i*aper Moon' als
(odiiey's broer in
50 wil op
ste net
tv-serie met
de hoofdrol
7 1
Omvang omroepoverschot
kon niet worden voorzien'
C/ f|fl[]|[] \pröaramma I
...en g/steren
TVmorgën\
JKBUISPRODUKTEN IN CANNES TE KOOP
let Tapiitcentrum
a van Faassen moet
"Jorlopig uitrusten
Wielerronde op
radio en tv
J pAO 23 APRIL 1974
SNES In Cannes is weer
0 \p-tv begonnen, de interna-
le markt van tv-program-
^ite steeds maar groeit. In
ierden de programma's nog
twee kanalen in zwart-wit
en had de gebeurtenis
la3wl Plaa*s: in 1965 ontdekte
dat het weer in Cannes
is en de animo erheen te
daarom ook groter was dan
lyon. En nuzitten meer dan
weinemers uit 68 landen,
istigd door prachtig zomer-
overdag in kleine opkamer
die (naar men fluis-
alleen nog op de Amster-
walletjes aantreft, naar
nbod van talloze tv-stations
oiuktie fir ma's te kijken.
ebeurt dan in 41 stands die
3fldeo-cassette zijn uitgerust,
ideo-cassettecentra, twee cen-
kleurkanalen en nog eens
films en tv-banden
belangstellenden kunnen
afgedraaid. Het resultaat
Is dat 74 purogramma's tege-
kunnen worden getoond,
m tuatle die sommigen aan de
anderen sterk aan de hel
jeJenken.
idigste vertegenwoordigers ko-
ngetwijfeld uit Koeweit, het
be staatje, dat dankzij „Fra-
1 )eure" internationale bekend-
leeft gekregen via het lied
Kiele Koeweit". Ook Hong-
w i hier trouwens aanwezig. Het
meteen de Zweedse serie
J i uit een huwelijk" voor 200
per aflevering, een bedrag
jivensk filmindustrie heel tc-
ant de Amerika-
trekenen de Hongkongse tv,
haar geringe aantal afne
ig aooit meer dan 100 dollar per
Tlevering.
njls uit een huwelijk" is ge-
geregiseerd door ing-
^Jergman zelf. Ik heb er de
iflevering van gezien: Ik was
onder de indruk, maar
er niet over schrijven voor
afleveringen heb ge-
uifa sla ik Bergman nog even
n vertel u over „Paper
want dat is ook een merk-
verhaal. „Paper moon", is
Amerikaanse film,
Ryan O'Neill (Rodney in
Place") samen met zyn
Ije Tatum de rol 6peelt van
een reiziger in bijbels, die in de Ja
ren dertig in een oude automobiel
door de States trekt. Een erg aardi
ge film van Peter Bogdanovi, die ook
„The last picture show" regisseerde.
Paramount Television zag in de
gimmick van de vader en zijn bru
tale dochtertje, die oplichtend door
het land trekken een prima uit
gangspunt voor een serie, en zo ge
dacht, zo gedaan.
In Cannes zag ik aflevering 12. Met
een schok van herkenning zag ik
dat vader Moze en dochter Add ie
niet alleen precies zo gekleed gin
gen als in de film „Paper Moon",
maar dat zij ook sprekend op Ryan
O'Neill en diens dochtertje Tatum
leken, terwijl ze het toch niet wa
ren. Addie wordt namelijk gespeeld
door Jodie Foster, die in „Tom
Swayer" de aandacht trok, eigenlijk
sprekeïid op Tatum lijkt (gezicht,
stem, manier van doen) alleen een
Jaar of twee ouder lijkt te zijn.
Nog sterker frappeerde me de gelij
kenis met vader Moze. HIJ zager,
met die hoed op, in die kleren en
met die snor, niet alleen uit als
Ryan O/Neill alias Rodney «zoals
wij hem allemaal nog van „Peyton
Place" kennen), maar bovendien ge
droeg hij zich precies eender: een
dere stem, eendere lach, een soort
nagesynchoniseerde Ryan O'Neill.
En ik maar kijken en kijken, want
afgezien van het feit dat ik aldoor
Ryan O'Neill in de film „Paper
Moon" voor me zag, zag lk vaag
tussendoor ook nog een andere ac
teur schemeren die ik moest ken
nen.
En opeens, toen hij die hoed afzet
te, zag ik het: het was Christopher
Connelly, beter bekend als Norman,
die in „Peyton Place" de broer van
Rodney speelde.
Welk geniaal brein bij Paramount
opperde als eerste het idee om
(toen filmster Ryan O'Neill de tv-
rol niet bleek te willen spelen),
diens „Peyton Place"-broer te ne
men? En wie zal ooit hebben ge
dacht dat Christopher Connelly
zichzelf zo kon wegcijferen, zo kon
wegkruipen in de rol van Ryan
O'Neil, dat hij zelfs diens manier
praten en lachen voor de gelegen
heid zou overnemen, want het gek
ke is, dat „Norman" in de tv-
„Paner Moon" veel meer lijkt op
Ryan O'Neill van de film „Paper
Moon',' dan hij in ..Peyton Place"
op hem leek toen hij zijn broer
moest spelen.
Het had tegelijkertijd zowel iets op
windends als afstotends, omdat er
toch en geur van plagiaat blijft
hangen aan de wijze waarop tegen
woordig tv-series worden geënt op
succesrijke films: denk bijvoorbeeld
ook aan „M.A.S.H.", met hetzelfde
soort plot, zelfde karakter, dezelfde
omgeving als de film, maar geheel
andere acteurs. Paramount lanceert
nu bijv<x>rbeeld ook een nieuwe se
rie die „Happy Days" heet, in de
Jaren vijftig speelt, en als basis de
succesrijke film „American Graiffi-
ti" heeft.
Ryan O'Neill en dochtertje
Tatum in film "Paper Moon": nu
ook tv-serie met andere spelers
Het zou allemaal eigenlijk niet mo
gen, maar het gebeurt, en die ene
afleverng van „Paper Moon" doet
vermoeden dat het best een aardige
serie kan worden. Zoals ook „M.A.S.
H." een aardige serie is gebleken.
Vroeger zei je altijd: De film is
goed, maar het boek is beter, en
dat was dan meestal ook zo. Tegen
woordig zijn we weer een stap ver
der: De tv-serie is goed, maar de
film was beter...
ADVERTENTIE
.VERSUM (ANP) De Evangelische Omroep is van oor-
i dat onder haar leden meer mensen zijn, die op hun tele-
jestel de zender Nederland 2 niet kunnen ontvangen dan
de leden van andere omroepverenigingen. En aangezien
']y angelische Omroep krachtens de door het NOS-bestuur
is stelde zendtijdschema voor het nieuwe seizoen de vaste
op Nederland 2 heeft gekregen, is volgens de E.O. het
"dat een aantal leden niet meer de uitzendingen van
op het eigen toestel zal kunnen zien".
L0. schrijft dit in een brief dat de vaste avond voor de Evangeli-
nister Van Doorn van CRM.
geldt dit bezwaar ook
ire omroepen, zo stelt de
lar staat tegenover dat de
nl m dan nog een wisselavond
s-land 1 hebben, zulks in te
ug tot de Evangelische Om-
oil De leden f
sche Omroep op Nederland 1 komt.
Ook wil de E.O. een maandelijkse
stelt de E.O., zenderwisseling aanvaarden.
Eenmaal in de zes weken zal krach
tens het schema de E.O. niet op de
dinsdagavond, maar op de woensdag -
de E.O., die avond t programma op Nederland 2
2 niet kunnen ontvangen, verzorgen. Gezien het feit, dat óp het
daarom in het geheel niets andere net dan vaak een voetbalwed-
de uitzendingen van de strijd wordt uitgezonden, heeft de EO
)8| aroep. Daar komt bovendien tevens gevraagd, in plaats van de
dat in bepaalde delen
moii de uitzendingen van Neder-
ieli minder goed worden ont-
dan die van Nederland I". al-
b#0.
woensdagavond de donderdagavond
toegewezen te krijgen. „Bij een zend
tijdverdeling als thans is voorgesteld,
komen de zwaarste lasten op de
zwakste schouders, wat zeker de be
ar oep vraagt de minister dan doeling niet kan zijn", aldus de brief
zendtijd zodanig te wijzigen, J
de E.O. aan de minister.
ADVERTENTIE
TAPIJTTEGELS
XiE RIJNDIJK 90 LEVENDAAL 157-161 LEIDEN
Op de Conamus-liedjesbeurs in Hilversum is gistermiddag bekend gemaakt wie dit jaar de Zil
ver Harp zullen ontvangen. Het zijn zanger-gitarist Fon Klement (links), Wally Tax (rechts) en
de cabaretgroep Don Quishocking. De Zilveren Harp is een aanmoedigingsprijs voor jonge Neder
landse artiesten.
Regeringscommissaris voor de omroep:
moet van de dokter voorlopig rust
houden. In overleg met toneelgroep
Theater zal zij haar rol nog tot
29 april spelen, om zo Henny Orri
tijd te geven om deze rol op te ne
men. Henny Orri zal de rol in Nina
Faassen, die de titelrol tot eind mei spelen,
te première in januari speeld*
De actrice Henny
it met ingang van maandag
de rol over van Ina van
in het toneelstuk Nina van
Roussin. dat is uitgebracht
leelgroep Theater.
HILVERSUM (ANP) Het voor
1974 verwachte overschot voor de
Nederlandse omroep is door een aan
tal gunstige factoren, "die onmoge
lijk in deze omvang konden worden
voorzien" rond 107 miljoen hoger
dan aanvankelijk was berekend. Het
saldo zal rond de 134 miljoen gulden
liggen.
De regeringscommissaris voor de
omroep, mr. J. A. H. J. van der Dus-
sen schrijft 'dit in een uitvoerige
brief aan het NOS-bestuur. Overi
gens wijst de regeringscommissaris
er nadrukkelijk op, dat bij alle bere
keningen, die tot dit zeer gunstige re
sultaat leidden, van een aantal voor
onderstellingen werd uitgegaan en
wel, dat de exploitatie-uitgaven voor
1974 met niet meer dan 10 procent
ten opzichte van 1973 zouden stijgen,
dat geen wijziging komt in de status
van de zendgemachtigden, dat geen
nieuwe zendgemachtigden worden
toegelaten, dat er geen uitbreiding
van de zendtijd zal zijn en dat de
reserveringen voor het investerings
fonds en voor de educatieve en regio
nale uitzendingen onveranderd blij-
.Jndien ten aanzien van een of
meer van deze factoren andere be
sluiten zouden (moeten) worden ge
nomen, betekent dit onmiddellijk
voor 1974 en volgende Jaren een ver
hoging van uitgaven en dus vermin
dering van de algemene reserve", al
dus de heed V. d. Dussen.
Hij zegt voorts, dat met instelling
van de opeenvolgende ministers van
CRM door het regeringscommissa
riaat een voorzichtig en nauwkeurig
begrotingsbeleid is gevoerd, dat er
mede toe heeft geleid, dat de algeme
ne reserve na de verhoging van de
omroepbijdragen per 1 Juli 1973 een
bijzonder gunstige ontwikkeling heeft
doorgemaakt, welke voor en tijdens
de behandeling van het wetsvoorstel
tot verhoging van de omroepbijdra
gen onmogelijk in die omvang kon
worden voorzien.
HILVERSUM (ANP) De NOS
radio zal van Olympia's Ronde van
Nederland, die van woensdag 24 april
tot en met donderdag 2 mei wordi
verreden, dagelijks rechtstreekse re
portages uitzenden via Hilversum 3
De NOS-televisie laat beelden zien
van de Ronde van Nederland in de
uitzendingen van „Studio Sport" op
zondag 28 april en woensdag 1 mei.
Ook het NOS-Journaal zal aandacht
besteden aan dit wielerevenement.
NEDERLAND I
18.45 Ti-ta-tovenaar (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Voor achten: KRO's praatuur (KRO)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 The naked runner, speelfilm met Frank Sinatra (19671
(KRO)
Laker, een meubelontwerper, brengt met zijn 14-Jarige
zoon een bezoek aan Leipzig. Hij wordt kort voor zijn
vertrek benaderd door zijn vriend Martin Slattery, die
aan de Britse geheime dienst is verbonden, met het
verzoek een boodschap over te brengen. AarzelenO
stemt Laker toe en daarmee beginnen de moeilijkhe
den en intriges die hem en zijn zoon in gevaar brenge-
22.00 Gamma: de tuin van heden (KRO)
22.50 Den Haag vandaag (NOS)
23.05 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45
18.55
19.05
19.30
20.00
21.10
21.50
22.40
22.45
Tl-ta-tovenaar NOS)
Journaal (NOS)
De Stratenmakeropzeeshow (VARA)
Guyana, waterland: serie natuurfilms (VARA)
Journaal (NOS)
De Onedin Lün, tv serie (VARA)
Als de „Onedine" een lading rails aan boord ne».
voor Lissabon, klaagt de bemanning, dat het sch
te zwaar is geladen. James Onedin weigert verandi
ring in deze situatie te brengen, aangezien hij h£
contract heeft gekregen door voor te stellen de vrac'
met slechts twee schepen over te varen.
2 voor 12, kwis (VARA)
Achter het nieuws (VARA)
Journaal (NOS)
Beton, herhaling les 8 (TELEAC)
Beelden van de nazi-oorlogs
misdadiger Rudolf Hess in de
gevangenis van Spanaau.
AVRO's Tele vizier Magazine
bracht ze gisteravond en liet er
een goed vraaggesprek van
Jaap van Meeleren met dr. Lou
de Jong van Oorlogsdocumen
tatie op volgen. Het sensatio
nele filmpje over de inmiddels
tachtig jaar geworden Hess
werd een paar Jaar geleden ge
maakt. Het kostte de gevange
nisdirecteur zijn baan, maar
dat zal hij wel aan zijn laars
hebben gelapt, want het boek
"De eenzaamste man in de we
reld" dat hy daarna schreef
verschafte hèm de status van
miljonair. Bepaald geen smake
lijke manier van geld verdie
nen, een aspect dat in dezs
uitzending niet werd belicht.
De driftig in de gevangenistuin
rondstappende Hess. die wij
ook in zijn cel bezig zagen met
zijn liefhebberij, de ruimte
vaart, maakte op mij niet de
indruk volkomen gebroken te
zijn. Bijna niet voor te stellen
overigens, want wie zo lang
onder die abnormale omstan
digheden in gevangenschap
moet leven, krijgt daar toch
een krankzinnigmaken de dreun
van. Dr. Lou de Jong liet er
geen twyfel over bestaan dat
het op deze wyze isoleren van
een mens tegen de achtergrond
van een onverbiddelijke prestl-
gestrijd (kosten 650.000 per
jaar) niet te verdedigen ia.
De middag voor de uitzending
had hij de processtukken van
Neurenberg nog eens doorgele
zen en toen was hem opnieuw
opgevallen dat er te weinig be
zwarend materiaal tegen Hess
kon worden ingebracht, dat de
stukken over hem zelfs bijzonder
vaag zyn. Maar hy heeft al
tijd het imago gehad van een
ernstige oorlogsmisdadiger en
"dat hangt hem", aldus dr. De
Jong 'als een molensteen t.
zijn hals".
Televizier Magazine ee
steeds beter wordende actual!
teitenrubriek verraste gister
avond trouwens toch door een
grote gevarieerdheid aan imte-
ressate onderwerpen met uit
zondering van het item oven
vergane modeglorie die op
nieuw in zwang komt. Tenmin
ste dat heb ik er van begrepen
Maar het kan zijn dat ik even
iets gemist heb. Een reden te
neer om te veronderstellen da'
iet onderwerp niet uit de ver*
Het mysterie van de mishan
dslde zuigelingen in het Zul-
derziekenhuis is nog niet opge
lost. De chrecteur-geneesheei
nam koel afstand van het ge
beurde. De moeders, wier kin
deren slachtoffer werden van
een psychopaat of een over-Ja
loerse vrouw konden dait uiter
aard niet opbrengen. Merk
waardig dat het commentaar
van de politie ontbrak. Is er
misschien toch een spoor ge
vonden?
Het Nederlandse showprogram
ma "Met vlag en wimpel" lijkt
mij het antwoord van de
AVRO op 't TROS-supcces van
„Op losse groeven". Er is weinig
versohil. Er was oen tijd dat
iedere omroep haar neus op
haalde voor het goedkope le
venslied of zo u wilt de smart
lap. Jarenlang voerde Johnny
Hoes een aanvankelijk vergeef
se strijd om zijn huilerig
maakwerk op de buis te krijgen
Totdat bleek dat een belang
rijk deel van het Nederlandse
volk dit genre hogelijk waar
deerde. Dus gingen de omroe
pen door de knieën. Johnny en
Vader Abraham, de twee riva
len in deze business, trekken er
dik profyt van.
INVALLER
15.30 Nws. 15.33 Spiegel van
YVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radiojour- Duitsland: Inf. en muz uit de BRD
aaal 18.21 Licht Instrument, kwintet 16.00 Meer
met zangsolisten. 18.40 (S) Ork,
de regio. 19.05 (S) Y'all come: o H„w
try en westernprogr. 19.30 Vanavond: 17.30 Nws. NCRV: 17.32 (S) Hier
z., vrolljkh. en verstrooiing. 22.30 Nu.
- 22.40 Radiojournaal. 22.50 (S)
do met zangsollste. 23.05 (S) Er
een vogel ln de wel. 23.5524.00
HILVERSUM III
AVRO 7.02 Steevast. (8.028.05
(S-M) Arbeldsvi-
Ipperllcht: muz.
srkeerstlps. 12.03 Radio-
voorbesch. 19.00 Verplichte
werken 1974. 19.25 (S) Zin in
19.50 Den Haag vandaag. KRO: 20.00
Nws. 20.05 Overweg. 20.15 (S) Ensem-
21.30 (S) Toen Nowhere -Man de
14.031406 Cup-Comm.) 15!o3
Cees van Zlltveld. 17.03 Radiojour
naal. 17.06 Postbus 700: verzoekpl.
DUITSE TV
zaak had opgelost
Sterfighting r
op 22.15. Muz
vas: progT in
Gltaarreclt&l.
ork.: klass. m
APRTLIAND DINSDAG 33
(Reg. progr.: NDR: 9.30—10.00 Se
taal. 22.50 (S) samstrasse. 18.00 Magazine. 1S4S
(S) Concertgeb Zandmann. 18 55 Nordschau -magazi
ne 19.26 Motlv Llebe. 19.59 Progr.
d. Rolling Stones
EO: 22.30 Buenas Nue-
3.5524.00 Nws.
VARA: 19.02 Pop-i
Nashville. 21.02 (S) Jazz
22.02 (S) (P)opciond'
23.02 (S) Wachten o;
0.02 (S( In de kleine
Kees van Maasdam 3.02 <S) Willem
van Beusekom. 4.02 (S) Alfred Lagar-
Spelprogr. 21.00 Dok. progr.'
22.05 Filmrep. 22.50 Journaal comxn
en weerber.
DUITSLAND II
18.25 Follyfoot-Farm. 1900 Journaal.
Dtuaesum. t.uz (O) Aiirea ï^agar- -- i».w uuurnaai.
5.02—7.00 Hans Hamburger en ^9-30 Sankt Peters Regenschlrm. 21.00
Wim Bloemendaal
WOENSDAG 24 APR. VOOR 18 UUR
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtengym.
Journaal. 21.15 Akt. uit uost- en
West-Dultsland. 22.00 Intern, korte
film. 22.45 Journaal.
Nederland I
7.20 (S) Akt. Show
Deze dag: 8.00 Nieuws en 9.00
Van alle markten thuis. 9.35 Waterst.
13.11. Dingen v.d. dag.
Middagje Stoomradio: progr. vol goe
de Jeugdherinneringen. 16.00 Nws
16.03 (S) Elsje m'n Elsje. 16.55 (Si
Dansork. met solisten. 17.25 (S) Me
trop. Ork. 17.55 Med.
HL VERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt
v.d. hulsvr. 10.00 '(S) Kaboutertljci (K) Journ. TROS: 19.05 (K) 50 keer
Journ. 19.05 (K) Van gewest tot Ge
west en Internationaal Agrarisch
Nieuws. 19.55 Voetbalreportage Stutt-
?art Feyenoord. 21.50 Panoramlek.
32.15 Den Haag vandaag. 22. 30-22 35
K) Journ.
Nederland II
NOS: 18.45 (K) Tl-t
10.33 (S) Sphinx: progr.
Kartner: progr. rond Pierre Kartner.
NOS: 20.00 (K) Journ. TROS: 20 21
(K) LUI. speelfilm 21.40 (Kt Op uw
12.26 Med. gezondheid. IKOR-KRO/RKK 22.10
Van twaalf
t.b.v. land- en tuinbouw: 12.30 Nws;
12.41 Echo en 13.00 Raden maar
14.00 Huisbezoek; NOS: 14.10 onder de terkunde Les 16.
