Gratie voor Griekse
politieke gevangenen
Derde kernbom
NMB verhoogt spaarrente m.i.vl september
nu tot 8/4%!
4%%
n% 7» 7%% 8%
Staking in Chili
breidt zich uit1
ondanks ontslag
van minister
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
Na beëdiging Papadopoulos
Gegijzelde
vrouw in
veiligheid
Fransen enteren Greenpeace
Bomaanslagen
in Phnom Pei
TIENVOUDIGE
MOORDENAAR
Sacharow kreeg
waarschuwing
Wel "laakbare
handelingen" in
Mozambique
Paniek o
gaswolk
ir
MAANDAG 20 AUGUSTUS
ATHENE President Papadopoulos van Griekenland heeft
gisteren in een toespraak tot het volk algemene amnestie aan
gekondigd voor al degen sn die sedert de staatsgreep van 21
april 1967 zijn veroordeeld wegens politieke misdrijven. „Alex
andres Panagoulis, die ter dood is veroordeeld wegens een
poging mij te vermoorden, krijgt gratie", aldus Papadopoulos na
zijn beëdiging tot president. De president zei voorts dat vol
gend jaar parlementsverkiezingen zullen worden gehouden en
niet begin 1975 zoals eerder was verklaard.
Het aaantal politieke gevangenen in
Griekenland bedraagt omstreeks 300.
Hat is mtet duidelijk of tot de begena
digden ook behoren de 13 burgers en
marine-officieren b.d. die samen met
56 officieren im actieve dienst had
den deelgenomen aan de mislukte
staatsgreep van de marine. Verleden
week was nog door een militaire aan
klager gezegd, dat de burgers gelijk
met de militairen zouden gaan te
rechtstaan.
Tot de arrestanten behoren de oud
minister van buitenlandse zaken E-
vanghelos Averoff-Tossltsa en de be
kende industrieel Christopher Stra-
tos .1
Met de hand op de bijbel
legt de 54-jarige Georgios Pa
padopoulos de eed af als eer
ste president van de nieuwe
Griekse republiek. De beëdi
ging vond plaats in de Ortho
doxe kathedraal van Athene.
Papadopoulos verzocht in een
rede na zijn beëdiging, oude
politieke hartstochten en me
ningsverschillen te vergeten
en te helpen bij het vestigen
van een gezond parlementair
leven.
De Griekse regering heeft voorts
de erchten van de mens en de pers
vrijheid hersteld, die sedert de mili
taire staatsgreep van april 1967
waren opgeschort. Dit geschiedde
BREST Zaterdagavond laat is
een einde gekomen aan het gijze
lingsdrama in de Franse stad Brest.
Een van de bankrovers die sinds
vrijdagochtend een bejaarde vrouw
in haar huis gegijzeld hielden, ver-
wondde zich ernstig bij een poging maanden nadat Papadopoulos
tot zelfmoord en overleed later in macht had gegrepen. De tegencoup
door de publikatie in de staatscourant
van de amendementen op de grond
wet waarover het volk zich 29 Juli
heeft uitgesproken. De publikatie in
de staatscourant houdt automatisch
een opheffing van de staat van beleg
in.
Papadopoulos is gisterochtend in
de grote Grieks-katholieke kathe
draal van Athene beëdigd als presi
dent der niieuwe republiek.
Papadopoulos en Anghelis zullen
het land in de komende zeven Jaar
leiden. Volgens een grondwetswijzi
ging die Papadopoulos heeft opge
steld. kan hij zichzelf niet opvolgen
na de ambtstermijn van zeven Jaar.
Gehelmde soldaten met de bajoniet
op het geweer stonden langs de route
van de kathedraal naar het parle
mentsgebouw waar Papadopoulos
zijn zwaar bewaakte kantoor heeft.
Duizenden mensen bevolkten in de
warme zon de met vlaggen versier
de hoofdstraten.
Vervolgens reed Papadopoules naar
zijn kantoor waar Anghelis door de
Griekse primaat werd beëdigd. Later
legde hij een krans op het graf van
de onbekende soldaat.
Veel Grieken zien de plechtigheid
van gisteren als het eindresultaat
van Papadopoulos vaardigheid aan
de macht te blijven ondanks twee se
rieuze pogingen om hem ten val te
brengen en een aanslag op zijn le
ven.
De eerste poging om hem af te zet
ten werd in december 1967 door ko
ning Konstantijn ondernomen, acht
ontslag aanvaard van minister van staking, daartoe door hun i
openbare werken en verkeer gene
raal Cesar Ruiz en van de staatsse
cretaris van dit departement, Jaime
Faivovich. Ruiz werd ook ontslagen
als opperbevelhebber van de lucht
macht, hoewel hij daar niet om had
gevraagd.
lijke raad opgeroepen. De raad
op deze wijze solidariteit bet?
met de sinds vorige week stal
artsen in vier andere provj
Maar artsen die de regering
zind zijn, spi-eken van een pot
actie en zeggen dat ze normaal
Door Faivovich van zijn functie te len doorwerken. De stakende a
een ziekenhuis. Zijn kameraad
gaf zich zonder slag of stoot aan de
politie over. De 71-Jarige mevrouw
Le Moigne bleef ongedeerd.
De ontknoping kwam bij het ver
van de koning eindigde in een sma
delijke mislukking en hij vlucht
te naar Italië. Een royalistische op
stand in de marine werd in mei in
ke kiem gesmoord en de leiders er-
PAPEETE (AP) Van goed ingelichte zijde op Tahiti is schiP had geenterd "zijn stok in mij
zondag bevestigd dat zaterdagochtend op het atol Moeroeroa oog heeft McTaggart had
een derde Franse kernproef is genomen. Volgens deze onof- ee" laP over zxjn rechteroog
r- ...7 t -j 7 7 i j i j i HlJ verklaarde dat hij door zes
jiciele zegslieden zullen er voor het einde van de maand zeker man met stokken was afgeranseld
nog twee explosies volgen. Officieel bewaart men het diepste maar toen ze zagen dat zijn oog be-
stilzwijgen over de kernproeven. Er zijn echter geruchten dat schadigd was, "schrokken ze en hiel-
Frankrijk zou willen proberen ook voor 1974 geplande proeven den ze op" Hi^ zei dat met zi-Jn
in het programma voor dit jaar te passen. In verband met de
internationale protesten.
ontheffen willigt Allende een eis in
van de stakende transportonderne
mers. Zij vonden de staatssecretaris
een sta-in-de-weg bij onderhandelin
gen met de regering. Maar Allende
heeft ook de minister van heft depar
tement van zijn functie ontheven op
wie de transportondernemers hun
hoop hadden gevestigd.
De Chileense vervoersonderne-
mers hebben echter laten weten dat
zij hun staking voor onbepaalde tijd
voortzetten. Het aftreden van Faivo
vich schiep weliswaar nieuwe moge
lijkheden voor onderhandelingen,
m°ar de regering moest eerst tonen
"dat zij werkelijk een oplossing
wenst". Intussen hebben de chauf
feurs van het openbaar vervoer in de
hoofdstad Santiago wel besloten, het
werk te hervatten. Zij waren donder
dag jl. in staking gegaan.
In Santiago is zaterdag een leider
van de Mopare, een groepering van
Chileense vrachtrijders die gekant
is tegen de huidige staking, ver
moord. Het slachtoffer was Oscar
Balboa Campos. Er hebben zich al
meer van dergelijke moorden voor-
klagen over gebrek aan appan
in de ziekenhuizen en eisen
van praktijkuitoefening.
President Allende heeft
boodschap aan het volk gezegd
Chili „in een nachtmerrie I
golf van misdaden moet een
worden toegeroepen, of ze
rechts of door links worden
pleegd", zo voegde hij eraan toe.
President Allende heeft
raai van de luchtmacht, Hun
Magliochetti tot minister van i
bare werken en transport ben
als opvolger van Cesar Ruiz.
PHNOM PENH In de Cai
jaanse hoofdstad Phnom Pen! B
gisteren minstens negen mens
dood en ongeveer 40 gewond bij Q,
strijken van het ultimatum dat de van werden opgepakt.
rechteroog wel licht en donker kan
onderscheiden maar verder niets kon
zien. Een Franse militaire arts ver
klaarde tegenover de verslaggevers
dat er geen gevaar bestond dat Mc
Taggart het gezichtsvermogen aan
bankrovers de autoriteiten hadden
gesteld. Zij eisten een vrije aftocht
voor elf uur 's avonds. De politie het
op dat uur een auto voorrijden waar
na plotseling in het huis een schot
klonk. Tot grote opluchting ver
scheen even later de gegijzelde vrouw
ongedeerd in de deuropening, en-
Georgios Papadopoulos werd in
1919 in een arm dorp in de Pelopo-
nesos geboren als zoon van een on
derwijzer. Als jonge man ging hy
een kleine bom van tussen de vijf en het Atol Moeoroeroa kruiste uit pro- zÜn rechteroog zal verliezen.
tien kiloton. 't Was geen waterstof
bom.
Het Japanse congres tegen kern-
naar de militaire academie en in 1940 en waterstofbommen veroordeelde
streed hij als vaandrig in de Ita
liaans-Griekse oorlog. Na de oorlog
werkte hij bij de militaire inlichtin-
werK.be mi uij ut; iiiimuaue umuiwii-
n gendienst tot hij op 21 april 1967
zondag kernproeven als vijandige
activiteit tegen het gehele mesndom.
Heit congres vindt dat geen verdere
bankrover Francois Phily, die geen
enkel verzet bood. De Slciliaan Paul
Ciaramitaro bleek zich een kogel in
het hoofd te hebben gejaagd. Kort
tevoren had hij de politie nog mee
gedeeld dat hij het was geewest die
vrijdag na de bankroof (de buit be
droeg 60.000 frank) een politie
man had doodgeschoten.
Mevrouw Le Moigne, ruim 36 uur
door de bankrovers vastgehouden,
wierp zich na haar vrijlating in de
armen van haar man. Omdat zij
hartpatiënte is, werd zij voor alle
zekerheid naar het ziekenhuis ge
bracht voor een onderzoek.
SANTA CRUZ (AP) De 26-ja
rige Amerikaan Herbert Mullin is
gisteren officieel beschuldigd van 't
plegen van 10 moorden met inbegrip
van een vrouw en haar twee zoontjes.
Mullin die de moorden had ge
pleegd in Januari en februari van
dit Jaar zei onschuldig te zijn "om
dat zijn geest verstoord was ge
weest door het gebruik van Isd".
Officieel staat vast dat. Mullin een
Jong echtpaar, een moeder met haar
twee kleine kinderen, vier Jeugdige
kampeerders en een oud-bokser
heeft gedood.
Eerder had hij gezegd nog drie
mensen te hebben afgemaakt, na
melijk een geestelijke die hem de
biecht had afgenomen, een zwerver
en een schoolmeisje dat op een
trektocht was.
MOSKOU (AP/ De Sowjet-na-
tuurkundige dr. Andrei Sacharow
heeft van „zeer hoge zijde" de waar
schuwing ontvangen dat men wist
dat hij buitenlanders hielp aan inlich
tingein „die van belang waren voor
buitenlandse inlichtingendiensten."
Aldus is door Sacharow, die men
de „vader van de Sowjet-waterstof
bom" noemt, zaterdag te Moskou
meegedeeld.
Hem was te weten gegeven dat hij
bezig geweest was met geheim werk
„dat van speciaal belang was" en
dat hij ermee had ingestemd zien
niet met buitenlanders in te laten.
„Maar", aldus werd hem gezegd,
„U ontmoet wel buitenlanders en
geeft hen inlichtingen die van belang
zijn voor buitenlandse inlichtingen
diensten. Ik vraag u zich te willen
bezinnen op de ernst van deze waar
schuwing en Uw eigen gevolgtrekkin
gen te maken".
tezamen met andere kolonels
staatsgreep pleegde en deel ging uit
maken van de militaire regering.
Het Canadese ministerie van bui
tenlandse zaken heeft bekendge-
test tegen de Franse kernproeven, Bosbranden in v.s. Meer dan
door een Frans marinevaartuig is 000 brandweerlieden waren gisteren
gepraaid. in de weer om een groot aantal bos-
Davic McTaggart, de eigenaar van branden in bedwang te krijgen die in
het zeilschip, zou gewond zijn ge- het westen van de Verenigde Staten
raakt bij een vechtpartij tussen zijn woeden. In centraal Montana, Idaho,
bemanning en Franse matrozen. Hij Oregon en Californië zijn al meer
dan 13.000 hectaren bos en grasland
Papeete overgevlogen. afgebrand en worden nog 8.000 hecta-
In zijn ziekenhuisbed verklaarde ren bedreigd en in Nevada zijn nieu-
dat een van de mannen die zijn we branden uitgebroken.
LISSABON De Portugese re
gering heeft in een zaterdag gepubli
ceerd communique meegedeeld dat
een onderzoek dat werd ingesteld
naar aanleiding van berichten ov
massamoorden door Portugese sol
daten in de streek van Tete in Mo-
zambiue, heeft aangetoond dat de be
schuldigingen „ongegrond" zijn.
Uit het onderzoek is wel gebleken
dat er „geïsoleerde laakbare hande
lingen op een andere plaats in de
zelfde streek" hebben plaatsgegrepen.
De schuldigen zullen worden gestraft.
Twee van de aanslagen
vonden plaats in druk bezette b u-
pen en de derde op enkele i
van een politiepost op een
markt.
LOS ANGELES Zaterdi
dag heeft een grote wolk giftij
veltrioxyde, ontsnapt uit een
sche fabriek in Carson, paai
zaaid in Los Angeles en
Beach.
Via radio en televisie en mei
kopters en patrouilleboten wei
tienduizenden mensen de raad it
ven een goed heenkomen te i in
Het advies werd een half um ie
ingetrokken toen bleek dat de He
over zee verdween. jn
In Newport Beach ontstoDj rei
enorme verkeerschaos dooni »ei
90.000 strandbezoekers zich m re
auto's in veiligheid trachtten t i
len.
ADVERTENTIE
op rëeds gestorte bedragen op lopende Vaste Termijn Spaarrekeningen wordt gedurende de looptijd geen rentewijziging doorgevoerd.
