yaul Steenbergen in
magistrale hoofdrol
Literaire prijzen
teuws
Kunstgebit?
—b^
iAG 6 NOVEBMER 1973
dello's „Hendrik de Vierde" bij Haagse Comedie
Steenbergen heeft sinds
iag een standbeeld. Een
«e weliswaar, maar dat heeft
iet zijn formaat als tonelist
ken, als wel met onze tijd,
ganten niet graag levens-
4 of groter uitmeet. De kleine
tn de democratisering, die
schichtig om persoonsver-
|king heenloopt en er van
4 de grootsten onder ons een
van heiligheid op te zetten,
k gezegd zou een kolos van
drie meter ook niet in over-
emming zijn met de aard
Paul Steenbergen, want de
waarop Charlotte van Pal-
hem in „het wild" heeft ge-
jteriseerd duidt niet minder
jn betekenis als mens.
beeldje van Charlotte van
ndt was in uitzicht gesteld
et afscheid van Paul Steen-
n als directeur van de Haag-
jmedie. Zaterdag, na een pre-
in de Koninklijke Schouw-
werd het door burgemeester
aan de acteur geschon-
het op zijn beurt over-
n de directeur van de
ijke Schouwburg, Guus
voor een plaats in het
Paul Steenbergen in Pirandello's 'Hendrik de Vierde'.
bewees Paul Steenbergen
de volle kracht van zijn
hap van de titelrol van
„Hendrik de Vierde"
gebeurtenis vermocht te
n, de tragedie waarin de Ita-
schrijver zijn speurtocht
een vast punt van waarheid
een top vist te voeren,
eenvoudig „gemengd bericht"
en provinciestadje in wezen:
neemt wraak op medemin-
Voor Pirandello echter een
ling voor een vernuftige
De man die in een
alsoptocht, vericleed als
de Vierde (van Duits
van zijn paard valt, dat tot
:en werd gebracht door een
verliest zijn geheugen en
loor zijn bemiddelde status
r leven als de pseudo-vorst,
leet met hofhouding. Als zijn
Sin wijkt zet hij het spelletje
[om zijn schijnheilige omge-
jte tarten hem te volgen in
lepere oprechtheid, waartoe
Waanzin hem in staat stelt.
;e Hendrik door een vals trik
Iwongen uit zijn ver
te treden, doodt hij zijn
rent van twintig ajar vroe-
is zijn verbanning naar de
definitief. Hij wil niet le
ien degenen die zich ver-
'dgd hebben met de grootste
deler van leugens over
'staan, alleen maar om tus-
ïdere leugenaars overeind te
scinerend spel van schijn en
i op twee niveaus, het innerlij-
het uiterlijke, waarbij histo
rie en heden (van de jaren twin
tig) knap zijn verknoopt. Er zit
een bezwaar in deze constructie,
het uiteenzetten van de situaties
en functies van de figuren vraagt
een expose van een uur in het
eerste bedrijf, om dan pas tot de
intrigerende speelmogelijkheden
van de afwikkeling te geraken.
Ko van Dijk als regisseur koos
voor een snelle aanloop in zijn
opvatting van een klassieke mo
delvoorstelling, waarbij Roger
Chailloux verbluffend knap 'in zijn
aankleding de historie op het kli
maat van de Jaren twintig entte.
En laat daarbij de opvallende gri
mering niet vergeten worden, die
van vele Haagse tonelisten perso
nages maakte, die zo uit een Vis-
conti-film gestapt konden zijn.
Voor dit drama ligt e'r in deze Ja
ren nog een extra drempel. De
problematiek van Pirandello is ty
pisch tussen-oorlogs, kan zelfs wat
academisch aandoen. De mentali
teitsverandering heeft althans het
accent van de keuze tussen schijn
en wezen' verschaven naar de aan-
DEN HAAG Het bestuur van de
Jan Campert Stichting in Den Haag
heeft besloten voor het Jaar 1973 de
volgende letterkundige prijzen toe te
kennen: de Constantyn Huygens-
prijs, groot f 6000, aan Beb Vuyk
voor haar gehele oeuvre. De Jan
Campert-prijs, groot f 3000, aan
Hans van de Waarsenbur voor zijn
bundel „De vergrijzing", de Vijver
berg-prijs, groot f 3000, aan Kees
Simhoffer voor zijn boek „Een geile
gifkikker", een bijzondere prijs, groot
f 3000, aan Rob Nieuwenhuys voor
zijn boek „Oost-Indische Spiegel", de
Nienke van Hichtum-prijs, groot
f 3000, aan Paul Biegel voor zijn
boek „De twaalf rovers".
[allery Gérard, Rijksstraatweg
assenaar (bij Den Deijl) za
lven 115 uur en verder vol-
iafspr. 01751—5911 of 1714.
ëteit Burgers, Burgsteeg 3a,
i expositie van wandkleden
Lucia Niggebruggen en Lydla
Tot 30 november. Dag 41
P zaterdag 121 uur.
Jag 2 en zaterdag 3 novem-
B Archief, Bolsotkade. Tentoon-
van foto's 5 september en ko-
is. Dag. op openingstilden van
en voorts op dinsdag- en don-
vond van 7.30 tot 10 uur. T.e.m.
iet Gaper (Johan de Wlttstr.
hllderijen, aquarellen en et-
Marijs v. d. Stoep (t.m. 8 no-
nitzaai Heuff (Hoflaan 7, Was-
^yl„6
P' js (t.m 10 nov.)
le-bibliotheek Wassenaar (Lui-
iys: Ineke Wortel en Gerard
met pastels, pentekeningen
areis (t/m 31 oktober)
^museum van Oudbeden (Ra-
l 281 Werkd 10 uu» voorm.—
lam zond 15 uur O am
n vuui Volkenkunde expositie
Drentkunst uit eigen bezit
-6 uur zo 16 uur nam
Thailand land zonder bonger Dagei
10—8 uu» zo 1—8 uur aam It.em
31 december)
Joh de Wlttetraat 40 Galerie Ka-
Dlnet Gaper Wisselende expositie dl.
te.m. ea. 2—6.30 uur nam do bo
vendien 7—9 uur nam
Ned Legermuseum. Geopend, op
maandag tot en met vrijdag 9 uur
voorm.— 8 uur aam Zon en feestdag
1—6 uur
Rilksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen; dag 10—
4 uur zondag 1—4 uur
De Lakenhal - dag io6 uur Zondag
Sociëteit Burgers, Burchtsteeg 2a,
Lelden. Expositie van grafiek van Rob
Vermeulen. T.e.m. 28 okt. dag. 41
uur. op zaterdag 121 uur
Leidse bioscopen
Camera: "Onse upon a time In the
west", 14 Jr. dag 8.00, uur, do., vrlj.,
ma., en dl. ook 2.00 uur.
Kindermatinee: "SJors en Sjlmmle
en de gorilla", a.l. woe. en zat. 2.30 u.
zo. 2.00, 4.16 uur.
Nachtfilm: "Le Samourai", 18 Jr.
vri'l. en zat. 11.30 uur.
Lldo: "Spartacus". 14 Jr. dag. 2.30,
8.00 uur.
Luxor: "In de klauwen van de
draak" dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur, zo. ook
4.46 uur.
Rex: "Mash", 18 Jr. dag. 2.30, 7.00,
9.15 uur.
Nachtfilm: "De woestelingen", 18 Jr
vrli. en zat. 11.30 uur.
Studio: "Everything you always
wanted to know about Bex but were af
raid to ask", 14 Jr. dag, 2.30, 7.00, 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur.
Trianon: "Naakt over de schutting",
14 Jr. dag 2.30, 7.00, 9.15 uur, zo. 2.15.
4.30, 7.00, 9.15 uur.
Bezoekuren Ziekenhuizen
dagelijks van 14.00-19.00 uur
St. EUsaheth-ziekenhuis klasseafde-
iingen Volwassenen: deg v 11.15 tot
12.00 uur v 14 tot 14.46 uur en van
is.48 tot 19.45 uur kraamafdellng:
dag v 11.16 tot 12 uur (alleen voor
echtg.) v 16 tot 16 uur eD van 18.45
tot 19.45 uur kinderafdeling: dag v
16 tot 18.80 uurr 3e klasse: dag v 14
tot 14.45 uur en v 18.45 tot 19.45 u
deling dag v 16 tot 18.30 uur
Endegeest, dinsdag en vrijdag 13—
14.30 "8 zondags 11-12 en 1415 u eer
ste klasse de genele dag.
Annaklinlek' dag 13.30-14.30 en 18-19 u
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
16.00-16.00 uur
18.80-20 00 uur
Voor de prematurenafdellng gelden de
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe-
ilal? kaarten verstrekken
Alphen aan den Rijn
Rljnuord. le eD Ze klasse 10.30—
1100 14 00—14.45 en 18 00—19 00 u.
3e klasse 14 00—14.45 en 18.00—19.00
uur Kraamafdellng 16 00—1700 uur.
alleeD voor echtgenoten 19 0020.00
uur Kinderafdeling 1600—1630 uur
alleen voor ouders 18 0018.80 uur
De Senaat der Leidsche
'oogeschool heeft zich bij
pes tot de Tweede Kamer
jewend, waarin onder de aan-
teïacht van de Kamer ivordt ge
bracht het treurig feit, dat,
»r de sedert 1815 zoo veran-
■rde omstandigheden, de toe-
ttand van velen der academi
sche docenten op den duur on
houdbaar is, vermits de vaste
[aarwedde thans een veel ge
uriger waarde dan in vroeger
jaren voorstelt en het met de
emolumenten nog treuriger is
gesteld. Ter verbetering van
den financieélen toestand,
dringt de Senaat er op aan,
dat door de Kamer op de be
grooting een som zal worden
gebracht, voldoende om de re
geering in staat te stellen tel
ken jare de inkomsten van
hoogleeraren, die beneden een
vast te stellen bedrag gebleven
zijn, tot dat bedrag op te voe
ren.
Vijftig jaar geleden:
In het bezette Duitsche ge
bied is de toestand weer ern
stiger geworden doordat tal van
ondernemeingen hun personeel
ontslaan nu de onderhande
lingen met de Fransche com
missie tot dusver onvrucht
baar zijn gebleven. Deze mis
lukking der besprekingen stelt
vele bedrijven buiten staat,
zich grondstoffen aan te schaf
fen en geld voor de uitbetaling
der loonen te vinden. In de on
dernemingen van Thyssen te
Mulheim is aangeplakt, dat 't
geheele personeel, tezamen een
30.000 man, met ingang van
10 Nov. - gedaan krijgt. Intus-
schen hebben de Belgische be
zettingsautoriteiten zich ten
aanzien van de separatistische
beweging in het Rijnland los
gemaakt van de Franschen.
Zouden dezen even resoluut
optreden als de Belgen, dan
zou het schandaal der aanval
len door gewapende beruchte
plunderaars terstond geëin
digd zijn.
vaarding van een totaliteit van
werkelijkheid en verbeelding.
Na de pauze kon de waarde van
Ko van Dijks „Hendrik de Vierde"
zich pas treffend bewijzen, in de
eerste plaats door een magistrale
rol van Steenbergen, die achter de
wisselwerking tussen vermomming
en realiteit de melancholieke pijn
van een teleurgestelde groots sug
gereerde. Daaromheen werd het
verkalkte klimaat van een Ita
liaanse aristocratie typerend ont
huld in de rollen van Elisabeth
Andersen als de vroegere geliefde,
haar echtgenoot, een ijzige baron
van Eric van Ingen, een Jong duo
van Jaap Wieringa en Lisbeth Ce-
lis en een waanwijze dokter van
Joris Diels. De vier raadsleden
van Wim van den Heuvel. Bas ten
Batenburg, Manfred de Graaf en
Jules Royaards (met de laatste
verbijsterend vooraan) bleken al
evenzeer goed uitgewerkte mani
puleerbare gedienstigen. Jan Grefe
speelde een oude dienstknecht. Als
altijd bij de Haagse Comedie per
fect ensemblespel, dat deze keer
het grote talent van Paul Steen
bergen andermaal in het volle
licht kon plaatsen.
Piet Ruivenkamp
ADVERTENTIE
Met Dentofix zit het steviger
Dentofix vormt een zacht, bescher
mend laagje en houdt het kunstgebit
veel vaster en veiliger op zijn plaats.
Het zit prettig en men kan rustig eten,
lachen, niezen en spreken, in vele ge
vallen even gemakkelijk als met eeh
natuurlijk gebit. Dentofix vermindert
de voortdurende angst voor losraken
en verschuiven van het gebit en voor
komt verwonding \an het gehemelte.
Dentofix houdt ook de adem fris.
Geen onaangename smaak of hinder-
lijk gevoel.
PANDA EN DE MEESTER-BURGEMEESTER
44122. Panda begon zich nu echt zorgen te maken over
de ondernemingen van de heer Fant.
,JIet lijkt wel of daar iemand bezig is, alles te verknoeien, in-
plaats van de dingen goed te maken", zei hij, terwijl hij met
de getroffen ondernemer van het marktstalletje weg liep. „Ik
denk dat u het beste professor Krok kunt opbellen. Die kan op
zijn zakcomputertje loei uitrekenen wat er aan de hand is. Daar
is een telefooncel".
„Maar daar pas ik niet in met mijn figuur", antwoordde de
fabrikant droevig. ,flee ik zal even een Fant-auto kopen;
dan kunnen we daarmee naar m'n fabrieken rijden". Met die
woorden begaf hij zich naar een Fant-vertegenwoordiger en
stapte naar binnen. Maar tot zijn verbazing zag 't nieuwe model
dat daar te koop stond er erg on-af uit.
„De koplampen en de uitlaat zijn extra's", legde de verkoper
uit. „Die moeten apart betaald worden, sinds van
daag".
„Maar de prijs is zó al geioeldig hoog!" riep Panda uit. „Daar
kan je een huis voor kopen!"
„Dat is niet mijn schuld", sprak de handelaar. ,JIet is de
prijs die de Fant-fabriek vandaag heeft vastgesteld"
De heer Fant haalde zijn schouders op en telde zijn geld uit.
BANANEN.
OMELET
Pel 3 bananen en snijd j
ze in plakjes. Bak onge
veer 2/3 gedeelte van de
plakjes op 'n uiterst laag
vuur in wat boter tot ze
zacht zijn geworden. Laat
ze niet bruin bakken.
Splits 4 eieren en klop 't
wit stijf met 'n snufje
zout.
Roer de dooiers los met 4
eetlepels melk. Druk de
zachtgebakken plakjes ba
naan met een vork fijn,
meng er een eetlepel sui
ker door, desgewenst en
kele druppels rum, de
geklopte dooiers en de
stijfgeklopte eiwitten als
laatste.
Schep het mengsel 1
een licht beboterde vuur-
vaste schaal en leg de nie
gebakken plakjes banaan
er boven op. Bestrooi met
een mengsel van suiker en
een beetje kaneel. Zet de
schaal 15 min. in een voor
verwarmde, tamelijk hete
oven. Dat de plakjes ba-
naan misschien naar be
neden zakken hindert j
niets,
WINA BORN
KLEINE VAART
Areas 6 10 w Sicilië nr Gibraltar
Dutch Mate 4 te Rotterdam
Mare Altum 4 v Rotterdam nr
Purfleet
Mare Irarum pass 5 Brunsbuettel nr
Helsinki
Marian Maria pass 4 Rlo de La Pla
ta nr Port Alegre
Mere6 4 380 wnw Rockall nr Glou
cester
Prlnsenborg pass 3 Brunsbuettel nr
Mantyluoto
Valkenburg 4 600 w Ierland nr
Moirana
GROTE VAART
Algol 4 te Hamburg
Alkmaar 3 te Mayaguez
Ameland 4 v Rotterdam nr Stan-
Amstelstad 4 250 nw Keywest nr
Venetië
Amstelveen 3 v Balboa nr China
Area 5 te Sydney
Archimedes 5 v St. Maarten nr San
Juan
Atlantic Crown 3 520 ozo Cape Race
nr New York
Barendreoht 3 v Yokosuka nr Singa
pore
Bovenkerk 3 te Hamburg
Brltsum 5 te Rotterdam
Castilla 3 650 ono Sabe nr Kingston
Ceres 2 te Callao
Chevron Amsterdam 5 135 zw Gran
de Comores nr Port Elisabeth
Chevron The Hague 4 te Rotterdam
Clnulla 3 v Curacao nr Shellhaven
Coral Maeandra b? te Rotterdam
Deltadrecht 4 750 zw San Dlego nr
Balboa
Diogenes pass 5 Landsend nr Ant
werpen
Dlone 6 v Sydney nr Geelong
Doslna 4 v Curacao nr Point Por
tin
Freetown 4 te Rotterdam
Gulf Italian 3 v Rotterdam nr
Bantry Bay
Hercules 2 v Puerto Cortes nr Sa
vannah
Ilias pass 5 Plnlsterre nr Cadiz
Karakorum 3 780 no Hawaii nr Los
Angele6
Katendrecht 5 250 no Lourenco
Marques nr Singapore
Koratla 5 v Kandia Bay nr Bom
bay
Kyllx 4 v Rotterdam nr Reykjavik
Ladon 4 360 zo Hatteras nr Oranje
stad
Mainlloyd 4 v Hamburg nr Londen
Moordrecht 4 te Antwerpen
Mijdrecht 3 te Montreal
Neder Lek 3 v Papeete nr Noumea
Neder Llnge 4 té Rotterdam
Palamedes 5 te Georgetown
Patro 3 v Kharg Island nr Bombay
Pericles 4 te Cadiz
RIJnborg pass 5 Brunsbuettel nr
Amsterdam
Slnoutskerk 4 te Hamburg
Sirara 5 v Mayaguez nr Cambridge
Straat Holland 5 v Lourenco Mar
ques nr Singapore
Straat Nagoya 4 v Hongkong nr Ko-
Thameshaven 3 te Rotterdam
Theron 2 te Quanta
Tlbana 3 v Rotterdam nr Gent
Toltec 6 te Lagualra
Ulysses 3 te Aruba
Veendam 4 te Iqulque
Vlieland 4 160 nnw Piores nr East-
Volendam 4 v Lagoulette nr Motrll
Woensdrecht pass 4 St. Vicente nr
Buenos Aires
Wonosobo 4 te Callao
