conomische situatie
l Chili chaotisch
amro-pierson fund
Je ziet
steeds meer
mensen
Kelly roken..
Beperkt luchtverkeer
met Israel hervat
ning vijfde
stencentrum
Waarom?
Kelly is laag in nicotine
en toch fijn van smaak.
amro-pierson fund
ndeelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs
ta
ctenbeurs
s jsPAG 1° OKTOBER 1973
l:TIAGO De Chileense minister van Financiën, vice-
al Lorenzo Botuzzo, heeft in een radio- en televisietoe-
meegedeeld dat de economie van het land zich in een
che situatie bevindt en dat de geldinflatie de 320 procent
verschreden. De handelsbalans met het buitenland heeft
oot deficit. De import beliep dit jaar 1,5 miljard dollar
ik |er
De koperexport, de belangrijkste
deviezenbron van Chili, is sedert 't
begin van het jaar met 12,5 procent
gedaald als gevolg van de arbeids
conflicten en het gebrek aan reser
ve-onderdelen. Hetzelfde is het geval
met alle andere delfstoffen en bij
landbouw en industrie.
De monetaire reserves van de
centrale bank zullen slechts de drin
gendste internationale schulden voor
de maand oktober kunnen dekken,
daar de buitenlandse schuld is opge-
rtaandelen woensdag een iopen tot 4,5 miljard dollar. Dat be-
hoütende stemming tezien tekent, aldus de minister, 450 dol-
lar voor elke Chileen, of gemiddeld
elf maanden arbeid.
fsoverzicht
eepvaart
houdend
RDAM (ANP) Op een
kalm Damrak hebben
ADVERTENTIE
een uitvoer van 600 miljoen.
burgers die zullen pogen zich te
onttrekken aan de belastingbetaling,
zullen streng gestraft worden. Ter
bestrijding van de stijgende kosten
van het levensonderhoud zullen toe
slagen worden gegeven die gelijk
zijn aan vijf maanden salaris en zal
de kinderbijslag worden verhoogd.
Anderzijds zullen de prijzen van de
belangrijkste levensmiddelen worden
aangepast. Met ingang van het nieu
we jaar zullen de salarissen genivel
leerd worden om een eind te ma
ken aan de bevoorrechting van be
paalde sectoren. Tenslotte deelde
de minister nog mee dat alle boeren
eigendomsbewijzen zullen krij
gen voor de grond die zij thans be
zetten en beloofde hij een eind te
zullen maken aan het uitschrijven
van ongecontroleerde leningen, bron
van inflatie.
Er was enige verspreide
iwezig. Van Ommeren be-
op f378, HAL was
er op f 180, terwijl NSU na
lagere opening spoedig op
erd f 131,50 stond. KNSM
randerd van start op f 188.
i Wall Street was Kon. Olie
iw onder druk van de si-
"Chili zal echter alle financië
le verplichtingen die op wettige wij
ze met andere landen en internatio
nale banken zijn aangegaan, eer
biedigen".
Herstel van de produktie-capaciteit
iet Midden-Oosten, 't Fonds van het land "zal niet het werk van
p f97,40, een verlies van één dag of één groep mensen zijn,
rerige internationals moes- maar dat van het gehele volk". De
lens terrein prijsgeven, en
40 cent op f71,20, Hoog-
cent op f 69,10, Philips 70
40.60 en Unilver 70 cent op
BN zette de stijging van
xachtig voort. Het fonds
hoger op f 322. Amro-
onveranderd.
ures lagen zwakker in de
lineken zette de daling van
>en dagen voort en begon
len verlies van f3,50. KLM
Nederlanden waren
tnd.
end.
SCHIPHOL Het luchtverkeer
tussen Nederland en Israël is giste
ren in zeer beperkte mate op gang
gekomen.
De Israëlische luchtvaartmaat
schappij El Al, die zo veel mogelijk
haar dienstregeling aanhoudt, voer
de gisteren een retourvlucht Tel Aviv-
Zürich-Amsterdam uit. Door een
fout in de coördinatie zijn alle pas
sagiers in Zürich van boord gegaan
en arriveerde de Boeing-707 leeg
in Amsterdam. Voor de retourvlucht
vanuit Amsterdam heeft de El Al
voorrang verleend aan de in Neder
land verblijvende Israëliërs, die
dienst moeten nemen en aan een
groep Israëlische verpleegsters. Ook
een grote groep Israëlische vakan
tiegangers keert met deze machine
naar huis terug. Voor de vlucht be
stonden lange wachtlijsten.
De KLM heeft toestemming gekre
gen vandaag een retourvlucht Am
sterdam- Tel Aviv uit te voeren. De
DC-10, die hiervoor is ingezet, ver
trok om 10.30 uur van Schiphol. De
achine wordt om 20.30 uur op Schip
hol terugverwacht Voor morgen
heeft de KLM opnieuw een vergun
ning voor een retourvlucht aange
vraagd.
Wethouder van CRM,
Haan zal donderdag 18
m half twaalf de opening
van het vijfde dienstencen
eiden. Het is dat in Noord
dres Van Hogendorpstraat
Goed nieuws voor de sigarettenroker.
Sinds enige tijd worden alle pakjes
Kelly halvaret aan uw leverancier afgeleverd met
nevenstaand etiket van de Stichting |nformat1eve etikettering nederland
Informatieve Etikettering Nederland. r
Kelly halvaret heeft één stip d.w.z. is! I I I11
dat het 'teer'- en nicotine gehalte
Vanzelfsprekend bevinden zich bij uw leverancier
nog pakjes Kelly halvaret zonder deze
officiële aanduiding. Deze Kelly
halvaret sigaretten hebben dezelfde
hoogwaardige kwaliteit en voldoen
minderstippen.minder'teer'En nicotine 0Qjc reecjs volledig aan de'één stip'
lager is dantesp. 14 mg. .en 1,2 mg. per sigaret. norm van de Stichting Informatieve Etikettering.
RRAPPORTEN
HEDENMORGEN 7 UUR
s ai
De stakingen bij de strokartonfa
brieken "Ceres" in Oude Pekela en
"Pekela" bv in Nieuw Pekela duren
voort. Gistermiddag om twee uur zyn
de Industriebond NW en de direc
tie van "Pekela" bv onderhandelin
gen begonnen over het ontslag van
één der werknemers. Deze. die een staande voet ontslagen,
leidende functie bekleedde bij "Peke- Het stilstaan van de fabriek bete-
la," bv, had vrijdaig geweigerd de kent volgens de directie van 'Pekela"
nieuwe werkroosters aan de overige bv een schade van f 60.000,- per 24
werknemers uit te delen. De directie uur. De vakbonden gaan nu met de
van "Pekela" bv beschouwde dit ais werknemers praten. Op de foto sta-
werkweigering. De man werd op kers bij "Pekela".
'AG 10 OKTOBER 1973
ngen en
perioden
regenbui
motregen
regen
regen
zw. bew.
regenbui
regen
half bew.
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew.
geh. bew.
motregen
onbew.
onbew.
zw. bew.
limht bew.
zw. bew.
onbew.
geh. bew.
onbew.
zw. bew.
onbew.
mist
licht bew.
15 11 6
15 11 6
15 10 10
15 9 4
16 11 3
15 10 2
16 10 5
15 9 10
16 12 1
AD VERTEN TIE
17 12
23 15
20 12
24 19
Een op researchfaciliteiten en
know-how van beide banken
gefundeerd beleggingsfonds.
Waarbij de belangen internatio
naal gespreid zijn. En de
beleggers participeren in het
totale pakket van hoogwaardige,
zorgvuldig geselekteerde
aandelen.
solide vermogensbeheer.
Marktberichten
RIJNSBURG 9/10, bloemenvei
ling. Per stuk: Alstroemeria 29; Ane
monen 10; Anjers Am. 21; Anthurium
1.87; Chrys. gepl. nc. 28; idem Jrc. 68;
Dahlia 6; Euphorbia 52; Gerbera 41;
Gladiolen 15; Idem Colvillei 25; idem
Nanus 21; Lelie kelk 31; idem tak 62;
Orchideeën 2.27; Ornithogalum 8; Ro
zen gr. bl. 25; idem kl. bl. 8; Scabiosa
10; Anjers tros 13; Dlv. Snijbloemen
21; idem Imp. 2.14; Orchideeën imp.
75: Begonia 1.09; St. Paulea 50; Div.
potplanten. Per bos: Asters 96; Chrys.
tros nc. 91; Idem jrc. 1.65; Eikeblad
67; Freesia 1.59; Iris 95; Margriet 55;
Snijgroen 41; Tulpen 4.76; Div. Sny-
bloemen 1.12.
ROELOFARENDSVEEN 9/10,
bloemenveiling: Anjers Rose, Rood,
Wit, Arthur, Allee 1830; Keefer, Car
naval, Lena, Harvest Moon, Le Rëve,
Nora 2239; Yellow Dusty 2946;
Charmeur 4752; Shocking, Esperence.
Anne Marie 2124; Rozen Garnette.
Carol. Zorina, Marimba. Roswitba.
Annabelle. Douchka 813; Belinda 16
28; Sonia 2134; Baccara, Ilona 36
49; Motrea, Evergold, Esther Ofarim,
Spanish Sun 1723; Prominent. Cari
na 1516; Anthuriumbloemen 1.20
1.40; Callcarpa 2.202.80; Alstroemeria
2426; Lelies 1827; Gerbera's 3537;
Nerlne 2575; Gepl. Chrys. 2461 p.
st. Troschrys. 501.15; idem Jaarrond
1.702.05; Eikenblad 4069; Dahlia's
4560; Trosanjers 1.852.05; Irissen
70—2.25; Ornithogalum 1.352.30;
Freesia's 851.70; Liatrls 2.90—2.95
per bos.
ROTTERDAM 9/10, veemarkt.
Aanvoer 2796. Weekaanvoer 4239.
Slachtrunderen 140, gebruiksvee 394,
vette kalveren 10. graskalveren 236,
nuchtere kalveren 1600. varkens 1. veu
lens 5, schapen en lammeren 360, bok
ken en geiten 50.
Prijzen (in guldens): koelen, per kg
(le, 2e en 3e kwal.) 5.105.65, 4.60
4.80. 4.504.60; vaarzen, per kg (le en
2e kwal.) 5.856.30, 5.00—5.55; stie
ren, per kg (le en 2e kwal.) 6.20—
6.55, 6.00—6.15; worstkoelen, per kg
4.404.55; nuchtere kalveren, per kg
1.301.70; varkens, per kg (le, 2e en
3e kwal.) 3.23—3.25, 3.20—3.23. 3.18—
3.20; slachtzeugen, per kg 2.602.75;
zware varkens, per kg 3.003.10; kalf-
en melkkoeien, per stuk 17002525;
vare koelen, per stuk 8001400; vaar
zen, per stuk 11501300; pinken, per
stuk 10501175; graskalveren, per stuk
450800; mestkalveren, per stuk 360
515; schapen, per stuk 140175; lam
meren. per stuk 165190.
Overzicht (resp. aanvoer, handel en
prijzen)slachtrunderen. iets korter,
matig als maandag;kalf- en melk
koeien. als vorige week kalm on
gewijzigd: vare koelen, gewoon stil
ongewijzigd; vaarzen en pinken, als
vorige week flauw moeizaam
prijshoudend; graskalveren, groot
levendig prijshoudend; nuchtere
kalveren, kleiner rustig goed
prijshoudend; schapen en lammeren,
minder kalm iets gedrukt.
KATWIJK AAN DEN RIJN 9/10,
groenteveiling: waspeen per kist A ex
tra 520—630; AI 410—530; All 260—
670; B extra 680—720; BI 260660;
Bil 200—210; Cl 430; CII 200—310;
andijvie 2433; breekpeen 160570:
bloemkool 61 126—152; 611 41—74; 81
78—118; 811 22—59: 121 82—94; bos-
peen 5668; groenekool 3226; gele
kool 26; knolselderie 36; schorseneren
I 62—125; II 21—55: prei 38—50; radijs
1415; rode kool 2040; uien per kist
710790; spitskool 7274. Aanvoer
waspeen 192.000 kg; bloemkool 8.000
stuks; schorseneren 3.000 kg.
AALSMEER 9/10. bloemenveiling.
Anjers per stuk: William Sim 2240;
Rose 20—39; White 19—39; G.J. 13—
25; Dusty 920; Charmeur 2752;
Arthur 2338; Shocking 1631; Kee
fer 2436; Gemengd 2238; Orchid
Beauty 4073; Pr. Ann 1221; Yellow
2852; Tangerine 2750; Vertakt 20
37. Rozen gr. bl.: Baccara 5782:
Bridal Pink 12—26; Carina 15—33;
Carla 2041; Coral Princess 1222;
Dr. Verhage 3655; Geh. Duisberg 23
41; Esther Ofarim 1828; Furore 20
—35; Nordla 1427; Peer Gynt 78—
120; Pink Sensation 2038; Röselandia
918; Sonla 3052; Sonora 1325;
Super Star 48—72; Ilona 48—71; White
Master P. 30—67: White Swan 16—31;
White Weekend 20—46. Rozen kl. bl.:
Bregina 1634; Carol 1428; Coronet
1530; Evergold 1225; Faberge 9
18; Jack Frost 1528; Marimba 10
22; Miss Ellen 12—25; Motrea 18—36;
Annabelle 13—25; Jr. Miss 15—30; Be
linda 30—38; Golden Belinda 16—32:
Prominent 1529: Red Garnette 9
22; Roswytha 715: Spanish Sun 10
22; Rubinette 1531: Zorina 817;
Mandrlna 1023; Travestl 5079; Va-
leta 3360. Diverse bloemen: Alstroe
meria 42—160; Anthurium 120—300;
Calla 80—105: Chys. m. gr. 63—160:
idem jaarr. 150265; idem tros 90
150; Cyclamenbloemen 80170; Eu
phorbia fulgens 80125; Freesia 210
450; idem dubbel 300550: Gerbera
60—95: Gladiolen 160—320; Idem Col
villei 200310; Gloriosa 5080; Iris
Pr. Blaauw 110230; Iris overige 300
520; Lelies kelk 4062: idem tak 110
225: Nerlne 40140: Strelitzia 120
290: Vallota 130: Snijgroen 140: Le-
grav 280—410: idem 90—210.
LEIDEN 10/10. Coop, groente- en
fruitveiling: apDelen 40: Deren 5152:
aardaDpelen 1317: andilvie 162«:
pronkbonen 1.70: snijbonen 2.203.15;
stambonen 2.503.15: kroten 24: idem
eek. 65; boerenkool 3133: rode knol
1727: groene kool 3437: prei 28
40: spinazie 1.02; SDruiten A 941/>2:
B 90—96: C 88—90; tomaten A 8 30—
9.10; B 10.70—11.00: C 7.30—7.90; CC
5.105.20: uien 2835: witlof 2.90
3.05; meloenen 701.05: bloemkool 6
76—1.44; 8 41—67: knolselderij
67: komkommers AAA 65: AA 65: A
62—63: B 57—58: C 4849: D 40—^2:
E 33: sla zwaar 26—39; sla licht 17—
22: bleekselderij 3440; peter=«0ie 16
28; radijs 2328; uien 2328.
Mijnongeluk By een ongeluk in
de naar president Brandt genoemde
goudmijn bij Welkom in Oranje Vrij
staat zijn zes mijnwerkers (vijf Ban
toes en een blanke) om het leven ge
komen. Zij raakten bedolven door
een modderstroom toen zij probeer
den een geblokkeerde schacht vry te
maken. De mijn is eigendom van de
Anglo-American Corporation.
Asst. R'dam
Delta-Lloyd
Ennia
Kas Ass.
Mees en Hope
Ned Krediet B.
NMB
Slavenb. Bank
Bols
Borsumy
Bos Kalis
Bnk. Onr. Zaken
Braat Bouw Mg.
Bredero v.g.
td. eert.
Bredero Vb.
20
71.6
71.2
ld. eert
298
299
ld. eert.
447
444
318
322
Fr. Gron. Hyp. B.
97.5
97.8
Bührmann-Tett.
77
20
78.2
77.7
Tilb. Hyp Bank
181
180.2
id. eert.
86
84.5
fob. t 750
202
199.5
W.-Utr Hyp. B.
372
372
Calvé Delft eert.
174
170
175
131
129.5
Scheepv Ned.
3270
3200
id. 6% eert.
1380
1370
«P.I20
124.8
122
Centr Suiker
1020
1013
iep. prei.
123.5
1215
Bandek industrie div.
ld. eert.
1020
1013
>8125
255.3
249
Ceteco
180
177
1(25
271.5
263
Asd. Chem. Farm.
270
260.8
ld. eert.
180
177
L t ZOO
178.5
180
AhogHob
50
49.9
Chamotte
302
300
(20
70
69.5
Albert Heijn
122
110
Cindu-Key
56
55.5
D ree.
6b J)
Amas
47
Crane Ned.
1280
1280
86.5
85
Asa Droogdok
144
143
Desseaux
106.5
106.5
oc
87.5
87.5
Asd. Rijtuig
163
164
Dikkers
72
71
et 20
100
99.4
97.1
Anlem Nat.
87.5
875
188
189
Arnh. Sch.b.
130
131
1 10
73.8
74.1
Asselberg
910
910
Dr. Ov. Houth.
236
236
1 eert
375.5
386
Audet
248
253
Droge
2070
2080
10
415
40.5
Aut-Screw w.
129
128
Duiker App.
530
530
50
210.5
209.8
Aut Lna Rt
1430
1420
Econosto
565
54
1 50
145.5
145.3
Ballast-N.
60.8
59.5
Elsevier
685
590
UQ t 50
1315
133.5
BAli
100
98
ld. eert
684
588
120
121.5
120.7
Batava
1800
1780
Enk es
311
309
toüEN IN
Batenburg
1450
1460
Elmha.
81
85
Beek Van
172
170
Fokker
31.5
30.8
'ERlOÜEN
Beers
755
745
Ford Auto
840
830
Begemann
138
139
Furness
100.6
99
en verzekeringswezen
Berguss
355
Gamma H.
51
50
Berke) Pat.
195
190
ld. 5% pw.
18.7
18.7
153
131
Biydensteijn
995
995
Gelder eert.
755
74.3
118
113
Boer Dnikk.
314
310.5
Gerofabr.
705
65
Lindet. Jacob
Lymf. Delft
Macintosh
Matubel
287
137
165
2345
285
136.5
154
234.5
Reeuwyk
Reiss en Co.
Rlva
Id. cert.
490
78
286
275
485
81
282
Vezelverw.
Vihamy-Butt.
VRG Papier
Vulcaansoord
670
118
739.5
670
655
118
732
Glessen
5120
68
Meneba
171.2
168
Rohte Jlskoot
116
116.5
Wegener Cour
73
Gist Broc.
67
Mees Bouwm.
1880
1880
Rommenholler
705
705
ld. cert.
74.5
72.5
ld. eert.
68
67
Metaverpa
2900
2910
Rijn-Schelde
267.5
263
Wessanen
148.9
149.5
Goudsmit
139
138
Meteor Bet.
49.5
49.5
Sanders
265
268
Wyk en Her.
780
800
Grasso
120
119
Moluksche
82
83
Schev. Expl.
18.3
18.4
Zaalberg
143.5
143.5
Grinten
221
223
Schokbeton
1550
1550
Grofsmederij
130
132
Mynb. W.
1040
1040
Participatiebewyzen en
Hagemeyer
113.8
111.5
Naarden
Naeff
61
106
60.5
106
beleggingsmaatschappijen
Hambro OCC
82
50.5
82
Nat. Grondbezit
84
84
Scholten Honig
74.5
Alg. Fondsenbez
114
114
Hellingman
53
NBM-Bouw
78
80
Schuitema
139.5
135
America Fund
182
180
Hero Cons.
196
195
Nedap
438
438
Schuppen
Schuttersv.
325
1280
330
Asd Belegg. C.
1675
Heybroek
320
330
Neder horst
55.6
55.7
1280
Convert»
610
Hoek's Mach.
109
106.5
Ned. Bontw.
326
330
Simons Emb.
92
Goldmines
131
131
Holec
253
250
Ned. Dagblad
238
234
Stevin Gr.
93
93.5
Holland F.
1615
1615
H. n Beton
75.7
75.5
id. cert
595
585
Stoomsp Tw.
133
1315
ld. I
809
808
IHC Holland
54
55.5
Nelle
3850
3800
Tablnd Phil.
142
142
In ter bonds
537
53.7
Indus Mij.
2705
Id. cert.
390
3765
Telegraaf
THV Intern.
123.7
123.5
Ned Vastgoed
568
5665
IBB-Kondor
94
92
Netam
100
100
275
273
Binn Belf Vg.'
147
Inter las
202
203
Nieaf
1790
1820
Tilb Waterl.
375
498
370
Breevast
143
Internatlom
71.3
71.1
Nierstrasz
1960
2050
Tw. Kabelfabr.
492
Dutch Lnt
119.5
1185
Inventum
1100
1100
Norit
115.2
115
Ubblnk
241
231
IKA Belegg.
1735
174
Kemo
175
174
Nutrida GB
120
119
Udenhout
682
681
Nefo
72
715
Kempen-Begeer
275
270
Nutrida VB
120
119
Unikap
Unilever cert.
217
215.5
O bam
82.9
82.8
Key Houth.
101
Nyma
46.2
45
121.7
121
Protector
123
Key Houth. P.
3200
3200
Nyverdal
99.5
99
Id. 7%
87
78
Rolinco
76
Kleyne S.
275
276
OGEM Holding
35.1
34.9
Id. 6%.
745
74.5
Uni-Invest.
78.7
78 3
Kloos
138
137.5
Orenstdn
281
260
281.5
Utillco
120.7
1206
Kluwer
212.2
121.1
Oving-D-S
264
Wereldhaven
1095
Kon. Beyenkorf
99.3
Pakhoed H.
166
165
Id. cert
96.5
95.5
id. cert
166
165
VTiet-Wernink
151
153
Leveraged
165
16.2
Id. 6 cum.
13.7
Palembang
98
93
Venata
59.5
60
Pac. Sea hoard
25.7
25.7
Kon. Ned. Pap.
93
93.1
Palthe
142
141
Ver. Glasfabr.
775
790
Tokyo Cap.
35.3
33.2
KoucUjf
660
648
Philips GB
40.7
39.5
Ver. Hand. Sch
458
454
Concentre
216
214
Krasnapolsky
141
1415
Pont Hout
390
385
VMF
168
168
Europafonds
386
386
KVT
1635
161.5
Pore. Flea
121
121
Ver. N. Kleerm.
434
434
Unlfonds
454
450
Kwatta
115
117
Proost Brandt
273
268
Ver. N. Uitgmy.
145.8
146
Errunloz
1279
1283
Landré Gl.
130
132
Rademakers
515
520
Ver Touwfabr.
171»
Finance-Un.
275
275
Leidsche Wol
194.8
1915
Reesink
155
157
Id. cert
115
115
Valeurop.
688
688
