NDONESISCHE
)ELEGATIE IN
EIDERDORP
lisschopskwestie in Duits Limburg KLEUR BEKENNEN zendingswerk
pje
GSHD1BB21
n kader van zending
turgie moet ruimte
eden voor fantasie
Ajax en Feijenoord in
samenvatting op de tv
Is een vrouw een cerrt minder dan haar man?
lAG 16 OKTOBER 1973
v—De hervormde najaarszetidings- wervende foldertjes en een extra
ymburg, een stadje aan de
in Hessen, heeft nu ook een
jjpskwestie. Ook hier speelt de
p een rol. Maar verder is het
Li heel anders dan bij ons.
Bafile in Bonn heeft het
jjn aangeraden de Limburgse
Lp Wilhelm Kemf (67) uit de
Lvan het bisdom te ontzetten
pauselijk bestuur aan het
wn het diocees te stellen.
Nu de brief door de Frankfurter
Allgemeine Zeitung (Frankfort be
hoort tot het bisdom) is gepubli
ceerd, heeft de nuntius ich gehaast
mee te delen, dat hij weliswaar die
brief verstuurd heeft, maar een
paar dagen later tegenover akrdi-
naal Döpfner, de voorzitter van de
bisschoppenconferentie, heeft gezegd
dat het toch maar niet zo'n vaart
moest lopen. Ondertussen zit zo'n
schriftelijk advies dan toch maar in
het mapje „Kempf" ten Vaticane.
Waarom moet Kempf weg van de
nuntius? Hij is te soepel en bereid
tot meer dialoog dan de nuntius lief
is. En vooral: hij zwengelt de dis
cussie weer aan over de mogelijk
heid, getrouwde mannen tot priester
te wijden. Die discussie mag eigen
lijk niet meer.
heeft al een oud-katholiek priester
die rooms is geworden, maar zijn
vrouw heeft behouden, de leiding
van een parochie in Frankfort ge
geven.
Wat de Duitsers hoog zit, is dat
een bisschop uit Italië als nuntius
dit soort ongevraagde, geheime en
niet met het gevoelen der gelovigen
overeenkomende advizen aan de
paus mag geven.
week 1973 wordt van 411 novem
ber a.s. gehouden onder het motto
..Kleur bekennen". Daarmee roept de
raad voor de zending van de Her
vormde Kerk de hervormden op dui
delijk te „laten blijken waar men
staat". Wie „in het evangelie van Je
zus Christus" staat zal ook daadwer
kelijk mee willen leven met de zen
dingswerkers. En omdat te bevorde
ren heeft de hervormde raad voor
de zending een voorlichtingskrant je.
en man sterke delegatie
christelijke kerken
d-Sumatra, Midden-Java en
is afgelopen zondag in ons
gekomen voor 'n bezoek aan
formeerde Kerken, waaronder
van Leiderdorp. Uit de gere-
le zending zijn die drie In-
be kerken voortgekomen,
jgatie is ongewoon sterk,
komen er twee of drie ver-
jrdigers van zo'n overzeese
„dochterkerk", om met de zending
eti het werelddiakonaat besprekin
gen te voeren over het werk dat in
hun land wordt verricht. Voor zulke
besprekingen is ook thans reden: de
gereformeerde zending is de laatste
jaren dnastosch gereorganiseerd
Vroeger verscheen zo'n delegatie
een dagje op de synode, er werden
broederlijke toespraken gewisseld,
de Indonesiërs mochten zondags er
gens preken, hielden hier en daar
IT De bischoppen van
id hebben zich tijdens hun
ijkse. in Haarlem gehouden
ing, ruim een uur bezigge-
met het concept van hun
k schrijven voor de advent
Jaar. De ze brief zal gaan
ering en vergeving. Het ligt
(doeling zowel een brochure
voorleesbrief te verspreiden.
zal in het bijzonder de
van bekering en vergeving
len: gebed, boeteviering, in-
biecht, eucharistie. Dit
perdienst van de r.k. kerk-
hun volgende vergadering,
mber in Utrecht, zullen de
pen zich buigen over een
tekst betreffende bekering
ving. Brochure en voorlees-
iillen verschijnen in de loop
dvent. Hoewel hun herderlijk
ter gelegenheid van de ad-
komt, hopen de bisschoppen
ook nog lang daarna zal wor-
anteerd in de verkondiging,
actiegroepen, zoals is
met de vastenbrief van het
Jaar.
a hebben ook geduren-
uur gesproken over een toe-
op hun vastenbrief voor
fze heeft als titel: "Macht,
hoop" en zal, in verschil-
innen, verschijnen op 11 fe-
kader van haar agendaplan-
lange termijn heeft de bis-
ncouferentie langdurig van
n gewisseld met de Nationa-
voor Liturgie, waaraan zij
itlsche beleidsvoering op li-
terrein heeft gedelegeerd,
men moet worden, zo werd
B weer geconstateerd dat
torbede voor
ulden-Oosten
HAAG De predikanten en
tóen binnen de Bond van
"angelistische Gemeenten in
md, de Evangelisch-Lutherse
Gereformeerde kerk zijn op
to ervoor te bidden dat de
wijdende partijen in het Mid-
«fen „de strijd om vrede mo-
Dflen".
Nfcire geweld tn het Mid-
®®n brengt opnieuw onher-
'eed in de talloze gezinnen
jtóe zijden, terwijl de emoties
^winding en haat worden tot
Fepunt opgedreven, aldus de
'ti hun schriftelijke oproep
De kerken spreken de
J dat het eindelijk moge ko-
Men echte vrede in het Mid-
pn, waarin de frustaties van
I6" de angsten van de ander
P'aats maken voor het aan-
van elkaar. Het hernieuwde
'al de verbeten gevoelens ver-
h® het bereiken van vrede nog
herder maken, vrezen zij.
de liturgie zich aan de leiding van de
moet worden bevorderd dat de ac
tieve deelname van.de gelovigen aan
de liturgie overeenkomstig het twee
de Vaticaanse Concilie speelruimte
houdt voor fantasie en scheppend
vermogen en dat de goede vruchten
daarvaai worden opgenomen in het
geheel van de liturgie.
een causerie op een regionale zen
dingsavond en daarmee was het wel
bekeken.
Assistentie
Dit keer gaat het anders. De reeds
enkele jaren bekende klanken over:
„wederzijdse assistentie" en „zen
ding in zes werelddelen" (dus ook
in Europa) worden nu in praktijk
gebracht. Men komt als „zuster
kerk".
Het programma voor het anderhal
ve maand durende bezoek omvat
naast het bovenstaande ook overleg
met de Nederlandse evangelisatie en
met allerlei andere instanties. Het
is de bedoeling dat de Indonesiërs
niet zomaar voor een representatie
ter synode verschijnen, maar aan
het synodale werk deelnemen en
daar him oordeel geven over allerlei
kerkelijke vraagstukken.
Vier plaatselijke kerken van uiteen
lopende „ligging" zijn uitgezocht om
de Indonesiërs in de gelegenheid te
stellen intensief met het kerkelijk
leven kennis te maken. Het zijn
Aalten Ruinerwold, Groningen-West
en Leiderdorp.
grote affiche „Wij moeten kleur be
kennen" naar een houtsnede van
Azariah Mbata laten maken.
Veël werk gebeurt in het kader van
Jonge kerken-overzee, die met de Ne
derlandse Hervormde Kerk als part
ner samenwerken. Voor bepaalde f,a-
ken wordt rechtstreeks geld ter be
schikking gesteld. En wat de „man
kracht" betreft:
De hervormde raad voor de zen
ding heeft op 1 november 1973 65
zendingswerkers in dienst in In
donesië, Kameroen, Nigeria, Ghana
en Egypte, van wie enkelen met ver
lof in ons land zijn. Onder hen zijn
30 zendingspredikanten. 19 artsen. 5
verpleegkundigen en 11 anderen, zo
als landbouwkundigen, maatschap
pelijke werksters, een vormingsleider,
een socioloog en een verkoopleider
voor lectuur.
Nederduitsen
De afdeling interkerkelijke
hulp (ICA) van de Zuidafri-
kaanse Raad van Kerken gaat
omstreeks 1.000 zwarte boeren
met een eigen lapje grond in de
omgeving van Bethany in het
Kwa-Zoeloe-'thuisland" helpen.
Zij zullen vooral worden voor
zien van een tractor, ploeg en
plantmateriaal.
De hulp wordt geboden op
voorwaarde dat de „kleingrond-
bezitters" zelf de helft betalen
van de aankoopsom van de werk
tuigen en dat de ICA zich het
recht voorbehoudt van inzicht
in de boeken van het gemeen
schappelijk op te zetten tractor-
servicebedrijf.
De Nederduitse Gereformeerde
Kerk (NGK) van Zuid-Afrika heeft
haar inzet voor het zendingswerk de
laastte jaren voortdurend vergroot.
Over het afgelopen Jaar meldt de
zendingsafdeling maar liefst 10.000
bekeringen onder de zwarte bevolking
in Zambia en 8.000 in Malawi, waar
door het aantal leden van de N.G-
Zendingskerken in beide landen is
toegenomen tot resp. 40.000 en
300.000.
In Mozambique, waar de N.G. kerk
al 50 Jaar werkzaam is zijn inmid
dels de eerste twee autochtone pre
dikanten bevestigd.
Het beleid van de „uitwendige
zending" van de N.G. Kerk is nog
eens gedetailleerd uiteengezet in een
recente brief, waarin wordt gezegd
gezegd dat het breed moderamen de
noodzaak onderkent de zendingsin
spanningen van de kerk buiten de
grenzen van Zuid-Afrika te vergro
ten.
Het buitenlandse N.G-zendings-
werk kwam in 1877 op gang in Bots
wana en in 1888 im Malawi. Het werd
later uitgebreid tot Mashonaland in
Rhodesië, Zambia. Mozambique. Ni
geria, Lesotho, Swaziland en Nami
bië.
Ten gevolge van de N.G-afkeer
van raciaal gemengde kerkdiensten
werd aan de inheemse kerken in de
zendingsgebiedem een grote mate van
zelfstandigheid toegekend.
Kolonel Bosshardt van het Leger des Heils drukt hier de
kunstenaar Anton Pieck de hand tijdens een bijeenkomst
in Amsterdam ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van
het Goodwill-Centrum. Anton Pieck ïlllustreerde een boekje
over vijfentwintig jaar Goodwill.
HILVERSUM De NOS zal vol
gende week woensdag geen recht
streekse tv-uitzending verzorgen van
één van de wedstrijden die Ajax,
Feijenoord en FC Twente in de Eu
ropacup-toernooien spelen. Wel wor
den dezelfde avond in Studio Sport
samenvattingen uitgezonden van
Ajax—CSKA Sofia en Feijenoord—
Gwardia Warschau. Van het treffen
tussen Panahaiki Patras en Twente
zullen waarschijnlijk geen beelden
op het scherm komen.
De NOS-radio zal in een schakel-
programma op Hilversum 3 van
kwart over acht tot kwart over tien
wel rechtstreekse reportages uitzen
den van de wedstrijden van Ajax
en Feijenoord. Ook de wedstrijd van
Twente wordt rechtstreeks via de
radio verslagen, maar nog niet be
kend is via welke zender.
Briefgeheim Nederland vindt,
dat de garantie van het briefgeheim
een van de belangrijkste elementen
is voor het verkrijgen van beter
begrip tussen de volken, aldus een
nota, die gisteren is ingediend, tij
dens de tweede fase van de confe
rentie voor Europese Veiligheid en
Samenwerking in Genève.
ADVERTENTIE
De ongeveer 20
priesters, die om poli-
redenen gevangen zitten
speciale priestergevange-
Zamora, wensen voor-
rerschoond te blijven van
Eft*. In een brief aan
«knoppen schrijven zij dat
de andere gevangenen
"worden opgesloten en niet
Zamora waar sinds
Jaar de gevangenis spe-
v°or hen is gereserveerd.
't Is tegenwoordig wel even
anders dan vroeger. De vrouw is niet
alleen maar keukenprinses, de man
niet alleen maar baas over het geld.
En dat is maar goed ook. Waarom
zou alleen manlief beslissen over
dingen waar je als vrouw dagelijks
mee te maken hebt.
Over je huishouden bijvoorbeeld.
En over de kinderen. En over het geld.
Zoiets doe je tegenwoordig
samen. Het salaris komt elke maand
opi-een Amro Privérekening
bij de Amro Bank in de buurt.
Zo kun je ook als vrouw over
betaalcheques beschikken (dan hoef
je tenminste geen groot geld in huis
te hebben).
Je hebt er als vrouw je eigen
spaarrekening. Waarom ook niet?
Je man spaart toch óók? Je kinderen
hebben toch óók een spaarboekje?
Je hebt er je kostbaarheden
verzekerd, omdat je bij de Amro Bank
alle verzekeringen kunt afsluiten.
Je regelt er veel zaken als je met
vakantie gaat: je vreemd geld,
je reisverzekering, enz.
Als je samen met je man besloten
hebt dat er misschien geld belegd
gaat worden, of dat je geld wilt lenen,
of dat je hypotheek wilt voor een huis,
wel dan weet je dat je bij de Amro
Bank aan kunt kloppen.
Voor de man geen
problemen, voor de vrouw geen
probleem: geldzaken regel
je via de Amro Bank.
