onroerendgoed J ONROERE UONRC 3-KAMERFLAT HUIS VERKOPEN' ONROERENDGOED onroerendgoed a onroerendgoed b onroerendgoed ONROERENDGOED onroerendgoed L TE KOOP ra Makelaarskantoor Proper, ra DELEEUW MAKELAARS: KANTOOR WOONHUIS 7 WOONHUIS TE KOOP INTERHUIS b.v. 3- en 4- kamerflats BEDRIJFSHAL (00*2 met omheind buifenlerrein 1 OEGSTGEEST Vrijstaande VILLA aan de Fred. Hendriklaan hoek Mauritslaan, met c.v., 3 zijden tuin. Beg. gr.: 2 ka mers en suite, zijkamer, hal met toilet en kelderkast, keuken, bijkeuken. Ie etage: 4 Slaapkamers, badka mer. 2e etage: 3 slaapkamers en bergruimte. f 275.000,— kk. HOEKHERENHUIS aan de Frans Halslaan met voor-, zij- en achtertuin, garage, schuur, cv (gas). Beg. grond: entree, gang, grote woonkamer met ser re, luxe keuken met complete inlichting, toilet. Ie etage: 3 slaapkamers, moderne badkamer, 2 balkons. 2e etage: 2 slaapkamers, c.v. ruimte, veel bergruim te. Indl. vloerbedekking. In uitstekende staat van on derhoud. f 225.000,— LEIDEN HERENHUIS aan de Rynsburgerweg met voor- en achtertuin en schuur, c.v. (gas). Beg. gr.: entree, ruime hal, grote kamer en suite, zijkamer, keuken, toilet, kelderè le etage: 4 ruimé slaapkamers, bad kamer, toilet, grote overloop. 2e etage: 3 slaapka mers, 2 balkons, zolderruimte. In goede staat van onderhoud. f 225.000,— k.k. HERENHUIS aan de Houtlaan met voor- en ach tertuin, schuur, c.v. Beg. gr.: kamer en suite, entree, gang, keuken, toilet en kelderkast, le etage: 3 sa.- kamers, badkamer, toilet. 2e etage: 3 slaapkamers, bergruimte. 3e etage: vliering. f 155.000,— k.k. Modern HOEKHERENHUIS aan de Hoge Rijndijk, hoek Meyestraat, met c.v. (olie), garage en schuur. Beg. grond: grote woonkamer, gang, toilet, keuken, kelderkast. Voor-, zij- en achtertuin, le etage: 2 slaapkamers, toilet en doucheruimte. 2e etage: 1 slaapkamer en berging. Incl. vloerbedekking. In goe de staat van onderhoud, f 123.000,— k.k. HERENHUIS aan de Zaan straat met voor- en ach tertuin, c.v.-gas en stenen schuur. Beg. gr.: woonka mer, keuken, toilet, kelderkast, gang. le etage: 3 sl.- kamers, douchecel, overloop. 2e etage: zolder met vlizotrap. Incl. enkele stoffering en luxaflex. Ia prima staat van onderhoud. f 90.000,— k.k. HERENHUIS aan de Warmonderweg met voor- en achtertuin, c.v. (olie), schuur, achteruitgang. Beg. grond: grote originele verbouwde woonkamer met open trap naar le etage, beuken, toilet, vestibule, hal. le etage: 4 slaapkamers, badkamer, toilet, balkon. In goede staat van onderhoud. f 120.000,— k.k. Halfvry staand HERENHUIS aan de Hoge Rijndijk met voor- en achtertuin. Beg. grond: grote kamer en suite, serre, hal, gang, keuken, toilet en kelder kast. Ie etage: 3 slaapkamers, toilet. 2e etage: 4 slaapkamers en berging. Na restauratie uitermate ge schikt voor kantoorpand. f 99.000,— Halfvrystaand HERENHUIS aan de Marislaan, met garage, schuur, zeer grote achtertuin met volière en doka, c.v. (gas). Beg. gr.: woonkamer, eetkamer, kantoor, keuken, grote hal, toilet en kelderkast, le etage: 4 slaapkamers, badkamer. Inclusief stoffering f 186.000,— k.k. HOEKHERENHUIS aan de Lekstraat c.v. (gas) met garage en stenen schuur, voortuin en grote zonnige achtertuin. Beg. grond: woonkamer, moderne keu ken. Ruime hal met bergruimte en toilet. Ie etage: 3 slaapkamers en badkamer. 2e etage: grote slaap kamer en hobbyruimte. Incl. stoffering. In prima staat van onderhoud. f 130.000,— k.k. Riant modem vrijstaand HERENHUIS met kantoor ruimte aan de Kanaalweg. Met blijvend vrij uitzicht op de Vliet. Zeer geschikt voor dokterspraktijk, ac countantskantoor e.d. Rondom tuin, garage voor 2 3 auto's, cv (gas). Indeling: kelder, cv-ruimte, pro visiekamer, archiefruimten, grote hobbyruimte. Beg. grond: grote hal met toilet en garderobe, grote woon keuken, bijkeuken, studeerkamer, garage, berging, le etage: ruime hal, woonkamer met open haard, eetka mer, luxe badkamer, 1 grote slaapkamer, 3 slaapka mers, voor- en achterbalkon met trap naar de tuin. In uitstekende staat van onderhoud, f 490.000,— k.k. LEIDERDORP HERENHUIS aan de Kom van Aaiweg. Met voor- en achtertuin en stenen schuur. Beg. grond: grote woonkamer, uitgebouwde keuken, hal, gang, toilet, le etage: 3 slaapkamers, douchekamer. 2e etage: vaste trap, zoiderruimte. f 75.000,k.k. WINKEL/WOONHUIS aan de Eikenlaan hoek Kas tanjelaan met c.v. (gas). Beg. grond: winkel, werk plaats, magazijn toilet, le etage: woonkamer, keu ken, slaapkamer, toilet. 2e etage: 2 slaapkamers. f 98.000,— k.k. LEIDEN SER VICE-APPARTEMENTEN luxe 3-kamerhoekflat in serviceflat (Cronenstein) op de 3e etage. Lid.: zitkamer, eetkamer, slaapkamer, keuken, hal met garderobe en toilet, bergruimte in souterrain. Incl. stoffering, luxaflex, zonneschermen ejd. Ruime kamerafmetingen, veel bergruimte. In uitstekendie staat van onderhoud. f 140.000,kk. 3-kamerflat in serviceflat (Statenhof) op de 7e etage. Ind.: grote woonkamer, 2 slaapkamers, badkamer, keuken, ruime entree met garderobe en toilet. In goede staat van onderhoud. f 115.000,kk. Deze flat is eventueel ook te huur. Huurprijs incl. servicekosten voor 2 pers. f 1.200,— per maand. Bovengenoemde service appartementen zijn centraal verwarmd terwijl volledige service zoals maaltijden, het schoonhouden van de flat, gemeenschappelijke voorzieningen, ed. worden verstrekt. INLICHTINGEN: Lid Ned. Bond v. Makelaars In onr. goederen NBM RHIJNGEESTERSTRAATWEG 58 - OEGSTGEEST TEL. 01710—52684. TE KOOP aan de Apollolaan te Leiden, met blijvend fraai uit zicht over groen en water FLAT Bevattende: entree, woonkamer met schuifwand, 2 slaapkamers, keuken, badkamer- (ligbad), W.C. en balkon. Kelderbox. C.V. gas. Vrije vestiging. Dade lijk te aanvaarden. Koopsom f 69.000,— kk. MAKELAARSKANTOOR H. D. VANWELZEN, w. de Zwijgerlaan 26-28, Oegstgeest, tel. 50774. DE VEREN. NED. MAKELAARSBUREAUX tm*'- 01710-52540* GEVERSSTR. 63 OEGSTGEEST Direktie J. N. Lancel, makelaar i.o.g. OEGSTGEEST: Van Cuijcklaan 11. Hoekhuis met 3 zijden tuin, garage en schuur. Zeer zon nig gelegen. Grote uitgebouwde woonkamer, keuken, douche-kamer, met 2e toilet, 3 slaapkamers, balkon enz. Zolderruimte. Kan direct betrokken worden f 105.000,— Schoutenburgstraat 8. Modern en goed onderhouden woonhuis met voor- en grote achtertuin (zuiden). C.V. Woonkamer met open haard, luxe keuken, 4 slaapkamers, moderne badkamer, 2 toiletten enz. Spoedig te aanvaarden. f 115.000,— LEIDEN: Apollolaan 544. 4-kamerflat op de 2e etage met prachtig vrij uitzicht. Woon/ eetkamer, moderne luxe keuken, 2 slaapkamers, toilet, badkamer met ligbad, zitbalkon op de zonzijde. Lift en c.v. Eventueel spoedig te aanvaarden. Vrije vestiging. Berging onder het gebouw. f 72.000,— Hoge Rijndijk 128. Groot stadshuis (hoekhuis) met grote achtertuin, bereik baar met auto. Royale maten. Grote suite met serre, 10 grote en kleinere kamers enz. Ook zeer geschikt voor exploitatie. f 105.000,— Lange Brug 49. Kompleet ingerichte boutique met bovenwoning. Winkel ruimte, keuken, toilet, overdekte plaats. Ie etage: woonruimte, keuken, dou che, toilet en plaats, 2e etage: grote zolderruimte, zonnig terrasje en vlie ring. Inklusdef de gehele goederenvoorraad en inventaris (Franse en Indiase mode). f 95.000,— Leeg te aanvaarden. f 72.500,— Spaamestraat 45. Modern woonhuis met voor- en vrije zonnige achtertuin. Geheel centraal verwarmd. Woonkamer met parket, 5 slaapkamers, douche, keuken, veel bergruimten. Binnenkort leeg te aanvaarden. f 93.000,— WOUBRUGGE: Van Woudeweg 25. Middenhuis met voor- en achtertuin. Zeer gezellig gele gen. C.V., grote woonkamer, zéér moderne keuken, 5 slaapkamers, badkamer met ligbad en wastafel, toilet. Veel berging, Inkl. volledige stoffering, afzuig kap e.d. f 96.000,— H AZERSWOUDE-RIJNDIJK Fred, van Eedenplein 10. 3-kamerflat op de bovenste woonlaag met c.v. en garage. Voor- en achterbalkon. Woonkamer, 2 slaapkamers, keuken met dou che. Berging onder het gebouw. f 57.000,— LISSE: Poelwaai 9. Patio-bungalow in sfeervol bungalowpark. L-vormige woonka mer, moderne Tielsa keuken, studeealkamer, aparte slaapafdeling bestaande uit 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, 2 wastafels en toilet. Geen achter buren. C.V. (aaoxtgas-luchtverwarming)Garage. f 258.000,— VOOR EEN VOLLEDIG OVERZICHT VAN DE VIA ONS KANTOOR TE KOOP ZIJNDE WONINGEN, ZENDEN WIJ GAARNE GEHEEL VRIJBLIJVEND ONZE BEKENDE GEÏLLUSTREERDE INFORMATIEGIDS. LID VAN DE NED. BOND VAN MAKELAARS IN ONR. GOED. TE HUUR WINKELPAND aan de Haven te Leiden van ca. 60 m2. Eventueel geschikt voor kleine kan toorruimte. Huur: f 400,- per maand inklusief verbruik gas, licht, water. Alle inlichtingen: sjaordema TE KOOP LEIDEN: MOZARTSTRAAT, goed onderhouden 4-kamerflat op de 4e etage met lift. Ind.: woonkamer, keuken, douche, 3 slaapkamers, toilet, balkon, voor en ach ter, geheel CENTRAAL VERWARMD. Incl. gehele stoffering. Direkt leeg te aanvaarden. Vraagprijs f 49.500 RAAMSTRAAT, tussenhuis, ind.: voor-, tussen- en achterkamer, gang, toilet, ruime keuken, le etage: 2 slaapkamers, bergruimte (gegadigden dienen in het bezit te zijn van een urgentaebewija, of een huurwo ning in Leiden achterlatend) Vraagprijs f 40.000,— RIJNSBURG: J. FRISOPLANTSOEN, mod. tussenwoning aan plantsoentje met voor- en achtertuin en aparte GA RAGE en schuur. Ind. part.: woonk., keuken, toilet, open spiltrap naar le et: 3 slaapkrs., douche. 2e et.: grote zolder (met ruimte voor 4e slaapkr.). CV. GAS, bouwjaar: 1971. Incl zeer goede stoffering. Vr. Pr. f 98.000,— k.k. OEGSTGEESTERWEG, mod. goed onderhouden hoekflat op 2e etage mot lift. Ind. royale L-vormige woonkamer, keuken, douche met zitbad, 3 slaapka mers, hal en toilet. Geheel CENTRAAL VER WARMD (gas)Groot balkon. Vraagprijs f 72.000,— CENTRUM, snackbar/auibomatiek met woning. Ind. part: verkoopruimte, bedrijfskeuken, opslagruimte, woonkeuken, woonkamer, le etage: 2 kamers, zolder ruimte. Aparte schuur met zolder. Incl. inventaris en good-will. Vraagprijs f 65.000,— NOORDEN (bij Nieuwkoop) FRESIASTRAAT, zeer goed onderhouden hoekhe- renhuis (b.j. 1969) met voor- en achtertuin en schuur. C.V. GAS. Ind. part.: royale doorzonkamer, keuken, gang, toilet, le et.: 3 slaapkrs., ruime douche. 2e et.: grote zolderkamer. Incl. stoffering. Vr. Pr. f 89.500,— INFORMEER OOK VRIJBLIJVEND NAAR DE OVERIGE BIJ ONS IN VERKOOP ZIJNDE OBJECTEN. RIJNSBURGERWEG 100, RIJNSBURG, TEL. 01718-7274A M ONROERENDE GOEDEREN. VERZEKERINGEN. HYPOTHEKEN. Lid Nederlands* Bond van Makelaars In Onroerende Goederen, 01710-52540* GEVERSSTR. 63 OEGSTGEEST DE VEREEN. NED MAKELAARSBUREAU Dilrektie J. N. Lancel, makelaar i.o.g. Rectificatie 24 november Noordwijk. Rynesfceyn 27. Hoekhuis met drie zijden tuin, stenen schuur. Doorzon-woanfcamer, moderne keuken, 4 slaapkamers, badkamer met ligbad, toilet en wastafel. C.V. aardgas. Bouw garage mogelijk. f 129.000,— Te koop groot in prima staat van onder houd. Geschikt voor dubbele bewoning. Gelegen in het centrum van Katwijk 100 meter van het strand. Prijs n.o.tk. HUIS, FLAT kopen of verkopen Uw adviseur van onroerend goed. Hypotheken - Taxaties - Beheer - Assurantiën. BILDERDIJKSTRAAT 4, LEIDEN TEL. 0171049147* TE KOOP BELEGGINGS PERCEEL met 18 kamers in Leid^n-C. Huuropbrengst: f 3.000,— per maand. Vraagprijs: f 160.000,— kk. Alle inlichtingen: /jectrdemo Indeling: 2 kamers, keuken, badkamer, 2 slaapkamers. Rijnstraat 84, Katwijk aan den Rijn. Prüs f 35.000,— kk. Inlichtingen: Rijnstraat 78, Katwijk aan den Rijn. Tel. 01718—16400, b.g.g, 070—333348. NOORDWIJK Aan de Beeklaan op de eerste woonlaag hebben wij te koop een met berging in het sous-terrain. MAKELAARSKANTOOR DEN HAAN, Tel. 01719—3445, Op verzoek zenden wij u gaarne onze woninggids. Rijndijk (nabij De Vink). Bedrijfspand met woon ruimte, bestaande uit showroom en werkplaats 190 m2. Aparte garage, ruim woonhuis, voorzien van c.v Debusystraat. Riante 4-kamerflat met c.v., woon kamer, 3 slaapkamers, toilet, ruime badkamer, keu ken, voor- en achterbalkon. f 51.000,— Paramaribostraat. Flat met c.v. (gas), vrij uitzicht, woonkamer, 3 slaapkamers, keutoen, douche en ber ging. Herenstraat. Bedrijfspand met aparte bovenwoning. Bedrijfspand leeg te aanvaarden, bovenwoning ver huurd. f 59.000, LEIDERDORP Charlotte de Bourbonstraat 22. Fraai herenhuis. Ind.: grote woonkamer, toeutoen, 4 slaapkamers, badkamer, c.v. (gas), schuur, voor- en achterbalkon (Z.). Bilderdijkstraat 4 LEIDEN Telefoon 01710—49147* ALPHEN AAN DEN RIJN In het mooie plan Bloemoord gaat men beginnen met de bouw van een prachtige bungalow. Voor de snelle beslasser inspraak nog mogelijk. f280.000,— v.on. LEIDERDORP GROTIUSLAAN 32. Splinternieuwe nog niet bewoon de semi-bungalow. L-vormige living. 5 slaapkamers, 2 badkamers. f 310.000,— HAZERSWOUDE RIJNDIJK Jac. Reviusstraat 18. Moderne wooiing met mooie tuin, uitzicht over bungalowpark. Engelse kamer, 3 slaapkamers, badkamer. f 72.000,— TER AAR Charmante nieuwe bungalow by mooie groen- en waterparty. Grote zonnige tuin, c.v., grote living, moderne keuken, 3 slaapkamers, 2 badkamers, garage. f 255.000, WOUBRUGGE ,In mieuwstaat verkerend groot hoekherenhuis met biyvend vry uitzicht over lander yen. Engelse kamer, 4 slaapkamers, badkamer, c.v., moode tuin. f 98.000,— KOUDEKERK Dorpsstraat 18: Charmant vrystaand vooroorlogs herenhuis met gro te zonnige tuin op het zuiden, aan de Ryn gelegen. Gelegenheid om boten te meren. Grote living 3 A 4 slaapkamers, badkamer, c.v. f 150.000,— Dr. Vlaanderenlaan 21: In nieuwstaat verkerend groot hoekherenhuis met aangebouwde woonkeuken, 3 zyden tuin, cv en garage, Engelse kamer, 4 slaapkamers, badkamer, f 121.000,— LEIDEN Merelstraat/hoek Lysterstraat, grote 5 kamerwoning met grote bedryfsruimte, geschikt voor vele doel einden, b.v. kantoor, Chinees restaurant of derg. f 95.000,— HILLEGOM Landelyk gelegen charmante bungalow, 3 slaapka mers, badkamer, c.v. Aan de bungalow is een stenen gebouw van 300 m2 gebouwd, zodat de bungalow ge- makkelyk te vergroten is. 2 ha grond. Ideaal voor byv. de paardenliefhebber. f 260.000. NOORDWIJKERHOUT Charmante semi-bungalow met grote zonnige tuin, garage voor 2 auto's. Bly vend vry uitzicht over gr oen- party en bossen. Grote living, 4 slaapkamers, badka mer. Vele extra voorzieningen c.v. f 230.000,— Op de meeste panden 90-108% hypotheek mogelijk. BERKENKADE 14, LEIDERDORP. TEL. 01710-51897 De vele koopopdrachten die wy in portefeuille heb- ben garanderen u een snelle verkoop van uw huis. Neemt u eens vrijblyvend contact met ons op. TE KOOP WOONBOOT met ligplaats te Rynsfburg. Indeling: woonkamer, keu ken, toilet, 1 grote slaap kamer en douche. Vraagprys f 15.000,— k.k. Financiering mogelyk. Alle inlichtingen: vjoardemo Waarom een flat huren, als u voor (byna) hetzelfde geld een FLAT kunt kopen? In ALPHEN AAN DEN RIJN bieden wy aan, welke u kunt kopen met f 4.500,— eigen geld (incl. alle bykomende kosten), ter- wyi de maandlast zeer gun stig te Inlichtingen B.V. UMACO, (dir. W. J. v. Vliet, mak. o.g.) Wilhelminapark 58, Utrecht, tel. 030—511321, ni 19.00 uur teL 02159—30442. VOORSCHOTEN Carel Fabritiuslaan. Herenhuis met c.v. gas, voor- en achtertuin en garage. Ind.: parterre: zit/eetkamer met fraaie smeedyzeren open haard, le verd.: 3 slaapkamers, badkamer met ligbad. 2e verdieping: slaapka mer, overloop met c.v.- en wasmachineaanslui ting. Spoedig leeg. In goede staat van onderhoud. Incl. luxaflex. Vraagprys f 118.000,- k.k. Makelaarskantoor Beeling Van Zuylen van Nyevelt- sbraat 41, Wassenaar. TeL 01751-4083 of 1493. TE KOOP 2 EENGEZINS WONINGEN voor latere zelfbewoning. Gelegen in de Haagweg- wyk te Ledden. Vraagprys voor beide pan den: f 25.000,— kk. Huuropbrengst: ca. f 30,— per week. Financiering mogelyk. Alle inlichtingen: '/joardcma LISSE riante gestoff. service flat in de verzorgingsflat „Swaenendreef" aan de Laan van Ry'ckevorsel. Koopsom f 120.000,— Inl. Makelaarskantoor „NASSAUPARK" Lisse. Dir. J. Th. Appel makelaar in onroerende goederen, Nassaupark 29, tel. 02521 14022. OPENBARE VERKOOP Notaris W. F. Karstens t Leiden zal op de vry dagen en 14 dec. a.s. telkenmale o: 7 u. nam. In het Vendu huis aan de Hogewoerd 14 te Leiden publiek verkopen krachtens rechtertyk bevel 1. Het woonhuis c.a. te Lei den. Oosterdfwarsstraat 3( groot 58 ca. 2. Het woonhuis c.a. te Le: den, Oosterdwarsstraat 3' groot 56 ca. Perceel 1 is verhuurd v< f 30,55 p.m. Perceel 2 is verhuurd v< f 8,50 p.w. Lasten: f 67,08 p.J. p.p. Aanvaarding by de afslag genot van huur. Betaling der kooppenning® uiterlyk 15-l-'74 met bybe taling van 8% rente O' koopsom vanaf aanvaardin tot de dag van betalt Executiekosten ad. f 753,5 voor rekening van de ko per(s). vry willig: Het woonhuis, inger. dubbele bewoning, met tui en achteringang te Leidei Mauritsstraat 19, groot 1 25 ca. Huur boven f 50,- p.m. E neden leeg. Lasten in '73 f 135,81 p.J. j Aanvaarding by afslag genot van huur doch lee m.b.t. de parterre. Voor huisvestingsvergunnir dient zelf te worden gezorgi Betaling van de kooppennir gen uiterlyk: 15 Jan. met by betaling van 8% re over de koopsom vanaf a. vaarding tot de dag van taling. Bezichtiging op 4 en 6 11 en 13 dec. a.s. van uur namiddag. Nadere inl. ten kantore genoemde notaris, Apothc kersdyk 34, Leiden. Telefoo 01710/23668/34880. Leiden P. J. Blokstraat 13 Goed onderhouden HERENHUIS met in totaal 8 kamers. Ind.: woon-eetkamer, luxe eetkeuken. le verdieping: 3 slaapkamers, douchekame Op 2e verdieping: 3 grote warmd door middel van c.\ gas, voor- en achtertuin. Vraagprys I 99.500,— k.k. Inlichtingen: Hoekstra, Marnixstraat lij te Alphen aan den Ryn, tel. 01720—73620, b.g.g. 01729—434. H. D. VAN WELZEN Makelaar in- en taxateur van onroerende goederen Deskundige in onteigeningszaken WILLEM DE ZWIJGERLAAN 26-28 OEGSTGEEST Op korte termyn te huur aangeboden 250 m2. by het centrum van Leiden. Alle voorzieningen zoals kantoor, verwarming, ve lichting en toiletten zy n aanwezig. Het geheel is in zeer goede staat. Inl. onder no. 44242 bureau van dit blad. HUISBEZITTERS Reeds 22.000 tevreden cliënten gingen U vóór: zónder veel rompslomp en zonder dat U naar een bank hoeft, verstrekken wij CONTANT GELD voor iedereen en elk doel. Géén aftrek van kosten; dus géén onderzoeks- of notariskosten. En in de maandelijkse terugbetaling is èn rente, én de aflossing inbegrepen. 6.000,voor f 93,per mnd. 12.000voor f 184,per mnd. 18.000,voor f 275,p. mnd. enz Elk bedrag vanaf f4.000,is verstrekbaar. Looptijd 10 jaar; snellere aflossing is eveneens mogelijk. Rustende hypotheek géén bezwaar. Overwin drempelvrees en vraag vrijbl. nadere inlichtingen over deze speciale aantrekkelijke bel of schrijf dan ons even, en vlot is alles ge- leningsvorm, waarmee wij ook U graag en onder strikte geheimhouding van dienst zullen zijn. Bezit U een eigen huis en hebt U geld nodig, 1e, 2e en tophypotheken tot 90% der taxatie waarde. FA. MOONEN. Saroleastraat 42, Heerlen. Tel. 045710806 710698.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1973 | | pagina 18