(VNDERE
EORGE
3RWELL
NIEUWE BOEKEN OVER DE NATUUR
„Lucfitvaartglorie"
Mieterse tweede
Godfried Bomans
Wouter Slob schreef
9Groot Paarden Boek9
Duiven en
haviken
Naakt onder het leer:
n klinische analyse
Willeke.... er was eens
)e Kleine Heilige van George Simenon
28 FEBRUARI 1974
EXTRA
PAGINA 17
rge Orwell: Een olifant omleggen en De weg naar Wï-
Uitgeverij: De ArbeiderspersPrijs: 18,90.
irge Orwell is in de eerste plaats bekend om zijn boek
84" (Big Brother is watching you) en de sublieme die
abel over de verloedering van de Russische revolutie:
limal Farm". Met name 1984 was meteen een d'oor-
nd succes. Beide werken maakten hem wereldberoemd
ïaailden Orwell eindelijk aan het eind van zijn leven
lit de geldzorgen.
Encyclopedie van het Dierenrijk
- Uitgeverij Elsevier - f 65.-,
Plantengids voor Europa, Oleg
Polunin, - Uitgeverij Zomer en
Keuning f. 27.50. Aquariumvissen
in kleuren, Zomer en Keuning,
f 18.50.
Het derde deel van de nieuwe
Winkler Prins Dierenencyclopedie
is uit. Daarmee is de helft be
reikt, want in totaal zal dit na
slagwerk zes delen omvatten. De
ze drie nog resterende banden
zullen nog dit jaar verschijnen.
Lezend en kijkend in het derde
deel moeten we herhalen, wat we
ook al over de eerste twee delen
hebben geschreven. De dieren
encyclopedie van Elsevier is een
imposant werk, dat zijn grote
kracht put uit het schitterende
fotomateriaal waarmee de uitga
ve doorspekt is, maar niet minder
door de heldere uiteenzettingen bij
de verschillende onderwerpen.
Geen hoogdravende verklaringen
met bosjes moeilijke woorden,
maar een eenvoudige toelichting,
zonder dat daarbij noodzakelijk
feitenmateriaal verloren gaat.
Waar nodig wordt die tekst on
dersteund met kaartjes en teke
ningen. De waarde van het boek
mag hoog geschat worden, om
dat voor elk deelterrein deskun
digen zijn aangetrokken uit bin
nen- en buitenland. In totaal zo'n
tweehonderd. Dezelfde uitgave
wordt ook uitgegeven in meer
dan tien andere landen,
der de Verenigde Staten, Engeland
Frankrijk en Duitsland. Het nu
verschenen deel bevat dat gedeel
te van het dierenrijk dat - alfa
betisch gezien - ligt tussen kiew-
alen en neuszalmen. Samenvat
tend een bijzonder fraai naslag
werk waar zowel de dierenliefheb
ber als de student biologie waar
devolle informatie uit kunnen put
ten. De prijs van elk deel, dat 400
bladzijden omvat, is vijfenzestig
gulden.
Een ander naslagwerk, dat on
langs op de markt kwam is de
Plantengids voor Europa van Oleg
Polunin. Het boek op paperback
formaat bevat niet minder dan
1000 kleurenfoto's van in het
wild voorkomende planten en
bloemen, die hij op zijn tochten
door binnen- en buitenland tegen
komt.
Determinatie via dit boek is bij
zonder simpel, omdat de planten
zijn ingedeeld naar kleur van een
bloem en hoofdgroep. In de marge
staat met eenvoudige symbolen
aangegeven in welk natuurlijk mi
lieu de plant voorkomt, hoe de
bloemvorm is en waar hij te vin
den is. Deze plantengids is de
goedkopere en vereenvoudigde ver
sie van het omvangrijke "Bloe
men en planten van Europa" van
Oleg Polunin, dat enkele jaren ge
leden voor f 65.- op de markt werd
gebracht door Zomer en Keuning.
Tenslotte verscheen bij dezelfde
uitgeverij in de serie De Natuur
in kleuren het boekje "Aquarium
vissen in kleuren" van dr. Erich
Braum en Klaus Paysan. De fo
to's, 135 in getal, van de hand van
de laatste, zien er zeer natuurge
trouw uit, terwijl Braum interes
sante informatie geeft over groot
te, familie, herkomst, natuurlijk
milieu, speciale kenmerken en le
venswijze. Verder geeft hij tips
voor het kweken met deze vissoor
ten, en wordt ook aandacht be
steed aan de inrichting en de be
planting van het aquarium. Een
handige vraagbaak voor de aqua
riumliefhebber.
Bram van Leeuwen
alleen deze twee boeken kent,
het idee dat Orwell een echte
e koude-oorlog rakker moet
eweest. Zowel 1984 als Animal-
voeden het vooroordeel, dat
poging tot een radicale maat-
ipijhervorming automatisch
ot een corrupte wereld van
en doodslag, martelingen, po-
hysterie en systematisch lie-
Dr een tyrannieke overheid.
Orwell-kenner Martin Schouten
rijft dan ook niet als hij
ft dat Orwell meteen na 't ver-
/an deze twee boeken is
ïexeerd door "rechts", door
soort intellectuelen dat in de
vijftig publiceerde in het CIA
idblad Encounter",
veil weigerde echter zichzelf
ischouwen als een man van
r is bijvoorbeeld een brief
bekend waarin hij een uit-
voor een anti-communisti-
.preekbeurt afslaat: "Ik kan me
associëren met een in wezen
rvatieve organisatie, die pre-
ert de democratie in Europa te
verdedigen, maar zwijgt over
Iritse imperialisme",
werking van dat imperialisme
hij persoonlijk van zeer nabij
emaakt in Birma, waar hij po-
officier was in de tijd toen dat
nog deel uitmaakte van Brits
Zijn eerste roman gaat over
leriode: "Birmese Days" (1934)
>k het verhaal Een olifant neer
waarvan de titel nu is ge-
voor een bundel essays van
Het is een selectie voor het
rlandse publiek uit de Engelse
el "The collected essays, Jour-
m and letters", die in 1968 bij
ïll's oude uitgever Seeker and
burg verscheen. Het is 'n schit-
de bundel voor mensen die ken-
rillen maken met de andere Or
de journalist Orwell, de zoeker,
eëmotioneerd politieke bewegin-
verdedigen die hij kort daar-
afzwoor.
rwell was geen politicus" schrijft
insteller Martin Schouten in
nawoord bij de bundel. "Hij was
zeer eigenzinnig particulier, die
:htig werd van groepsvorming,
;abewegingen, partijlijnen en 'n
iek die gebaseerd was op reële
lts ver houdingen. Zijn socialis-
svas raar en verward, met een
e hang naar het anarchisme
heeft dat niet?)een soort
conservatisme, als je het mij
gt".
Orwell lagen de zaken betrek-
c eenvoudig. "Wordt de gewone
.n de modder geduwd of
Orwell heeft persoonlijk de
ier bestudeerd waar de slacht-
5 van de maatschappij in te-
kunnen komen. Hij heeft zes
lang met onderbrekingen een
inspectietocht gemaakt door de
ilogementen in Engeland en ook
iet vasteland van Europa, niet
chrljvend journalist, maar als
Hij sliep in de goedkope ho-
van Parijs, bij het Lger des
(waar hij geen goed woord
ver heeft), waste borden en
1de. Het gruwelijke verslag van
ervaringen is vastgelegd in
and out in Londen and Paris,
in 1970 vertaald door Joop
sdorp is verschenen. In Een oli-
omleggen staat een knappe be-
IJving van de manier waarop
ien weekeinde in 'n nacht-
dichtgestopt en 's morgens stonk 't
in de kamer als een konijnenhok.
Als je opstond merkte je het niet,
maar wanneer je de kamer uit ging
en weer terug kwam sloeg de stank
je tegemoet".
De Amerikaanse schrijfster Mary
McCarthy heeft gezegd dat Orwell
volgens haar in zijn "heroïsche vroe
ge periode" zijn beste werken heeft
geschreven en het is ook wat mij be
treft verheugend dat van deze schrij
ver nu in het Nederlands meer dan
alleen zijn overbekende klassieken te
krijgen zijn.
JAN VAN WIERINGEN
Het vliegen heeft de mens reeds in
de oudheid beziggehouden. Beroemd
is het verhaal van de mythische
vogelmens Icarus, die zijn probeer
sels met de dood moest bekopen,
evenals velen na hem. De ballon-
vaarders begonnen reeds enige
greep op de materie te krijgen en
met de historische vlucht van de
gebroeders Wright, op 17 december
1903 in het Amerikaanse plaatsje
Kitty Hawk was de mens eindelijk
pas goed "los van de grond".
De twee grootste sprongen vooruit
heeft de luchtvaart gemaakt onder
well's reportage over het leven
de mijnwerkers in het Noorden-
ps industriegebied "De weg naar
f an" is met iets meer afstand ge-
even het was dan ook een op-
- iht van een uitgever maar het
grote aanklacht als zijn
'versboek. "Het is bijna vernede-
mijnwerkers bezig te zien. Je
er niet om heen dat beschaafde
sen alleen maar beschaafd kun-
blijven omdat mijnwerkers zich
hart uit hun lijf zweten",
effender nog dan zijn uitspra-
zijn Orwell's beschrijvingen van
mijnwerkershuizen en de loge-
'oor werklozen in 't indus-
gebied. "Alle ramen werden
licht gehouden terwijl de onder
met een rode zandzak was
TitelThomas Robert Spoon door
Godfried Bomans. Uitgegeven bij El
sevier Amsterdam. Prijs: f. 9.90.
Het tweede en voorlaatste deel van
het nagelaten werk van Godfried Bo
mans is van een kwaliteit, die je je
nauwelijks kunt wensen.
Duiven en Haviken, door Brian Free-
mantle; Uitgeverij: Hollandia,; Prijs:
f 10.-.
Een overloper uit het vijandige blok
wordt zorgvuldig ondervraagd, zeker
als het gaat om een Sowjet tóp-ge
leefde en een specialist op het gebied
van de ruimtevaart.
Niet iedere overloper is een echte
overloper. Zijn informatie kan op
zettelijk onjuist zijn, om de tegen
partij in verwarring te brengen; ook
is het mogelijk dat de overloper door
een analyse van de vragen een beeld
kan krijgen van hetgeen de concur
rent wil weten.
Op dit thema zijn al vele boeken
en boekjes geschreven. Het laatste is
"Duiven en Haviken" van Brian
Freemantle, een boek van een tientje
dat zich lekker laat lezen in de trein
of in de tram; verdere pretenties
heeft het ook niet.
De echte topper op dit gebied is
ongetwijfeld „The spy who came in
from the cold". De intrige van „Dui
ven en Haviken" is wat mager en al
dat gevraag wordt op den duur wat
saai. De uitgever noemt het boek op
de achterflap „een voortreffelijke
studie van vriendschap en verraad
tegen de eigentijdse achtergrond van
diplomatieke intriges en onmenselijk
heid van de moderne politiek." Dat
is naar mijn mening wat te hoog ge
grepen, maar dat neemt niet weg dat
Brian Freemantle best een aardig
boek heeft geschreven.
J.v.W.
Grote
beschavingen
Titel: Grote Beschavingen; Uitgeve
rij: J. H. Kok, Kampen; Prijs: f 3,45.
Bij de uitgeverij Kok in Kampen
zijn vijf nieuwe deeltjes van de Glo
be-reeks verschenen: „Grote Bescha
vingen: Egypte"; .„Julius Cae
sar": Hoe werkt de telefoon?";
„Transport door de eeuwen heen" en
„Tijd, klokken en kalenders." De
Globereeks telt al vele andere deel
tjes over de meest uiteenlopende on
derwerpen (Napoleon, Bomen. Zeevis
serlj en noem maar op)
Het zijn geen boekjes die Je koopt als
je over een bepaald onderwerp eens
iets meer wilt weten, want ieder deel
munt uit door beknoptheid. Omdat
deze boekjes voor kinderen bedoeld
zijn en tal van aardige illustrities
bevatten zijn ze echter toch wel eens
aardig om in be zien.
Geweldige grol-, grap- en geinver-
halen volgen elkaar met een (veel te
snelle) regelmaat op.
Het boek valt uiteen in drie delen:
het eerste is een "mystificatie" van
Thomas Robert Spoon. Wie dat is,
laat Bomans uiteraard geheel en al
in het midden, maar middels verkla
rende voetnoten en randbemerkingen
weet hij aan het meer dan geweldi
ge verhaal een simi-intellectueel
verfje te geven.
Het tweede deel is 'n sfeerverhaal
uit het aloude Rusland, compleet met
zeer ingewikkelde zinnen en echte
duels, 't Speelt in de tijd rond Kerst
mis en is heel erg knap geschreven.
Het derde deel bestaat uit een der
tiental schetsen en de oppervlakkige
Bomanskenner kan z'n hart ophalen
aan de meest geweldige gedachtes die
ooit in het brein van de meester zijn
opgekomen'.
Vooral "de bakker in de Neder
landse taal" en "de Nederlandse
agent" zijn juwelen van verhalen.
InderdaadBomansf ans houden
zich of rustig, of ze Jubelen de ster
retjes van de hemel.
Bij het eerste deel van het nage
laten werk merkte ik op dat Elsevier
middenin de roos had geschoten. De
tweede pijl zit muurvast op de eerste
vast.
Een mieters boek, dat iedereen moet
kopen.
PAUL WOLFSWINKEL
druk van de twee wereldoorlogen.
Vóór de eerste wereldoorlog was het
vliegtuig een vreemd geval van
houten spanten, verbonden door
stalen draden, waar enkele zonder
lingen zich de lucht mee inwaagden
en veelal tot ieders verbazing nog
levend terugkeerden ook. Na vier
Jaar oorlog was het vliegtuig echter
een geducht wapen, door de grond
troepen met ontzag bekeken, door
de generaals met graagte gebruikt.
De Nederlander Anthony Fokker
was het die voor de beruchte Jagd-
staffels van baron Manfred van
Richbhofen, de "rode baron", drie
dekkers construeerde, die beschouwd
werden als de meest geavanceerde
jachtvliegtuigen van die tijd.
Na de tweede wereldoorlog nam de
wereld met verbazing kennis van
straaljagers, die sneller vlogen dan
het geluid. De straalmotor deed zijn
intrede in het luchtverkeer, dat
daarmee veiliger en minder arbeids
intensief werd een straalmotor is
betrouwbaarder en heeft minder
onderhoud nodig dan een zuigermo-
tor - en nu razen giganten als de
Boeing-747 "Jumbo" en de DC-10-30
met vele honderden passagiers aan
boord over de wereld met snelhe
den, die dicht tegen die van het ge
luid aanliggen.
De Frans-Britse Concorde en de
Russische Toepolew hebben al uitge
breid proefgevlogen en zullen bin
nenkort op lijndiensten worden in
gezet. Deze toestellen vliegen met
een snelheid van bijna twee maal
het geluid. Een verbijsterend snelle
ontwikkeling dus in een tijdsbestek
van zeventig jaar.
Deze ontwikkeling wordt in letterlijk
alle facetten uit de doeken gedaan
door een uitgave van Elsevier: "De
glorie van de luchtvaart". Deze en
cyclopedie, waarvan mr. J. de Soet,
hoofd directielid van de KLM, in
een voorwoord onder meer zegt: "Er
zijn reeds vele boeken over de
luchtvaart verschenen. Weinige, ge
loof ik, kunnen erop bogen zo volle
dig, overzichtelijk en boeiend te zijn
als dit, zodat ook de geinteresseerde
leek er volop van kan genieten",
bevat 1300 illustraties en is 308
bladzijden dik.
Het in prachtige kleuren uitgevoer
de boek bevat de geschiedenis van
de luchtvaart, een overzicht van de
ontwikkeling van vliegtuigconstruc
tie, bespreking van de verschillende
type motoren, vliegsystemen, kor
tom, alles wat maar enigszins met
het avontuur van de mens in het
luchtruim te maken heeft. "De glo
rie van de luchtvaart" biedt ieder,
die iets van luchtvaart, met alles
wat er aan vastzit, wil weten, een
overvloed van informatie. En dat
voor f. 75,-.
P.B.S.
"De glorie van de luchtvaart" -
Ui'tg. Elsevier - Prijs f. 75.
Nauwelijks was het "Groot Paar
den Boek" verschenen of wij ontvin
gen een brief van de uitgeverij Am
sterdam Boek BV. De auteur Wouter
Slob had hevig bezwaar gemaakt,
tegen enkele onjuistheden in de on
derschriften bij de waarlijk schitte
rende foto's, die men in het boek kan
vinden. En nu waren die onderschrif
ten net niet door hem gemaakt maar
door de redactie van de uitgeverij.
Herstellen van de fout was natuur
lijk niet meer mogelijk (dat zal
eventueel bij een herdruk gebeuren)
maar de auteur stelde er wel prijs
op te laten weten, dat hij die "mis
sers" niet op zijn geweten had. Hij
zal een Arabier geen Haf linger noe
men. Daarvoor zit deze Wouter Slob
te lang in de hippische wereld. Zijn
vader was al een gepassioneerd paar
denman en de liefde voor het paard
werd Wouter als het ware met de pap
lepel ingegoten. Hij genoot een vol
ledige cavalerie-opleiding, begon
reeds op 21 jaar over het hem zo be
kende onderwerp te publiceren, en
doet dat een halve eeuw later als
"nestor van de Nederlandse hippi
sche auteurs" nog altijd. De laatste
jaren vooral ook veel in boekvorm.
We zijn geneigd te zeggen "met de
regelmaat van een klok" verschijnen
er boeken van zijn naam. Nu weer
dit op groot formaat uitgevoerde
werkelijk voortreffelijk verzorgde
paardenboek. (Op die enkele kleine
foutjes na, natuurlijk, maar die kun
nen aan de totale indruk geen af
breuk doen). In de tekst draagt Wou
ter Slob niet zo bijster veel nieuws
aan. Eigenlijk is alles, wat hij
schrijft in andere bewoordingen
wellicht in zijn voorgaande boeken
al eens gezegd. Hij praat over de ge
schiedenis van het paard, over het
fokken, over het verzorgen, over het
aanrijden, over de ruitersport over
het paard in de folklore en over de
befaamde rijscholen. Vooral dat
laatste hoofdstuk vonden wij interes
sant door de vergelijking van be
roemde scholen als de Spaanse in
Wenen en de Ecole dé Cavalerie in
Saumur (Frankrijk). De foto's ge
ven de verschillen in stijl zeer dui
delijk aan. En daarmee wijzen we
op één van de grootste aantrekke
lijkheden van dit boek, de keuze
van de foto's. Vele fraaie platen, de
meeste in kleur. Die zouden de aan
schaffing van dit overigens niet eens
zo bijzonder dure boek (f29,75) al
kunnen rechtvaardigen. Maar beslist
niet alleen, want dan zouden we
geen recht doen aan Wouter Slob die
met veel liefde en grote kennis
zaken de onuitputtelijke materie
het paardrijden
weer eens op een rijtje zet.
"Naakt onder het leer" door André
Pieyre de Mandiargues, in een verta
ling van Jenny Tuin verschenen bij
de Arbeiderspers in Amsterdam
(f 14.50).
Het boekje kan al bekend zijn door
de verfilming onder regie van Jack
Cardiff met de welgeschapen Ursula
Andress in de hoofdrol. Ze moet on
geveer wel de Rébecca geweest zijn,
die de auteur voor ogen had, toen hij
zijn filosofieën over haar in intelli
gent, soms zelfs wat hoogdravend
proza aan het papier toevertrouwde.
Er is nauwelijks een verhaal. De jon
ge vrouw van een geschiedenisleraar
stapt zo uit bed in haar leren pak om
met haar machtige Harley-David-
son haar geliefde in Heidelberg op
te zoeken. Snelheid, erotische over
peinzingen, machtgevoelens en bijna
masochistische herinneringen vloei
en tijdens die tocht in de kille och
tenduren ineen en brengen haar in
een toestand, waarin het einde als
onvermijdelijk wordt ervaren. De
Mandiargues (die later met "De dood
in Barcelona" de Prix Concourt zou
krijgen) geeft geen logisch opgebouwd
paard-houden verhaal, maar schetst in zijn werk]
de merkwaardige dubbel-relatie
de vrouw - tot haar minnaar en haar
KOOS POST motor. Vooral de bijna religieuze ge-
kleine heilige" door Georges Si-
on, in de vertaling van K. H. Ro-
i verschenen bij A. W. Bruna en
i in Utrecht (f. 8,90)
Maigret zegt, zegt Simenon. En
jekeerd. Het lijkt een onverbre-
]ke twee-eenheid. Wanneer men
ook onvoorbereid aan "De kleine
ge" begint verwacht men steeds
de volgehde pagina een misdaad
ai te komen. Men wacht vergeefs,
want in dit subtiele fijn geschreven
werkje tracht Simenon het raadsel
van zijn eigen creativiteit en de crea
tiviteit in het algemeen te ontsluie
ren. Scheppingsdrang blijkt overal
te kunnen gedijen. Ook in een PariJ-
se volksbuurt rond de eeuwwisseling,
waar een marktvrouw ondanks alle
moeilijkheden het hoofd probeert bo
ven water te houden. Boekjes over
het opvoeden van kinderen heeft ze
nooit gezien, laat staan gelezen. Haar
man is in het niet verdwenen. Snel
wisselende minnaars nemen zijn
plaats in bed in. Maar het moe
dersinstinct is sterk. In die
"natuurlijke" omgeving groeit het
jongste kind op, dat alles
slechts passief in zich opneemt. Het
bezorgt hem op school de bijnaam
"De kleine heilige", maar het geeft
hem ook de basis, van waaruit hij la
ter zijn gevoelens als schilder kan
uiten. Hij ontwikkelt zich tot een ta
lentvol schilder. Het is een diep men
selijk verhaaltje zonder schokkende
hoogtepunten, maar zo zuiver van
sfeer en zo intens gevoelig, dat het
een waar genoegen is Simenon eens
van een minder politionele zijde te
leren kennen.
"Willeke... er was eens" - Schrijfster:
Mies Bouhuys - Uitgeverij Van Hol-
kema en Warendorf, Bussum.
"Willeke... er was eens" plaats mij
voor een moeilijk dilemma. Willeke
zelf natuurlijk niet, dat is een ro
mantisch vlindertje met grote blau
we ogen, voor sommigen misschien
een sprookje op zich...
Nee, het is de geschreven tekst
van Mies Bouhuys, die doet twijfelen
in waardering van dit boek. Aan de
ene kant heeft de schrijfster de vijf
oude sprookjes op een onnavolgbaar
poëtische manier op papier gezet, lie
ve en werkelijk heel mooie stukjes
proza. Aan de andere kant mist men
in deze bewerking de typerende een
voud in verteltrant van sprookjes, zo
als men die bijvoorbeeld wel vindt bij
Bomans of Anton Coolen.
Om zelf te lezen zijn deze sprook
jes voor Jonge kinderen te moeilijk.
Voorlezen valt beslist ook niet mee
omdat de zinnen vaak erg lang zijn
en voorzien van grote hoeveelheden
bijvoegblijke naamwoorden. Echt niet
alles op dit gebied met een grote gre
tigheid verslindt.
De nogal opzichtige foto's van
voornamelijk Willeke, uit de televi
siebewerkingen van de AVRO, zouden
wat mij betreft gevoeglijk kunnen
worden weggelaten. Ze zijn precies
als de sprookjes zelf: te kleurrijk, en
eigenlijk een beetje te mooi.
ELISABETH TOLENAAR
Handvaardig
heid
Titel: Wandkleden Auteur: Sa-
rita R. Rainey Uitgeverij: Kos
mos, Amsterdam-Antwerpen (prijs
f 19,50).
Een zeer uitgebreid boek over
wandkleden, met beschrijvingen van
geschiedenis zowel als het maken er
van. Veel verschillende technieken
worden aan de hand van duidelijke
voorbeelden letterlijk uit de doeken
het
bed
gaan...
Voor iets grotere kinderen, die zich
meestal al liever verdiepen in Arends
oog of Lucky Luke, lijken de ver
halen weer te zoetelijk en te lief.
Rest eigenlijk alleen de "Ware
KOOS POST Sprookjesliefhebber", zoals ikzelf, die
Men hoeft beslist geen ervaren of
zelfs maar overmatig geïnteresseerd
wandkledenmaker te zijn: bij be
studering van dit aantrekkelijke boek
wordt men zeker één van beide.
ELISABETH TOLENAAR
Maar De Mandiargues blijft in zijn
proza toch te intellectueel om echt te
kunnen ontroeren. Het is meer een
klinische analyse van gevoelens dan
een menselijk benadering van het
merkwaardige, dat zich op en om de
paardekrachten van de Harley-Da-
vidson afspeelt.
KOOS POST
Zelf schoonheids-
preparaten maken
Titel: Alternatieve schoonheids-
verzorging. Schrijfster Greet Buch-
ner. Uitgeverij De Driehoek, Am
sterdam. Prijs f 12,50.
Moeten we eigenlijk kapitalen uit
geven voor aardige potjes met voor
ons volslagen onbekende prepara
ten? Eigenlijk niet, als we ons de
tijd maar gunnen om zelf een en an
der te fabriceren. Al eeuwenlang heb
ben vrouwen (denkt u maar eens aan
het oude Egypte, India en de Arabi
sche landen) middeltjes bedacht om
steeds mooier te worden. En ze had
den echt geen laboratorium vol doc
torandussen in de chemie nob een
nieuwe peperdure crème uit te vin
den, ze gebruikten wat de natuur te
bieden had.
Misschien herinnert u zich nog
wel wat "huismiddeltjes", maar veel
zal in de loop der tijden "verloren"
zijn gegaan. Al die oude (en ook nieu
we) natuurlijke schoonheidsmiddelen
verzamelde Greet Buchner in bet
boekje „Alternatieve schoonheids
verzorging". In dit werkje vindt u de
recepten voor zeep, fruitmaskertles,
olie en voor het bad, haarverzorging,
kortom het hele verzorgingspakket.
Als u zich op grote schaal in het
zelfmaken gaat storten niet alleen
voor u zelf maar ook om eens aardi
ge cadeautjes voor vriendinnen te
maken doet u er wel goed aan 'n
zuiver weegschaaltje te kopen want
al werkt Gfeet Buchner uitsluitend
met ronde getallen, als u het alle
maal bij de drogist of groenteman
precies moet laten afwegen kost dat
veel tijd. Naast de recepten, die over
zichtelijk per hoofdstuk een afeerond
geheel vormen b.v. de badserie. al
leen voor het haar enz .geeft Greet
Buchner tios voor een goed figuur,
en een goede huid. die door alle "mid-
deities" misschien een beetle in het
vergeetboek zün geraakt. De Alter
natieve schoonheidsverzorging is 'n
boekje dat z'n f 12.50 helemaal
waard is, zeker voor mensen die eens
van een experimentje houden.
HENRIETTE V D HOEVEN
