1RITTEN
ISEN
VIEUW
JVERLEG
DEBAT OVER
N-IERLAND
V uurge vechten
aan Golanfront
Navo-jubileum zonder vreugde
Nederland steunt politie Z.-Afrika
let E.G.-landen
V'
Mercedes adviseert u
voortaan
eerste klas te reizen.
Europa kost Verenigde Staten veelgeld
Uw Kunstgebit
PAG 2 APRIL 1974
BUITENLAND
PAGINA 9
PRETORIA In Nederland is
een fonds opgericht om finan
ciële steun te verlenen aan
Zuidafrikaanse politiemannen.
Dit heeft de in Rotterdam wo
nende hervormde dominee G. GU-
mink (52) in de Zuidafrikaanse
stad Pretoria bekendgemaakt.
Gymink brengt een bezoek van
vyf dagen aan Zuid-Afrika als
gastprediker van de Nederduits
Hervormde Kerk.
Volgens dominee Gijmink is het
fonds bedoeld om steun te geven
aan „Zuidafrikaanse politieman
nen in hun strUd tegen terroris
ten aan de grens". Met de op
richting heeft zich belast de in
Nederland gevestigde organisatie
„Nederlands-Zuidafrikaanse
Werkgemeenschap". „Ik ben bij
zonder dankbaar" zo sprak Gy-
mink in een kerk van Pretoria,
„dat ik een dienst mag leiden in
een land. waar een groot man, die
in Nederland werd geboren en de
zaak van Zuid-Afrika tot de zijne
maakte: dr. H. Verwoerd (de
vroegere Zuidafrikaanse premier).
Als voorzitter van de Nederlands-
Zuidafrikaanse Werkgemeenschap
wil ik u zeggen dat er op dit
ogenblik mogelijk honderdduizen
den of zelfs miljoenen mensen in
Nederland zyn die Zuid-Afrika
goedgezind zijn. HU was een
'van die mensen die meenden dat
de twee landen by elkaar hoor
den".
Volgens waarnemers in Pretoria
moet het bezoek van dominee
Gymink worden gezien in het
licht van de recente acties van de
Zuidafrikaanse autoriteiten voor
aanstaande leden van de Wereld
raad van Kerken uit het land te
weren omdat deze financiële
steun zouden verlenen aan be-
vrUdingsbewegingen in Zuidelyk
Afrika. Verder wyzen zy ook op
het Jongste besluit van de gere
formeerde kerken in Nederland
via zending en werelddiaconaat
steun te gaan verlenen aan het
speciale fonds tot bestryding van
het racisme van de Wereldraad
van Kerken. Het besluit werd op
28 maart genomen door de gene
rale synode van de Gereformeer
de Kerk in Lunteren.
Het secretariaat van de Neder
lands-Zuidafrikaanse Werkge
meenschap heeft naar aanleiding
van de uitlatingen van dominee
GUmink verklaard dat er plan
nen bestaan voor de oprichting
van het door hem gememoreerde
fonds. Deze plannen verkeren
echter nog in een beginstadium.
Men verklaarde tevens dat Gy
mink vice-voorzitter is van de
werkgemeenschap. Het voorzitter
schap wordt bekleed door de heer
M. Schakel, lid van de Tweede
Kamer voor de ARP.
ADVERTENTIE
i onze correspondent)
lEMBURG De Britse regering wil met de Europese
eenschap de onderhandelingen heropenen over de
waarden voor het Britse lidmaatschap van de EG. Als
onderhandelingen met succes verlopen zal zij aan het
e volk om goedkeuring vragen van het onderhande
resultaat. Als zij niet goed verlopen zal de Labour-re-
g aan de kiezers meedelen waarom zij het resultaat on-
aardbaar vindt en hen om een uitspraak vragen over
wenselijkheid om te onderhandelen over de terugtrek-
van het Verenigd Koninkrijk uit de Gemeenschap.
In Brits Lagerhuis
deze wooredn maakte de nieu-
itse minister van Buitenlandse
James Callaghan gisteren in
-ministerraad in Luxembourg
alle speculaties
lijkheden waarin de gemeenschappe
lijke markt zich al bevond. Dat was
de reactie van de Nederlandse minis
ter van Buitenlandse Zaken. mr. Max
van der Stoel, op een verklaring over
in hoeverre het de Labour-re- heronderhandelingen, die de Britse
ernst is met haar verlangen
eropening van de onderhande
met de EG. Het is nu volstrekt
de Socialisten menen het
i de nieuwe onderhandelingen
agen, zullen wij de verplich-
i het EG-verdrag niet be-
als bindend voor ons," zei
han onomwonden. De nieuwe
-regering zal onmiddellijk
nemen om een spoedig re-
mogelijk te maken" en zo-
e onderhandelingen aan de
Jn en tot het moment waarop
itse volk zich heeft uitgespro-
ullen wij verdere integratie -
stopzetten, in het bijzonder
r zij betrekking hebben op
ingen op voedsel".
Britse regering zal zich niet la-
[houden van eigen, nationale
Ingen in gevallen waarin EG-
vooruitlopen op de onder-
lingen". Op die manier zal het
m te beslissen over de uitein-
toetreding van Engeland tot
seenschap, worden teruggege-
n het Britse volk".
Labour-regering zal in de eer-
larts proheren veranderingen te
tstelligen in het beleid en de
neenschap die
letkomen aan de Britse be-
ZiJ wil afwachten hoe dat
waar dat op uitloopt. „Maar
louden ons het recht voor ver-
ngen voor te stellen in de Eu-
verdragen als zou blijken dat
wezenlijke belangen niet
Drden tegemoetgekomen",
ighan behield zich ook het
voor veranderingen in de ver
te stellen als zou blij-
it de interpretatie van de be-
le regels voor de Britse rege-
LONDEN De nieuwe socialisti-
sche minister voor Noord-Ierland,
minister van Buitenlandse Zaken in Merlyn ReeSi heeft aangekondigd
Luxembuig in de EG-raad heeft af- donderdag met strenge maatregelen
tt li i te komen tegen de terroristen in Ul-
^cr. j er gfen ster. Afgelopen weekeinde werden er
twijfel over bestaan dat aan werke- in Noord-Ierland bij verschillende den is
lijk heronderhandelen over de Britse bomaanslagen zes mensen gedood
niet tientallen gewond. Minister Rees risten in de kaart speel, omdat deze eerste instantie bedoeld om verboden
deed zijn mededeling gisteren in 't niets liever willen dan het
EG-lidmaatschapsvoorwaarden
gedacht kan worden. Als het e
gaat de fundamenten van het ver- Britse Lagerhuis, dat met afgrijzen
drag aan te tasten dan gaan onze reageerde op de gevolgen van de re-
wegen uiteen, aldus de Nederlandse cente terroristische activiteiten
testanise zijde.
Een van de meest vergaande had gevraagd,
maatregelen zou zijn het volle- In Belfast zelf
dig afgrendelen van het centrum deel
van Belfast voor alle verkeer. Maar
in sommige politieke kringen in Lon-
mening dat de rege
ring daarmee de Noord-Ierse terro-
Met het geweer in de aan
slag dwingt een Britse mili
tair een man in Belfast om
zijn eigen hom van dertig
pond weg te dragen. Tijdens
een intensieve speuractie
vonden de militairen de man
in zijn huis met de hom en
andere explosieven en gelast
ten hem de hom naar een
braak liggend terrein te
brengen.
deling nooit voor 100 procent effec
tief kan zijn.
Eerder op de dag had de bewinds
man besprekingen gevoerd met pre
mier Harold Wilson en de Noord-Ier
se regeringsleider Brain Faulkner,
die vorige week in het openbaar om
strengere veiligheidsmaatregelen
Mercedes huldigt het principe dat de auto
zich aan de mens moet aanpassen. Niet
andersom. Dit stelt hoge eisen. Aan comfort.
Ruimte. Veiligheid. Rij-souplesse.
DegelijkheidGeen auto wordt dan ook met
zoveel zorg, zoveel oog voor details
geconstrueerd als een Mercedes.
Dat merkt u vanaf het moment dat u achter
het stuur plaatsneemt. Dat merkt u aan het
feit, dat uw wagen slechts om de 15.000 km
voor een grote beurt bij ons hoeft te komen.
En dat merkt na een paar jaar de tweede
koper die er graag een uitstekend bedrag
voor neertelt. Wordt het geen tijd dat
ook u het eerste klas reizen met een
Mercedes gaat overwegen?
Te beginnen met een proefrit?
Mercedes-Benz
De zekerheid van blijvende perfectie
B.V. L.I.A.M., Leiden, Vondellaan 45, tel. 01710-
69303 - Rijnsburg, Rijnsburgerweg 132, tel. 01718-
73141 ROOYAKKERS AUTOMOBIELBEDRIJF
B V., Oegstgeest, Leidse Straatweg 1, tel. 01710-
52643/4.
in het oostelijk
de stad gisteren een van de
stad gisteren een van de groot
ste huiszoekingen gehouden, sinds de
moeilijkheden er vijf jaar gele
den begonnen. De speurtocht
TEL AVI V/DAM ASCUS/WAS
HINGTON (UPI, AFP, DPA, Reu
ter) Op de 21ste achtereenvol
gende dag van vuurgevechten in de
Golan hebben Israëlische en Syri
sche troepen elkaar langs de gehele
frontlinie klappen toegebracht.
en raketten gevraagd als compensa
tie voor de militaire hulp die Syrië
en ander Arabische landen van com
munistische landen krijgen.
Gisteren kwamen Syrische anti-
tankgranaten terecht in de zuidelij
ke sector, in de middag schoten Sy-
Tel Aviv verklaarde dat de Israë- rische artillerie en tanks. Waarne-
lische troepen waren versterkt in
verband met de toegenomen Syrische
activiteit. Een Syrische woordvoerder
verklaarde opnieuw dat het land
mers in Tel Aviv sloten de mogelijk
heid niet uit dat de artillerieduels
zullen leiden tot luchtacties.
De Syrische vice-premier Moham-
- wapens te vinden. De buit was ech- vastbesloten is te vechten "ongeacht med Haidar verklaarde in een vraag
sch- en sociale leven in de Noord- ter gering. Vermoed wordt dat de
minister.
rooms-katholieke, zowel als van pro- beweerd dat een dergelijke af gr en- dat zij dit hadden verwacht.
de opofferingen die dat kost".
Inmiddels heeft de Israëlische mi
nister van Defensie. Mosje Dajan. in
Washington meer vliegtuigen, tanks
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Donderdag is het 25 jaren geleden dat de
Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) werd opge
richt. Dit zilveren jubileum zou aanvankelijk luister worden
bijgezet door de ondertekening van een nieuwe Atlantische
verklaring, waarvoor de Amerikaanse president Nixon naar
Brussel zou komen. Nu Nixons bezoek is afgezegd, is ook de
verklaring op de lange baan geschoven. Er waren nog maar
een paar punten waarover tussen de VS en de Europese bond
genoten geen overeenstemming bestond: die overeenstemming
zou er volgens diplomatieke kringen hier wel gekomen zijn als
het bezoek van de Amerikaanse president was doorgegaan.
De moeilijkheden op dit terrein wa
ren niet zo groot als bij de besprekin
gen tussen de negen van de EG en de
VS over een verklaring inzake de ver-
de praktijk een belemmering houding tussen Europa en Amerika Dat hangt
)m haar eigen economische op politiek en economisch gebied. Op de vooruitzichten
ling van de lasten van de gezamenlij
ke defensie tussen de VS en hun
Europese bondgenoten), staat op het
ogenblik op een tamelijk laag pitje.
met 't feit dat
de Amerlkaan-
het ogenblik is de druk echter van se betalingsbalans gunstig zijn. Niert-
ighan gaf ook een opsomming de ketel af. Niemand slooft zich bij- temin zit de regering in Washington
I voornaamste doeleinden van zonder uit om nog gauw de laatste op grond van het Jackson-Nunn-
gering bij de heropening van plooien glad te strijken. Het is in amendement nog onverminderd op-
erhandelingen over Britse toe- L
Deze zijn: 1. Belangrijke
NAVO-kringen ook lang niet ieder- gescheept met de Juridische
i duidelijk wat de Amerikanen zich plichting Amerikaanse strijdkrach-
Eringën In'het "eemëenSi"^: n.u,yerd",n,?? .ver!^lrtagK,
landbouwbeleid. ..zodat het sten™' hellicht komt dtt probleem
aan de orde op de komende voorjaars-
tager een bedroigmg vormt van "de alliantie. Dle öt.
ting zou eerst samenvallen met de ju-
e wereldhandel in voedselpro-
zodat goedkope producen
ten Europa toegang behouden
Britse voedselmarkt". met aoor'
leuwe en eerlijker methoden Troosteloos
budget van de Gemeenschap
«eieren
o economische en monetaire
fan de EG, maar een oplossing
monetaire problemen van de
e landen in een wereldwijd
ten uit Europa terug te trekken in de
mate waarin de gevolgen van hun
de orde op de komende voorjaars- stationering buiten de VS voor de
Amerikaanse betalingsbalans, door
de Europeanen niet volledig worden
ook dat gaat gecompenseerd.
Optelsom
tot een toespraak van secretaris-ge
neraal Joseph Luns, een vlaggenpa-
rade en het overvliegen van de mili
taire vliegtuigen
jard gulden. Dit bedrag is een optel-
viui uc 50111 van wat voor en door de Ameri- moede lijk België
ïanripn kaanse militairen wordt uitgegeven °P het ogenblik
acnt lanaen, t*> snpipn Haf «r
4' Sft^BrItiÜv,Pa!?em!?t Brltse militair kapellen zullen dit
troosteloze programma met marsmu- lard gulden wordt natuurlijk in de
foegdheden behouden die
mogelijk maken een effectief
aal, industriëel en fiscaal be-
voeren: 5. De Economische omwondenboe,dS"erop"het^ógênbük
:en van het Gemenebest en op het NAVO-hoofdkwartier in Brus-
sel „een zekere malaise" heerst, er
worden gewaarborgd, 6. Geen gaat heel weinig om in dit sombere,
m «isatie van de btw die Enge- betonnen barakkencomplex.
ou verplichten een belasting in zelfs wat niet lang geleden nog een
Hen op eerste levensbehoeften, brandende kwestie leek, het probleem
deze landen aan deviezen in t laatje
Om die reden zijn de andere Euro- vloeit. Een land als Noorwegen,
pese NAVO-landen ook niet bereid heeft zelf een tekort op zijn mili-
om zonder meer naar evenredigheid taire betalingsbalans met de VS,
bij te dragen in het compenseren,
van het totale tekort op de "militai-
betalingsbalans" van de VS met militaire uitrusting kopen in Ame-
Het is dus een misverstand te me
nen dat de Amerikanen in het kader
van de burden-sharing een soort be
taling vragen voor hun bereidheid,
om troepen in Europa te legeren. De
hele zaak is louter een betalingsba-
Amerikaanse militairen in lans-exercitie. Amerikaanse militai
ren die in het buitenland zyn gele
gerd, maar in dollars worden betaald
doen in het buitenland uitgaven die
zij anders in de VS zouden doen. Van
Nederland, die
of meer quit
te spelen, dat wil zeggen dat zij ten
behoeve van militaire uitrusting en
dergelijke ongeveer evenveel in de
VS besteden als door de aanwezig
heid
want, in dart, land zijn geen Amerika- de "deviezenwinst" die met
nen gelegerd, terwijl de Noren wel de Bondsrepubliek op die manier
cumulatie van de grote moei- van de burden-sharing" (de vercle- Europa. Er zijn landen, zoals ver- rika.
maakt, wil Washington een flink
deel terug.
Zoals bekend heeft Kissinger al
eerder voorgesteld de directeu
ren-generaal politieke zaken van de
negen regelmatig in de permanente
Navo-raad (ambassadeurs) te laten
deelnemen aan de besprekingen. Dat
is tot nu toe één keer gebeurd.
Erg gemakkelijk zal het probleem
niet op te lossen zijn, omdat het uit
eindelijk niet een kwestie is van
procedures, maar van de vraag of
het te verwachten valt dat een zich
verenigend Europa op kardinale pun
ten dezelfde houding zal
als de VS.
gesprek dat zijn land het bestand
had aanvaard met dien verstande,
dat Israël zich op grond van de VN-
resolutie uit alle bezette Arabische
gebieden terug trekt en de Palestijn
se rechten waarborgt. 'Tot nu toe is
de resolutie niet uitgevoerd, tenmin
ste niet aan het Syrische front". "In
feite poogt de vijand voordeel uit het
bestand te trekken door meer ver
sterkingen aan te voeren en zijn po
sities aan de frontlinies te oonsolide-
De Israëlische radio meldde giste
ren dat de SyTiërs geholpen worden
door eenheden uit Cuba, Marokko,
Noord-Korea, Saoedi-Arabië, Koe
weit, Algerije en de Palestijnse be-
vrydingsorganisatie. Voorts had
Syrië door de Russische leveranties
weer zijn sterkte van voor de okto-
ber-oorlog bereikt. Volgens de Is
raëlische radio heeft Syrië nu 1900
tanks, 250 militaire vliegtuigen en
een nieuw anti-luchtdoelraketsy-
steem.
In diplomatieke kringen in Damas
cus heerst de mening dat Syrië er
naar streeft het front langs de nieu
we bestandslinie in het heuvelland
van Golan "aan de gang te houden"
om drie redenen:
1. Het Israëlische leger wordt er
door gedwongen een hoge graad van
mobilisatie te handhaven en dit be
tekent voor Israël een grote finan
ciële last;
2. De strijd dient als een waar
schuwing voor Israël dat het zou
kunnen komen tot 'n volslagen staat
van oorlog als de Israëliërs zich niet
uit de bezette gebieden gaan terug
trekken, en;
3. Hij dient om druk te blijven uit
oefenen op Washington en op minis
ter Kissinger dat deze van Israël zo
veel mogelijk concessies moeten zien
los te la-ij gen.
De voortdurende gevechten die
nen wellicht ook, is men van oordeel
om, militairen van de "harde lijn" in
Syrië hun zin te geven en vooral de
genen die de laatste tijd min of meer
onomwonden te kennen hadden ge
geven niet te vreden te zyn over het
besluit van president Hafez Asad.
ADVERTENTIE
Hoe houdt U de gehele dag
stevig op zijn plaats?
Het is niet nodig, dat U angst heeft,
dat Uw gebit losschiet bij het eten,
lachen of niezen! Een weinig Dentofix -
's morgens op de gebitsplaat gestrooid-
houdt Uw gebit onwrikbaar op zijn
plaats en doet U alle vroegere onge
makken vergeten. Dentofix is verkrijg
baar bij apotheken en drogisterijen.
