode te helpen, vooropgesteld dat
f 3, ioeilijklieden moeten hel- er in dé Italiaanse economische situa-
lepjesjabinet besprak de situatie tie middelen aanwezig zijn voor een
als gevolg van het Ita- herstel", zei hij. De Franse minister
tot een invoerheffing maakte bekend dat hij dit on-
procent. Deze maatregel derwerp volgende week dinsdag tij-
dens een vergadering van de EG-mi
nister van Buitenlandse Zaken ter
sprake zal brengen. "Wij zullen dan
moeten bepalen of Italië een eenzij-
an buitenlandse zaken Jo- dige maatregel heeft getroffen, dan
het wel of wij (in het andere geval) tijde-
ai ian a
n M 1
anse uitvoer van auto's
voedsel naar Italië
nstige mate.
ia arde
1 kluif
m dat wellicht tijdelij- lijke steun kunnen verlenen om Ita-
01713
r? fo
De 48-Jarige conservatief-libera
le minister, Giscard d'Estaing, die
door zijn linkse tegenstanders wel „de
kandidaat van de bankiers" is ge
noemd, heeft laten weten dat hij als
president er naar zal streven de be
staande regeringsmeerderheid uit te
breiden met de oppositie in het cen
trum. Zelf Is hij leider van de On
afhankelijke Republikeinen die na
de Gaullistische U.D.R. de grootste
fractie in de regeringscoalitie vormt.
Hoewel hij, evenals trouwens
Mitterand en Chaban-Delmas, geen
belangrijke wijzigingen in het bui
tenlands beleid wil aanbrengen,
is hij wel voorstander van een soe
peler opstelling van Frankrijk.
Door zijn succesvolle campagne
heeft deze man die de afgelopen
twaalf Jaar met een onderbreking
afloop
heeft geleid, zijn Gaullistische
current, de 59-Jarige Chaban-
Delmas, naar de achtergrond ge
drukt. Terwijl deze zich presenteerde
als het symbool van de Gaullistische
continuïteit en onophoudelijk ha
merde op zijn nauwe relatie met wij
len president De Gaulle, zijn belang
rijke verzetswerk in de Tweede We- Groep D: Wales—Zuidslavië 1—0.
Hockeyploeg
trekt winnende
lijn door
MADRID De Nederlandse hockey-
ploeg heeft in het Europese beker
toernooi te Madrid de winnende lijn
doorgetrokken, maar is tegen Ier
land op een onverzettelijke tegen
stand gestoten. Met slechts 20
kwam Nederland zegevierend uit het
kille strijdperk door doelpunten
van Ties Kr ui ze en Paul Litjens,
beide ruim in de tweede helft ge
scoord toen in de temposlag onze
landgenoten toch over de meeste
power bleken te beschikken.
Intussen zijn drie spelers van het
Nederlandse hockeyelftal voor een
totaalbedrag van ongeveer 1200 gul
den bestolen. Uit de kamers in hotel
Florida Norte, waar alle deelnemen
de ploegen zijn ondergebracht, ziin
Ron Steens, Derek Doyer en Maar
ten Sikking van hun geld beroofd.
Overige uitslagen:
Groep A: DenemarkenZwitserland
21, SchotlandTsJ .-Slowakije 31.
Groep B: NederlandIerland 20,
Polen—Portugal 40.
Groep C: Italië—Finland 1—0,
FrankrijkOostenrijk 51.
Een archieffoto van de Westduitse minister Egon Bahr
genomen toen hij op 21 december 1972 in Oost-Berlijn dè
basisovereenkomst tekende met de DDR. Op de foto rechts
achter zijn 28-jarige secretaresse Marie-Louise Muller, van
wie thans door de Westduitse regering bekend gemaakt is
dat zij een verhouding heeft gehad met Günther Guillaume,
de medetverker van bondskanselier Willy Brandt die op ver
denking van spionage voor Oost-Berlijn is gearresteerd.
De verhouding werd ontdekt doordat in Guillaume's bu
reau in de kanselerij enkele liefdesbrieven werden ontdekt,
zo verklaarde Armin Grünewald, een woordvoerder van de
regering. Hij zei dat de secretaresse die thans "met verlof"
is, reeds is ondervraagd door veiligheidsagenten.
Grünewald bevestigde dat juffrouw Muller van 1969 tot
medio 1973 als secretaresse-receptioniste gewerkt heeft voor
staatssecretaris later minister zonder portefeuille Egon
Bahr, Brandt's voornaamste onderhandelaar voor Oost-West
aangelegenheden.
Daarna trad zij in dienst van staatssecretaris Günter
Gaus, die vorig jaar door Brandt werd aangewezen als eerste
permanente Westduitse vertegenwoordiger in Oost-Berlijn,
krachtens het normalisatieverdrag dat in de loop van deze
maand ten uitvoer moet worden gelegd.
DUBLIN Dr. James White, direc
teur van het rijksmuseum in Dublin,
heeft een in de Noordierse hoofdstad
Belfast gepostte brief gekregen waar-
In een losgeld van een half miljoen
pond sterling en de overbrenging van
vier gevangenen in Engeland naar
Ierland wordt geelst, als voorwaarden
voor het teruggeven van de negentien
kostbare schilderijen die vorige week
werden gestolen uit het landhuis van
sir Alfred Beit.
Ten bewijze dat de afzenders de
schilderijen wel degelijk in hun be
zit hebben, waren bij de brief aan
White drie bladzijden uit sir Alfreds
persoonlijke dagboek gevoegd dat sa
men met de kunstwerken was gesto
len.
De waarde van de schilderijen,
waaronder werk is van Goya, Ver
meer, Metsu en Hals, wordt geschat
op 8 miljoen pond sterling. De verze
keraar van de schilderijen in Londen
heeft vorige week 100.000 pond ster
ling uitgeloofd voor degene die aan
wijzingen kan geven die tot opspo-
ring avn de werken leiden.
In de brief aan White staat dat
vier schilderijen teruggegeven zullen
worden zodra twee zusters en twee
mannen die in Engeland gevangenis
straf kregen na de 'autobomaansla
gen' in Londen van vorig jaar, naar
Ierland ziin overgebracht. De v';ftien
resterende doeken zullen worden te
ruggegeven zodra het losgeld is be
taald.
Worden de eisen niet ingewilligd,
'dan worden de schilderijen ver
brand'.
Dolours en Marion Price, Feeney
en Kelly, vier leden van een bom-
ploeg van het I.R.A. hebben in En
geland levenslang gekregen.
Zij werden in november veroor
deeld wegens het opzetten van een
bomcampagne in Londen, in maart
1973. Twee door de bende in auto's
v erstopte bommen hadden in Londen
het leven gekost aan een man en 216
mensen verwond.
Met die leiding van de bombende zou
de 22-jarige Dolours Price belast zijn
geweest. Op het proces had zij geeist
te worden behandeld als politieke ge
vangene en naar Noord-Ierland te
worden teruggestuurd om daar te
worden gestraft.
Het zoeken naar de geroofde schil
derijen wordt in de republiek Ierland
met volle kracht voortgezet. Onge
veer 1.000 politiemannen zijn erbij
ingeschakeld.
Bankdirecteur
ontvoerd
PARIJS (AP) De dlrekteur van
de Parijse vestiging van een Spaan
se bank is gisteren uit zijn woning
ontvoerd door drie gewapende man
nen.
Drie gewapende mannen overmees
terden Susrez in zijn ondergrondse
garage toen hij met zijn kinderen in
de auto wilde stappen. Zij dwongen
Suarez plaats te nemen in zijn eigen
wagen. De kinderen bleven achter ln
de garage en moesten mach
teloos toezien hoe hun vader door
zijn ontvoerders werd gedwongen
weg te rijden.
Dochter
Hoessein
ADVERTENTIE
duinei
AMMAN (AP) Koning Hoessein
van Jordanië en koningin Alia zijn
gisteren verblijd met de geboorte
van een dochter, die de naam prin
ses Haya zal krijgen.
In een bekendmaking werd gezegd
dat zowel moeder als dochter het
goedmaken. Kroonprins Hassan, de
broer van koning Hoessein blijft ech
ter wel troonopvolger.
Haya is Alia's eerste kind en Hoes-
sein's zesde.
■r. BS (AP) Na een ont
ij i zeven uur tussen de
ijeid* 6 minister van buiten-
p,,,,!, 1 Henry Kissinger en de
Syrië Hafez Assad die
ten einde kwam, werd
partijen enige vooruit-
staakt-het-vu-
van de strijd-
nog geen specifie-
mist.
zijn opengelaten voor
p"r. dat Kissinger de komen-
:en' Damascus terugkeert, na-
i Rii 't naar Cairo is geweest
te< overleg met president
ii en daarna naar Jeru-
i s besprekingen met de Is
raëlische regering.
Zijn bezoek aan Damascus schijnt
echter minstens de belofte van Ame
rikaanse economische bijstand aan
Syrië te hebben opgeleverd, indien
Syrje bereid is een eerste fase van
een akkoord aan te gaan met IsraëL
Kissinger vertrok vanochtend
vroeg naar Alexandrië om Sadat te
ontmoeten. Daarna vliegt hij naar
Tel Aviv.
Voor het bezoek van Kissinger
aan Damascus waren buitengewoon
strenge veiligheidsmaatregelen ge
troffen. Men wees ln dit verband op
de berichten dat Palestijnse guerrilla
strijders al eerder van plan zijn ge
weest een aanslag op de Ameri
kaanse minister te plegen.
Vlak voor zijn vertrek naar Damas
cus heeft Kissinger nog een onder
houd met premier Golda Meir van
Israël gehad.
Volgens Amerikaanse functionaris
sen zijn de besprekingen gisteren in
hoofdzaak gegaan over de manier
waarop de kwestie van de troepen
scheiding moet worden aangepakt en
niet zozeer over concrete voorstel
len op dit punt.
Wel Is een mogelijke scheidingslijn
aan de orde geweest, maar kaarten
zijn er niet aan te pas gekomen.
Niets duidt erop dat de Israëliërs
van plan zijn hun standpunt te wijzi
gen.
Israël heeft Kissinger, te verstaan
gegeven dat men staat op onmiddel
lijk staken van het vuren aan het
Golan-front, Pas dan zou men be
reid zijn over troepenscheiding met
Syrië te onderhandelen. Dit is in
welingelichte kring in Jeruzalem ver
nomen.
Het Israëlische blad "Jedioth"
weet te melden dat de Israëlische re
gering Kissinger toch een voorstel
heeft gedaan. Dit zou hierop neer
komen dat de rond 170.000 Syrische
vluchtelingen naar him dorpen in de
heuvels van Golan kunnen terugke
ren als de regering In Damascus de
Syrische Joden naair Israël laat
gaan.
Ook gisteren is er weer gevoch
ten aan 't Golanfront. De Israëlische
luchtmacht viel Syrische comman
dostrijders en Palestijnse guerrille-
ros aan op de hellingen van de berg
Hermon die in Libanon liggen en wel
in het gebied dat bekend staat als
Fatachland. Israëlische vliegtuigen
bestookten ook het gebied ten zui
den van het Libanese dorp Ain
Aata, volgens een Israëlische mili
taire woordvoerder de basis van een
Syrische eenheid die woensdag
avond een aanval deed op een Israë
lische stelling. Alle Israëlische
vliegtuigen zouden behouden op hun
bases zijn teruggekeerd.
u betaalt 1.000,-en
krijgt na 5 jaren 1.500,-
LEIDSE SPAARBANK