orma is voor mij
en geweldige rol
iristina Deutekom:
yu(/ ^Jtïe
teuws
De
plastic
walvis
Kooktip
DIT STOWME.
1<AMP STINKT.
j KRPAG 13 SEPTEMBER 1973
VARIA
PAOINA
f 2235
;tina Deutekom heeft het
izend druk. In de komende
lgele >ken zingt ze bij de Neder-
Operastichting Norma van
daartussen door komt
>n 'n Lucia di Lammermoor
ïburg en ze wipt ook nog
paaskar de Verenigde Staten
het operacentrum Hart
^oofdirol in I Puritani van
zich te nemen.
dagje van negen uur re-
kostuums passen en be
en voor de Norma-produk-
-.het wel eens bijna het "Je
I t van me cadeau krijgen",
ar lippen komen, dan kun-
r eeuwige metgezellen
ekom (als echtgenoot een
Muller voor haar) en im-
14.0(1 Rudi Rothenberger wel aan
140( |cht aflezen.
zegt ze. "wees maar niet
Ie buien zijn zo weer over.
ns begin ik er weer met 't
plezier aan. Stel Je voor,
ik het niet echt zou willen,
(meteen mee ophouden".
iduwzüden van haar be-
|ft Christina Deutekom le-
Hoewel zij bijna ze-
dat ze zich even later be-
voelen stapt ze toch maar
de Zoveelste keer het
het algemeen vindt ze
Imaar tegen vliegen kan ze
die schaduwzijden behoort
lelt dat Christina Deutekom
tdelijkheid van de Am-
s Spaarndammerstraat nog
(eten is nu ais logé in Ne-
waads over haar tijdelijk on-
bij haar dochter Irma in
km, maar ze zit mentaal
zo aan onze hoofdstad vast-
dat ze het toch eigenlijk
verkroppen alleen maar 'n
zijn die dadelijk weer te-
baar Rome of Barcelona, de
len waar het echtpaar Deu-
h flat heeft.
d in de bar van hotel Amé-
Amsterdam laat ze hier-
het achterste van haar
n, maar Je merkt duidelijk
eel liever in Nederland zou
de operahuizen waarvan zij
haar Internationale door-
Koningin van de Nacht
ebben of zo men wil de
ben die het van haar moes
ten hebben liggen voor het groot
ste deel in Italië en Spanje en nu
komen er geleidelijk ook wat thea
ters in Duitsland en Frankrijk aan
te pas plus zo nu en dan Amerika.
Voor een zangeres die uit de grond
van haar hart heeft gezworen nooit
uieer in de Matthaus-Passion te
tingen valt er in Nedeland natuur
lijk weinig te halen.
„Ja." zegt ze, „die eed geldt nog
eteeds. Die dateert van zo'n tien jaar
geleden toen ik inderdaad ergens in
Nederland de sopraanpartij in de
Matthaus-passion zong.
Ik vond het vreselijk. Nee. dat heeft
niets met de muziek te maken,
maar met die drukkende sfeer er om-
neen, die loodgrijze ernst van het pu
bliek dat voor een deel de muziek zit
mee te lezen en die evangelist met
■tie tekst".
Heeft die afkeer iets met geloof te
nu-Ken?
„Nee, echte geloofsoverwegingen
spelen daarbij geen rol. Ik ben trou
wens niet aan een kerk verbonden. Ik
voel het alleen emotioneel zo aan dat
die bijbeltekst eigenlijk geen muziek
verdraagt. Die woorden hebben aan
zichzelf genoeg. Ik weet er al zingend
geen weg mee".
Dus liever vrouwen van vlees en
bloed op het operatoneel?
„Ja, ik wil een levend karakter uit
beelden. Daar klamp ik me aan vast,
ook al is zo'n karakter in een opera
soms wat theatraal overtrokken. Nor
ma is bijvoorbeeld een geweldige rol
voor me. Van zo'n figuur gaat iets
uit.
Bent u niet bang dat u in uw re
pertoire op den duur toch enigszins
ln een kringetje gaat ronddraaien?
„Och nee, je stem richt zich auto
matisch naar een bepaald repertoire.
Trouwens dat repertoire wordt bij
mij toch geleidelijk steeds iets breder.
De Norma-produktie. die a.s. vrij
dag in Amsterdam in première gaat
en op 20 september in Scheveningen
en op 2 oktober in Rotterdam beland
is de eerste grote operarol van
Christina Deutekom in Nederland
sinds 1963 toen zij nog voor haar
internationale furore hier de Ko-
ringin van de Nacht zong.
Het is geen geheim dat er in de
laatste Jaren enig touwtrekken is ge
weest tussen de Nederlandse Opera
stichting en Christina Deutekom, of
liever haar impresario Rothenberger.
Drie Jaar geleden zou ze hier Lu
cia di Lammermoor zingen, maar
dat optreden sprong op het laatste
moment af door onenigheid over de
keuze van de dirigent
Nu is alles pais en vree met de Ita
liaan Renato Sabbioni als dirigent
van de Norma-produktie. Rothen
berger en Christina Deutekom blij
ven er op hameren dat een Italiaan
se opere verreweg het best door een
Italiaanse dirigent kan worden ge
leid.
Als alles zo vredig blijft zingt
Christina Deutekom volgend Jaar in
Nederland in Verdi's "Un ballo in
machera", een co-produktie van de
Nederlandse Operastichting en de
Scottish National Opera die ook in
Schotland wordt vertoond.
Een andere belangrijke affaire
voor haar in de naaste toekomst is
optreden in "I vespri Sisiliani", een
weinig bekende opera van Verdi,
waarvoor ze volgend jaar zowel in de
Metropolitan van New York als de
Parijse Grand 'Opera terecht komt.
eidse bioscopen
Bergman week. Don-
(-"Een les in liefde", 18 jr.
f en zaterdag: "Het zevende
8 jr.
"Glimlach van een zomer-
18 Jr.
i en dinsdag: "Wilde aard-
"I r.
J Het gezicht", 18 Jr.
tellingen zijn elke avond om
§9.15 uur; donderdag, vrijdag,
dinsdag ook 2.30 uur
fatlnee: T)e zonen der mus-
j al. woensdag en zaterdag
|i zondag 2.00 en 4.15 uur
lm: "The arrangement", 18
IwlJ. en zat. 11.30 uur.
"The big boss", 18 Jr.. dag.
90, 9.15 uur; zo. ook 4.45 uur
linnen", 18 jr., dag.
9.15 uur; zo. 2.15, 4.30, 7.00
woensdag geen mlddag-
N: 'Prank en Eva", 18 Jr.,
H. 7.00, 9.15 uur; zo. 2.15, 4.30,
B Uur.
"tonstellingen
van Oudheden (Ra-
Museum voor Volkenkunde Expositie
Japanse prentkunst uit eigen bezit
Dag, io5 uur zo 15 uur nam
Thailand land zonder bonger Dagel
105 uur zo l5 uur nam (t.ejn
31 december)
Joh de Wlttstraat 40 Galerie Ka
binet Gaper Wisselende expositie dl.
te.m ea. 26.30 uur nam do bo
vendien 7-9 uur nam
Ned Legermuseum: Geopend, op
maandag tot en met vrijdag 9 uur
voorm.6 uur nam Zon en feestdag
l5 uur
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: dag 10—
4 uur zondag 1—4 uur
Canard l'Orange (Oranjekade 35.
Voorschoten)expositie schllderllen en
tekeningen van Vasant Chlchwadkar
en Bahlu Mondhe ('s zaterdags en
's zondags t/m 30 september).
Bezoekuren Ziekenhuizen
Dlaconessenhills: le kl. dagelijks van
11.00-12,00 uur van 13 15-14.00 uur. va
18.45-19.30 uur 2e klas dagelijks van
13.15-14.00 uur en van 18.45-19.30 uur
3e klas dagelijks van 13 16-14.00 uur
en van 18.45-19.30 uur Kinderafdeling
dagelijks van 14.00-19.00 uur
St. Ellsabeth-zlekenhuls klasseafde-
llngen Volwassenen: deg. v 11.15 tot
12.00 uur v. 14 tot 14.45 uur en van
18.45 tot 19.45 uur. kraamafdellng:
dag. v. 11.15 tot 12 uur (alleen voor
echtg.) v 16 tot 16 uur. en van 18.45
tot 19.45 uur, kinderafdeling: dag. v
15 tot 18.80 uurr 8e klasse: dag v. 14
tot 14.45 uur. en v 18.45 tot 19.46 u
Kraamafdellng: dag. v. 16 tot 16 uur,
en van 18.45 tot 19.45 uur, kinderaf
deling dag v 16 tot 18.30 uur
ste klasse: de gehele dag
Annakllnlek- dag 13.30-14.30 en 18-19 O
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag-
15.00-16.00 uur
18.30-20.00 uur
Voor de prematurenafdellng gelden de
Maandag t/m vrijdag:
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kaD
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
cials kaarten verstrekken
Alphen aan den Rijn
RH noordle eD 2e klasse 10.30—
11.00, 14.00—14.45 en 18.00—19.00 U.
3e klasse 14.00—14.46 en 18.00—19.00
uur Kraamafdellng 16.0017.00 uur,
alleen voor echtgenoten 19.0020.00
uur. Kinderafdeling 15.00—15.80 uur
alleen voor oudere 18.0018.80 uur
\erd jaar geleden stond
ie krant:
Over een gedeelte van
doesburg is een buitenge
woon hevige stormvlaag, hoos
M cykloon getrokken, die, of-
hoon slechts eenige secon-
kn durende, vrij groote ver
woestingen aan boomen,
hoorsteenen en daken
inrichtte, onder anderen
ton het stadhuis en het post-
ontoor. Hoewel sommige
vaten met pannen bezaaid
er<ten, zijn er geen ernsti-
i* ongelukken te betreuren.
Alleen zijn 2 verversknechts,
die op de ladders werkzaam
waren, gevallen en zwaar ge
kneusd. Opmerkelijk toas de
korte duur van deze storm
vlaag, die onmiddellijk door
windstilte werd gevolgd.
Te Parijs heerscht chole
ra. Volgens officieele opgave
van de Geneeskundige Aca
demie zijn er van den 5den tot
den 8sten dezer 59 personen
aan die ziekte bezweken. Over
de oorzaak loopen de opvat
tingen uiteen, doch zeker is,
dat eene dame uit Hamburg
te Parijs ivas gekomen en al
daar aan de cholera is overle
den, zoomede een Deen die in
't hospitaal is gestorven.
Vijftig jaar geleden:
In de Fransche pers vindt
men waardeering voor de
gisteren gehouden rede van
den Duitschen kanselier dr.
Stresemann. Maar men be
treurt, dat Stresemann even
als zijn voorgangers vasthoudt
aan de ontruiming van het
Roergebied, hetgeen, zoals de
.Matin" opmerkt, slechts zal
worden ontruimd naar gelang
der betaling van de oorlogs
schulden.
Uit Mexico-City wordt ge
meld, dat de stad José de Ca-
bo door een vloedgolf is ver
woest, welke het gevolg zou
zijn van de aardbeving in Ja
pan. Vijfhonderd inwoners,
die naar hooger gelegen ge
bied zijn gevlucht, zitten daar
zonder onderdak.
PANDA EN DE GEESTGROND
58121. Joris storde zich verder niet aan rechercheur
Sanppers, maar stapte op de verheugde museum-directeur toe.
„Vergeef me dat ik u stoor in uw waardevolle beschouwni-
gen", sprak hij. „Maar ik hoorde u zeggen dat de kruikjes, die
u hier hebt gevonden, onbetaalbaar zijn. Ik moet erkennen, dat
zelfs mijn stoutste verwachtingen over de waarde van deze
grond overtroffen zijn. Ik voel me dan ook 'n weinig in het oot
je genomen. Wat ge me betaald hebt voor dit rijke terrein, was
toch eigenlijk wel erg weinig. Wanneer ge rustig nadenkt ben ik
er zeker van dat uw geweten danig gaat knagen!"
De heer Anno keek wel even verbaasd op van deze woorden,
maar toen haalde hij een stapeltje bankbiljetten voor de dag.
„U hebt eigenlijk gelijk", zei hij. Ik zal u meer geven. Dat kan
er best van af, want deze vondst is zeer kostbaar en ik wil u
niet tekort doen".
Hij begon te tellen en het werd een mooi bedrag, waar
Joris heel blij mee was. Maar nu werd hij gestoord door de na
dering van rechercheur Snappers en Panda. ,J)at is niet eer
lijk!" riep de laatste. „Dit was niet jouw grond, maar mijn
grond!"
De
avonturer
van
Jommeke
EIEREN MET KNOF
LOOKSAUS
Kook vier beentjes knol-
look 10 min in een bo
dempje water. Schep ze
uit het water en wrijf z*
fijn. Meng de knoflookpu
ree door een losgeroerde
ïierdooier, die vooral op
camertemperatuur moet
züjn. Giet er dan, aanvan
kelijk druppel voor drup
pel, 6 eetlepels olijfolie
bij. Blijf steeds goed klop
pen. Als de saus begint
te binden, kunt u de olie
wat sneller gaan toevoe
gen. Als een dikke sausis
is ontstaan voegt u enke
le druppels citroensap
toe, een snufje zout, rij
kelijk versgemalen peper.
1 afgestreken lepel
en 1 eetlepel
Kook 4 eie
ren in 10 12 min hard.
Snijd ze overlangs in
tweeen en leg ze op een
bedje van slablaadjes.
Geef op elke eihelft een
lepel van het knoflook-
sausje. Even in de oven
opbakken.
WINA BORN.
r IK V/EET HEEL fiOED PAT VEEL INSTITUTES!
TESEwwooRPie DOELV/IA ZUW MM DEMONSTC4TIES>
jAMZ EE IS> dLTOP IN PE HEEM V/1 KI DE Z4AK EEKJ
GHNDSMS.WMRW, HOEZE0Z VEEBnTEEP DE STEI3P
L Lapk ook is, zowel het instituut 1
A\S> PE PEMOMST134NT EEN
«TOTO J ZEKEEE W/MKDlSHEID
N ontlenen.
Donderdag
Breestraat 66 Leiden, Filmfestival
Clneclub Leiden, vertoning Dear Ire
ne, 9.15 uur nam.
Groenoordhal Leiden, Leidato-
hulshoudshow en museumexpositlö,
15 en 710.30 ur nam.
Vrijdag
Breestraat 66 Lelden, Filmfestival
Clneclub Leiden, vertoning etc., etc.,
etc., 9.15 uur nam.
Groenoordhal Lelden, Leldato-
Leidato hulshoudshow en museum
expositie, 15 en 710.30 uur nam.
Microtheater Vestestraat 40,
Lelden, Imperium met Bloed om
bloed, 8.30 uur nam.
Marekerk: Orgelconcert Joop i
Brons m.m.v. hoboïst Han Kapaan, I
8 uur nam.
Hot House (Rapenburg) Trio Wlm
Overgaauw, 10 uur nam.
Zaterdag
Breestraat 66 Leiden, Filmfestival
Clneclub Lelden, vertoning Le sou-
rire Vertical, 9.15 uur nam.
Groenoordhal Lelden, Leldato-
huishoud8how en museumexpositie
15 en 710.30 uur nam.
Microtheater Vestestraat 40, Lel
den, Imperium met Bloed om bloed
8.30 uur nam.
Zondag
Breestraat 66 Lelden, Filmfestival
Clneclub Leiden, vertoning De Koe,
9.15 uur nam.
Amstelborg p 11 Brunsbüttel nr Delf
zijl
Carebeka 4 11 NW Majorca nr Civi
tavecchia
Cornelia Bosma 11 te Rotterdam
Dutch Sailor 11 vn Amsterdam nr
Huil
Flducla P 12 Royal Sovereign
Marjan p 12 Cromer nr Amsterdam
Seven Sea« p 11 Kp St. Vincent nr
Tripoll
Subra 11 120 N Las Palmas nr Rot
terdam
Acme a 11 te Amsterdam
Alcor 12 vn Rotterdam nr Hamburg
Antllla cape 11 110 ZO Houston nr
Zueltlna
Barok 12 te Rotterdam
Batjan 11 300 ZW Reunion nr Dur
ban
Ceres 11 te Chaguaramas
Clnulia 11 vn Ango Ango nr Curca-
cao
Ganymedes 11 vn Callao nr Mataranl
Gooiland 11 vn Amsterdam nr Santos
Kermla 11 vn Gothenburg nr Stock
holm
Kreon 11 60 NO Cuba nr Amsterdam
Leuvelloyd 12 vn Rotterdam nr Duin
kerken
Neder Waal 13 te Los Angeles
Streefkerk 11 vn Port Elizabeth nr
Antwerpen
Trident Rotterdam 11 va Cartagena
nr St. Marta
Wonosobo 12 te Saigon