IG-solidariteit
iet Nederland
iiwaarschijnlijk
NOREN BANG VOOR SLUITING
NAVO-BASIS IN IJSLAND
zuirugingen
)or Europees
ndbouw-
nds
ZWARE STRAFFEN
VOOR „HELPERS"
VLUCHTELINGEN
Anne verwacht
1500 gasten
bij huwelijk
ïretli
igt 6 J
anden
Ga nu naar de NMB.
Daar ligt een formidabele
verrassing voor u klaar.
Een posterkalender
voor 1974.
urijs en Londen bang
lor Arabische boycot
GARAGE POOT
)INOIS STELT VOOR:
LIG 6 NOVEBMEE 1973
5EL/KOEWEIT (ANP/Reuter/UPI) De vraag of de EG zich als geheel so-
al verklaren met Nederland ten aanzien van de oliecrisis lijkt voorlopig niet po-
kunnen worden beantwoord. Hoewel de eigenlijke politieke besprekingen in Euro-
►rband van de Arabische boycot pas vandaag im Brussel zullen beginnen, liet men
iteravond in EG-kringen sceptisch uit over de mogelijkheid tot een gelijkluidend
mt terzake te komen.
BUITENLAND
tme ziet
ADVERTENTIE
MORRIS/MG
VALKENBURG Z.H. - LEIDEN
Showproces in DDR
BONN In een strafzaak, die al
le trekken van een showproces ver
toonde, heeft gisteren een Oostber-
lijnse rechtbank drie Westduitsers Oost-Berlijn
te verhinderen de Oostduitse staat te
verlaten.
Bij wijze van afschrikking, heeft
niet
landen in de
Hen omwille van een
Europese solidariteit.
opstellen met Nederland in de olie- enige dagen volledig is dichtgedraaid,
dat Frankrijk en Enge- crisis, zo heeft premier Anker Joer- Hoewel de kwestie in het slotcom-
betrekkingen met de gensen gisteren verklaard. muniqué niet werd aangeroerd zou
Intussen is de kwestie van d eolie- men zich tijdens de conferentie ak-
voorziening van Europa nog nijpen- koord hebben verklaard ook de olie
der geworden na het jongste besluit stroom naar een bevriend land, bij-
t daarom aannemelijk dat van de OPEC, de organisatie van voorbeeld Frankrijk, af te snijden als
Lg bij het politieke Waad Arabische olie-exporterende landen, dat zou besluiten olie te heruitvoeren
rmondpaleis in ieder geval Na een tweedaagse conferentie het naar een niet-bevriend land. bij-
de afgelopen weekeinde in Koeweit be- voorbeeld Nederland.
;n. sloten deze landen met onmiddefllij-
dag bij het begin van de ke ingaing hun olleprodukten te ver
ministerraad (die slechts minderen met 25 procent ten opzich
te van het niveau van september. De-
NetoiandS;; £2 e^iTautoloze
wegens commercieel bedreven hulp
aan Oostduitse vluchtelingen tot zwa
re gevangenisstraffen van 11, 5 9 en
7 jaar veroordeeld. De zwaarst ge
strafte, Karl-Helnz Hetzschold <30)
uit West-Berlijn had elf Oostduitsers
over de grens geholpen, de andere
twee waren bij de organisatie van
vluchtpogingen actief betrokken ge
weest.
De Westduise regeringswoordvoer-
groot mogelijke
ruchtbaarheid aan het proces willen
geven. Voor het eerst waren Westber-
lijnse en Westduise Journalisten uit
genodigd de strafzaak bij te wonen.
Daarvoor heeft de DDR een zekere
prijs moeten betalen: voor het eerst
kwam het thema van de massale
vlucht uit de socialistische republiek
in het openbaar aan de orde.
De machthebbers in Oost-Berlijn,
achten dit prestige-verlies kennelijk
de agenda had de
bij de ontwitokelings-
atbraken de ministers heden die
Zaken van de gro- ten
Opvallend was ech-
de Verenigde Sta-
De mogelijkheid wordt na de
Jongste ontwikkelingen steeds groter
dat ook Westduitsers en Belgen bin- LONDEN Drieëntwintig konink-
nenikort, naar het voorbeeld van de lijke gasten prijken op de gastenlijst
met 1.500 namen die prinses Anne
Engeland heeft opgesteld
der Von Wechmar vertolkte gisteren geringer dan het publicistisch effect.
nissen in strijd noemde met recht, sten maken met hun riskante hulp,
en rechtvaardigheid. Volgens hem
zou er van dergelijke processen,
geen sprake zijn, als niet de DDR noraria opstrijken, bleven bij
met geweld probeerde haar burgers proces buiten schot.
linister Van der Stoel, zijn vriendelijk-gezinde landen.
1 de
iken Thorn wel aanwezig cent ten opzichte van het november-
worden geconfronteerd. Officiële vau r.ngeianu neeiu upgesieiu voor
1 t trvmWincr nn functionarissen in Bonn zeiden gis- haar huwelijk op 14 november met
j n et van t passing op teren dat de Arabische boycot het kapitein Mark Phillips, zo heeft Buc-
ADVERTENTLE
ben tegen vier
niveau. Verder zullen twee ministe-
Secretaris-Generaal riële vertegenwoordigers (van Alge
geen twijfel meer dat Van den (Inclusief Den Haag) om de door
bezig was zijn Benelux-col- de Arabische olielanden genomen be- 170
mobiliseren om een front sluiten uiteen te zetten.
Belangrijk ten aanzien van Euro
pa en de eventuele Europese solida
riteit is wat gisteren na afloop van De Franse bevolking
de conferentie in Koeweit werd
nomen. Men stelde dat de oliekraan
regeringsleiders solidair naar Amerika en Nederland i
L Het Nederlandse lid evenwicht tussen vraag en aanbo
land spoedig zal treffen waardoor,
met het oog op de komende winter,
discipline zal zijn vereist bij het olie-
verbruik.
De olievoorziening in Frankrijk,
Engeland en Oostenrijk is voorlo
pig nog gewaarborgd. De speciale
president Sadat van
Egypte, El Zayat, maakte gisteren
na een gesprek met president Pom
pidou in Parijs bekend dat Frank
rijk zich geen zorgen behoeft te ma-
echter
toch opgeroepen het verbruik
benzine en stookolie vrijwillig
&üds te beperken.
De Britse regering 'blijft op het
standpunt staan dat de olieverzorging
van het land niet bedreigd wordt.
Volgens minister van Industrie, Pe
ter Walker, heeft Londen duidelijke
toezeggingen van de Arabische sta
ten dat de olieleveranties onaange
tast blijven. „Er zijn geen definitieve
informaties van het tegendeel", al
dus Walker.
elijk
3,5 miljard gulden per
ken op de uitgaven voor
landbouw. Dit bedrag,
3 van de som die voor het
is uitgetrokken voor 't
landbouwfonds en
an het bedrag dat
landbouw nodig zc
larktomstandigheden wat
nsüig waren dan thanis
is. Lardinois wil tevens
vereenvoudiging van het
landbouwbeleid invoeren
eel meer de nadruk
op het streven naar
Veranderd "De houding van de
wereld ten opzichte van de Arabieren
is volledig veranderd", heeft de
Egyptische minister van Buitenland-
kingham Palace bekendgemaakt.
De Zweedse koning Carl Gustaaf,
'n vriend van Anne, komt niet op de
lijst voor, omdat hij zojuist koning
is geworden en staatshoofden niet
uitgenodigd worden. De enige uitzon
dering is prins Rainier van Monaco,
die met zijn vrouw Gracia komt.
De bij het Britse hof geaccrediteer
de ambassadeurs zijn ook niet ge
vraagd, maar wel de Hoge Commis
sarissen van de Gemenebestlanden.
Harer Majesteits Dragonders het
onderdeel van Mark Phillips zal
rijkelijk zijn vertegenwoordigd, zoals
ook paardrijdende vrienden en vrien
dinnen van bruid en bruidegom.
Onder de 23 koninklijke gasten uit
het buitenland zijn dertien familiele
den van Anne. Voorts zullen de regi
menten waarvan zij erekolonel is en
instellingen waarvan ze erevoorzitster
is, een afvaardiging sturen, en ook
het personeel van het ouderlijk huis
van bruid en bruidegom.
De foto is speciaal gemaakt in ver
band met het op handen zijnde hu
welijk. De prinses draagt een dia
manten tiara, diamanten oorringen
en een diamanten collier.
Grenstroepen De Ierse repu-
bliek is gisteren een recruterings-
Zaken Ismaü Fahniy gisteren in camPaene begonnen ter versterking
onge-
'oor de
zijn,
'GTON (AP) De politie-
Donald Segïetti is ver-
>t zes maanden gevange-
overtredingen van
et ten tijdens de vericie-
"?ne in 1972.
üe eerder heeft verklaard
aangeworven voor z'n po
stage daden door de
assistent van het Witte
)t Chapin. heeft op 1 ok-
schuldig te zijn ge-
drie overtredingen van de
in zijn activiteiten tij-
frverkiezingen in Florida,
ir.
een week tijd gekregen,
ken te regelen voordat hij
Wt uitzitten.
k een der mannen die be-
6 in de Waitergate-affaire
riee samenhangt, die nu
gekreun.
bezuiniging "dagelijks bestuur" van de Europe
se Gemeenschap, dat gisteren aan
de EG-ministerraad is aangeboden.
De genoemde bezuinigingen denkt
Lardinois, die de landbouwporte-
feuille beheert, voor iets meer dan
de helft te vinden in de zuivelsector
en voor iets minder dan in de sector
gramen.
Het meest ingrijpende onderdeel,
van zijn voorstellen is, dat hij in tij
den van overschot de melkproducen
ten wil laten meebetalen aan de kos
ten van de "boterberg". Dit zou
moeten gebeuren door de instelling
van een tijdelijke heffing (tot een
maximum van 2 procent van de
richtprijs) op de melk die bij de
melkfabriek wordt afgeleverd.
Deze bijzondere belasting, die dus
door de boeren moet worden be
taald, zal ln hoogte varieren naar
gelang de omvang van de zuivel-
overschotten.
Het geld zal worden gebruikt om
de afzet van zulvelprodukten, in het
baander boter, in de EG te bevor
deren. Lardinois zei gisteren dat dit
op den duur kan leiden tot een da
ling van de boterprijs voor de con
sument, maar tevens tot een ver
hoging van de melkprijs.
In de sector granen wil de Euro
pese commissie tijdelijk afzien van
een verhoging van de garantieprijs,
voor zachte tarwe en in verhouding
de prijzen optrekken die de boeren
ontvangen voor gerst en mals. Het
brood zal daardoor wat goedkoper
kunnen worden, maar veevoer (uit
voedergranen) wordt duurder en dus
ook bepaalde soorten vlees.
"De bezuinigingen op het Europese
landbouwbeleid worden niet afge
wenteld op de huisvrouw en evenmin
op de boeren", zei Lardinois met
nadruk. Hij gaf wel toe dat zijn
voorstellen op korte termijn bepaal
de offers zullen vragen van de Euro
pese landbouw, maar de agrarische
sector als geheel wordt volgens hem
niet benadeeld. Het "groene front",
zal er ongetwijfeld anders over den
ken.
Cairo gezegd bfj zijn terugkeer
een bezoek van een week aan de Ver
enigde Staten. "Zelfs in de; Verenig
de Staten", voegde hij daaraan toe.
Deze verandering is een groot pro
bleem voor Israël en premier Golda
Meir heeft het gemerkt bij haar
bezoek aan Amerika, aldus Fahmy.
Gevlucht Een Poolse mijnwer
ker van 37 Jaar heeft maandag onder
gebruikmaking
wijk genomen
Hij stak bij Hannover de grens
Nedersaksen over. Drie Oostduit
sers hadden dit zaterdag al gedaan
en hebben intussen om politiek asiel
gevraagd.
haar veiligheidstroepen ter be
waking van de 322 km lange grens,
met Ulster. Er zullen zeker 1.000
man worden aangetrokken voor
dienst aan de grens.
Tankschip gezonken Het Noor
se tankschip "Golar Patricia", dat
leeg op weg was naar Bahrein in de
Perzische Golf, is gisteren gezonken
na een ontploffing waarbij brand
was uitgebroken. Het 216.326 ton me
de duisternis de tende en drie jaar oude schip is ge-
West-Duitsland. zonken op ongeveer 208 km, ten
noordoosten van de Canarische
eilanden. Het schip had geen olie
aan boord. Een Spaans passagiers
schip wist de veertig opvarenden op
te pikken.
Twaalf posters in prachtige
kleuren
Evenzoveel fleurige wand
versieringen
Getekend door bekende
kunstenaars
Op fors formaat (40x66 cm.)
Samen vormen ze een
vrolijke kalender.
ua deze waardevolle kalen
der nü halen bij de NMB. Hij
ligt voor iedereen klaardievóór
10 november a.s. bij de NMB
een spaarrekening opent met
een eerste inleg van minstens
50,-. Een prachtig welkom
geschenk. U mag hem vrijblij
vend inzien. Kom gauw eens
langs.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
De Noorse regering is ernstig ongerust over de mogelijkheid
van sluiting van de Amerikaanse luchtbasis in Keflavik (IJs
land). De IJslanders hebben dit gevraagd, en hun minister van
Buitenlandse Zaken Einar Augustsson is onlangs in Washing
ton geweest voor de laatste ronde van besprekingen met het
State Department over dit onderwerp, die in december zullen
worden voltooid.
Noorwegen is bevreesd dat, als de
Verenigde Staten Keflavik hebben
verlaten en IJsland in praktijk
buiten de NAVO zal staan het
land blootgesteld zal worden aan
druk van de Sowjet-Unie. IJsland
bewaakt de toegangen tot het
Noordpool-gebied, dat aan de Sow-
Jet-Unie grenst. Vliegtuigen met ba
sis in Keflavik houden wacht in het
vitale strategische gat tussen de
zuidkust van IJsland en de noord
kust van Noorwegen. Dit is als het
ware de sluis, waardoor de Russi
sche vloot vaart op weg naar het
Noordzeegebied bij Noorwegen. Het
is de vitale verbinding in de noor
delijke sector van de NAVO.
Het is daarom te begrijpen, dat de
Noren achter de schermen gedaan
hebben wat zij konden om de IJs
landers van gedachten te doen ver
anderen. De Noorse regering heeft
de laatste maanden diplomatieke
stappenaedaaninReykJavikjinet
het doel Keflavik open te houden.
De Noren kunnen gebruik maken
van de gedachte „broeder spreekt
tot broeder". Skandivische broe
derschap is een doeltreffende mythe
van het noorden. Gebaseerd op ge
lijkheid van taal en geschiedenis
heeft deze mythe psychologisch veel
effect. Een Noor die spreekt tot een
IJslander, is niet gewoon maar een
buitenlander en zijn woorden win
nen daardoor aan kracht.
Voorzichtige, maar intense activiteit
van de Noren zou er zeer toe heb
ben bijgedragen dat er een bestand
is gesloten in de kabeljauwoorlog
met Engeland. Deze kwestie hangt
nauw samen met IJslands lidmaat
schap van de NAVO en het lot van
Keflavik. Het is twijfelachtig of
IJsland de kabeljauwoorlog begon
nen zou zijn door eenzijdig zijn vis-
sierij grenzen uit te breiden tot 50
mijl, zonder te wachten op de con-
ferentieoverhetzeerechLdievoU
gend jaar moet plaatsvinden, als
niet de binnenlandse politiek hier
toe aanleiding had gegeven. De hui
dige IJslandse regering is links geo
riënteerd. Er zitten communisten in,
onder wie de minister van visserij-
zaken, en de linkervleugel speelt op
nationalistische gevoelens onder de
IJslanders, welke zich concentreren
op kwesties als visserij grenzen en
territoriale wateren.
Josefsson en zijn partijgenoten heb
ben gebruik gemaakt van het visse
rij geschil met Engeland als een zeer
machtig wapen in hun campagne
om IJsland uit de NAVO te halen.
Daarom was de Noorse rege
ring opgelucht toen het bestand in
de visserijoorlog werd afgekondigd.
De Noorse ongerustheid ten aanzien
van Russische druk in het noorden
is verre van theoretisch. Ondanks
de ontspanning heeft de Sowjet
Unie haar strijdkrachten in het
noorden dermate versterkt, dat die
niet anders dan als agressief van
karakter kunnen worden beschouwd.
Enkele honderden raketten voor
korte en middellange afstand, som
mige ervan met atoomkoppen uitge
rust zijn geïinstalleerd in Moermansk
en Archangel, de Arktische havens
niet ver van de Noorse grens. De
Arktische vloot van de Sowjet Unie
met basis in Moermansk is ook ver-i
sterkt, vooral wat betreft onder
zeeërs. Misschien nog het meest van
betekenis is dat er aanzienlijke am
fibiestrijdkrachten, speciaal getraind
voor oorlog in het Noordpoolgebied,
naar hetzelfde gebied zijn overge
bracht, samen met enige tankdivi
sies en gemotoriseerde infanterie.
In oorlogstijd zou dit een preventie
ve aanval mogelijk maken om
Noord-Noorwegen af te snijden en
controle te verzekeren over de
Noorse kust, die toegang geeft tot
het Russische Noordpoolgebied. In
vredestijd kan deze militaire bedrei
ging als politiek drukmiddel worden
gebruikt. Maar met de Amerikanen
in Keflavik wordt er een soort mili
taire en politieke balans gehand
haafd. Voor Noorwegen is dat niet
onplezierig. Er schuilt een zekere
geruststelling aldus de Noren, in de
permanente patrouilles langs hun
kusten waarbij nagegaan wordt wat
de strijdkrachten van de Sowjet-
Unie uitvoeren.
Maar als de basis in Keflavik zou
worden gesloten zou dit betekenen,
dat de Sowjet Unie haar positie et
telijke honderden kilometers naar
voren verplaatst in het gebied van
de Atlantische Oceaan. De Noren
zouden zich van een van hun flan
ken beroofd voelen en zouden ten
zeerste blootgesteld zijn aan Russj-»
sche druk aan hun noordgrens. Men
kan dan wel betogen, dat dezelfde
verkenningsvluchten ook gedaan
zouden kunnen worden van andere
bases uit, b.v. in Groenland of
Schotland, maar de politieke en
psychologische gevolgen van het
verlies van een vooruitgeschoven
basis door de NAVO zouden voor
Noorwegen zeer ernstig zijn. En als
Keflavik zou worden gesloten, zou
dit de krachten in Noorwegen aan
moedigen die willen dat het land de
NAVO verlaat en zijn westelijke
oriëntatie wijzigt in een neutralisti-
sche positie, aanleunend tegen Rus
land. De Noorse interesse in de
Amerikaans-IJslandse besprekingen
is daarom zeer begrijpelijk.
En ook de neutrale Zweden, wier
heil evenzeer afhangt van een ba
lans tussen de grote mogendheden,
zijn niet erg gelukkig met het voor
uitzicht, dat IJsland de NAVO ver
laat. Olof Palme, de sociaal-demo
cratische Zweedse premier, die niet
bepaald warme sympathieën voor
Amerika koestert zou volgens be
trouwbare berichten wensen, dat de
Verenigde Staten ln Keflavik blij
ven. Het gaat eenvoudig om de ba
lans van krachten in Noord-Europa.
De Skandinaviërs willen niet dat
die balans wordt verstoord.
Observer-dienst.
