IEACC0
PIERROT
FEESTDAGEN, DUS VEEL
AFWAS
GRANNY
Fa. MATTH. BRINKS
Nu voordelige vaalwasmachines
bij IEMC0
Tandarts Kengen
P. P. NIEBOER
H. C. WEGMAN
L. MONAS
VILLEROY& BOCH
Familieberichten
Tot onze grote droefheid
is na een langdurige ziek
te toch nog onverwacht
van ons heengegaan onze
lieve, zorgzame vrouw,
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en
tante
MARGRIETHA
STOOF—JANSEN,
in de leeftijd van 70 Jaar.
Leiden:
J. STOOF
P. STOOF
A. M. STOOF—
HANNO
Zoeterwoude:
T. STOOF
H. J. STOOF—
SIEBERT
Leiden:
O. FAAS—STOOF
A. FAAS
Oegstgeest:
J. VAN LEEUWEN-
STOOF
L. VAN LEEUWEN
Leiden:
G. STOOF
J. M. STOOF—
VAN ROYEN
's-Gravenhage:
M. C. STOOF
M. STOOF—
VAN DER KLEY
klein-, achterklein
kinderen en verdere
familie.
45.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek zaterdag van 12
12.30 uur en zondag van
5.30—6 uur n.m.
Thuis liever geen bezoek.
De crematie is bepaald op
maandag 24 december a.s.
om 9.30 uur in het
Crematorium „Ocken-
burgh", Ockenburghstraat
21, 's-Gravenhage-Loos-
duinen.
Op 19 december nam de
Here van ons weg onze
geliefde broeder, zwager
GERARDUS
HOOGEVEEN,
Katwfjk aan Zee:
J. HOOGEVEEN
W. HOOGEVEEN—
BAKKER
Voorthuizen
G. BOEVE
C. BOEVE—
DEN DEKKER
Katwijk a. d. Rijn:
C. HAASNOOT
C HAASNOOT—
DEN DEKKER
Vry onverwacht is van
ons heengegaan, onze
zoon, broer, zwager en
FREDERIK HENDRIK
BETCKE
op de leeftijd van 56 Jaar.
B. BETCKE—O WEL
C. W. BETCKE
J. M. VERHOEVEN—
BAAIJER
H. A. BETCKE
W. BETCKE—WIJNEN
A. A. BETCKE
G. J. W. BETCKE—
MAST
C. M. BETCKE
W. BETCKE—
POELGEEST
K. F. BETCKE
T. BETCKE—
HEUVELSLAND
nichten en neven.
Leiden, 19 december 1973.
Voorzien van het Sacra
ment der Zieken is na
een kortstondige ziekte
overleden, onze lieve va
der, schoonvader, groot-
en overgrootvader
JOHANNES SLOOS,
weduwnaar van
WILHELMINA
IJZERMAN,
op de gezegende leeftijd
van 89 Jaar.
Leiden, 21 december 1973
Roodenburgerstraat 32.
De overledene is thuis
opgebaard.
Maandag is er in de Aula
van begraafplaats Rhyn-
hof, een korte rouwdienst
om 14.30 uur, waarna de
begrafenis plaatsvindt op
het R.K. gedeelte van de
begraafplaats.
Fa. De Lange v. d. Plas
geven met diep leedwezen
kennis van het plotseling
overlijden van onze me
dewerker
N. HOUWELING.
Vele jaren heeft hy op
voortreffelijke wijze in
ons bedrijf zijn diensten
gegeven. Hij zal in onze
dankbare herinnering
blijven voortleven.
De Direktie.
„De Heer is mijn Herder, my zal niets ontbreken".
Op 18 december is na een langdurige ziekte toch nog
geheel onverwacht overleden mijn lieve man, onze
beste broer, zwager en oom
LEENDERT KLOOTWIJK,
in de ouderdom van 78 Jaar.
H. J. KLOOTWIJK—VELLEKOOP
Bergen op Zoom: J. VAN DRIEL—KLOOTWIJK
J. M. VAN DRIEL
Leiden: C. H. GROTENHUIS-
KLOOTWIJK
H. J. GROTENHUIS
E. VELLEKOOP—ZAALBERG
H. J. VELLEKOOP
A. VELLEKOOP—DE JONG
Rheden: A. P. M. RIJKSEN—VELLEKOOP
G. W. RIJKSEN
nichten en neven.
De begrafenis heeft heden op verzoek van de over
ledene in stilte plaatsgevonden op de Nederl. Herv.
begraafplaats aan het „Groene of Willibrordkerkje"
te Oegstgeest.
CORNELIS JOHANNES OUDSHOORN,
i de ouderdom -
i jaar.
Rotterdam: C. J. H. OUDSHOORN
M. L. S. OUDSHOORN—PERQUIN
BOB
Voorschoten: H. M. OUDSHOORN
L. G. OUDSHOORN—VROOM
ANNELIES EN BART
Oegstgeest: H. E. H. MEIJKAMP
Leiden: G. W. LOS—VAN KLEEF
en verdere familie.
Leiden, 19 december 1973
van der Willigenhof, kamer 65
Apollolaan 264.
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 22 december a.:
om 12.30 uur in de „Groene- of Willibrordkerk" t
Oegstgeest, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
kaarten,
ize lieve man, vader
GERARD RISSINK,
op de leeftijd van 80 Jaar.
Leiden: A. RISSINK—PETTE
Haren: S. A. RISSIK
E. RISSIK—VAN DER SLUYS
ANNEMIE
SYBRAND
JOHAN
i-Gravenhage: A. VAN DER DOES—RISSIK
J. A. E. VAN DER DOES
ANNE MARTIEN
JOANNEKE
CLAARTJE
Liever geen bezoek.
De crematie is bepaald op maandag 24 december a.s.
om 11 uur in het Crematorium „Ockenburgh" Ocken
burghstraat 21, 's-Gravenhage - Loosduinen.
Je bent niet dood; de Heer heeft Je geroepen
bij hem te wonen in Zijn glanzend huis.
De jaren van geluk zijn nooit meer uit te wissen.
En ik geloof: God heeft zich niet vergist.
Na een moedig gedragen lijden is heden van ons heen
gegaan mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame
pappa
JACOB DIRK VAN MAANEN.
Hij was 56 Jaar.
Mede namens de verdere familie:
G. VAN MAANEN—NOORT
ERIK
IFIE.
De overledene is thuis opgebaard. Gelegjenheid tot be
zoek en condoleren aldaar: vrijdag van 34 en van
78 uur.
De begrafenis vindt plaats zaterdag 22 december a.s.
om 11 uur op de begraafplaats „Rosenburgh" te Voor
schoten.
Vertrek van de rouwstoet van het adres Badhuis
straat 6 om ca. 10.40 uur.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Voorzien van het Sacrament der Zieken overleed
geheel onverwacht in volle overgave aan Gods
Heilige Wil, mijn lieve man, onze lieve zorgzame vader,
schoonvader en opa
WILLEM COENRAAD ABRAHAM
VROUWENVELDER.
Hy was 78 Jaar.
Thuis geen bezoek
De overledene is opgebaard in de aula van Begrafe
nisassociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69.
Gebedsdienst aldaar zaterdag en zondag om 19.30 uur,
waarna gelegenheid tot condoleren tot 20.00 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust maan
dag 24 december om 11.00 uur in de parochiekerk van
O. L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen (Hartebrug) aan
de Haarlemmerstraat, waarna om ca. 12.15 uur de
begrafenis plaatsvindt in het familiegraf op de be
graafplaats „Rhijnhof".
i wij kennis van het over-
E. HOUWELING.
i vereniging gediend
Leiden, 19 december 1973.
Bestuur LD.W.S.
Met diepe droefheid geven wy kennis van het over
lijden van onze vriend en collega
N. HOUWELING.
Hij zal altijd by ons in gedachten voort blyven be
staan.
Personeel De Lange en Van de Plas
Personeel onderaannemers.
Leiderdorp:
Amsterdam:
Heden nam de Here tot Zich in Zyn eeuwige heerlyk-
heid, na een langdurig doch geduldig gedragen lyden
myn innig geliefde man, onze zorgzame vader en opa,
broer, zwager en oom
KOENRAAD CORNELIS WILLEM DIJKSTRA,
in de ouderdom van 74 Jaar.
M. E. DIJKSTRA-
VAN DEN NIEUWENDIJK
Australia: A. DIJKSTRA
J. DIJKSTRA
W. C. G. DIJKSTRA-
VAN DE WIJNGAARD
C. J. FLEURDIJKSTRA
R. C. F. FLEUR
M. M. BERGER—DIJKSTRA
A. J. BERGER
kleinkinderen
en verdere familie.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
„Eenvoud" van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer: zaterdag a.s. van 7.00 tot
7.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden maandag 24 de
cember a.s. in het „Groene of Willibrordkerkje" te
Oegstgeest aanvang 11.00 uur, waarna de begrafenis
aldaar zal plaatsvinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in het
kerkgebouw.
Vertrek vanaf de rouwkamer te 10.15 uur.
antieke bruidscoupé
Let op:! Inlichtingen uitsluitend dit adres:
Zeemanlaan 12a, Leiden
DIR. DE JONG
TEL. 23055—20210
3AR-DANCING
Samantiha's club
met op de le etage een ENGEL
PUB voor hen die gezelligheid, sf,
en exclusief uitgaan weten te wai
deren.
Geopend iedere dag vanaf 20.00 uur
Zondags vanaf 15.00 uur 's middag*
Leid
Service iPhoenix blaül
Met leedwezen geven wy
kennis van het plotseling
overlyden van ons erelid
de heer
LIJSBERTUS
DE MOOY,
op de leeftyd van 80 Jaar.
Ver. in groenten en fruit
„Wederzyds Belang"
te Rynsburg.
GEEN PRAKTIJK.
TANDARTS
AFWEZIG TOT 2 JAN.
PETRUS BARTHELOMEUS THEODORUS MARIA
WASSING,
l Fam. WASSING.
Zoeterwoudseweg 81, Leiden.
Dankbetuiging.
Voor de blyken van medeleven ondervonden na het ov<
lyden van myn lieve man, onze zorgzame vader en opa
CORNELIS JOHANNES ADMIRAAL,
zeggen wy onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
D. ADMIRAAL—SPAANDERMAN..
Noordwyk, december 1973.
Voor de vele blyken van me
deleven en belangstelling ty
dens de ziekte en na he
overlyden van onze geliefde
man, vader en grootvader
WILLEM VAN DER PLAS,
betuigen wy allen onze op
rechte dank.
Onze dank gaat in het by-
zonder uit naar ds. D. W.
Koelman voor de geestelyke
bystand, de hulsarts, dokto
ren en verplegend personeel
van het Diaconessenhuis te
Leiden en de zusters van het
Oranje-Groene Kruis voor
de goede medische behande
ling en de liefdevolle verple
ging en begrafenisonderne
ming D. C. Vis en Zn. voor
de uitstekende verzorging
van de begrafenis.
Mevr. A. v. d. PLAS
v. d. PLAS
kinderen en kleinkinderen.
Katwyk aan Zee, december
1973.
Kamperfoelieplein 9.
Voor de vele blyken van me
deleven betoond na het over
lyden van onze lieve zorg
zame vrouw, moeder, groot-
en overgrootmoeder
ARENDJE
VAN DUIJN—GUIJT,
betuigen wy aan allen onze
oprechte dank.
Katwyk aan Zee, december
1973.
Havenstraat 6.
Alle Leidse huisartsen
AFWEZIG TANDARTS
VAN 22 DEC. T/M 3 JAN.
Waarneming spoedgevallen
de tandartsen Domburg en
Van der Sluys.
BONTJAS. FEESTJURK,
ZIJDEN LANGE ROK
met BLOESJE
uit grootmoeders tijd.
HORLOGES
Reeds voor 39,75 een prima
schokvry dames polshorloge
17 steens, anker, met garan
tie en verzekering tegen dief
stal.
BEGRAFENIS
ASSOCIATIE
,aö sanctos'
Hoofdkantoor en aula:
LANGE MARE 69
LEIDEN
P.V. De Reisduif
TENTOONSTELLING
22 en 23 december a.s.
Speeltuin Morskwartier
ingang naast groente- en
fruithandel H. Smit,
Lage Morsweg 16.
VERKOOP
JONGE DUIVEN
rond 16.00 uur o.a.
W. Kop, P. Mooten,
W. v. d. Nieuwendljk,
A. Singeling e.a.
MAARSMANSSTEEG 14 - LEIDEN - TEL. 01710—21293
Volop keus uit:
ARZBERG - ROYAL ALBERT - VILLEROY BOCH -
MASON - RÖRSTRAND - ADAMS - THOMAS - ZWIESEL
KELTUM - GERO - WMF EN LEERDAM.
De Speciale Pindakraam
van de HOOGLANDSE KERKGRACHT voor de
kerk is door een beslissing van de gemeente
lijke autoriteiten van de gemeente Leiden
NIET in de gelegenheid U a.s. maandag van
pinda's, noten, chips, zuidvruchten en spece
rijen te
DUS alleen zaterdag voor de kerk.
DUS NIET MAANDAG.
NATUURLIJK WENSEN WIJ U PRETTIGE KERST
DAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR!
Stijlvol onder de Kerstboom
MET SMAAKVOLLE SCHOEN VOOR
DE MODIEUZE VROUW
PRIMUS SCHOENEN
HAARLEMMERSTRAAT 4 - LEIDEN - TEL. 33186
Modern en klassiek BEHANG
Uitgebreide kollektie in alle prijzen.
Staalboeken worden op aanvraag gaarne toe
gezonden en afgehaald.
Plaktafel en afstoomapparatuur te huur.
J. DUBBELDEMAN
KOOILAAN 15 LEIDEN TEL. 22641
Bij aankoop van
...een 12 pers. cassette: O Z.
1 aardappel-, 1 groente-, OSO
-' a o NO
-5
z<o
£2 J
u a: w
U ft. X 1 saus-' én i
gratis.
-k-k-k
.....een 9 pers. cassette:
1 aardappel-, 1 groente-'
en 1 sauslepel gratis.
...een 6 pers. cassette:
1 aardappellepel en
1 groentelepel gratis.
HAARLEMMERSTRAAT 126 (naast Hema)
LEIDEN
GROOTSTE COLLECTIE GERO
EN VERZILVERDE GESCHENKARTIKELEN
VAN LEIDEN
F. W. P. Verlovingsringen
een BEGRIP voor KWALITEIT en PRIJS
Reeds v.a. 49,-
Met levenslange garai 1
tie en service.
Gratis graveren.
Juwelier
F. W. PLESSEN;
Leiden Z.W.:
Bevrijdingsplein 12,
Tel. 0171026670
Oegstgeest:
Geversstraat 47,
Telefoon 01710—52151
Ruime
parkeergelegenheid. J
In Leiden donderdag- L
avond geopend
Het is onze bedoeling U de komende feestdagen niet
te lang in de keuken te laten doorbrengen.
Daarom hebben wij de prijzen van de VAATWAS-
MACHINES t.m. 31 december zeer aantrekkelijk
voor U gemaakt.
Bosch Top-Hit
super luxe
Vaatwasser van
wereldformaat.
Ruimte voor 10-12
normbestekken.
Volautomatisch met
3 programma's.
Ingebouwde water
ontharder.
Van 1246,—
nu 785,-
Ruimte voor 10 couverts
5 programma's.
Roestvrij stalen kuip en
binnendeur.
Ingebouwde wateront
harder.
h. 85, br. 60, d. 60
zonder blad h. 82,
br. 60, d. 57,5.
Van 1477,—
nu 1195,-
A.E.G. Favoriet T.S.
Ingebouwde waterontharder.
Van 1180,—
CANDY C 181
5 programma's met wasontharder.
Van 895,—
BOSCH TOP-O MAAT
Roestvrij staal, 5 volautomatische programma's.
Extra verwarmingselement zorgt voor optimale
droging.
Ingebouwde waterontharder.
Van 1557,— HU
1195,-
nu 980,-
nu 695,-
Nieuwe Rijn 29-32, Leiden, tel. 24244
BOSCH Topaas
Het paradepaardje van Bosch met Bio-programma
Controle indicator voor zout en naspoel-
middelen. m
Van 1869,— UU 1 395,-