isverstanden in het
draat in Slippers9
luziekensemfales op tournee
vr
- JENSDAG 6 FEBRUARI 1974
rijdagavond in het Rijnlands Lyceiun
len/Oegstgeest Om de bezoe-
van de voorstelling op vrijdag-
id a.s. in het aulatheater van
Rijnlands Lyceum al vast een
proefje te geven hierbij een mo-
itopname van het toneelstuk
ipers', dat als de komediekraker
lit seizoen overal volle zalen
Typerend voor de grote be
stelling die er voor deze vrije
luktie bestaat is het feit dat ko
lde voorstelling in Oegstgeest al
is uitverkocht. 'Slippers' is
toneelstuk van de Engelse schrij
ver Alan Ayckbourn, die, naar hij
zelf zegt .komische situaties heeft
willen scheppen met de bedoeling om
ze door de vertolkers van het stuk
zoveel mogelijk te laten uitbuiten.
Hij is er in al zijn bescheidenheid
van overtuigd dat het stuk staat of
valt met de vertolking die de spelers
er van geven.
Wat dat laatste betreft staan de na
men van Mary Dresselhuys, Guus
Hermus, Jeroen Krabbé en Willeke
Alberti borg voor een hoogst verma
kelijke voorstelling.
Zij geven knappe staaltjes van ko
mediekunst te zien en laten er geen
twijfel over bestaan dat het pure
amusementstoneel nog lang niet dood
is. In 'Relatively speaking', zoals de
Engelse titel luidt, gaat het om een
aantal misverstanden in het kwa
draat. Wie het blijspel, dat enkele ja
ren geleden al door de toneelgroep
'Centrum' is uitgebracht, straks op
nieuw ziet zal zich zeker kostelijk
amuseren. Maar nogmaals, er is geen
kaartje meer te krijgen.
P.R.
HAAG Het Residentie- In het voorjaar 1975 wil het Kernen- jin naar ons land voor een gastdi-
jkkwartet uit Den Haag gaat dit semble een toernee door de Sowjet- nigerabsobap bij het Concertgebouw -
een toernee door Zuid-Ameri- UnieTnaken. orkiest.
laken. Het Nederlands Kamerorkest
Het Concertgebouworkest zal, als heeft voor diilt jaar ©en toernee op
it Amsterdamse Kernensemble alles doorgaat, in oktober van dit zijn programma, waarop concerten
eveneens in enkele Zuid-Ame- Jaar in Rusland optreden. Een Jaar worden gegeven in Indonesië, Au-
anse landen uitvoeringen geven.later komt dirigent Kirill Kondras- stralië en het Caraïbisch gebied.
euwe uitgaven
kier Prins encyclopedie van het
enrijk. Deel 3. Uitgeverij Elsevier,
berdam. Vóórintekenprijs f65,—
deel.
raatieve schoonheidsverzorging,
Greet Buchner, Uitgeverij De
shoek, Amsterdam, f 12,50.
[en naar gezondheid, door Greet
toer. Principes en recepten van
andere voeding. De Driehoek.
euvriendelijke adviezen, door
et Buchner en Fieke Hoogvelt.
Driehoek, f 8,90.
krakers van het huis van tante
door Henk Barnard. Regentooog-
s. Voor jongens en meisjes van
12 jaar. Uitgeverij van Holkema
WarenidorfBussum. f 7,90.
Hermann Hesse in woord en beeld,
door Bennhard Zeiler. Uitgeverij De
Arbeiderspers, Amsterdam, f 18,90.
Bezig zijn met papier maché. Mas
kers, poppen, cartoons, door Ab de
Brouwer. Prisma. Uitgeverij Het
Spectrum, Utrecht, f4.50.
Bezig zijn met allerlei werkstukken,
door Ab de Brouwer. Prisma. Het
Spectrum, f 4,50.
Het Bibelebonsboek met liedjes, spel
letjes en verhalen uit de gelijknamige
AVRO tv-serie voor de Minderen, door
Piet Geelhoek. De Gooise Uitgeverij,
Soest/Uhiehoek, Bussum. f 9,90.
The Jewish people in the first cen
tury, door S. Safrai en M. Stern. Uit
geverij Van Gorcum, Assen, f 70.
Moderne Kosmologie, door D. W.
Sciama. Aula-paperback. Uitgeverij
met ^vrijdag 9
ntoonstellingen
wassenaar (dorp), Hof laan 7,
IBstzaal „Heurf" Darius Gunneweg CAMERA: „Chase".
ihilderljen, Jits Bakker-bronspias- do.
spraak tel. 01751—2185.
Botend 3, Oa,Sene,_t™?, LIDO: Live and let dia»' dag .2.30
isen —kleuretsen. en 9,15 uur- z0- ook 4-45 uur- 14
keramiek. Van
Microtheater Imperium, Vestestr.
iiZle-zo-zee" van 26 januari t.m. 2
ut iedere vrijdag en zaterdag aan-
1—5 uur
Rilksmuseum
der natuurwetenschappen
4 uur zondag 14 uur
D^e Lakenhal: dag. 105
Leidse bioscopen
12.00 uur. van 14
18.45 tot 19.45
11.15 to
de geschiedenis echtgen.)
tot 19.45 uur; kinderafdeling: dag.
15 tot 18.30 uur; 3e klasse: dag. var
n van 18.4f -
dag. van
18.45 tot 19.45
dl. middag 2.00
STUDIO: „Heartbreak Kid", dag. 2.3
8.30—20.00 1
Force", dag. 2.30. 7.00 en 9.:
Magnum Voor de prematurenafdeling gelden de
o uur, zo. volgende bezoekuren (alleen voor
2.i5.' 4.30. 7.00* en 9.'l5 Maandag t/m vrijdag:
i 9.15
EX: „Sex zonder
7.00 en 9.15 uur. zo. 2.15, 4.30. 7.00
",d£ig._2.30.
Academiegebouw, Rapenburg, expo- 9uur9/^ laar"' Z°' 2
f ebninrf\6schilderijen (t/m Kindermatinee: „Pipi Langkous zet de
leDruari) b el stelten", wo. 2.30 uur. A.T,.
trailers Gerard. Rijksstraatweg 358
Oudheden (Ra
il _de Wlttstraat 40 Gaierle Ka-
Gaper Wisselende expositie dl
za- 26.30 uur nam. do boven-
64 Legermuseum. Geopend op
boel op s
Nachtvoorstelling: „5 gevaarlijke k<
reis", vr. en za. 11.30 uur. 18 jaar.
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessenhuls: le kl. dagelUks va
11.00-12.00 uur van 15.45-16.30 uur e
ernstige patiënten door-
k wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Alphen aan den Rijn
zondag 14.00-15.00
overige familieleden
13.30-14.16
13.30-14.15
afdeling 13
(9ue/ ^ÏUe
leuivs-
6 Februari 1974
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Vit Spanje wordt gemeld,
dat Don Carlos commandanten
benoemd heeft in eenige -pro
vinciën: zijn oroer Don Al)on-
sus in Catalonië, Trwtany in
Lerida, generaal Piano in Tar-
ragonië en de ex-kolonel Frei-
xa in de provincie Barcelona
De bekende aanvoerder Saballs
is in ongenade gevallen en in
het hoofdkwartier ontboden.
(Adv.) Studentensociëteit
„Minerva" te Leiden De
Bouwcommissie maakt bekend,
dat op de door haar uitge
schreven Leening van f 135.000,
tot aanbouw eener nieuwe So
ciëteit is ingeschreven voor
f 110.000 en dat de termijn
van inschrijving met 14 dagen
is verlengd.
Vijftig jaar geleden:
Te Emmen hebben zich
reeds tientallen arbeiders aan
gemeld om met Rijkssteun
naar Canada te emigreren.
Uit New-York word ge
meld, dat verscheidene steden
in het Middenwesten zijn ge
ïsoleerd door sneeuwstormen.
De schade aan telefoon, tele
graaf enz. wordt op miljoenen
dollars geraamd. De trams in
Chicago hebben den dienst ge
staakt.
De Britsche zaakgelastigde
in Washington heeft gisteren
een telegram van rouwbeklag
namens Koning George aan de
iveduwe van den overleden
oud-president Wilson overhan
digd. De Duitsche ambassade
is de eenige, die de vlag niet
half-stok heeftwat naar be
weerd wordt, geschiedt op be
vel van Berlijn.
Het Spectrum, Utrecht/Antwerpen,
f 17,50.
Leren om te leven. De wereld van het
onderwijs vandaag en morgen, door
Edgar Faure e.a. Aula-paperback.
Het Spectrum, f21,50.
Torregreca, door Ann Comelisen.
Uitgeverij Kosmos, Amsterdam,
f 16.50,
De Italiaanse dirigent Marcello
Panni treedt op 9 februari voor het
eerst in ons land op. Hij doet dit met
het Residentie-Orkest in het Hot in
Den Haag.
De 33-jarige dirigent heeft naam
gemaakt met de interpretatie van
eigentijdse muziek. Hij leidde de
voornaamste orkesten in Italië en
trad ook op in festivals.
14—15 uur; eerste klasse: de gehele
dag.
Annakllniek: dag. 13.3014.30 uur en
1819 uur.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
15.00—16.00 uur
le en 2e klas 11-11.30,
n 18.30-19.30 u., 3e klas
n 18.30-19.30 u. Kraam-
10-14.16 uur. alleen voor
19-20 u. Kinderafdeling
PANDA EN DE MEEST ER-STER
46-123 De piloot wachtte niet langer want kogels kunnen
grote schade aanrichten in een vliegtuig, als ze verkeerd terecht
komen. Hij klapte de deur van zijn toestel dan ook dicht en
startte de motoren.
Dat maakte zoveel lawaai, dat de welkomstkreten van de emir
en zijn gevolg overstemd werden; en bovendien werden er wol
ken zand opgeblazen, die een einde aan de eeuwenoude salaam-
vertoning maakten.
Toen het vliegtuig opsteeg en in de verte verdween viel er een
diepe stilte over de woestijn, die tenslotte verstoord werd door
de stem van regisseur Knipper.
Wacht op mij"! riep hij overspannen. "Ik wil mee! Ik moet m'n
film afmaken! Help"!
"Dit is allemaal hoogst onaangenaam"sprak Joris tot zichzelf.
"Hoe krijg ik mijn geld nu ongemerkt uit de handen van het
baaske"?
oorbellen
KLEINE VAART
Dutch Mate 4 te Hamburg
Dutch Engineer 4 120 w Esbjerg
Prinsenbeek 4 dw Kp de Sines
Agadir
Pallas 2 te Oassa Dlanca
Tempo 4 50 nw Safi nr Nantes
Spray 4 50 ono Kp de Gate nr L
Palmas.
GROTE VAART
Achilles 31 te Port of Spain
Amstelpark 3 1100 nnw Hawai
Singapore
Area 11 te Anchorage
Asian Enterprise 4 500 n Brisbane
Batu 4 435 w Litreville
Bovenkerk 5 te Freetown v
Chevron 4 110
Chevron The Hague 4 600 nw Coc
Isl. nr. Lyttelton
Ganymedes 3 te Cristobal
Hercules 3 te Freeport
Hollansbrink 4 270 nno Brisbane
China
Kabylia 4 200 zo Port Moresby
Nijkerk 4 520
Dubai nr Dandar Mahs-
Kylix 5 te Stanlow t
Leiderkerk 2 te R'dain
Maasbree 4 195 o Torremolinos nr
Perzische Golf
Macoma 6 te R'dam verw.
Madison Lloyd 4 te Apia verw.
Marisa 4 600 w Mossamedes nr Tran-
Merseylloyd 3
Neder Ebro 4 1
Neder Lek 2
Nedlloyd Delft 4 te R'dam
Du- Nedlloyd Kyoto 3 1500 wi
Schlelloyd pass 3 Dakar nr Marseil-
Sepla 3 te Lavera
Straat Clarence 3 te Auckland
Straat Florida 4 te Hongkong
Vitrea 10 te Bukom verw.
Vlieland 3 te Hamble
Zaandam 2 te Vlisslngen
Katelysla 5 te Donges v
SCHOOL
PSYCHOLOOG.
/WmiJGEVJE
NOUlEM lü WCHTMOe
f WEL EWT ZE JALOEE&W4REKI
OP MUM SYMB4TIEICE EM
IMNEMEMDE OFTEEDEN
Kooktip
FRED BASSET
Smelt een eetlepel bo
ter en leg een bodempje
/an dunne schijfjes ap
pel en ui. Strooi er 2
volle theelepels paprika
poeder op en 1 theelepel
karwijzaadjes, 1 kruidna-
geltje, een blaadje lau
rier en ruimschoots vers
gemalen peper. Scr:ep
hierop 500 g fijngesneden
zuurkool, giet er een glas
water bij, leg een deksel
op de pan en laat de
zuurkool zo een half uui
stoven, op laag vuur. Be
strijk grote, maar dunne
plakken ontbijtspek aan
een zijde met mosterd 1
wikkel telkens otigever
een eetlepel zuurkool in
enkele plakjes spek. Steek
het spek met een prikker -
tje vast. Braad de rolle
tjes in ruim boter snel
alle zijden goud
bruin, giet er een vol glas
heet water bij en laat de
rolletjes zo nog 15 min
sudderen. Geef er aard- 1
appelpuree bij.
WINA BORN I
Tf
IZW.JE MRAA5T JE AF H0E\-
Het Komt pat je zo slecht vei eupen
kunt houpem? ik zoo
zessen patje ze wesja/fóf)
DOOI? je zeej2 ermsti&e
mimperwwedisheips^
complex....
