^ideo-spel legt
buitenlanders
strafp
roces uit
EXPERIMENT AAN WETERINGSCHANS
tm A
Van 240.-voor
AANKOMEND
SPUITER
Zuiver
scheerwollen kamerbreed
Parade tapijt.
Exclusief voor
Vroom Dreesmann.
Zolang de voorraad strekt.
Maar liefst 42.-
voordeliger.
ipPppPf
'c-
/y;
Hetprijsverschil
in de Bijenkorf
de Bijenkorf
(OENSDAG 31 OKTOBER 1973
HSTERDAM De directie van het Huisvan Bewaring in Amsterdam in de volks-
jnd beter bekend als „de Weteringschans" heeft in nauwe samenwerking met de
rye Universiteit een project in voorbereiding, waardoor de talloze buitenlandse gede-
ieerden een beter inzicht kunnen krijgen in de gang van zaken bij een Nederlands straf-
oces.
Het idee ontwikkelt zich in de rich-
van een soort rollenspel met
pop (de verdachte), aangevuld
tekeningen (rechters, officier,
vocaat enzovoorts). Dit gespeelde
afproces wordt vastgelegd op een
leorecorder en voorzien, van ge-
dsbanden in zoveel mogelijk ver-
ïillende talen. Tal van deskundi-
hebben belangeloos hun mede-
jffking aan dit plan toegezegd, on-
r meer de Haagse poppenspeelster
licia van Deth.
nu toe werden de gedetineer-
met een folder in zes talen
iederlands, Engels, Frans, Duits,
jliaans en Spaans) voorbereid
wat hen te wachten staat als ze
iks voor de rechter moeten ver-
hij nen.
begrijpen ondanks die folders
en barst van het hele strafpro
ces", was de conclusie, die directeur
Hero H. Postma na een jaar moest
trekken.
Hij heeft toen gedacht aan de mo
gelijkheid een proces te laten voor
spelen met mensen in de rollen van
verdachte en magistratuur. In de
praktijk niet uitvoerbaar, omdat het
veel te ingewikkeld en tijdrovend is.
Toen het Huis an Bewaring een vi
deorecorder present kreeg kwam het
idee voor een volledig poppenspel
bij hem op. Een veel beter te han
teren plan, dat de grondgedachte
werd voor het nu uit te werken
project.
Dankbaar wordt hierbij gebruik ge
maakt van de relatie, die de Wete
ringschans heeft met de Vrije Uni
versiteit. Dit contact werd drie Jaar
geleden gezocht door criminologie-
studenten. die wilden onderzoeken
Door Anton Pfeiffer
in hoeverre vrije mensen hulp kun
nen bieden aan gedetineerden. Dit
dekte volledig de persoonlijke visie
van Postma, die gevangenissen on
dingen vindt „maar ik veet er
geen alternatief voor" en de in
richtingen zeker niet wil zien als
instituten die zich van de buitenwe
reld mogen afscheiden.
„Het is een brok van de samenle
ving. De maatschappij is groten
deels schuld dat die mensen daar
zitten, dan mag die maatschappij
zich hier niet voor afsluiten."
De studenten kwamen en werden
omdat ze hun talen goed spreken,
praatpalen voor de gedetineerden
tegenover wie zij zich even solidair
opstellen als tegenover de directie.
Er werd een stuurgroep opgericht
met stafleden van het Huis van
Bewaring en het criminologisch in
stituut van de V.U. Deze gaf richting
san de wijze, waarop het isolement
kan worden verlicht van de buiten
landse gedetineerden, die bij gebrek
aan bezoek en correspondentie gees
telijk verpauperen.
Levensgroot
Dat probleem is aan de Wetering
schans levensgroot. Veertig procect
van de gedetineerden komt uit het
buitenland, er zijn gemiddeld 23
nationaliteiten. Italianen, Duitsers.
Belgen, Fransen, Engelsen, Span
jaarden, Amerikanen, Algerijnen.
Marokkanen, Egyptenaren, Grieken,
Isiaëliërs, Turken, Pakistani. Indiërs
Joegoslaveti, Zweden, Noren, Denen.
„En vijf soorten Chinezen, die hele
maal niets verstaan. Ik ben dolge
lukkig als ik eens een Chinees heb
die een beetje Engels kent" zegt de
directeur.
Uit de stuurgroep kwam als een
van de eerste resultaten het „huis
kamerproject" te voorschijn. Studen
ten komen een of twee avonden in
de week met de gedetineerden pra
ten, spelen een potje schaak of
dam, leggen een kaartje zonder dat
hieruit banden-achteraf moeten
ontstaan.
Daarnaast zijn er studenten in
dienst als assistent-sociaalambte
naar, hulp bij de eerste hulp. Het
slaat bijzonder goed aan.
Toen Hero H. Postma het plan voor
een spel over het strafproces in de
stuurgroep bracht was daar mr. Ar
thur Frid, wetenschappelijk mede
werker aan de V. U. met Journalis
tieke ervaring, bereid een script te
schrijven. Via de psychiater van het
Huis van Bewaring, prof. dr. N. W.
de Smit werd contact gekregen met
Peter Venema. Hij is als filmer ver
bonden aan het crisiscentrum van
het Wilhelmina Gasthuis, waar hij
voor de therapie van de patiënten
uitgerekend rollenspelletjes filmt.
Hij wilde het filmen en de regie
van een poppenspel op zich nemen,
ïoen de vermaarde Haagse poppen-
speelster Felicia van Deth via via
van het plan hoorde bood ze zonder
meer aan de poppen te maken
en adviezen te geven.
In het intensieve contact, dat hier
na tussen mevrouw Van Deth. Frid.
Venema en Postma ontstond kwam
als een van die adviezen naar voren
te gaan werken met een enkele
pop: de verdachte. De figuren, die
hem in het strafproces omringen
zullen dan met een snelle tekening
in de film worden gebracht.
Voor het werven van insprekers,
mensen die in de verschillende ta
len de teksten zeggen, wordt con
tact gezocht met de Coornhert-liga,
de groep van mensen die zich be
zint op hervorming van het straf
recht.
Kritisch
Men is er zich van bewust, dat in
de gehele opzet bijzonder kritisch te
werk moet worden gegaan.
„Vooral geen domme, kwetsende
dingen zeggen of doen. En die ene
pop, die verdachte, moet natuurlijk
geen uitgesproken boevekop hebben.
Je moet er meer een wat verneukt
figuurtje van maken", zegt Postma.
Als het experiment slaagt en alle
kansen daarvoor lijken er dik in te
zitten dan heeft het als voordeel,
dat van de film copieën zijn te
trekken ten dienste van andere
Huizen van Bewaring. Het enige,
dat die dan nog nodig hebben is een
video-recorder.
In Amsterdam, waar men zo'n ap
paraat heeft, wil men dit ook ten
outte gaan maken voor een project
dat speciaal is gericht op de Neder
landse gedetineerden: het proleet
..loketgedrag". Hiermee wil men de
man, die na zijn detentie weer in
de vrije maatschappij komt leren
zich staande te houden.
„Ze komen naar buiten, ze hebben
geen werk. Dan moeten ze naar het
arbeidsbureau, naar de bijstand.
Daar moeten ze dan ontdekken dat
ze met een g.v.d. niets berei
ken. Met een filmpje over loketge
drag kan je ze misschien leren hoe
ze betere kansen kunnen krijgen",
hoopt de heer Postma.
In dit geval wordt het geen pop
penspel maar een echt klein speel-
Hero H. Postma
tilmpje. Hero H. Postma gelooft meer i
terug te komen. Hij wil
niet dat de gedetineerde, die aan de niet opnieuw zitten, hij wil echt
len" op zo'n filmpje zal neerkijken opgevangen?" Want de maatschap-
„De doorsnee-man heeft er geen zin pij is hard. Vreselijk hard."
lar - Dancing
Wik van den Wijngaard
IOOFDSTRAAT 12 - TEL. 43371 - LEIDERDORP
'anavond verkiezing van de „beste"
DISKJOCKEY VAN WIK'S BAR.
Wie nog mee wil dingen, met als één van de
hoofdprijzen, een kontrakt in onze bar, kan zich
nog opgeven tot 8.30 uur nan.
TOEGANG BOVEN DE 21 JAAR.
HART NIBBRIG GREEVE B.V,
importrice van de AUDI-automobielen
vraagt voor haar afdeling
ÓAKSPUITERIJ een
Sollicitaties te richten
Nauwe samenwerking tussen de tapijtspecialisten
van Vroom Dreesmann en de makers van
Parade tapijt resulteerde in een vloerbedekking
waar u jarenlang woonplezier van zult hebben.
Het is van zuiver scheerwol (draagt het IWS-
label) met alle voordelen vandien, zoals blijvende
veerkracht, makkelijk onderhoud. Kleur naturel.
400 cm Breed kost het per strekkende meter
normaal 240.- (inclusief leggen). Nu als speciale
aanbieding slechts 198.-
Tel uit uw voordeel.
.y, C-VJMJ v rXiv
-
y H 1 V i A V'; t((f vv - V 1
Mv ;v ff 1% V'iN N'V v v
h <./£$l V/y| i; -
•s
iM"'
:/4'W' V; y|
'■V\,
-v'*'
ïi w,-. '>r
H1 j\
I
I v
yy<: f :t<
71?. 7i\,
li
f
1.7
op iedere strekkende
meter kunt u zich weer
tientje besparen
door het zelf te leggen.
Zodat u met een paar
handige handen klaar
kunt zijn voor
VROOM DREESMANN
Dit keer gordijnstoffen voor minder dan halve
prijzen en allemaal le keus.
Zoals b.v. wollen gordijnstoffen van dc Ploeg
(uitlopende serie) in 5 dessins en zo'n 22 kleuren
totaal. 120 cm breed, warm, zacht en soepel vallend.
Normaal 35,- en 39,50 p.m.
Als Prijswinner £1
AO, p-m-
Of zuiver katoenen stoffen van de beroemde Finse
ontwerpster Marjatta Metssovaara. Gegarandeerd
kleurecht en in een groot aantal dessins.
120 cm breed. Normaal 22,95 pjn.
als Prijswinner C) m p m
Afd. Gordijnstoffen.