Bloembollenkeuringsdienst herdenkt
eind november het „tiende lustrum'
Ook in medische
wereld roep om
een ombudsman
'PHILOKTETES'
IN CLOWNSPAK
"Ik heb politieke en
bestuurlijke ervaring"
ENGELSE
TECHNICI
STAKEN
TREINRAMP
BIJ KASSEL
13 DODEN
Krijgsgevangenen
afgeslacht door
Syrische soldaten
Hogere eisen
voor kosters
AVOND OVER
RUSSISCHE
DISSIDENTEN
Van der Stee:
Bergbeklimmen
ook duimde-
REGELPANEEL
IN DE WAR
Inhaalmanoevre kol
leraar f150 boete
PAGINA 4
VARIA
DINSDAG 6 NOVEMBER^
HILLEGOM De Bloembollenkeuringsdienst bestaat vijftig
jaar. In een bijeenkomst, die 30 november wordt gehouden in
het Bloembollencentrum in Hillegom, zal ruime aandacht wor
den geschonken aan dit gouden jubileum. Ir. A. de Zeeuw,
directeur-generaal van de Landbouw, behoort tot degenen, die
het woord zullen voeren. Begrijpelijk zal er worden terugge
blikt op die halve eeuw van keuringsactiviteiten en w;at er in
die periode werd bereikt. Daarnaast zal het oog worden gericht
op de toekomst, waarin voor deze "gouden dienst" beslist nog
vele belangrijke taken in het belang van het boeiende bloem
bollenvak zijn weggelegd.
De Vereniging "De Narcis' komt
de eer toe nu vijftig Jaar geleden de
grondslag te hebben gelegd voor de
Bloembollenkeuringsdienst. Men had
te kampen met grote moeilijkheden
op het gebied van de export. De gro
te narcisvlieg en het stengelaaltje
waren er de oorzaak van. Zij tastten
de narcisbollen ernstig aan. Amerika,
tn die tijd de belangrijkste afnemer,
eiste maatregelen. De eisen voor de
import van Nederlandse narcissen
werden verscherpt. Men ging zelfs zo
ver. dat er enige jaren geen narcis-
bol naar Amerika mocht worden ge
ëxporteerd.
Veldkeuringen
"De Narcis" startte in 1923 met
veldkeuringen. De eerste stap op de
weg om te komen tot verbetering van
de gezondheidstoestand van dit veel
gevraagde bolgewas. In dat jaar be
paalde de Plantenziektenkundige
Dienst, dat een exportcertificaat al
leen zou worden verstrekt als er
naast de inspectip vóór de verzen
ding ook een controle op het veld had
plaatsgevonden. De door "De Narcis"
georganiseerde keuring te velde,
werd - zo staat in de vergeelde
voorschriften - "mede als eisch ge
steld voor het afgeven van certifica
ten aan allen, die narcisbollen zullen
exporteren".
Die keuringsdienst van de Vereni
ging "De Narcis' groeide uit tot de
perfecte Bloembollenkeuringsdienst
van nu. De leiding berustte van de
oprichting af bij W. van der Laan.
Na zijn overlijden in 1935 werd hij
opgevolgd door F. Limburg. Onder
diens leiding groeide de narcissen-
keuringsdienst uit tot de algemene
keuringsdienst voor bloembollen en
knollen, waarover het bloembollen-
vak thans de beschikking heeft. Een
organisatie, die in niet geringe mate
heeft bijgedragen tot het gezond ma
ken van de produkten bol en knol,
die zo'n belangrijke plaats innemen
onder de door ons land geëxporteerde
goederen.
Stem met gezag
Ir. H. van Os uit Voorhout is
sinds 1963 directeur van de Bloem
bollenkeuringsdienst. Hij kent het
"vak" door en door. Wanneer
het genoegen heeft geregeld met
hem in contact te komen en daar
bij met hem spreekt over de taken,
die "zijn" dienst zijn toebedeeld, er
vaart men met iemand te praten, die
op zijn terrein een gezaghebbende
stem heeft. Van Os kent het vak
door en door. Hij heeft in zijn fun-
tie in die tien jaar al vele vakgeno
ten van deskundig advies kunnen
dienen. De Voorhouter maakt zich
echter niet alleen verdienstelijk voor
de keuringsdienst. Van Os heeft ook
een gezaghebbende stem in de Voor-
houtse gemeenteraad en hij is een
gewaardeerd lid van het bestuur
van het Bollenstreekcorso. Een man
dus, die er niet tegen opziet in zijn
vrije tijd de streek nog op ander
terrein te dienen.
Toen in 1926 door het ernstig op
treden van geelziekte de Vereniging
"De Hyacinth" werd opgericht en
tegelijkertijd een keuringsdienst
voor dit gewas werd ingesteld ont
stond de eerste taakuitbreiding.
Twaalf Jaar later, in 1938. volgde de
Vereniging "De Irisin 1941 de Ne
derlandse Gladiolus Vereniging, in
1947 de Nederlandse Dahlia Vereni
ging, in 1951 de Vereniging "De Le
lie" en in 1955 de Vereniging "Het
Bijgoed". Iedere vereniging bracht
zijn eigen keuringsdienst en zijn
eigen problemen in.
Ir. van Os: "Aan het min of meer
vrijwillige karakter van de keuring
was inmiddels reeds een einde geko
men door de in 1937 op advies van
BRAZILIAANS I
CONSULAAT
BELGIE BEZE1
ANTWERPEN Een groep
geveer twintig jongeren heeft
middag voor korte tijd het£
liaanse consulaat in Antwerp
zet gehouden uit protest te*j
Braziliaanse tentoonstelling
Export 73", die morgen
wordt geopend.
De Jonge bezetters sloten
ketting de glazen deur, die
geeft tot de lifthal en nesteld^
in het kantoor van het
de negende verdieping 1
toorgebouw aan de Meir. Een j
kantoorbedienden wist op
ven moment te ontsnappen enj^
schuwde de politie.
Na wat heen en weer gepraa
vertegenwoordigers van de geJ»
en de politie openden de bezet#
aan de gevel van het gebour
groot spa-nidloek met het woordf1
hadden ontvouwd, de deur
kantoor en gaven zich aan c
over. De Jongelui zijn voor o
ging meegenomen naar het
bureau, waar proces-verbaal
huisvredebreuk tegen hen
gemaakt.
Ook woordvoerders van het'
meen Christelijk Vakverbond u
het Algemeen Belgisch Vakv-
hebben gisteren op een persoi^
tie in Brussel stelling genomei
de Braziliaanse tentoonstelling,
den werden alle reeds eerder ge- rika worden geëxporteerd gaat er
noemde verenigingen
ging "De Tulp".
De gezondheidszorg
een keuring door de Bloembollen-
keuringsdienst aan vooraf. Zon-
controle der exportcertificaat,
binnenlandse bloemenproduk- Er zijn wel veranderingen op til, in het bloembollenvak heeft zich in staat vermeld, dat de bollen ge
want momenteel zijn
besprekin-
nodig en gen gaande om ook voor bloembol-
an een len niet alleen de gezondheidscon
trole, maar ook de kwaliteitscontro
le wettelijk geregeld te krijgen".
Groei
tie. Een exportcertificaat had
voor die bollen niet mee
ook verviel de noodzaak
veldkeuring. Het gevolg was, dat 'n
wettelijke, dwingende grondslag voor
wat in de voorgaande jaren was be
reikt niet langer kon worden gemist.
Opmerkelijk is wat de toenmalige
minister van landbouw schreef
zijn eigen ontwerp van wet. Hij
stateerde, dat, wanneer dit ontwerp vergroting
éénmaal tot wet verheven
Nederland op het gebied
ring en bestrijding
ziekten aan de sp
Als erkende instelling werden de het organiseren
verenigingen, die op dat moment op dienst ter uitvoering
die vijftig jaar grandioos ontwikkeld.
In het begin waren er maar enkele
controleurs, die slechts een paar
leidde tenslotte tot de oprichting van
de Bloembollenkeuringsdienst met 46
controleurs in vaste dienst, 4 in los-
dienst, 3 hoofdcontroleurs,
zond zijn, komen zij Amerika niet
binnen. De keuringsdienst waakt
dus over de gezondheid van de
over de afzet in het binnenland.
LONDEN (Reuter) Het werfa
Britse autofabrieken en
gisteren voor 24 uur stil komeupi
gen als gevolg van een staking
bond voor technisch en aaniv d
personeel (AUEW) had uitgejii
uit protest tegen een boete va$i
pond sterling die de rechtbatfe
industriële betrekkingen de bole
opgelegd omdat geen gehoor
geven aan een oproep zich
hoorzitting te laten vertegent
gen. Het bloembollenvak financiert Sen'
i- 1960 opgericht. Dat geschiedde ter ministrateur en 3 administratieve de Bloembollenkeuringsdienst nog-
het personeel en om een duide
lijke lijn te krijgen in het organisa-
bloembollen- tiepatroon van de keuringsdienst. De
ze nieuwe vereniging heeft als doel
keurings-
de keu-
de rechtszekerheid krachten. De dienst is onder ge
bracht in het fraaie Hillegomse
Bloembollencentrum.
Keuringsdienst-directeur Van Os
tenslotte met gerechtvaardigde trots:
"De overheid heeft tot nu toe nooit
financieel in de keuringen bijgedra-
steeds geheel zelf. Dat is, dunkt
wel de moeite
waard. Er wordt steeds prettig met
alle betrokkenen samengewerkt en
voorts heerst er een fijne teamgeest
onder alle medewerkers esters) van
de dienst".
BONN Tenminste dertien dodei
i er gevallen bij een treinramp,
die zichs gistermiddag bij het station
Gunterhausen, ten zuiden van Kas
sei, heeft voltrokken. Uit de ravage
werden tot gisteravond bovendien 25
zwaar en veertig lichtgewonden ge-
orgen.
Het ongeluk ontstond toen door nog
onopgehelderde oorzaak de D-trein
van Kassei naar Frankfurt met vol
le snelheid op de express-trein Mön-
chengladbach-Leipzig in reed. De
laatste wagen van deze goed bezette
trein werd tot enkele meters lengte in
elkaar gedrukt. De machinist van de
D-trein was op slag dood.
LEIDEN In een ledenvergadering
van de afdeling Leiden van de prot.
chr. Vereniging van Kosters is grote
aandacht besteed aan een concept
a angepaste arbeidsvoorwaardenrege
ling voor kosterbeheerders. De nood
zaak van een dergelijke regeling is
voortgekomen uit het feit dat er de
De oorlogscorrespondenten van de laatste jaren vele moderne kerke-
log zouden zijn afgeslacht. Drie Is- drie kranten schreven dat de lijken lijke centra zijn gesticht, die ook in
raëlische^ dagbladen berichten dat de werden ontdekt onder een stapel de toekomst nog steeds gesticht zul-
rgkgjjjokkgjj de omgeving van len worden. Door deze ontwikkeling
t zullen aan de kosters hogere eisen
worden gesteld, die o.a. inhouden dat
Volgens hen waren de soldaten eerst de koster een horeca-diploma zal
vastgebonden en daarna doodgescho- moeten hebben,
ten. Uit de situering leidden zij af Bij de vergadering was namens het
TEL AVIV (AP) Israëlische
ten die het terrein afspeurde
UTRECHT (ANP) Om enig in
zicht te krijgen in de kwaliteit en
doelmatigheid van het medische
werk is het dringend noodzakelijk,
dat de ziekenhuizen verplicht wor
den gesteld medische gegevens te
verstrekken, die op wetenschappelijk
verantwoorde wijze moeten worden
verzameld en bewerkt. Omdat de
maatschappelijke organisaties en de
rijksoverheid er de afgelopen dertig
Jaar niet in geslaagd zijn, regelingen
te treffen die tot het gewenste resul
taat leiden, zal een en ander wette
lijk moeten worden geregeld.
Dit is de conclusie van een nota over
„kwaliteit en doelmatigheid van het
medisch werken in ziekenhuizen" op
gesteld door de nationale ziekenhuis
raad, die de nota als discussiestuk
onder zijn leden heeft verspreid.
Volgens de opstellers zal er via de
wet een kamer voor medisch toe
zicht en advies moeten worden inge
steld. Deze kamer zou de ziekenhui
zen de gegevens moeten verschaffen
die „prikkelen tot bezinning op kwa-
soldaten hebben de lijken gevonden, achtergelaten Syrische wapens,
van 12 kameraden die tijdens de
:den zijn
ie dagblac
handen en voeten gebonden
stoffelijke overschotten onder rotsen Khushniya, aan de oostflank -
begraven lagen even binnen Syrisch Israëilisch-Syrische slagveld,
grondgebied vlakbij de voormalige
bestandslijn van 1967.
Het Israëlische opperbevel weiger-
de commentaar te leveren op deze dat zij in de eerste oorlogsdagen als hoofdbestuur aanwezig de heer C.
berichten maar volgens niet officië- gevangenen moeten zijn omgebracht d- Perk. De vergadering werd voorge-
toen de Syrische troepen heer en
meester waren in het bewuste ge
bied.
Inmiddels maakte de Israëlische
politie vandaag bekend dat een 19-
jarige Spaanse toerist en twee Ne
derlandse bezoekers worden vermist
in de heuvels van Golan. Hun huur
wagen is daar doorzeefd met kogels
en granaatscherven aangetroffen.
De politie indentificeerde de Span
jaard als de 19-jarige Mariano Vi
tas uit Toledo. Samen met hem,
reisden de gebroeders Avner en Yo-
sef Yigal (17 en 23) Nederlandse
staatsburgers met een Israëlischs
naam. De Nederlandse ambassade
deelde mee geen verdere bijzonder
heden te kunnen verschaffen.
De drie werden het laatst gezien in
de heuvels van Golan op vrijdag 5
oktober, een dag voor het uitbreken
van de oorlog, zo deelde de politie
mede. Hun wagen werd verlaten
aangetroffen in de omgeving van de
nederzetting Nahal Gesher waar he
vig is gevochten. Volgens onbevestig
de berichten zouden zij wellicht ge
vangen zijn genomen door het Syri
sche leger.
liteit en doelmatigheid van het me
disch werken" en hij zou aan de
overheid en aan ambtelijke en maat
schappelijke organisaties betrouwba
re medische gegevens moeten ver
schaffen voor een verantwoord be
leid. Een derde taak voor deze ka
mer zou moeten zijn: de gemeen
schap en het individu door publika-
ties ruimschoots inzicht en vertrou
wen te geven in de gang van zaken
in en de ontwikkeling van het zie
kenhuiswezen. Daarbij kan ook wor
den gedacht aan een „medische om
budsman".
zeten door Joh. Onderwater.
Proces Onder grote publieke
belangstelling is gisteren in Locar
no in Zwitserland het proces begon
nen tegen de moordenaars van de
multimiljonair Egon Zylla uit Ham
burg. Terecht staan de Westduitser
Geuer (53), zijn 45-jarige vriendin
Gisela Kemperdick, een voormalige
kunsthandelaar, de 36-jarlge Zwitser
Stoppini en de 45-jarige Manser, die
Zylla met een kous wurgde voor
50.000 Zw. franken. De beklaagden
moeten zich verantwoorden wegens
moord, poging tot moord, oplichte
rij, diefstal, valsheid in geschrifte en
verduistering.
Vliegtuigongeluk Een transport
vliegtuig van de Zuidvietnamese
luchtmacht dat versterkingen over
bracht naar een belegerde stelling
van regeringstroepen aan de Cam
bodjaanse grens, is zondag bij de
landing op een vliegveldje op 28 ki
lometer ten zuiden van Boe Prang,
neergestort. Alle 29 inzittenden,
kwamen om het leven.
DEN HAAG Tijdens de kennis- maandelijks overleg tussen schap
makingsbijeenkomst van de nieuwe minister voort te zetten.
GENÈVE De Zwitserse Alpen-
gidsen hebben hun prijs met twintig de i
procent verhoogd vanwege de geste- D
gen kosten van levensonderhoud. voor
Het beklimmen van de Matterhorn, zoek aa
de bekendste berg in Zwitserland, bracht,
LEIDEN De politieke werkwinkel
van de Leidse Studenten Ekklesia
belegt morgen in haar pand Rapen
burg 100 een avond over de politieke fluit" van landbouw afweet. „Ik ben
heeft de nieuwe bewindsmam zich ik er nooit aan begonnen", merkte
verzet tegen het beeld dat hij „geen Van der Stee op.
dwarsliggers in de Sowjet-Unie
met name over de natuurkundige Sa-
charow, voorzitter van het onder
gronds "comité voor de rechten van
geen specifieke landbouwdeskundi
ge", gaf hij toe. „Wel pretendeer ik lement over het dekkingsplan.
enige bestuurlijke ervaring, fi- lange nachtelijke vergaderingen
nancieel inzicht en politiek benul te Brussel en Luxemburg geven hem
hebben".
De heer Ruitenberg, die onlangs
Amnesty International een be-
aan de Sowjet-Unie heeft ge-
bijeenkomst als
minister is het niet
weinig problemen: „Ik heb een nacht
uilenmatuur".
Wat de grondpolitiek betreft zal de
met de kritiek uit landbouwkringen nieuwe minister zich opstellen
op zijn onervarenheid. Met het land- achter het kabinetsstandpunt ont-
360 in plaats van 300 Zwit- spreker-inleider optreden. De avond bouwschap heeft hij al in een eerste eigeningsvergoedingen gebaseerd op
begint c
ontmoeting afgesproken om het gebruikswaarde.
De Haagse Comedie heeft ander
maal het clownspad betreden, dat
in het HOT met verschillende
geaarde toneelwerken geeffend is
en dat voor de première vtan
„Phitoktetes" als vervreemdend
middel werd toegepast bij een
Grieks drama. Dat wil zeggen
de versie, die de Ocst'duitse
heeft gemaakt in een lange een
akter.
Müller heeft een situatie willen
schetsen, waarin de (kapitalisti
sche) manipulatie van de leugen
wordt gesteld tegenover de solida
riteit, de trouw aan zichzelf. Het
ironische lot heeft natuurlijk al
gewild dat zijn cynische spel een
jaar of zeven na het voltooien
niet achter het IJzeren Gordijn is
gespeeld, maar wel (spaarzaam)
ten westen daarvan.
Naar Sophocles leert men hoe
Odysseus en Achilles' zoon Neop-
tolemos het rotseiland Lemnos be
treden om daar op slinkse wijze
Philoktetes te vangen, die er tien
Jaar eerder met een stinkende
wond is achtergelaten, maar die
nu met zijn magische strijdbaar
heid zal moeten helpen om de
oorlog met Troje definitief te be
slechten.
Hoewel Neoptolemos de argeloze
spil van dit spel van manipulaie
tegen een door tien jaar isolement
gevoede wrokkige wijsheid zou
moeten zijn, is dat niet zo. Phi
loktetes vervult de rol van het ge
weten en krijgt daarmee ook de
taak van het koor opgedragen. Hij
ALPHEN AAN DEN RIJN Een
blikseminslag heeft gisteren het re-
gelpaneel bij Samsom danig in de
war gebracht. Brandweercomman
dant Hannaart zei het als volgt: „Als
gevolg van het opgeroepen kracht
veld raakte het regelpanaal in het
ongerede met gevolg, dat de alarm-
schel overging in de centrale meldka
mer van de brandweer". De brand
weer rukte wel uit maar hoefde niet
in actie te komen want er was verder
niets aan de hand.
HeathPompidou De Brit
se premier Heath gaat akkoord met
het voorstel van de Franse presi
dent Pompidou, voor het einde van
dit jaar nog een topconferentie van
de "negen" van de EG tehouflea.
maakt Neoptolemos bewust van
zijn vuile handen. Nu liggen de
Griekse tragedies (ook in bewer
king) op zijn hoogst dicht bij het
gym.na.9iuh Door de pla'tas in
de tijd en hun vorm bij Müller
oorspronkelijk in blanke verzen
hebben zij daardoor al een ver
vreemdende werking op de toe
schouwer. Die wordt dus verdub
beld met de intentie van de
schrijver zfjn helden als olownsfi-
guren op te Voeren.
De intelligente, heldere voorstel
ling. die Kees Coolen in samen
werking met Ricardo Nastasi bij
de Haagse Comedie realiseerde
strandde daar Juist voor een groot
deel op, want de overstilering be
lette dat dit drama direct of indi
rect emotionerend ging werken.
Het is natuurlijk toch al een gi
gantische taak los van de woor
denstroom van een versdrama te
komen, mensen tot leven te bren
gen boven een klingklang van
woorden uit. Dat lukt dan ook al
leen maar in de dankbaarste rol.
die van Philoktetes. In zijn ter
ging en de geraaktheid werd dat
één van de meest treffende pres
taties, die Wim van Rooy tot dus
verre heeft laten zien en om deze
rol moet „Philoktetes" zeker ge
zien worden.
P. Ruivenkamp
Zeker 100.000 werknemers,
sloten bij de 1,4 miljoen leden i
de bond, hadden aan het stak t
rooi gehoor gegeven. Het erg
de staking getroffen war
fabrieken in de Midlands. B j
land rekende men op een prot
verlies van 3300 voertuigen,
in het noorden van het laj(£
ook de grote dagbladen maand»
verschenen. Ook in de schee i
waren de gevolgen van de
merkbaar.
Italiaanse
vrouw wilde
Kosigin
veimoorden
MILAAN (AP) Gina Boni r
Italiaanse vrouw en eigenai
een bezinestation wilde vorig
tijdens een trip in Moskou d( a
sche premier Alexei Kosigin
omdat zij deze leider verantjt
lijk hield voor de huidige oliec r
Een en ander kwam gistel
het licht in Milaan, waar
Bonucci na terugkomst in
chiatrische inrichting werd
Op de derde dag van de re
zei van een gids weten
woonde. Ze stapte naar
en vertelde vervolgens
wachten dat zij Kosigin wil(j>
ken en dat zij hem wilde doc^i
een bom die ze in haar tas 2
be, tenzij hij zou beloven ha r
zinestation in Castiglione Dev
caia van benzine te voorzien.
De vrouw had echter geen
zich. De Russische autoritei n
zich over haar ontfermden,
haar mee aan eèn Italiaan i
die ook meereisde in het gezel a
LEIDEN Een 39-jarige leraar uit
Oegstgeest haalde destijds met zijn
auto op de Achthovenerweg te Lei
derdorp een voor hem rijdende auto
in en dat terwijl een tegenligger
dicht was genaderd. Er volgde een
frontale botsing, waarbij geen slacht
offers vielen. De materiële schade
was niet gering.
Waarom hij die stunt uithaalde?
„Ik dacht, dat het nog wel kon"
zo luidde verdachtes bescheid voor
de Leidse kantonrechter.
De officier kwam tot de conclu
sie, dat verdachte zeer onverantwoor
delijk had gemanoeuvreerd en eiste
daarom een geldboete van f. 100 subs.
10 dagen en een voorwaardelijke ont
zegging v. d. rijbevoegdheid voor de
tijd van drie maanden met een proef
tijd van 2 jaar.
„Een zware straf" vond verdachte.
Temeer, omdat hij door de fikse
schade aan eigen auto al een even
fikse financiële „aderlating" onder
ging.
De plv. kantonrechter dacht er
anders over. Gezien de ernst van de
overtreding verhoogde hij de geld
boete tot f. 150 subs. 15 dagen. Wel
liet hij de voorwaardelijke ontzeg
ging rUtrrm.ftl achtcrWÊgQ.
„Ik voel mij niet schuk
auto was nog een heel eind
ik overstak en ik was bovei-
bijna aan de overkant toen
aanreed".
Aldus een 65-Jarige bron
rijdster uit Leiden. Zij st
recht, omdat zij destijds vl
een haar inhalende auto de
weg te Voorschoten overslS
daardoor werd aangereden,
de getuigen stak u over
auto u op slechts enkele me
genaderd en handelde
zeer onverantwoordelijk", koi
kantonrechter aan de hand
proces-verbaal repliceren,
niet waar" hield verdachte vo
Op de grond van de verk 1
van de getuigen, achtte de1
het afdoende bewezen, dat i
te een gevaarlijke taxatief
begaan en hij eiste dan ook e
boete van f. 80 subs. 8 dagen.
„En dat terwijl ik feitelijk i
dig ben", aldus verdacht^
ste „verzet".
Volgens de plv. kante
stond verdachtes schuld aan
vaarlijke stunt onomstotelijl
Hij vond de geëiste boete
uitgevallen en vonniste
met f. 100 subs. 10 dagen.