ïrnst Happel op
ia een ruzie met
vakantie
Sevilla
ijf remises;
stof
ot discussie
Ik ga natuurlijk niet tussen twee stoelen zitten
Beslissingswedstrijd
Spanje-Zuid Slavie
pypERDAG 20 DECEMBER 1973
SPORT
PAGINA 11
(Van onze sportredactie)
SEVILLA/ROTTERDAM Ernst Happel staat voorlopig
pon-actief. Zaterdag vertrekt de trainer van Sevilla naar
rremolinos om daar vakantie te gaan houden. Happel heeft
d diepgaand conflict met "zijn" bestuur over een disciplinaire
taf, die hij spitsspeler Uriona heeft opgelegd. Het ziet er naar
dat Sevilla een ontslag-procedure bij de Spaanse voetbal-
ad aanhangig wil gaan maken. Dat schrijven in zulke geval-
ide Spaanse reglementen voor. Met een eventuele komst van
ppel naar Nederland als bondstrainer heeft de hoog opgelo-
twist niets te maken.
gel daarover: „ik ben uit Ne-
ad nog altijd niet officieel be-
fi Ik had er dan ook geen be-
aan om daarom deze zaak
spits te drijven. Ik ga na-
Ijk niet tuss entwe esboelen zit-
u een ontslag bij Sevilla
in de verste verte niet raken,
rraor is de situatie hier veel te
i ongemakkelijk".
icipes
rainer benadrukte gisteravond,
Hoop van een gesprek met de
la-bestuurder en, dat de contro
verse louter en alleen is ontstaan
op grond van het feit, dat hij als
verantwoordelijk oefenraeester zijn
principes strak heeft willen hand
haven. „Toen ik hier kwam, vroeg
men van mij discipline in de ploeg
te brengen én de fysieke kracht te
vergroten. Wel, dat heb ik gedaan.
De Jongens hollen nu de volle ne
gentig minuten en ik handhaaf een
strakke lijn. Uriona meldde zich
een half uur te laat. Ik heb hem
weggestuurd en te verstaan gegeven,
dat hij niet zou worden opgesteld.
Dat pikte de voorzitter niet, maar
5uiker-damtoemooi
ik wilde niet van mijn principe af
wijken. Als er discipline moet zijn,
dan moeten zulke dingen aan mij
worden overgelaten. Toen dat niet
bleek te kunnen heb ik gezegd: la
ten dan de voorzitter en de aan
voerder de zaak maar verder rege
len, maar ik trek mijn maabtregel
niet in. Daarop hebben ze me ge
schorst. Gisteravond was er een ge
sprek, maar we zijn niet nader tot
elkaar gekomen. Ze wilden de zaak
aan de Spaanse bond gaan voorleg
gen. Nou, ik wacht maar af".
Mentaliteit
Happel doet dat nu tijdens een va
kantieperiode in Torremolinos, sa
men overigens met Rotterdamse
kennissen. „En misschien kom ik
daarna nog weer even in Rotterdam
langs. Het hangt er maar vanaf hoe
ze hier de situatie verder willen op
lossen. Nogmaals: ik ga niet bank-
kroet als ze me hier ontslaan. Je
komt hier voor de gekste situaties
te staan, maar enfin, ik ben de eni
ge niet. Maandag sprak ik Michels
die begreep het allemaal meteen
en hij vond, dat ik het nog een
stuk moeilijker had dan hij, want
in Sevilla is de mentalaiteit nog weer
anders dan in Barcelona. En er zijn
zo nogal wat buitenlandse trainers,
die daarvan kunnen kunnen mee
praten".
Lijmen
Overigens is het nog lang niet ze
ker, dat Happel zou kunnen komen
om de leiding van de WK-ploeg op
zich te nemen. Langzaam schijnt
de handhaaf - Fadrhonc-groeptoch
weer enig terrein te hebben ge
wonnen en worden links en rechts
de brokken gelijmd, die o.a. het
Hulshoff-interview in Vrij Neder
land (waarvan het merendeel der
spelers heeft verklaard, dat
achter staat) hebben veroorzaakt.
Uit een groep Nederlandse trainers,
gisteravond napratend na Feyen-
oord—Standard kon men een onom
wonden „Happel komt niet" verne-
En Cor van der Hart sprak
niet beter kunnen
om het wereldkampioenschap voet
bal in de Europese zone, krijgt nog
een vervolg. Door de overwinning van
zullen de organisatoren van het we
reldkampioenschap en de voetballief
hebbers over de gehele wereld nog
even moeten wachten voordat de
zestiende en laatste deelnemer aan
het wereldkampioenschap bekend is.
Evenals dat enkele weken geleden het
geval was tussen Oostenrijk en Zwe
den zullen nu Zuid-Slavië en Spanje
nog een wedstrijd moeten spelen om
uit te maken wie zich uit groep zeven
van de voorronden plaatst voor West-
Duitsland. Door de overwinning kwa
men de Zuidslaviërs niet alleen op
hetzelfde aantal punten maar ook op
dezelfde doelcijfers (62) uit als
Spanje.
Het treffen tussen Griekenland en
Zuid-Slavië, dat in het Karaiskakis-
stadion door slechts 15.000 toeschou
wers werd bijgewoond, had een uiter
mate spannend verloop. Binnen een
kwartier stonden de Zuidslaviërs, die
nog nooit met meer dan één doelpunt
verschil van de Grieken hebben kun
nen wininen door doelpunten van
Bajevic (10) en Karasi (14) met 20
voor. Zuid-Slavië achtte zich op dat
moment al zeker van een plaats in de
eindronden. In plaats van 30 werd
het eohter 21 door een treffer, die
EleftoeraMs in de 28ste minuut voor
zijn rekening nam.
Vlak na de goal van Elefterakis
moesten de Zuidslaviërs een tweede
slag incasseren. De Westduitse
scheidsrechter Kurt Tschenscher, die
de nerveus spelende ploegen goed in
de hand hield, stuurde na precies een
half uur Bajevic, de maker yan de
eerste goal. uit het veld wegens slaan
van een tegenstander. Vijf minuten
voor de rust werd het zelfs 22 door
dat Katalinski bij een Griekse aan
val de bal in eigen doel schoot. La-
dilao Kubala, de Spaanse trainer en
zijn landgenoot Ferenc Puskas, die
als trainer van Panathinaikos in
raadselachtig maor krachtig: „ach,
de beslissing is al genomen, ai
is e nog niet bekendgemaakt". En Athene werkt, felecileerden elkaar al
hij doelde daarbij kennelijk niet op met de plaatsing van Spanje,
het verdwijnen van de nu overigens Het bieek echter voorbarig. De
ook met vakantie zijnde Fadrhonc. Zuidslavische ploeg kwam moreel
minder speelde toch beter
Slavië en in de allerlaatste minuut
van de wedstrijd sleepte Karasi met
tweede doelpunt de beslissings-
Kampioenschap
Leidse
Schaakbond
LEIDEN De strijd om het per
soonlijk kampioenschap 1974 van de
Leidse Schaakbond zal over enige
weken weer losbarsten. Een heet
hangijzer op de jaarvergadering van
de LSB waren de speeldata. Volgens
een aantal afgevaardigden, met name
van LSG en Voorschoten, zou het
toernooi in een maand of zelfs in een
week afgewerkt kunnen worden. Stu
denten en vrijgezellen kunnen dat
inderdaad wel opbrengen. Hun
hoofdargument was, dat tijdens een
over een aantal maanden uitge
smeerd toernooi hun vorm wel eens
kan veranderen. Lijnrecht daartegen
over staan natuurlijk schakers met
een gezin, die ook wel eens aan een
kampioenschap willen deelnemen.
De wedstrijdleider hakte ten slotte
de knoop door en kondigde aan, dat
de eerste ronde van de strijd om de
LSB-titel op vrijdagavond 4 januari
1974 gehouden zal worden. In ver
band met eventuele uitgestelde of
uit te spelen hang-partijen zal de
tweede ronde veertien dagen later
zijn. De speeldata zijn derhalve: 4
en 18 januari, 1 en 15 februari en 1,
15 en 29 maart.') De wisselprys, de
Zilveren Koning van het Lefldsch
Dagblad, en de titel zijn nu nog in
handen van Ad van den Berg.
De wedstrijden, die in de Rijnland
flat, Bachstraat te Leiden, zullen
worden gespeeld, beginnen iedere
vrijdagavond om kwart voor acht.
O De zeven ronden zullen volgens
het Zwitserse systeem wonden afge
werkt.
0
tweede ronde van het inter-
rale Suikentoernooi eindigden
ian de zes partijen in remise,
nee stond deze ronde schijn
in schril contrast met de eer-
aarin maar liefst vier beslis-
i te noteren vielen. Maar het
«aardige is Juist dat er giste-
?oor de ware damliefhebber Niet correct
te genieten was dan in de - correct
- Goudt incluis - een cent voor
onze landgenoot.
Metsjanski beging echter op
zijn minst één, maar misschien wel
twee onnauwkeurigheden, die Goudt
in staat stelden alsnog
te bereiken.
Sij brands
over de duels Metsjans-
Gantwarg-Drost, Wiers-
ostovoy en Laporba-Cazemier
ïijfeld nog lang nagepraat
Q. Dat zal minder het geval
net de party Baba Sy-Pers-
lie tengevolge van een ernsti-
it omstreeks de vijftigste zet
de Senegaleese grootmeester
aen werd, nadat deze zich de
partij tot verdedigen had
a bepalen
(trekkelijk
aantrekkelijkste party was
iüjnlijk wel die tussen Gant-
Drost. In een enigszins on
gelijke klassieke opening be
de jonge Nederlander spoedig
ïkhofveld 29. Even later werd
ipatroon doorbroken met een
Kling, die een zwarte schijf
randveld 35 bracht. In de
volgende opbouwfase trachtte
'irg zich van het centrum
te maken.
het evenwicht niet noe-
aard verbroken werd namen
inningen toch zienderogen toe.
rtuigde van groot tactisch in-
dat Gantwarg zich omstreeks
zet, toen Drost al in grote
verkeerde, aan zijn rech-
liet opsluiten. Dat leverde
Enige zetten later belangrijk
El op, maar Juist op dat mo
teek de Gantwarg-machine
stokken.
relijks
itval naar veld 23 kon nauwe-
torrect genoemd worden. En
Drost op de 44ste zet 7-11
ld zou hebben, had het er
ie Russische kampioen donker
ten. In plaats daarvan echter
ie Friese meester de witte
onmiddellijk aan, daarbij
e dat Gantwarg over een
beschikte. Dientengevolge
Drost een nadelig eindspel in,
Kinst bleek de stelling - ook
analyse - voor de Rus niet
bevatten,
stelde Mostovoy na een
jelmatig openingsspel in de
een centrum-aanval op
terwijl de Fries zelf in
jeling ging. In het gevor-
idenspel brak Wiersma de
aanval af, met de be-
het initiatief te veroveren,
[slaagde hij slechts gedeelte-
want de Franse oud-kam-
ledigde zich uitstekend fen
vrijwel gelijkwaardige pun-
iag te bereiken.
'baarlijk was de wijze waar-
Ken Goudt aan de klauwen
ugdwereldkampioen Metsjans-
®apte. In de opening en het
middenspel ging het de Jon-
sterdammer nog wel voor de
maar langzaam maar zeker
'1 zich van het middenbord
^en. Naarmate het midden-
'orderde werd Mets Janski's
°P de zwarte stelling sterker,
ïf de tijdnoodfase gaf niemand
Jan Cazemier behandelde een vij
andelijke kortevleugelaanval van de
Italiaan Laporta niet helemaal cor
rect, of beter gezegd: helemaal niet
correct, want hij dreigde volkomen
weggespeeld te worden. Toqn Lapor
ta echter de winst voor het grijpen
had, overzag deze een afwikkeling,
waarmee de Nederlandse Zwitser
nog Juist op remise kwam.Herme-
link-Smith tenslotte eindigde even
eens in een puntendeling, nadat de
Nederlander lange tijd een licht
overwicht had bezeten.
[en
Baba Sy (Senegal) Pershad
(Sur) 2—0 Gantwarg (Rus)
Drost (Ned) 11 Metsjanski (Rus)'
Goudt (Ned) 1 1 Laporta
(Ita) Cazemier (Zwits) 1 1
Hermelink (Ned) Smith (Vs) 1
1 Wiersma (Ned) Mostovoy
(Fra) 1 1.
Stand aan de kop:
1/5. Smith, Drost, Gantwarg, Mets
janski en Baba Sy allen 3 punten.
Voor het jeugd wereldkampioen
schap werden ook de partijen voor
de tweede ronde gespeeld. De uit
slagen zijn:
Bhaillal (Sur) Clerc (Ned) 0-2
Korenevski (Rus) Novikov (Rus)'
1 1
Sedlacec (Tsj SI) Lesnes
(Fra) 02.
Jansen (Ned)' Bergo (Ita), 2 0.
stand aan de kop:.
1. Jansen 4 punten
2/3 Clec en Korenevski 3 pnt.
Dames wereldkampioenschap (twee
de ronde)
Dames wereldkampioenschap (twee
de ronde)
Tatjana Stepanova (Rus) Elena
Mikailovskaja (Rus) 0 —2.
Danielle Brose (Belg) Cato van
Setten (Ned) 2—.
Barbara Graas (Ned) Raymonde
Barras (Fra( 0 2.
Stand aan de kop 1/2. Mikailovs
kaja en Barras 4 punten.
JEUGDSCHAAK
GRONINGEN De uitslagen in
de derde ronde van het Jeugdschaak
toernooi in Groningen zijn:
KoopmanMakarychev Vz,
KuligowskiVan der Linde 10, In-
kiov—Mack 0—1, Nixon—Anselmo 0
—1, Fraguela—Guddahl Kroll
Miranda 10, PinterBloch afge-
br., MestelWedberg 10, Goor-
machtigh—Smith afgebr., Spacek—
Hanau BJarnasonGravila-
kis 10, MarjanovicUrzica 10,
SalonenOtt 10, WansoHellmayr
afgebr., OneyKnight 10, Passe-
rottiPisaniBencini 10.
De stand luidt aan de kop na de
derde ronde:
1. Kuligowski (Polen) 3, 2/5. Koop
man (Ned), Mack (W. Did), Ansel
mo (Monaco), Makarysjev (Rusland)
2K.
Oefenwedstrijd
LEIDEN Zondag a.s. (aanvang
11 uur) speelt UVS in de kikkerpol-
der een oefenwedstrjd tegen ASC.
Met kerst en oudjaar
daarbij kunnen we rustig
van overheerlijke avondjes
spreken. De Bijenkorf wi'
l u graag helpen, ze zo
feestelijk mogelijk te
maken.
Waarschijnlijk heeft u
onze culinaire folder al in huis.
Nee? Gauw halen. Hij heet: de 31
heerlijke avondjes van december.
De proeverijen. Onze afdeling levens
middelen is weer een paradijs voor alle mensen
met een lichte tongafwijking.
(J kunt er kennismaken met onze nieuwste
buitenlandse kazen.
Met onze vier ragoüts van eigen merk.
Er is een aparte stand met kruidensuggesties.
In sneltreinvaart
noemen we dan nog de
soepen, wildgerechten,
hammen en paté's.
En tot slot van uw
bezoek aan de afdeling
zouden we suggereren:
I café au chocolat of café
cinnamon.
Tips. Piepkleine
hapjes voor oudejaar. Maar op de andere
364 dagen van het jaar smaken ze ook
prima.
Sneetje zalm. Witbrood met plakje gerookte
zalm. Daarop plakje gekookt ei en wat imita-
tiekaviaar. Witte peper. Sardini. Witbrood,
belegd met een
mengsel van geprakte
sardines, boter, citroensap
en zwarte peper.
Garneren met fijngesneden
uiering en stukje piment
Anneke's delipht. Witbrood,
besmeren met tonijn uitblik,
ontpitte zwarte olijven, kappertjes (alles zeer
fijn gesneden) olijfolie, citroensap en een
drupje cognac. Gameren met verkruimeld
hardgekookt ei. Roque-a-rolL Bruinbrood
met mengsel van boter, sour cream en roque
fort. Gameren met gehakte noten. Randy bite.
Bruinbrood besmeren met gekruide lever
worst en moutarde de Dyon. Daarop plakjes
ham. Augurk en wat kappertjes.
AMDIHT IPIRIIJSWINNIEICS.
Gerookte gesneden zalm.
Ais Prijswinner per 100
»»»5,50.
Gerookte zijde zalm.
(900-1200 gram) als
Prijswinner
27,95.
Champagne.
Pol Gessner. Brut of
demi sec. Als Prijswinner
14,95.
"w
Kaaspakket in linnen doek.
125 gram Camembert,
170 gram St. Paulin,
70 gram Brie Favori eh
100 gram Petit Rubino.
Als extra: een linnen doek
met kaart van Frankrijk
en de afkomst van
53 Franse kaassoorten.
Als Prijswinner 5,95.
TV-toast
Kleine ronde toastjes.
Als Prijswinner drie
pakjes voor 2,50.
Elitehavcr.
Met zeven verschillende
noten. Als Prijswinner
250 gram voor 2,40.
En 500 gram voor gQ
sverscU inde Bijcnkcrfj^^
