ereformeerdeii
meest bijbels
ikante relatie
et triest slot
min Y: driekwart miljoen
Beroepingswerk
Herv. diakenen vergaderen
SCHORSING
GEESTELIJKE
BEDIENING
LM ITALIË
en_s Noces rouges van Claude Chabrol:
Dwairelencl
geboefte
in Platvoet
lerne karatefilm
of meer boeiend
ROSSE LEVEN
IS BEST
GEVAARLIJK
G S MEI 1974
x - Y'-bewegiiig voor vrijwil,
wereldbelasting, bedoeld voor
>ersoonliJk bijpassen van wat
Ie eigen egering inzake ont-
edingssamenwerking procen-
beneden bepaalde normen
heeft vorig jaar in totaal
>0.725,- besteed. Daarnaast
in 1973 voor f. 50.000,- aan
loze leningen verstrekt. Het
daarvoor was het totale be-
bijna driekwart miljoen.
maakt voor de beste-
750.725,- deze onderverdeling.
Haal f. 100.000,-; de Derde
ld f. 314.100,- en de rijke we-
336.625,-.
hoogste bedrag valt onder
atste categorief 112.625 voor
>MO, Stichting voor Onder
zoek naar de Multinationale On
dernemingen. Voorts kregen bijv.
de Stichting Voorlichting Racisme
en Kolonialisme in zuidelijk Afri
ka f. 50.000,-, de Suriname-actie
f. 2.000,- en de actie Wereldwil
keld/Brede Vietnam-beweging
f 500,-.
'Mondiaal' ging driekwart
(f. 75.000,-) naar het programma
ter bestrijding van racisme van de
Wereldraad van kerken-
Ter ondersteuning van de Vrij
heidsstrijd van onderdrukte vol
keren heeft X - Y de laatste Ja
ren enige honderdduizenden gul
dens overgemaakt. Vorig Jaar ging
f. 50.000,- naar de uitvoerende
raadvan onafhankelijk Guinee
Bissau, als financiële en morele
steun aan de opbouw en ontwik
keling los van Portugal. Het Fre-
limo, bevrijdingsbeweging voor
Mozambique kreeg f. 40.000,; de
Swapo, bevrijdingsbeweging voor
Namibië f. 20.000,- en het fonds
gemeenschapsontwikkeling Tan
zania f. 15.000,-. Eveneens in de
afdeling 'Derde Wereld' ging on
der meer ook f. 50.000,- naar het
Chili-strijdfonds, f. 5.000,- voor
hulp politieke gevangenen Korea
en f 5.000 voor de vakbondsstrij d
in Suriname.
Aan de X - Y-beweging, die or
ganisatorisch bij de Novib is ge
huisvest, werken verder o.a. mee
"het interkerkelijk vredesberaad
en de werkgroep kerk en ontwik
kelingssamenwerking van de
Raad van kerken in Nederland.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Vriezen veen A. Ro
mein te Wezep.
Beroepen te Nieuweroord-Noord-
seschut (toezegging) C. van den Berg
te Noordhorn, Niezijl en Saaksum.
Geref. Kerken vrijgem.
Beroepen te Ferwerd-Hallum S. de
Vries, kandidaat te Zhiidlaïen.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Rotterdam-West P.
Beekhuis te Noordeloos.
Beroepen te Dordrecht-Centrum
G. Bouw te Scheveningen.
Aangenomen naar Steenwijk K. T.
de Jonge, kandidaat te Apeldoorn.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Utrecht K. de Gier te
Den Haag-Centrum.
Bedankt voor Bodegraven A. Hof
man te Scheveningen.
Bedankt voor Scherpenisse C. v. d.
Poel te Yerseke.
De jaarlijkse hervormde alge
mene diakonale vergadering wordt
dit jaar, in tegenstelling tot wat
de laatste Jaren gebruikelijk was,
niet in het najaar gehouden. Dit
jaar zal deze vergadering vooraf
gegaan aan de zomerconferentie
van hervormde diakenen, die op
vrijdag 10 mei en zaterdag 11 mei
a.s. plaatsvindt.
In de hervormde kerkorde is
de bepaling opgenomen, dat "de
colleges en wijikraden van diake
nen der kerk" tenminste éénmaal
per Jaar in een algemene diako
nale vergadering bijeenkomen. De
ze vergadering wordt bijeenge
roepen door en staat onder leiding
van het moderamen van de Gene
rale Diakonale Raad (GDR). De
GDR biedt veelal een programma
met een spreker van naam, die
een diakonaal onderwerp belicht,
de toelichting en bespreking van
een uitgereikte informatienota
enz.
Mede door het door plaatselijke
diakenen stellen van vragen over
en het ingaan op detail-zaken
kwam vooral vorig jaar het bezien
van de grote lijnen van het beleid
in het gedrang en zetten anderen
vraagtekens bij de vorm van de
algemene diakonale conferentie.
Na overleg met vertegenwoordi
gers van de hervormde provincia
le diakonale commissies heeft de
GDR nu besloten voor 1974 de
jaarvergadering niet op de gebrui
kelijke wijze in het najaar te
houden, maar de wijze van ver
gaderen nader te bezien. Dat past
meteen gunstig in het kader van
tSUM De sinds jaren
veronderstelling, dat
ieder Nederlandse gezin
in huis heeft, is na een
iderzoek van Intomart
cht van de NCRV-tele-
et Nederlands Bijbel Ge-
verre van waar geble-
de Nederlanders boven
i jaar bezit 43 procent
en mensen) geen bijbel
edeelte. Het onderzoek
(ns uitgewezen, dat 54
an de mensen die wel
bezitten, daarin nim-
d was ook het grote aan-
:atholieken zonder bijbel,
procent van de hervorm-
procent van de gerefor-
in bijbel bezitten, is dit
bij de rooms-katholie-
>ral gereformeerden blij-
in diverse soorten en
moedelijk diverse verta-
sezitten, want niet min-
procent van hen heeft
meer bijbels in huis. Dat
voor tien procent van de
lensen die wel een bij-
maar niet tot een kerk
t 82 procent er nooit in.
Opvallend is ook, dat 73 procent van
de katholieken die wel een bijbel
of een nieuwe testament bezitten,
er ook nimmer in leest.
Nog altijd zijn de gereformeerden
de ijverigste bijbellezers. Slechts ne
gen procent van de gereformeerden
die een bijbel hebben, leest er nooit
in, maar 84 procent leest de bijbel
vrijwel iedere dag. Van de hervorm
den leest 43 procent de bijbel nooit
en 32 procent iedere dag.
De bijbel wordt het minst gelezen
door mensen tussen de 50 en 65 Jaar.
Zestig procent van deze groep lees*
de bijbel nooit. Van de Jongeren leest
nog altijd 48 procent de bijbel en
24 procent zelfs vrijwel iedere dag.
Verrast
De uitkomsten van het onderzoek
hebben het Nederlands Bijbelge
nootschap nogal verrast, deels aan
genaam (waar het om de Jongeren
gaat), deels onaangenaam, waar het
't bezit betreft.
„De taak van het bijbelgenoot
schap is kennelijk na 160 Jaar nog
lang niet afgelopen", was de reac
tie van dr. A. de Kuiper, hoofd van
het departement bijbelwerk van het
N B G. tijdens een persconferentie in
Hilversum. Gebleken is volgens dr.
De Kuiper, dat het bijbelgenootschap
zal moeten blijven voortgaan met
vertalen en vooral op verschillend
taalkundig niveau. „Naast zorg voor
vertalingen zal het bijbelgenootschap
ook aandacht moeten gaan schen
ken aan het geven van uitleg, iets
dat blijkbaar niet meer naar de ker
ken kan worden terugverwezen", al
dus dr. De Kuiper.
In samenwerking met de Katho
lieke Bijbel Stichting is het N.B.
G. bij wijze van experiment begon
nen met het uitgeven van een „luis
terbijbel" in cassettevorm. In eerste
instantie is het evangelie van Johan
nes op twee banden vastgelegd. De
cassettes zijn niet bedoeld voor vi-
siueel gehandicapten of blinden,
„maar wellicht voor zieken, bejaar
den met een verminderend gezichts
vermogen, automobilisten e.d. maar
eitrmliik weten we nog helemaal nie*
welke kant we met dit experiment
uitgaan", zei dr. De Kuiper.
De verspreiding van bijbels in
Oost-Europese landen is sinds 1968
geweldig toegenomen. Voor het eerst
in de geschiedenis heeft men zelfs
een importvergunning voor Zuid-
Rusland gekregen. In Rusland be
staat overigens een zwarte markt
voor bijbels. Er worden prijzen tot
een loon van drie maanden voor be
taald.
In Hongarije en Roemenië mag het
bijbelgenootschap voor resp. 100.000
en 50.000 bijbels papier invoeren,
maar in landen als China, Noord-
Korea en Albanië valt voor het (in
ternationale) bijbelgenootschap nog
in het geheel niets te doen.
Overigens wordt voor Albanië wel
aan een nieuwe vertaling gewerkt,
voor het geval de importmogelijk
heden worden verruimd. De huidige
vertaling dateert uit de elfde eeuw.
Met medewerking van de Rooms-Katholieke Kerk is in
de Amsterdamse Sint Nicolaaskerk een kapel ingericht voor
het houden van erediensten van de Orthodoxe Kerk. Dit voor
orthodoxe buitenlandse werknemers, zoals bijvoorbeeld Joe-
goslaven. De nieuwe parochie gaat uit van de Servisch-Ortho-
doxe en Russisch-Orthodoxe Patriarchale Kerk.
de oproep tot bezuiniging, die de
Hervormde Kerk aan haar orga
nen heeft doen uitgaan.
De hervormde diakonale zomer
conferentie, op 10 en 11 mei in
het Evert Kupersoord te Amers
foort heeft als thema: „Wij (dia
kenen) en ons werk". In deze
conferentie zullen in het bijzon
der worden bezien de aspecten re
creatie, sociale voorzieningen, wel
zijn, werelddiafconaat, opbouwwerk
en „En wij zelf". Voor deze zes
onderwerpen zijn afzonderlijke
werkgroepen in het programma
opgenomen.
De jaarvergadering begint om
10.30 uur. De zomerconferentV be
gint om 14.00 uur op vrijdag 10
mei en wordt zaterdag 11 mei
om 12.30 uur gesloten.
VATICAANSTAD De Vaticaan
se radio heeft in een uitzending in 't
Italiaans bekendgemaakt dat nog
een reguliere geestelijke, pater Luigi
Sandri, in zijn bisdom is geschorst
van de geestelijke bediening.
Don Luigi Sandri is de "rechter
hand" va nDon Giovanni Fnanzoni
o.s.b., ex-abt van het benedictijner
klooster van San Paolo-Fuori-le
Mura en geschorst "a divinis" wegens
het in het openbaar steunen van
handhaving van de ech'scheidings-
wet in Italië.
De Vaticaanse radio wees op de
"grote verantwoordelijkheid" die
priesters op zich nemen door verde
diging van leerstellingen die indrui
sen tegen die van de kerk.
Het dagblad van Vaticaanstad, de
Osservatore Romano, publiceerde 'n
rondschrijven van kardinaal Ugo
Poletti, vicegerens van het bisdom
Rome, aan zijn priesters, waarin hij
wijst op de plicht van alle gelovigen
en mensen van goede wil de onver
brekelijkheid van het huwelijk te
verdedigen.
Op 12 mei wordt het Italiaans
volk geraadpleegd over handhaving
of afschaffing van de recente wet die
echtscheiding in Italië onder be
paalde voorwaarden mogelijk
maakte.
Noces Rouges; theater:
isseur: Claude Chabrol;
Irollen: Michel Piccoli,
udran, Clotilde Joano,
intis, Daniel le Courtois
eplu.
een hunkerende man
liet krachteloze leeftijd,
is met een vrouw, die
ziek en levenloos is.
erder een al even hun-
aie vrouw, die getrouwd
man, die voornamelijk
en onuitstaanbaar is.
niet eens meer te weten,
lerzijds sprake is van
om te raden wat er ge
er ontstaat een verhou-
die gehuwden, die nog
kanter wordt zoiets als
affaire zich afspeelt in
ms dorp, met de echtge-
burgemeester en diens
de zondige hoofdrollen,
wie hun wettige gade's
iw neemt, kan niet an-
?rip opbrengen. Michel
Piccolli en Stephane Audran, de
hoofdrolspelers in de laatste film van
Claude Chabrol, Les Noces Rouges,
worden dan ook geruime tijd gepre
senteerd als "zacht en verliefd". De
complicaties ontstaan pas echt als
de burgemeester, overigens voortref
felijk neergezet door Claude Pieplu
achter de verhouding komt. Zijn
reactie tart alle menselijkheid. Het
kost hem dan ook zijn leven. De ma
nier, waarop hij vermoord wordt
door zijn adjunct, onder welwillend
oog van zijn echtgenote, geeft een
heel ander beeld van die twee en
past ook eigenlijk niet in het karak
ter, zoals dat tot dan bij de eenvou
dige kijker was overgekomen. Ook al
heeft de adjunct zijn vrouw dan al
lang een onwettig einde aan haar le
ven bezorgd. Al verklaart het wel de
titel van de film: Les Noces Rouges,
bloedbruiloft. Op wat stumperige wij
ze, het dochtertje van Stephanie
speelt daarbij een rol, krijgt het ver
haal ten slotte een weliswaar droe
vig, doch juridisch gezien Juist eiride.
Een film, die een bezoekje wel
waard is, maar niet een, waar Je ge
weest moet zijn.
JOHN KROON
te tijger. Met Wang ¥u,
Okada Kawai. Theater:
ierste karatefilm waar-
of meer geboeid en zo
t een glimlach heb zit-
selijk gedreun met ar-
i komt gelukkig niet al
Jmaar als er bloed moet
pit het ook werkelijk uit
pt er nog bij dat de
£en onbestemde periode
pensen die nauwelijks
zich moeten gedragen
lurken, maar in het
i van nu met auto's en
Een Jongeman is op zoek naar de
moordenaars van zijn vader, die met
gokken al zijn geld is verloren. Het
heet dat de man zelfmoord heeft ge
pleegd, maar daar gelooft zijn zoon
niet in. Door informaties in te
winnen, blijkt hij inderdaad (hoe
kan het anders) op het Juiste spoor
te zitten.
Hij „neemt dienst" in een van de
grootste boevenbendes als knokker,
loopt in dure kleren rond en via vele
slinkse methodes komt hij erachter
wie papa vermoordde. Deze man
wordt dan ook genadeloos afgestraft:
op dezelfde manier die z'n vader
noodlottig werd.
PAUL WOLF WINKEL
Film: „Zij noemden hem Plat
voet" In de hoofdrollen: Bud
Spencer, Adalberto Maria Merli en
Raymond Pellegrin Regie: Steno
Theater: Trianon.
Bud Spencer neemt heden ten da
ge, zowel letterlijk als figuurlijk, een
grote plaats in op het witte doek.
Vrolijke en ontspannende rolprenten
rond zijn persoon gaan er bij het
bioscooppubliek kennelijk in als
juist op smaak gepeperde kruidkoek.
Zijn films komen over het alge
meen wel op hetzelfde neer: hij be
strijdt het onrecht, de ene keer als
rechtvaardige gangster, de andere
keer als boefachtige politieman. Dat
laatste is het geval in deze film.
Bud Spencer (alias Platvoet) slaat
in Napels het opkomend druggebruik
neer. Een nieuwe commissaris van
politie, zijn chef dus, doet precies
datgene wat het voor de goedaardige
brokkenmaker moeilijk maakt zijn
geboefte op het rechte spoor te hou
den: de commissaris houdt zich aan
de regels.
Al met al is het het kan ook
nauwelijks anders wéér zo'n vro
lijke, gezellige en lacherige film. In
specteur Platvoet .heeft een zeer
lachwekkende manier van handelen,
als hij in noodsituaties verkeert. En
als de laatste slechterik dwarrelend
voor Platvoet's platvoeten neervalt,
is de film afgelopen en kunnen wij
filmkijkers weer gaan uitzien,
naar het voigende Spencer-drama,
dat ongetwijfeld niet lang op zich zal
laten wachten.
ELISABETH TOLENAA*
Stephane Audran (tweede
van rechts), zoals zij te zien
was in Le Boucher. In Les
Noces Rouges speelt zij een
vrouw, die haar echtgenoot,
een vervelende burgemeester,
die zich louter met politiek
bezighoudt, met diens ad
junct bedriegt.
Titel: "Kriminele ontucht op Pi-
galle"; Theater: Rex.
Ook naaktdanseressen hebben het
moeilijk. Niet alleen om steeds
weer een nieuwe "act" te verzinnen,
maar ook lopen zij het gevaar in
handen van duistere spionnen te
vallen met alle gevolgen van dien. In
"Kriminele ontucht op Pigalle" ver
trekt een striptease-juffrouw vanuit
Hongkong naar Parijs, omdat Pi
galle toch altijd blijft trekken. Zij
krijgt van een van haar vrindjes
een medaillon mee, om dat in Parijs
aan een andere meneer te overhandi
gen. Natuurlijk bevat het medaillon
staatsgeheimen en het danseresje
moet zelfs door de politie beschermd
worden tegen alle boze mannen die
het op haar gemunt hebben.
Maar de politie is Je beste vriend,
ook voor de meiden in de "warme"
buurt, en uiteindelijk komt natuur
lijk alles weer op zijn pootjes te
recht. En zo hoort het ook.
Nieuwe uitgaven
Een kasteel in Beieren door M. en
T. Orléans. Uitgeverij Elsevier, Am
sterdam. f 19.50
Villa aan de kust, door M. Butter-
wolrtJh. Elsevier, f 9,90
Hitler door J. C. Fesit. Uitgevers
groep Combo, Baara f 24.50
Alchemie De geheime kunst, door
Stanislas Klossowski de Rola Uitge
verij Unieboek, Bussum. f 14.90
Arthur, koning der Britten, door
Terence Feely. De Gooise Uitgeverij/
Unieboek, Bussum. f 4.95
Jos de Vos, door Jan Schniebel.
Strips. Vossenreeks. Uitgeverij Van
Holkema en Warendorf, Bussum,
f4.95
Tafeltje dek je, door F. K. Waech-
ter. Een nieuw sprookje. Van Holke
ma en Warendorf f 4.95
Muis van de buis door Alterburger/
Greiwe. Van Holkema en Warendorf
f4.95
Het beestenboekje, door W. Schlote
Opzetbeesten en vele andere dieren
om zelf te maken. Van Holkema en
Warendorf. f 4.95
Elseviers vennootschapsbelasting
uitgave 1974, bestemd voor de aan
gifte over 1973. Uitgeverij Bonaven-
tuna, Amsterdam f 24.50
Winkler Prins Encyclopedie van
het Dierenrijk, deel 4. Uitgeverij El
sevier. Vóórintekenprijs per deel f 65,
Het eigen paard. Keuze, aankoop,
gebruik en onderhoud, door W. Höl-
zel. Uitgeverij Kosmos, Amsterdam/
Antwerpen f 14.50
Beeld in vlak. Experimenten in ex
pressie, 78 variaties op één thema,
door Robin Capon. Kosmos, f 17,50.
Haagse
bioscopen
APOLLO „Dracula in het
kasteel der verschrikking", dag.
2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook
12.15 en 4.45 uur.
ASTA „De drie Muske
tiers", dag. 2.30, 7.00 en 9.30 uur,
zo. 1.30, 4.00, 7.00 en 9.30 uur.
BIJOU „De Loteling", dag.
2.00, 7.30 en 9.30 uur, zo. 2.00,
4.15, 7.30 en 9.30 uur.
CAMERA „Papermoon",
dag. 2.00, 7.15 en 9.30 uur, zo.
ook 4.30 uur.
CINEAC Woody Wood
pecker Festival, dag. 9.30, 11.30,
1.30 en 3.30 uur, zo. 11.30 enz.
„De avonturen van Rabbi Ja
cob". dag. 5.30, 7.30 en 9.30 uur,
za. 4 mei vervalt de voorstelling
van 5.30 en 7.30 uur.
CORSO „Papillon", dag.
2.15 en 8.15 uur, za. 4 meli 2.15
en 8.30 uur.
DU MIDI „Goldfinger",
dag. 8.15 uur, za. en zo. 7.00 en
9.30 uur.
EURO „De tien geboden",
za., zo. en woe. 3.45 en 7.45 uur,
overige dagen 1.30 en 7.30 uur.
FLORA „The secret sexlife
of Romeo and Juliet", dag. 2.00,
7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.30
uur.
KRITERION „Cat Ballou",
dag. 3.00, 7.00 en 9.30 uur.
METROPOLE „Papillon",
dag. 2.00 en 8.00 uur, za. 4 mei
8.30 uur.
ODEON „De kanonnen van
Navarone", dag. 2.00 en 8.00 uur,
za. 4 med 2.00 en 8.30 uur.
PASSAGE „Scorpio", dag.
2.30, 7.00 en 9.30 uur, za. en zo.
1.30,4.00 uur enz.
REX: „Black Belt Jones", da.
9.30, 11.30, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30
en 9.30 uur, zo. vanaf 1.30 uur,
za. 4 mei vervalt voorstelling
van 5.30 en 7.30 uur.
ROYAL '70 „James 007
contra Dr. No", ma. t/m do. 2.15
en 8.00 uur, vr. en zo. 2.15, 7.00
en 9.30 uur, za. 2.00 en 9.30 uur.
ROYAL „Held onder de
helden in Honk Kong", ma. t/m
do. 2.15 en 8.00 uur, vr. en zo.
2.15, 7.00 en 9.30 uur, za. 2.00
uur enz.
uur, zo. 1.30, 4.00 uur enz.
STUDIO 2000 American
Graffiti", dag. 7.00 en 9.30 uur,
zo. ook 1.00 uur.
DE UITKIJK „What?",
dag. 2.30. 7.15 en 9.45, zo. 1.30,
4.00 uur enz.
Blijvers
LIDO „Jesus Christ Super
star", voor de dertiende week
in Leiden. Dat zegt genoeg
STUDIO „Papillon". Het
ziet er naar uit dart, de verfil
ming van Henri Charrières re
laas hetzelfde succes zal krijgen
als eertijds zijn boek. Uitstekend
spel van Dust in Hoffman, iets
minder van Steve McQueen,
maar toch altijd nog de moeite
waard.
Kindermatinee
CAMERA „Winnetou het
grote opperhoofd". Ugh, ugh,
wat een spanning, wat een sfeer,
in Indianenland.
Nachtfilms
CAMERA „De gebroeders
Karamazov". De première voor
Leiden van de verfilming van
Dostojevsky's meesterwerk. Re
gie: ibriev.
Goede films in
andere steden
„Amarcord" (Federico Fellini),
Kritenon, Roeterstraat, Amster
dam.
„Klute" (Jane Fonda, Donald
Sutherland), Studio K, Amster
dam.
„Les enfants du Paradis"
(Kees Hin), The Movies, Haar
lemmerdijk, Amsterdam.
„De drie musketiers" (met o.a.
Raquel Welch, Christopher Lee,
Charlton Heston en Geraldine
Chaplin), Cinerama, West blaak,
Rotterdam.
„What?" (Roman Polanski).
De Uitkijk, Den Haag.
„Papermoon" (met Ryan
O'Neal en zijn dochter Tatum),
Camera, Den Haag.