EG AKTIE
TEGEN
CRISIS
Hamsterwoede in
koud Engeland
VREDESCONFERENTIE
3 DAGEN UITGESTELD
Israel voelt zich bedrogen
-W
Den Uyl is tevreden
Israel keurt voorwaarden af
Paul Getty met shock
opgenomen in kliniek
wordt een SKOLLiiVI)
Complot Kissingerten gunste van bondgenoten
BUITENLAND
MAANDAG 17 DECEMBER
KOPENHAGEN De negen Europese staats- en regerings
leiders zijn het er in Kopenhagen over eens geworden dat in
Europees kader iets moet worden gedaan aan de energiecrisis.
Voor 28 februari moet de EG-ministerraad, aan de hand van
voorstellen van de Europese Commissie, daarover besluiten ne
men, zo blijkt uit de verklaring die na afloop van de twee
daagse topconferentie in de Deense hoofdstad is gepubliceerd.
De Europese topleiders zijn het
er bovendien over eens geworden,
dat moet worden gestreefd naar
harmonisatie van de beperking van
de energieconsumptie. Dat zou kun
nen betekenen, dat wanneer in Ne
derland benzine op de bon is.
van ub i'uberxianonaie ouen
dere landen soortgelijke maatregelen pijen wordt niet gesproken.
naar een stabiele bevoorrading te
gen redelijke prijzen. Onduidelijk is
nog, of dergelijke onderhandelingen
moeten worden gevoerd door de
gemeenschap of door de lidstaten af
zonderlijk, en over het uitschakelen
de internationale oliemaatschap-
moeten worden genomen. Met opzet
is echter onduidelijk gelaten of
Behalve met olieproducerende lan
den dient ook te worden onderhan-
1uienu uuk te worcien oncternan-
deigelijke harmonisatie uniform, of deld met de andere gebruikslanden
gelijkwaardig moet zijn.
Langdurig is onderhandeld
- iiuuiuoiun. euergie, mt
verzoek aan de Europese commissie woord melding van het plan
De slotverklaring maakt echter, mi
het hoofdstuk energie, met geen
de EG-ministerraad zo spoedig
gelijk voorstellen te doen ove.
wijze waarop het energieprobleem
Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken Henry Kissinger voor
Amerikaanse-Japans-Europese
,i uuitcüi «.iiieriKaanse-japans-Europese sa-
gecoordineerd mogelijk het hoofd menwerking bij het bestrijden van
kan worden geboden. Nederland dat de oliecrisis.
als enige in de EG door de boycot De Europese topconferentie in
wordt getroffen, had graag gezien dat Kopenhagen heeft voor Nederland
"cn r,oonc - aanvaard, meer opgeleverd dan het had
Deens voorstel
volgens hetwelk moest worden
streefd naar verdeling
Premier Den Uyl en minister Van der Stoel luisteren gespan
nen naar een van de redevoeringen die in Kopenhagen werden
gehouden. Den Uyl verklaarde na afloop van de Europese top
conferentie dat de conferentie Nederland meer heeft opgele
verd dan hij had verwacht.
LONDEN (AP) De Britten heb
ben zaterdag vast hun kerstinkopen
gedaan en alles gekocht wat los en
vast zat voordat zij met hun neus op
de harde feiten van de energiecrisis
worden gedrukt. We hebben een te-
kc'rt aan olie, een 'tekort aan elektri
citeit, een tekort aan siteenkolen, een
tekort aan treinen, maar iik kan u
verzekeren dat het publiek geen te
kort aan geld heeft", zo zei een chef
van een van de drukste warenhuizen
in Oxford Street in Londen.
De wegen naar de winkelcentra,
stonden vol met auto's. "Rijen met
auto's rijden rondjes om een parkeer
plaats te vinden", zo meldde de
automobielvereniging. Duizenden rei
zigers strandden, miljoenen huizen,
zaten zonder stroom en de prijzen,
voor benzine schoten de afgelopen
week omhoog voordat de maatrege
len ter beperking van het energie
verbruik van kracht worden.
Cvndci in Fleet Street, waar de
meeste Londemse dagbladen zijn ge
vestigd, merkten op dat de situatie
hen deed denken aan de veroordeel
de die een stevig ontbijt gebruikt,
voordat hij naar de galg gaat.
"De mensen kopen juist de dure
dingen, het fis verbazingwekkend",
zo vertelde een woordvoerder van
Liberty, een zaak voor de beter ge
situeerden in Regent Street. "Ze zeg
gen dat het pond het volgend jaar
waarschijnlijk niet zoveel meer
waard zal zijn dus strooien ze ermee
als met confetti. Enkele ogenblikken
geleden kwam iemand naar binnen,
die een Oosters tapijt ter waarde van
12.000 dollar teocht".
In een of andere winkel stapte 'n
goed geklede dame binnen die een
stuk of 25 zaklantarens kocht, zij
legde uit dat die waren bestemd
voor de gasten die ze te eten zou krij-
het geval het licht zou uit-
Vanaf vandaag mogen de grote za
ken slechts vijf dagen open zijn en
in 1974 maar drie dagen, dit alles
om energie te besparen. De energie
crisis treft Groot-Brittanndë harder,
dan welk ander Westers land ook,
ondanks de in het algemeen pro-
Arabische lijn van de Britse rege
ring. De huidige crisis moet volgens
de regering dan ook eerder aan de
sfciptheidsaktiies van de mijnwerkers,
het spoorwegpersoneel en het per
soneel van de elektriciteitsbedrijven
worden toegeschreven, dan aan de
Arabieren.
wacht, al zal de komende maanden
nog moeten blijken hoe de
kort naar land en produkt als dit 'n te afspraken in de praktijk worden
gevolg was van een algemeen
gietekort.
In de zaterdag aanvaarde formule
gebracht. Premier Den Uyl verklaar-
na afloop van het tweedaag-
overleg: "Er is niet uitgekomen
v.,. luimde- se uventg. ü,r is niet uitgeKomen
ring wordt in het midden gelaten in wat ik graag had gezien, namelijk 't
welke richting de commissievoorstel- fungeren van een gemeenschappelijk
len zullen gaan, maar erkend Is, en energiebeleid op korte termijn. Ik
dat acht men in kringen van de Ne- zie bijvoorbeeld nog niet binnen twee
derlandse delegatie van het grootste maanden een soort Europese distri-
belang, dat er iets moet gebeuren. butie aan de pomp".
De staats- en regeringsleiders heb- Minister Van der Stoel zei het een
ben voorts besloten dat er onder- groot winstpunt te vinden dat er be
handelingen moeten komen met de ginselbesluiten op tafel zijn gekomen
olieproducerende landen over veel
omvattende overeenkomsten. ZIJ
hebben een duidelijke band gelegd,
tussen de steun die Europa kan ge
ven bij hun economische ontwikke
dat inzake de energie-crisis het
principe van een gemeenschappe
lijke aanpak is aanvaard: "Het ge
vaar van het uiteenvallen van de
gemeenschappelijke markt is aan-
Arabier noemt
Nederland
oude vrijster
KOPENHAGEN Nederland
gedraagt zich als „een oude vrij
ster die door een boze Arabier is
aangerand", zei de Tunesische
minister van Buitenlandse Zaken,
Masmoudi, op een persconferentie
in Kopenhagen.
Masmoudi, die met drie andere
Arabische ministers zijn negen
Westeuropese collega's het stand
punt der Arabische landen
marge van de Europese topconfe
rentie heeft uiteengezet, meende
dat 't Nederland, „meer dan enig
land van de Europese Gemeen
schap", heeft ontbroken aan soli
dariteit. Maar dat het, meer dan
enig ander EG-land, voorzichtig
moeten zijn en aan solidariteit
moeten denken, voordat het zelf
de solidariteit van de anderen in
riep.
In wat leek op een uitnodiging
aan de Nederlandse regering, haar
standpunt duidelijk kenbaar te
maken, verklaarde Masmoudi dat
als de tot nu toe van onbegrip
getuigende Nederlandse opvatting
zou zijn gewijzigd, Nederland dit
„in een gesprek van man tot m
van land tot land" duidelijk
moeten maken.
.w. lie UUUW1B.IVC- gCIllCCIlbUIiappeilJKe
ling en het Westeuropese streven, zienlijk verminderd'
NEW YORK/GENÈVE (AFP/AP/UPI) De vredescon
ferentie in Genève is met drie dagen uitgesteld. Van betrouw
bare zijde bij de Verenigde Naties in New York is vernomen
dat de conferentie over het Midden-Oosten, die morgen had
moeten beginnen, nu op vrijdag zal worden geopend.
(Van onze correspondent)
ROME De zaterdag in het zui
den van Italië teruggevonden Paul
Getty III is met een shock in een
privé-kliniek opgenomen. Hij ver
toonde ernstige tekenen van ver
moeidheid. maar volgens de doktoren
is hij wel gezond en hij zal zich snel
kunnen herstellen.
Paul Getty werd vijf maanden na
zijn ontvoering gezien door een
vrachtwagenchauffeur, die de politie
waarschuwde. Toen de kapitein van
de Carabinieri Getty zaterdagoch
tend om half zes aanhield, zei de
17-jarige kleinzoon van de rijkste
man ter wereld: „Ik ben Paul Getty
Jr.. kapitein, kunt u mü een sigaret
geven. Kijk, ze hebben mijn rech
teroor afgesneden". Het verdwenen
oor was tevens herkenningsmiddel.
Eenmaal in de politieauto gezeten
zei hij„Ik heb urenlang in regen en
sneeuw gelopen en enkele dagen
niets gegeten".
Drie uur nadat hij was gevonden
kon hy zijn moeder Gail Harris om
helzen, die er nooit aan had getwij
feld dat Paul werkelijk ontvoerd
was, terwijl sommige familieleden
dachten dat alles in scène was gezet.
In Rome moest Paul Jr. eerst op het
hoofdbureau van politie komen. Hij
liep gebogen, waarschijnlijk door zijn
lange verblijf in grotten en kleine
hutten waar hij gevangen werd ge
houden. Zijn haren verborgen het
grote litteken van het afgesneden
Italiaanse kranten berichtten gis
teren dat de Jongen zijn moeder had
verteld dat hij bij kennis was toen
zijn ontvoerders zijn ooroperatie uit
voerden. „Zij sloegen met met een
stok op m'n hoofd om me buiten be
wustzijn te brengen, maar ik voelde-
alles. Het was verschrikkelijk", zo
werd de Jongen geciteerd. „Maar ik
zal nu een plastic oor laten maken.
Ik wil dat momen van mijn leven
niet vergeten".
De vader van Paul Getty III, heeft
gewaarschuwd dat de familie Getty
mogelijk met behulp van particuliere
detective's een Jacht zal openen op
de ontvoerders van zijn zoon.
„Ik ben van plan de rést van mijn
energie te gebruiken om de Italia
nen te leren wat het woord ven
detta betekent", aldus Getty tegen
over de Sunday Telegraph. „Ik geloof
dat zij die met de ontvoering te ma
ken hebben gehad, er goed aan zul
len doen altijd met één oog open te
slapen".
Op het laatste ogenblik zijn er
moeilijkheden ontstaan, zo zei men.
Deze zijn het gevolg van het feit
dat de Israëlische regering nog steeds
niet de voorwaarden heeft goedge
keurd, waarop de conferentie gehou
den zal worden. Gezien de situatie
heeft secretaris-generaal Waldheim
van de VN zijn program gewijzigd.
Hij had zaterdagavond naar Genè
ve gegaan, maar vertrekt nu later,
-later.
In Genève weet men nog niet of
nu ook de Sowjetrussische minister
van Buitenlandse Zaken,Andrei Gro-
myko, en diens Egyptische collega,
Imail Fahmi, later in Genève zullen
arriveren. De VS, de Sowjet-Unie,
Engeland en Frankrijk hebben zich
zaterdag onthouden bij de stemming
in de Veiligheidsraad over de resolu
tie met betrekking tot de taak van
secretaris-generaal Waldheim van de
VN op de vredesconferentie in Ge
nève. China nam geen deel aan de
stemming. In de resolutie, die werd
aangenomen, wordt Waldheim ver
zocht „een volwaardige en doeltref
fende" rol te spelen op deze confe
rentie en de wens uitgesproken dat
hij voorzitter van deze conferentie
zal worden.
Waarnemers in Tel Aviv gaven te
kennen dat de Israëlische regering
pas dan haar houding tegenover de
vredesconferentie definitief zal bepa
len als Kissinger haar nadere bijzon
derheden heeft verschaft over zijn
gesprekken met de Arabische leiders.
Sommige politieke commentators
zijn van mening dat er Israëlische
regeringsleden zijn die zijn gaan
twijfelen aan de werkelijke bedoelin
gen van Kissingers vredesinitiatief.
zou volgens hen on-
streven naar een overheer
sende positie van de VS in het Mid
den-Oosten ten koste van de Sowjet-
Unie.
Aan de vooravond van het bezoek
van Amerika's minister van Buiten
landse Zaken dr. Kissinger aan Is
raël heeft de Israëlische regering gis
teren herhaald dat zij niet aan de
vredesconferentie van Genève met
Syrië zal deelnemen, als Damascus
niet eerst een lijst met de namen
van Israëlische
overhandigt.
In een verklaring van het kabinet
van premier Meir die gisteren werd
uitgegeven, stond: „Israël zal geen
enkel contact met Syrië onderhouden
en niet aan de Geneefse conferentie
deelnemen, als Syrië eraan deel
neemt". „Dit zolang Syrië de lijst
met Israëlische gevangenen niet
overhandigt en zolang het Rode
Kruis de gevangenen niet heeft mo
gen bezoeken om vast te stellen dat
zij volgens de Geneefse conventie
behandeld worden". Aan de verkla
ring wordt toegevoegd dat „dit niet
betekent, dat Israël niet met Egypte
en Jordanië aan de onderhandelingen
in Genève zal deelnemen".
ALGERUNEN
BESCHOTEN
IN TOULON
TOULON In de nacht van za
terdag op zondag zijn in de Franse
havenstad Toulon vanuit een auto
schoten gelost op een café waar veel
Noordafrikanen komen. De caféhou
der is tamelijk ernstig gewond in een
ziekenhuis opgenomen. Een bezoeker
liep lichte verwondingen op.
Vrijdag werden bij
op het Algerijnse consulaat
naburige Marseille vier
dood en 23 gewond. De afgelopen
zomer al waren verscheidene Algerij
nen tijdens een golf van racisme
vermoord.
Explorer gelanceerd Vanaf de
Amerikaanse luchtmachtbasis Van-
denfoerg in CaMifornië is zondag met
behulp van een Thordeltaraket een
satelliet voor de bestudering van de
bovenste lagen van de atmosfeer, de
Explorer-51, gelanceerd.
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent)
JERUZALEM „Je gaat je gang maar Kissinger", zegt een
verkiezingsadvertentie van Rabbijn Meir Kahane, leider van
de Joodse Defensie Liga. „Als het nu allemaal misloopt en je
wordt als Joods vluchteling dit keer Amerika uitgegooid, dan
kan je altijd nog naar Israël komen op grond van de wet van de
terugkeer".
K>r haar werken, al groeit in
iet besef, dat zander erken-
in de Palestijnen er geen op-
van het conflict mogelijk is.
de regeringsfunctionarissen
aïjn daarvan overtuigd, maar voegen
daaraan toe: op officieel niveau,
vindt Israël dat er geen plaats is
voor een onafhankelijke Palestijnse
Ook
Paul Getty zonder rechter-
Israël voelt zich bedrogen d:oor Kis
singer. Kissinger had een paar we
ken geleden aan minister van Bui
tenlandse Zaken Eban beloof dat de
conferentie in Genève onder leiding
van Amerika en Rusland plaats zou
inden en dat de vertegenwoordi
ging van de Palestijnen pas na de
Israëlische verkiezingen ter sprake
zou komen. En zie. Kissinger komt
Israël nu vertellen, dat het een con
ferentie onder auspiciën van de Ver
enigde Naties zal zijn en dat op de
eerste dag al de Palestijnse verte
genwoordiging ter sprake zal komen.
Maakt dat voor Israël veel uit, zo
kan men vragen. Als de Veiligheids
raad het beslissende lichaam is m
de onderhandelingen betekent dat
eveneens dat ook Engeland en
Frankrijk een stem in het kapittel
hebben, waar Israël niet van ge
diend is nu deze twe§ landen met
elkaar wedijveren om de gunst
van de Arabieren te winnen en de
oliecrisis in hun voordeed uit te bul-
Veto
Israël zou dan n
van een Amerikaans veto afhanke
lijk zijn als eir voor haair nadelige
besluiten genomen zouden worden.
Wat de Palestijnen betreft: de Is
raëlische regering heeft zich op het
standpunt gesteld dat er een plaats
is voor een afzonderlijke Palestijn
se delegatie. Dat er geen onafhan
kelijke Palestijnse staat op de West-
Jordaan-oever moet komen staat
ook in bet verkiezingsprogramma,
van de arbeiderspartij.
Het zou voor de regering nu zeer
moeilijk zijn hierover voor de ver
kiezingen een ander standpunt te
moeten gaan innemen. Dat zou na-
Nachtmerrie
Speciaal voor mensen als premier
Golda Meir is de gedachte aan een
Palestijnse staat alleen al 'n nacht
merrie. Dat zou immers betekenen
de vijand in huis halen. En wat voor
een vijand. Een vijand die jaren ge
zien is alls een bende moordenaars,
en misdadigers, alleen tot terreurda
den in staat. Een vijand die ook nu
nog uit is op de vernietiging van de
staat Israël. En zo'n Palestijnse
staat op de westoever zou dan als
springplank voOr hen dienst kunnen
doen.
Dat de Palestijnen sterk staan
blijkt ook uit de houding van de
Jordaanse koning Hoessein, geen
aanbidder van Fatach-leider Ara
fat. Hoessein had oorspronkelijk ook
gezegd niet naar Genève te zullen
komen als er een afzonderlijke Pa
lestijnse delegatie zou komen. En
zie, hij moest bakzeil halen. Hij
komt toch naar Genève ook als er
een Palestijnse delegatie komt. Ook
dat zal wel niet uit eigen wil ge
gaan zijn. Het lijkt er dan ook niet
op dat Israël nu nog "nee" kan zeg
gen.
Het ergste van alles vindt men in
Israël wel de onbetrouwbaarheid,
van Kissinger al glimlacht hij nog zo
vriendelijk. Want het is duidelijk dal
dit spel allemaal vooropgezet is: Fa
se 1: Kissinger belooft Israël dat het
alleen een zaak van de gote twee
wordt. Een idee waarover Israël
nooit erg enthousiast is geweest,
maar dat dan toch maar door de
nood van de omstandigheden mok
kend is aanvaard.
Fase 2: Kissinger komt naar Euro
pa. Engeland en Frankrijk willen
hun vergane glorie als grote mo
gendheden een beetje opvijzelen. Kis
singer heeft Europa voor de NAVO
nodig, wil met Japan en Europa 'n
gemeenschappelijk oliefront vormen
en moet ook de Arabieren te vriend
houden. Hij biedt daarom Engeland
en Frankrijk deelname aan in de
vredesconferentie via de Veilgheids-
raad.
L>!
Niet ondubbelzinnig natuurlijk: hei-
moet er zo uitzien dat hij altijd te
gen Israël kan verdedigen dat 't toe
zicht van de Verenigde Naties niets
voorstelt. Kijk maar, in de Veilg-
hedsraad hebben zowel Amerika en
Rusland als Frankrijk en Engeland
zich van stemmen onthouden. Dan
gaat Kissinger naar de Arabische we
reld, met als sleutel Saoedl-Arabië.
Ook hier werpt hij nog een snoep
je toe om de Amerikaanse oliebe-
langen zo niet veilig te stellen dan
in ieder geval wel te verbeteren.
Zo wordt het Kissinger-complot in
Israël gezien. De verstandhouding
tussen Kissinger en Golda Meir was
al slecht en zij zal er gisteravond
niet beter op zijn geworden. Kissin
ger speelt simultaan tegen de hele
wereld, zo merkte een Israëli op. Het
gaat allemaal geheel in zijn stijl: de
voorbereidingen opzettelijk tot net
laatste moment uitstellen om dan
met een paar faits accomplis te ko
men vlak voor het begin van de con
ferentie die dan nog een paar da
gen moet worden uitgesteld, en mis
schien was dat ook al allemaal van
tevoren ingecalculeerd.
Tenslotte moet dan iedereen mokken
aan de conferentietafel komea.
