Ik wilde niet profiteren
ran de familienaam Last"
C/Bil pmgm
Cl
DUITSE TV
\iDuitse orkestleider Kai Warner in Nederland:
jden/den haag
Terwijl de rijen van de Neder-
amusementsorkesten de laatste jaren flink zijn uit
end en het restant een bijna bloedarmoedig bestaan leidt
n bij onze oosterburen de ,,big bands" als nooit te-
Good-old Kurt Edelhagen, Max Greger, Robert Del-
:n niet te vergeten James Last zien hun platen als
lodjes van de warme bakker over de toonbank gaan.
tock
in*
rheii 'en'
nrn
ook in Nederland een gro-
1 larkt lag voor deze "party- en
trgrondmuziek" bleek enkele Ja-
geleden op het Grand Gala du
pe populaire. Een paar oud-
1 Bdse liedjes (o.a. "Op klom-
in een modern swingend
en igement was voldoende om Ja-
niet meer weg te denken
in de Nederlandse muziekwe-
bezorgen.
natii menkort zal aan die rij Duitse
ior: -orkesten een belangrijke man
len toegevoegd. Het is de band
a Kai Warner, tot dusver wat in de
d to duw gebleven, maar deze week
een kort bezoek in Nederland om
twee nieuwe elpees "Summer
en "A touch of yesterday"
11v® pratende man. zonder sterallures,
to rast van plan is een "greep" te
op de Nederlandse muziek-
sbbers.
I mantisch
n muziek vertoont veel overeen»
it met die van James Last. Het
j hitwerk met een romantisch
i overgoten. Veel strijkers en
modern ritme. Kortom muziek,
bi] het heerlijke relaxen is. Be-
die overeenkomst in muziek,
lont ook het uiterlijk van Kai
ler een treffende gelijkenis met
iLast.
t zo bizonder voor diegene, die
dat James Last zijn broer is.
lamen wijzen niet in die richting
Kai Warner geeft daarvoor 'n
simpele als sympathieke oplos-
"Ik heb met opzet een arties-
gekozen, omdat ik geen
t wilde trekken van het succes
(lijn broer heeft behaald. Ik wil
t mijn platen verkocht worden
8 naam "Last".
om het familie-verhaal van de
maar direct compleet te
er is ook nog een zekere Ro-
Last, die begonnen is als slag-
laar nu evenals zijn twee
orkest leidt. Een comple-
uzikale familie, die ondanks
ze allemaal op dezelfde markt
- elkaar het succes gunnen.
enden
zijn de allerbeste vrienden en
tomen ook geregeld bij elkaar
de vloer" zegt Werner Last,
Door
Bram van Leeuwen
daar onmiddellijk aan toevoegend,
dat er nooit over eikaars prestaties,
wordt gediscussieerd ."Iedereen gaat
zijn eigen weg en doet wat hem het
beste lijkt".
Het best wordt die broederlij
ke vriendschap geïllustreerd door 'n
gebeurtenis, die enkele maanden ge
leden plaats had. James Last kreeg
vlak voordat hij met zijn orkest zou
moeten optreden van de Westduitse
televisie een acute blindendarmont-
steking. Geen nood, zijn broer
Werner neemt zijn taak over en leidt
alsof hij voor zijn eigen orkest staat.
Kai Warners populariteit in West-
Duitsland is op het ogenblik bijzon
der groot. Zijn langspeelplaten gaan
bij tienduizenden tegelijk de deur
uit. Er zijn er nu al zo'n 26 op de
markt gebracht en vooral de Go In-
serie is een groot succes.
Carrière
De in Bremen geboren en nu in een
riante villa in Hamburg wonende mu-
"sicus begon zijn carrière in de va
riététheater van Bremen waar hij di
rect na de oorlog met zijn broers
speelde. Kort daarna switchte hij
over naar de clubs voor Amerikaan
se militairen. En na een verblijf in
New York begon hij met een orkest
dat nu vijftien man omvat.
Voor de studio-opnamen komt daar
nog een grote groep strijkers bij en
niet te vergeten de Kai Warner Sin
gers. Hoe bepaalt Warner het reper
toire voor zijn platen? Kai: "Dat is
heel moeilijk uit te leggen. Als ik 'n
liedje een paar maal gehoord heb,
weet ik of er een goed arrangement
voor mijn orkest van te maken is.
Je zou het een soort "fingerspitzen-
gefühl" kunnen noemen".
Dat arrangeren gaat Kai Warner
overigens bijzonder vlot: "Gemid
deld een dag per arrangement". Dat
zelfde recordtempo geldt ook voor 't
opnemen van een elpee: "Acht, ne
gen uur en de zaak staat er op",
glimlacht Kai Warner, die daar aan
toevoegt, dat er orkesten zijn, die
voor hetzefde werk vaak dagen ach
tereen met een hele groep studio
technici in touw zijn. "Omdat ik zelf
alle arrangementen mOaak kom Je
voor weinig problemen te staan".
Meisjes
Voorkeur voor een bepaald soort mu
ziek heeft hij niet, al vindt hij Gil
bert O Sullivan een van de betere
popartiesten op dit ogenblik. Behal
ve arrangeur, orkestleider en trom
pettist is Kai Warner ook nog pro
ducer. Veel van zijn werk is terug te
vinden in de Duitse schlagerparade.
En voor het feit dat de Duitse hit
parade nog altijd geregeerd wordt
door mannen heeft hij een heel een
voudige verklaring"Vijfenzeventig
procent van de platen in West-
Duitsland wordt door meisjes ge-
ZATERDAG 15 Sept.
VARA: 18.00 Nws. 18.11 Dingen v. d.
dag. 18.20 Uitz. van DS'70. 18.30 Din
gen v. d. dag, Samenvatt. Congr. v.
d. PVDA. In A'dam. 19.05 Lyrische
liedjes. 19.30 (S) Brassband Magazi
ne. 20.00 (S) Metrop. ork. 20.30 (S)
Licht ork. met zangsolisten. 21.00 (S)
Last Prom.: BBC Symf. Ork. met so
liste. 22.15 (S) Duitse vedetten. 22.30
Nws. 22.40 Licht instrumentaal trio
en solisten. 23.10 De jaren vijftig in
doorsnee, ontspannen terugblik.
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II
TROS: 18.30 Nws. 18.41 Bekendma
king v. d. prijswinnaars uit het ZONDAG 16 SEPT
progr. WV. 18.45 (S) Terug van
weggeweest. 19.00 (S) Cone, a la car- HILVERSUM I
te: klass. verzoekpl. progr. 20.00 Nws.
20.05 (S) Zaterdagavondkons.klass.
gewijde muz. EO: 22.30 (S) Weegslui
ting. 22.50 Klankbord: act., inf. en
comm. 23.05 (S) Postludium: klass.
muz. 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost mag niet
eten. NCRV: 19.00 Nws. 19.02 (S) El
pee Pop. 20.00 Nws. 20.02 After eight:
Amerik. hits uit de jaren '60 en de
Slatenkeus van 1 luisteraar. (21.00
ws) 22.00 Nws. 22.02 (S) Happy
Sound: gospelsongs. 22.30 (S) Jazzti-
me. 22.25 Med. 23.00 Nws. 23.02 Late
date. (24.00 Nws.) 0.55—1.00 Nws.
progr. voor de vroege zondagmorgen
IKOR: 10.00 Kinderkerkdst. 10.28
(9.00 Sportmed.). 9.45 Human. Verb.
Wilde Ganzen. 10.30 Zuidelijk Afri
ka: de onvrede bij U thuis; 11.55
Wilde Ganzen. AVRO: 12.00 Muzi
kaal Onthaal: bonte muzikale show.
13.00 Nws. 13.10 De toestand in de
wereld. 13.19 Radiojournaal. 13.30
(S) Delta Zomer: muz. en inf. 14.10
(S) Nederl. vocalisten (5): bariton
en piano: klass. liederen. NOS:
14.30 Progr. v.d. buitenl. werkn.
VARA: 17.00 (S) Kerkorgelconc.:
oude muz. 17.35 (S) Vioolrecital:
klass. muz. 17.55 Med. 18.00 Nws.
18.15 (S) Melodieen Expres. 18.30
(S) Swing and Sweet: ritme en ro
mantiek in Amerik. sfeer. 19.00 Din
gen v.d. dag. VPRO: 19.30 Nws.
19.35 Akt. rubr. 19.45 De waarheid
en niets dan de waarheid: progr.
over het verhoor v.d. verdachte.
AVRO: 20.30 (S) In de kaart ge
speeld: verzoekpl. progr. 22.30 Nws.
22.40 Radiojournaal. 22.50 (S) Van
avond laat sport: sport en muz
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8 10 Overweging.
8.15 (S) Badinerie: klass. muz. 9.00
Nws en waterst. 9.15 (S) Laudate:
klass. gewijde muz. 10.00 Eucharis
tieviering 11.00 Nws. 11.02 (S) Me
trop. ork. en zangsollstenamusem
muz. 11.55 Med. 12.00 Kruispunt-
magazine en achtergrondinf. over
kerk en samenleving 12.30 Nws 12.40
Echo. 12.50 Buitenl. komm. NOS:
13.00 (S) Zondagmiddagouverture:
popul. klass. muz. 14.15 (S) Het
Brabants Ork.; het Cambini kwintet
en piano: mod. en klass. muz. (in
de pauze: Adempauze). 16.15 Let
the peoples sing: intern, koren-
wedstr. CVK: 17.00 Geref. kerkdst.
18.00 Schriftnoten. IKOR:*
Zingt het voorbedachte lied.
18.30
18.58
ijkAVR0 viert vandaag het gouden jubileumfeest. De televisie zendt de hele dag feestelijke
JmWamma's uit die vanavond Nederland I, 20.30 uur) een hoogte-punt zullen vinden in de
wow 'Vijftig jaarnou en'. Seth Gaaikema ontvangt in deze show behalve dokter Rossi uit
reyton Place een groot aantal Nederlandse artisten. Op deze foto Seth rechtsin gesprek met
"w duo Snip en Snap (Piet Muyselaar en Willy Waldenen het Paar Apart (Johnny Kraaykamp
Rijk de Gooyer)
Wilde Ganzen. NOS: 19.00
19.07 De komende week: agenda
Nederlandse muz.leven 19.30 iS)
Repertorium: Het. Radio Fllh Ork
mod. en semi-klass. muz. 20.15 (S)
Muz. uit de Barok. NCRV: 21.00
(S) Vokale -en instrumentale koren-
klass. en mod. muz. 21.30 S) Psal
men: nieuwe berijmingen, oude zet
tingen. 21.45 Zonder geloof vaar
niemand wel. 22.00 (S) Bariton en
orgel: oude en mod. liederen en or-
gelmuz. 22.30 In gesprek met Jan
Smallenbroek 23.30 (S) A'dams Ka-
merork.: klass. muz. 23.5524.00
HILVERSUM III
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Lukraak: pla-
tenprog. (8.00 Nws.) 9.00 Nws. 9.02
(S) Juist op zondag 10 00 Nws. 10.02
(S) Muz. Mozaïek. VARA: 11.00
Nws. 11.02 (S) Klink klaar - zonder
nonsens. 12 00 Nws. 12.02 (S) Met
vriendelijke groeten verzoekpl.
13.00 Nws. 13.02 (S) NAR: Nederl.
Artiesten Revue. NOS: 14.00 Nws.
14.02 Laaigs de lijn: sportrep. en -
beschouw., afgew. door gramm. muz.
(15.00, 16.00 en 17.00 Nws.) 18.00
Nws. 18.02 Joost mag niet eten.
KRO: 19.00 Nws. 19.02 (S) In antw.
op Uw schrijven: verzoekpl. (20.00
Nws.) 21.00 Nws. 21.02 (S) Maat
werk (22.00 Nws.) 22.55 Med. 23.00
Nws. 23.02 (S) Voer voor vogels
24.00 Nws. 0.02 (S) Re-Lex-ex-vous
0.55—1.00 Nws,
13.00-13.20 (K) Journ. 14.15 (ZW/W)
Programmaoverzicht. 14.20 (K) Journ.
14.30 (K) Kinderprogramma. 15.00 (K)
Heidi. Oostenrijkse speelfilm uit 1965.
16.30 (K) Verkeersinformatie. 17.15
(K) Kerk en maatschappij. 17.45-18.30
(K) Sportjourn. (Regionaal program
ma: NDR18.30 (K) Wo die Liebe hin-
fait, tv-serle. 19.00 (K) Actualiteiten.
19.15 (K) Amusementsprogramma.
19.58 (ZW/W) Programmaoverzicht.
WDR: 13.45-14.15 (K) Actualiteiten.
18.35 (K) Amusementsprogramma.
19.00 (K) Actualiteiten. 19.35 (K) Ge-
schichter und Landschaften, serie uit
zendingen.) 20.00 (K) Journ. en weer
bericht. 20.15 (K) Amusementspro
gramma. 21.35 (K) Loterijuitslagen en
aansluitend: (K) Journ. en weerbericht
Daarna: epiloog. 21.55 (K) Gun Fury,
amerikaanse speelfilm uit 1953. 23.15.
(K) Journ. en weerbericht.
Zweites Deutsches Fernsehen
13.45 (K) Programmaoverzicht. 14.15
(ZW/W) Amusementsprogramma voor
Joegoslaven en Duitsers. 14.58 (K)
Kort journ. 15.00 (K) Allerlei um 3.
serie uitzendingen. 15.30 (K) Hobby
programma. 16.00 (K) Herr Rossi am
Strand, tekenfilm. 16.10 (K) Chansons
met Hildegard Knef. 17.05 (K) Journ.
en weerbericht. 17.15 (K) Duitse actua
liteiten. 17.45 (K) Daktari. tv-serie.
18.45 (K) Waarschuwingen van de po
litie. 19.45 (K) Journ.. actualiteiten
en weerbericht. 20.15 (ZW/W) Frlede-
mann Bach. Duitse speelfilm uit 1941.
Aansluitend: (K) Kort journ. 21.50 (K)
Sport en loterijuitslagen. 23.05 iK)
Kort Journ. 23.10 (ZW/W) Vernunften.
tv-film (2) 00.25 (K) Kort Journ.
W.D.R.-televisie
8.20-11.00 (K) en (ZW/W) Schoolte
levisie. 17.00-18.30 (ZW/W) Herhaling
tv-cursussen; met om 17.00 Talking of
Britain (8) 17.30 Mathematlsches
Vorsemester (11); 18.00 Mathematl
sches Vorsemester (12) 18.30 <K)
Mensch und Arbeit. 19.00 (K) Zand
mannetje. 19.05 (K) Magazine: Erzle-
hung heute. 19.45 (K) Sport en regio
naal nieuws. 20.00 <K) Journ. en weer
bericht. 20.15 (K) Cultureel magazine.
21.00-22.05 (K) Wer braucht wen?
Duitse speelfilm uit 1972.
zondag 16 september
DAG 15 SEPTEMBER 1973
PAGINA 5
NEDERLAND I
15.15 Studio Drie (AVRO)
15.25 Journaal (NOS)
15.27 Studio Drie (AVRO)
15.30 Jubileumconcert: Radio Philharmonisch Orkest met
solisten (AVRO)
16.30 Studio Drie (AVRO}
16.35 Willeke, er was eens: een serie gedramatiseerde sprook
jes (1) (AVRO)
17.20 Studio Drie (AVRO)
17.30 Stuif-es-in, kinderprogramma (AVRO)
18.20 Studio Drie (AVRO)
18.30 Televizier Magazine (AVRO)
18.45 Kiri de clown (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 AVRO's Toppop festival (AVRO)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Studio Drie (AVRO)
20.30 Vijftig jaar... nou en: een feestelijk programma
(AVRO)
22.00 Journaal (NOS)
22.05 Studio Drie (AVRO)
22.15 Voor wie de klok luidt, speelfilm (AVRO)
00.20 Studio Drie (AVRO)
NEDERLAND II
18.45 Kiri de clown (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Voor een briefkaart op de eerste rang (KRO)
Speciale kandidaten voor de quiz zyn ditmaal het be
kende film-duo Pim de la Parra Jr. (33) en Wim Ver
stappen (36). Speciale gast in deze uitzending is de
acteur Pieter Lutz, een van de hoofdrolspelers van de
nieuwe Nederlandse speelfilm "The Family" van Lode-
wijk de Boer die binnenkort in première gaat.
20.00 Journaal (NOS)
20.20 Brandpunt (KRO)
21.05 Last night of the Proms (KRO)
De KRO-televsisie neemt vanavond rechtstreeks vanuit
Londen het laatste promenadeconcert van dit seizoen
over, dat gegeven wordt in de Royal Albert Hall.
Het BBC Symphony Orchestra staat onder leiding van
Norman de Mar.
22.20 Epiloog (KRO)
22.25 Journaal (NOS)
NEDERLAND I
15.30 Journaal (NOS)
15.32 Weekjournaal (NOS)
15.52 Openbaar Kunstbezit (NOS)
15.57 Paulus de Boskabouter (NOS)
16.07 The Partridge family, tv-serie voor de jeugd (NOS)
16.30 Tien jaar schooltelevisie (NOS)
16.55 Voetbaluitslagen (NOS)
17.00 Tribunaal 1982 een proces over ontwikkelingshulp,
dl. 5 (IKOR)
18.20 Spaanse les B, herh. (TELEAC)
18.55 Kiri de clown (NOS
19.00 Pianorecital (NOS)
19.30 Ironside, tv-filmserie (NOS)
20.20 Journaal (NOS)
20.25 De brave soldaat Schweyk, tv-serie (NOS)
22.20 Ik hou het wel voor gezien portret van een tijd
genoot (NOS)
Dick Rijneke (23) en Hans de Ridder (22) maakten een
„portret van een tijdgenoot" dat een speelfilm noch
een documentaire is. Het is meer een verplaatsing in
de gedachtenwereld van een 25-jarige die zich buiten
de maatschappij voelt staan. Voor de filmers zelf een
aangrijpende film. omdat de Jongen die ze een Jaar
met de camera volgden inmiddels is overleden.
22.50 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.55 Kiri de clown (NOS)
19.00 Journaal (NOS)
19.05 Thierry la Fronde, jeugdserie (NOS)
19.30 Studio Sport I (NOS)
20.20 Aeneis, filmserie, dl. IV (NOS)
21.05 Studio Sport II (NOS)
21.30 Kort geding, discussieprogramma (NOS)
Vanavond komt de stelling „De verzuiling van het
onderwijs is een achterhaalde zaak" aan de orde
22.30 Journaal (NOS)
Het is erg interessant Wille- toe te voegen. Er waren zelfs
ke van Ammelrooij de zoveelste onderwerpen bij (om het Nc-
poging te horen ondernemen derlands elftal kun je natuur-
uit te leggen dat haar optre- lijk niet heen) waarbij je grote
den in films en de associatie vraagtekens zou willen zetten,
met sex niet gelukkig is. Dit Als men enkele volkomen onbe-
als onderdeel van de Neder- nullige onderwerpen had laten
landse filmproblematiek in Uit vallen, had de Nederlandse elf
de Kunst. Dit is erg interes- talproblematiek beter uit de verf
sant zei ik al. Maar ach, denk kunnen komen. Algemene op-
ik, wat is er tegen die associatie merking: is Theo Koomen een
tie in te brengen. Ik zal mij in tv-figuur. Ik geloof dat we
die problematiek dan ook niet hem moeten scharen onder de
verder verdiepen. Eerder richt- anti-helden op tv. Dus zijn po-
te mijn aandacht zich op en- pulariteit zal zeker niet te
kelc nieuwe TROS-program- stoppen zijn. Een enkel woord
ma's, die gisteravond op ons nog over de nieuwe quiz van
werden losgelaten. Allereerst de TROS. Presentator Bert de
het eerste optreden van Theo Vries stond er als een zeer on-
Koomen voor de TROS. Met wennige beginneling bü- Of- hij
Cees van Nieuwenhuizen pre- het ooit zal leren, daarvoor
senteerde hij het sportmagazine is een uitzending te wenig.
nieuwe stijl als een soor paar Maar het zoveelste tv-
apart. Alle omroepen komen spelletje zal er geen garen bij
dit seizoen Zo'n beetje terug spinnen. Een harde quiz, dat
met hun sportmagazine De wel en, kostenbesparend. Door
overeenkomst die aanvankelijk zijn Alles of niets-opzet aan
door de omroepen met de NOS het eind bleek dat het een
was gemaakt over sportpro- koopje was. Waar vind je nog
gramma's is duidelijk stuk ge- een artiest die dit karwei voor
lopen. Vooral, omdat de NOS nog geen drieduizend gulden
kwalitatief achteraan bleef hol- had kunnen opknappen. De
len. Maar als je dan zo'n verliezers ontvingen niet eens
TROS Sport ziet, dan vraag je een wekkerradio voor al hun
je af of mannen als Koomen moeite,
nu werkelijk alleen dit gebode-
ne aan sportinformatie hebben INVALLER
9 15 (K) Journaal. 9.20 (K) Reporta
ges van buitenlandse correspondenten
9.45—10.10 (K) Reportage uit Bonn.
10.15 (K) Programma-overzicht. 10.45
iK) Informatief programma. 11.30 ih)
Kinderprogramma. 12.00 (K) Interna
tionale discussie. 12.45 (K) Weekjour
naal. 13.15 (K) Regionaal weekjourn
14.25 (K) Voor de kinderen. 14.55 Der
Held der Priirie, Amerikaanse speel
film uit 1936. 16.45 (K) Sport lm Wan
del. 17.30 Der Prinz und der Bettelkna-
be (2). 18.15 (K) Sportjournaal. 19.30
(K) Wereldspiegel. 20.00 (K) Journ.
met weeroverzlcht. 20.15 (K) In tiefer
Trauer. tv-fllm. 21.30 (K) Reportage-
film. 22.15 (K) Journaal en weerbericht
22.20 (K) Documentair programma.
Zwr:
Deutsches Fei
10.00 (K) Programmaoverzicht. 10.30
(K) Journaal en weekkronlek. 11.00
(K) Discussie. 11.30 (K) Serie uitzen
dingen. 12.00 (K) Zondagsconcert. 12.50
Wetenschappelijk commentaar. 13.00
(K) Actualiteiten en muziek. 13.30 (K)
Dret Madchen und drei Jungen, tv-se
rle. 1355 (K) Sechs Wilcle und eln Krü-
mel, tv-serie. 14.15 Bilte anschnallen,
serie uitzendingen. 14.45 (K) Jour
naal en weerbericht. 14.50 (K) Operet
teprogramma. 15.20 (K) Gesprek. 16.05
(K) Eurovisie: Helsinkl-Atletlek 17.15
iK) Sportjournaal. 18.05 (K) Informa
tief programma. 18.10 <K) Journaal en
weerbericht. 18.15 (K) Die Leute von
der Shiloh Ranch, tv-serle. 19.15 (K)
Filmreportage. 19.45 (K) Journaal en
weerbericht. 19.55 (K) Bonner Perspek-
tiven. 20.15 (K) Hallo-Hotel Sacher.
portier!, tv-serie. 21.15 <K) Reportage-
film. 22.00 (K) Journaal en weerber..
22.05 (K) Fllmportret. 23.10 Kort tour-
naai.
WDR Televisie
10.00 (K) Programma overzicht. 18.30
(K) klnderprogr. 19.00 (K) Zand
mannetje. 19.05 (K) Nieuws uit Noord
rijn-Westfalen. 19.15 (K) Fllmreporta-
20.00 (K) Journaal en weerbericht.
TV MAANDAG
Nederland I
NOS: 18.45 (K) Kiri de Clown. 18.55
iK) Journaal. KRO: 19.05 Charlie op
de bank, film m. Charlie Chaplin. 19.2o
(K) De kleinen van de kleinkunst,
cabaret NOS: 20.00 (K) Journaal. KRO
20.20 (K) De familie Ash ton, herha
ling van de laatste aflevering van de
ze filmserie. NOS: 22.45 (K) Staatslo
terij. 22.50 (K) Journaal 22.5523.00.
Voorlichtingsprogramma Teleac over
de cursus dammen.
Nederland II
NOS: 18.45 (K) Klrl de Clown. ,8.55
(K) Journaal. AVRO: 19.05 <K) Top
pop Festival 1973 (Dl. 2). NOS: 20.00
<K) Journaal. AVRO: 20 21 <K) Uilen
spiegel. TV-spel (dl. 2) 21.45 Televizier
Magazine NOS: 22.35—22 40 (K) Jour-
