Briljante Johan
Cruijff wijst
'lieverdjes' op
klasseversehil
arcelona acht komst Cruijff zeker
SCORES IN
BETAALD
VOETBAL
Scorebord
Ajax superieur aan enthousiast FC Amsterdam
Peterson wint
GP Oostenrijk
ft 1 december uitsluitend vriendschappelijke wedstrijden
Acht
van
Ajax
Toch is
het
anders
AG 20 AUGUSTUS 1973
AjaxPC Amsterdam 61.
Scheidsrechter Vervoort. Toe
schouwers 28.000. Scoreverloop: 6
G. Mühren 1—0, 16 Krol 2—2, 31
Husers (strafsch.) 21,40 G. Müh
ren (strafschop) 31, 47 Nees-
kens 41, 64 Suurbier 51, 73
Cruyff 61.
AZ'67-Feynoord 12. Scheids
rechter Hoppenbrouwer. Toe
schouwers 15.000. Scoreverloop:
44 Kristensen 01, 64 Kist 11,
73 Schneider (strafschop) 12.
•Go Ahead ETelstar 43.
Scheidsrechter Berrevoets. Toe
schouwers 7000. Scoreverloop: 18
Van ossen (strafschop) 01, 20
De Winkel 1—1, 46 Wilhm 1—2,
62 Willam 13, 70 Engbersen
2—3, 71 Amtz 3—3, 87 Groenen
dijk 4—3.
PSV—NEC 2—1. Scheidsrechter
Boosten. Toeschouwers 17.000. Sco
reverloop: 9 Lubse 10, 20 Vam
Deinsen 11, 64 Edström 21.
MWFC Groningen 25.
Scheidsrechter Geurens. Toe
schouwers 9000. Scoreverloop: 15
Jensen 01, 37 Brokamp 11, 49
Bloemberg 12, 59 Gritter 13,
76 Kerstges 2—3, 80 Bos 2—4, 87
Jensen 25.
De GraalschapRoda JC 11.
Scheldsrechrter Van Gemert. Toe
schouwers 13.000. Sccreverloop:
17 Koenders 1—0, 26 Bish 1—1.
SpartaFC Den Haag 10.
10. Scheidsrechter Keizer. Toe
schouwers 18.000. Scoreverloop: 18
Kreuz (strafschop) 10.
HaarlemNAC 31. Scheids
rechter Van der Kr oft. Toeschou
wers 6000. Scoreverloop: 26 Vos-
maer 1—0, 28 Muller 1—1, 77 Vos-
ma er 21, 89 Feteris 31.
FC Utrecht—FC Twente 3—2.
Scheidsrechter Pijper. Toeschou
wers 18.000. Scoreverloop: 18 Ol-
sen 1—0, 25 Bonsihk 2—0, 57
Schwemmle 21, 63 Van derVall
2—2, 70 Van Veen 3—2.
EERSTE DIVISIE
PEC Zwolle—For tuna SC 1—1.
Scheidsrechter Beukman. Toe
schouwers 2500. Scoreverloop: 19
Rorye 10, 40. Bohnen 11.
SWSC Amersfoort 11.
Scheidsrechter Prins. Toeschou
wers 2500. Scoreverloop: 20 v. d.
Kor put, 75 Nelek 11.
ExcelsiorFor tuna VI. 01.
Scheidsrechter Derks. Toeschou
wers 5500. Scoreverloop: 12 Rob-
bemond 01.
FC DordrechtVolendam 21.
Scheidsrechter v. Gastel. Toe
schouwers: 4500. Scoreverloop: 28
Naaktgeboren 10 (sbrafsch.), 32
Dore 20, 80. Jaap Jonk 21.
O HeraclesDe Volewijckers 10.
Scheidsrechter Mulder. Toeschou
wers 3500. Scoreverloop: 42 P.rarci
1—0.
FC VW—FC Den Bosch 2—2.
Scheidsrechter Vermey. Toe
schouwers 7000. Scoreverloop: 20
Graul 01, 30 Van Tilburg 11,
42 v. d Weide 2—1, 78 Graul 2—2.
SC CambuurHelmond Sport
30. Scheidsrechter Jonker. Toe
schouwers 3000. Scoreverloop: 8
Bleyenberg 10, 56 Bleyenberg
2—0, 78 De Blaauw 3—0.
Veendam—Heerenveen 11.
Scheidsrechter Beek. Toeschou
wers 7000. Scoreverloop: 48 Meye-
rink 01, 82 Odenburger 11.
VitesseWageniingen 50.
Scheidsrechter Korver. Toeschou
wers 7000. Scoreverloop2 Veenen-
daaldaal 1—0, 15 v. Wijk 2—0, 26
Bosma 30, 42 Hofs 4—0, 55 Ru-
brech 50.
Willem II—Eindhoven 4—2
(21). Scheidsrechter Ram. Toe
schouwers 5000. Scoreverloop: 25
v. Reniswouw 01, 28 Leushuis
1—1, 44 v. d. Berg 2—1, 61 Hak-
kens 3—1, 75 Binnendijk 3—2, 88
Hakkens 42.
i [omelia Ender was de grote
a r van de dameszwemploeg,
i& Id Utrecht de Europa Cup
erde. Kornelia verbeterde
t sereldrecord op de 100 m
slag: 58.12 sec.
PAGINA 12
a a Barcelona draait het nu
[naar om één onderwerp:
.et if. Komt-ie nou. of komt-ie
tga
PAGINA 10
fit de voorlaatste wedstrijd
6g4 t eigen nederlaag-toernooi
n 1 ie RCL geen verlies op.
PAGINA 11
kkf Wijk behaalde op weinig
si ngende wijze de Neder-
5 titel in het herenenke!-
binnen. Zijn tegenstander
ses moest opgeven wegens
p,
ejj PAGINA 13
see )]o Buitenzorg haalde op
If-j te verstane wijze het
iands drafkampioenschap
AMSTERDAM Slechte één man zorgde, dat Ajax tot een juiste afspiegeling tegen FC Am
sterdam kwam: Johan Cruijff. Neerlands meest besproken voetballer, ogenschijnlijk niet geïm
poneerd door alle problemen, gaf Ajax zoveel inhoud, dat de "lieverdjes", ondanks hun enthou
siaste start tegen PSV, op het grote klasseversehil werden gewezen (6—1).
Want Johan Cruyff, binnengehaald
met boe-geroep, speelde hartverwar
mend. Hij had in drie doelpunten
een zéér groot aandeel en scoorde
vlak voor zijn vroegtijdige vertrek,
na een lange pass van de eveneens
moeilijk lopende Barry Hulshoff,
zelf met een listig balletje door de
benen van doelman Jan Jongbloed
het zesde en laatste Ajax-doelpunt.
Dat was een kwartier voor tijd.
Cruyff verdween onder handgeklap
Door
Hans Coolegcm
licht geblesseerd met Barry Huls
hof f naar de kleedkamer. George
Knobel: „Geen grote zorgen rond
Johan's blessure. Sinds ik bij Ajax
ben klaagt hij over z'n hiel. Giste
ren is hij bij een orthopedist ge
weest en die constateerde een kleine
voetafwijking by de hiel. Hy zal zo
snel mogelijk aangepast schoeisel
moeten hebben".
In heit ebgin had Johan Cruyff nog
geen last van zijn rechtervoet.
Speelde hij sprankelend voetbal, dat
binnen een kwartier al met twee
doelpunten werd beloond. Eersttdoor
een listige pass naar Gerrie Müh
ren, die keihard de paal beukte,
maar via de rug van Jongbloed
werd het toch een treffer. Later
met Ruud Krol, die een mooie
één-twee afrondde.
Amsterdam het nog erg moeilijk
zou krijgen. Ook al kwam de FC
via Theo Husers, die een strafschop
benutte, nadat hij door Blanken
burg ten val was gebracht, tot 2—1
terug. Trainer Püm van de Meent:
„Zo'n wedstrijd staat bij voorbaat
vast. Je kan twee dingen doen. Ver
dedigend voetbal spelen, of laten
zien, dat Je durf hebt. Bij het eer
ste zou het 41 worden, dan de
keus voor het laatste, dan bied Je
het publiek ook wat".
Wat na de elfmetertrap in negatie
ve züi gebeurde. Pas toen Vervoort
hij gaf later Flinkevleugel een
waarschuwing na gehoord te hebben
,3ent u kleurenblind" ook aan
de andere kant de stip beroerde,
nadat Rep over Theo Cornwall was
gestruikeld, was de weerstand van
FC Amsterdam volledig gebroken.
Want Gerrie Mühren tekende voor
nummer drie. Zodat Vervoort on
danks deze niet zo krachtige fase.
toch nog redelijk uit het strijdge
woel kwam. Johan Cruyff kreeg
evenwel een veel hoger waarde
ringscijfer. Nadat hij ook nog Nees-
kens had gelanceerd voor het vierde
doelpunt en Suurbier na de combi
natie met Haan voor de vijfde tref
fer zorgde, mam Cruyff meit zijn
doelpunt afscheid.
Waarna Ajax met Arnold Mühren
en Schilcher als remplacanten voor
Cruijff en Hulshoff (blaar op voet)
nimmer meer tot grote dingen in
staat bleek. Ook aanvoerder Piet
Met een listig balletje door
de benen van Amsterdam
doelman Jan Jongbloed
laat Johan Cruijff de zesde
treffer van Ajax aanteke
nen.
Johan Cruijff haalt de bal uit het net nadat Gerrie Mühren
uit een voorzet van hem het eerste doelpunt voor Ajax heeft
gescoord.
niet
Centjes
George Knobel: „Zolang de affai-
re-Oruijff niet is opgelost kan dat
van invloed zijn op ons spel. Daar
om heb ik iedereen voor de wed
strijd gezegd, dat er klasse is en
dat we allemaal prof zijn. Anders
gezegd: we spelen om de centjes.
En dan maakt het niet uit, voor
een profvoetballer met wie nij
speelt en onder welke omstandighe
den. Het is wel eens goed, dat dat
van tijd tot tijd wordt gezegd".
Dient nog te worden vermeld, dat
Sies Wever Stuy is nog gebles
seerd aan zin schouder slechts
tweemaal in moeilijkheden kam.
Eerst bij een schot van Jansen (la
ter vervangen door Van 't Schip)
en daarna bij een doorbraak van
Huser. De doorgetikte bal werd
evenwel door Van 't Schip voor
open doel gemist.
„Ach", sprak Amsterdam-oefen-
meester Van de Meent, „Ajax heeft
een wereldploeg. Bij ons staan er
ZELTWEG De Zweedse Lotus
rijder Ronnie Peterson heeft giste
ren op het circuit van Zeltweg de
Grote Prijs van Oostenrijk gewon
nen, tellend voor het wereldkam
pioenschap der coureurs (formule
I-renwagens)
1. Ronnie Peterson (Zweden) met
Lotus de 54 ronden (319 km) in
1 uud 28 min. 48 sec. (gemiddeld)
214.6 km/u), 2. Jackie Stewart (GB)
met Tyrrell-Ford 1.28.57, 3. Carlos
Pace (Braz.) met Surtees 1.29.35.
Stand wereldkampioenschap:
1. Jackie Stewart 66 pnt., 2. Fran
cois Cevert (Fr.) 45 pnt., 3. Emersor
Fittipaldi 42 pnt.
'j, I>AM/BARCELONA Men
ja nu in Barcelona zeker, dat
;idf luijff nog vóór de 31ste au-
Rtddi de Spaanse stad zal ar-
os£ Zaterdag hebben Cruijff en
,itw keurs, onder wie Cor Cos-
5 Amsterdamse advocaat mr.
fe KNVB het voorstel ge-
foetballer te laten vertrek -
voorwaarde dat hij tot
cember uitsluitend in vrien-
schappelijke wedstrijden voor Barce
lona mag uitkomen. Barcelona is
daarmee akkoord gegaan en ook vol
gens de reglementen van de KNVB
en die van de Spaanse bond zou de
transfers op deze wijze mogelijk zijn.
Dat is de oplossing, die FBO-prae-
ses Herman Coufour al in onze krant
van donderdag jl. suggereerde. De re
glementen staan namelijk toe dat
Ajax Cruijff van zijn dienstverband
ontheft, zo goed als in Spanje een
club tot aan de 31ste augustus een
speler kan aantrekken, hetgeen Bar
celona dus in dit geval doet. Om in
competitieverband te kunnen spelen,
moet dan worden voldaan aan de
transfervoorw aarden zoals die in de
betreffende landen gelden.
De Spaanse bond dient dan te eer
biedigen dat Cruijff volgens de Ne
derlandse voorwaarden pas per 1 de
cember in de Spaanse competitie kan
optreden en op die gronden wil men
Cruijff dan ook toelaten. Het gaat
er in Madrid voorlopig maar om, dat
Cruyff een Nederlands fiat mee
brengt.
In Nederlandse voetbalkringen acht
men het vrijwel zeker dat de KNVB
zich eveneens met deze regeling ak
koord kan verklaren. Op grond daar
van stelde Barcelona tijdens het
weekeüide al alles in het werk om
Cruijff reeds morgen aan de voet
balfans te kunnen voorstellen. Dins
dag en woensdag namelijk wordt in
het stadion van Barcelona namelijk
het toernooi afgewerkt waaraan be
halve de thuisclub onder andere ook
Borrusia- Mönchen Glad bach deel
neemt. Aan de andere kant heeft
Cruijff zich bereid verklaard woens
dag voor Nederland tegen IJsland
aan te treden.
Mocht de KNVB de nu voorgestel
de regeling niet accepteren, dan over
weegt Cruijff c.s. op de kortst moge
lijke termijn een kort geding tegen
de bond aan te spannen. Inmiddels
rekent men in Barcelona al volledig
op Cruyffs spoedige verhuizing. De
kranten melden de transfer al defi
nitief en ook Rinus Michels telt
zich in op de komst van Cruijff.
ZIE OOK PAGINA 10
EREDIVISIE
AZ '67Feyenoord
HaarlemNAC
FC Utrecht—FC Twente
PSV—NEC
AjaxFC Amsterdam
MWFC Groningen
De GraafschapRoda JC
SpartaFC Den Haag
Go Ahead E.Telstar
Ajax
Feyenoord
Utrecht
Sparta
Haarlem
Graafschap
Go Ah. E.
Twente
PSV
Groningen
MW
Amsterdam
AZ '67
Den Haag
Telstar
Roda JC
NAC
NEC
2 2 0 0 4 10—1
2 2 0 0 4 3—1
2 2 0 0 4 4—2
2 110 3 3—2
2 10 12 4—3
2 0 2 0 2 2—2
2 10 12 4—4
2 10 12 4—4
2 10 12 3—3
2 10 12 5—6
2 10 12 4—6
2 10 12 3—7
2 0 111 1—2
2 0 111 1—2
2 0 111 5—6
2 0 111 2—3
2 0 111 1—3
2 0 0 2 0 1—3
EERSTE DIVISIE
FC WV—FC Den Bosch
SVVJC Amersfoort
PEC ZwolleFortuna SC
VeendamHeerenveen
VitesseWageningen
HeraclesVolewyckers
SC CambuurHelmond S.
Willem 2Eindhoven
ExcelsiorFortuna VI.
FC DordrechtVolendam
Vitesse 3 2 10 5
Veendam 3 2
Fort. SC 3 2
Cambuur 3 0
Heracles 3 2
Willem 2 3 1
Dordrecht 3 2
Den Bosch 3 1
Heerenveen 3 1
Excelsior 3 1
Fortuna VI. 3 1
SVV 3 1
SC Amersf. 3 1
VW 3 1
Eindhoven 3 0
Volewyckers 3 1
Helm. Sp. 3 1
Volendam 3 0
PEC Zwolle 3 0
Wageningen 3 0
10 5
10 5
2—2
1—1
1—1
1—1
5—0
1—0
3—0
4—2
0—1
2—1
9—2
6—2
5—2
5—2
3—1
5—3
8—8
9—6
5—3
3—3
1—2
2—3
4—5
4—5
3—5
3—5
1—6
3—5
1—5
1—8
DEN HAAG Het Neder
lands elftaldat woensdagavond
as. in het Ajax-stadaon tegen
IJsland speelt in een wedstrijd
voor de voorronden van het
toernooi om het wereldkam
pioenschap, telt acht Ajacieden.
De overige drie zijn doelman
Jan van Bever en, Wlm van Ha-
negem en Willy Brokamp. De
opstelling is als volgt: doel: Van
Beveren (PSV); achter: Suur
bier, Neeskens, Hulshoff en Kro)
(allen Ajax); midden: Haan
(Ajax),Brokamp (MW) en Van
Hanegem (Feyenoord): voor:
Rep, Cruijff en Keizer (allen
Ajax). De reserve-spelers zijn:
Schrijvers (FC Twente). Schnei
der (Feyenoord), Jeuring (FC
Twente), René van de Kerkhof f
(PSV) en Gerrie Mühren
(Ajax).
99
99
AMSTERDAM Onder de
talrijke toeschouwers, slechts
enkele staanplaatsen waren niet
verkocht, by de competitiewed
strijd in het AJax-stadion, was
ook de coach van het nationale
IJslandse voetbalteam, de Deen
Henning Enoksen. De blonde 37-
Jarige oefenmeester was na af
loop zeer onder de indruk van
de prestaties van Ajax. HU stak
zUn bewondering niet onder
stoelen of banken. „Cruyff en
Keizer waren de beste spelers'
Hij vond Johnny Rep. deze
middag goed afgestopt door
Rob Bianchi, de zwakste scha
kel van Ajax.
Als commentaar hoe hU de
komende wedstrijd van IJsland
tegen het Nederlands elftal zag.
gaf Enoksen als antwoord: „Ik
ben blU dat wil niet tegen Ajax
behoeven te spelen. Het lUkt me
makkelijker te gaan tegen het
Nederlands elftal". De Deen
werd er op gewezen dat 10 spe
lers van Ajax in de selectie za
ten voor woensdag. „Neen. maar
negen, want Stuy ls gebles
seerd", merkte hU spits op. Toch
ls het anders volgens hem. want
bU die AJaxspelers komen ande
ren. dat maakte volgens hem
toch wel wat verschil. Over de
uitslag van de komende wed
strijd in de voorronde van het
wereldkampioenschap maakte
hU zich echter geen enkele il
lusie, ..We zullen er voor knok
ken om een zo goed mogelijk
resutaat te behalen" txA h'i
