lacht van multi-nationale
incerns moet aan banden
Zeilwedstrijden Nieuwkoop
UW DAGBLAD
tvoerig rapport van de VN
MEE OP VAKANTIE
BNG-obligaties
>elig
7
gevoelig lager
llenexport stijgt
ideelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs
)AG 13 AUGUSTUS 1973
üw dagblad wil gaarne mee met vakantie als O wilt helpen, door
gebruik te maken van het hieronder afgedrukte vakantleformulier
dit tenminste 8 dagen voor öw vakantie aan ons in te zenden
ons met op te bellen voor opzending of inhouding van de krant. Tele
fonische opdrachten kunnen wij niet aannemen.
Als brief verzenden frankeren met 35 ct.
Ons HUISADRES is:
)RK De Verenigde Na-
gisteren een rapport ge-
waarin een gedragscode
orgesteld voor multinatio-
erns. Het stuk, getiteld "de
bsjde multi-nationale maat-
bij de ontwikkeling van
is door de afdeling voor
>a* he en sociale zaken van de
eld. Het zal worden bestu-
een internationaal forum
len, onder wie dr. S. L.
de oud-voorzitter van de
lommissie, dat zijn eerste
van 4 tot 14 september
'S|rt houdt.
she waar het om gaat is,
reeks bepalingen en me-
worden opgesteld, die als
ni%n dienen voor de machts
van multi-nationale on-
én en die voorziet in een
antwoordelijkheid van de-
ïappljen tegenover de in-
Gi e gemeenschap", aldus het
I rapport. Opgemerkt
1 bepaalde incidenten waar-
grote concerns betrokken
u>] orgdheid hebben gewekt
iliek en bij de volkerenor-
I B Hoewel geen voorbeelden
loemd, was zo'n geval het
:unjn de "International Tele-
Telegraph corporation"
te voorkomen dat in 1970
Salvador Allende tot pre-
Chili werd gekozen. "Mul-
g j maatschappijen die in
gen worden afgeschilderd
nstrumenten voor een zo
lijk opvoeren van de wei-
wereld, worden elders be-
5 gevaarlijke agenten van
iisrae", zo constateren de
in het rapport.
I staande de aanzienlijke
rOj deze ondernemingen die
{RAPPORTEN
piBNMOKGEN 7 UÜIi
i In 8
M «dl i
onbew. 23
onbew. 24
onbew. 25
mist 22
onbew. 27
onbew. 21
onbew. 24
onbew. 24
onbew. 25
onbew. 28
mist 21
onbew. 30
licht bew. 23
half bew. 33
onbew. 27
onbew. 29
onbew. 28
onbew. 21
onbew. 28
onbew. 21
onbew. 32
onbew. 29
onbew. 25
onbew. 29
onbew. 36
onbew. 28
onbew. 33
onbew. 27
licht bew. 31
onbew. 22
onbew. 31
onbew. 30
licht bew. 21
half bew. 29
onbew. 29
half bew. 28
onbew. 34
mist 21
vaak op grotere schaal opereren dan
de economieën van hele staten, zijn
zij niet direct verantwoordelijk voor
hun politiek en optreden tegenover
een kiezerskorps. In dit verband
blijkt uit een statistiek dat de groot
ste tien concerns in 1971 een pro-
duktie hadden van meer dan drie
miljard dollar (bijna acht miljard
gulden), hetgeen meer was dan het
bruto nationaal produkt van ruim
80 landen.
De macht van de multi-nationale
concerns is zo groot, dat zij de soe
vereiniteit van een land kunnen
aantasten en naar willekeur een
valutacrisis kunnen veroorzaken,
aldus het rapport. In theorie zou
men kunnen komen tot richtlijnen
en gedragsregels, neer te leggen in
een door multilaterale onderhande
lingen tot tand te brengen hand
vest. Hier over zou dan een speciaal
voor dit doel op te richten interna
tionale organisatie moeten waken.
Het internationale forum dat het
rapport gaat behandelen, is gevormd
op verzoek van de economische en
sociale raad van de VN. Het is de
taak van het forum na te gaan wat
de invloed is van de grote maat
schappijen op de economische ont
wikkeling en de internationale be
trekkingen. Van het forum maken
ook de Zweed Tore Browaldh, pre
sident-commissaris van "Svenska
handelsbanken", de Amerikaanse
senator Jacob Javits, dë Britse eco
noom prof. John Dunning en ande
re deskundigen uit de Sowjet-Unie,
Japan en India deel uit.
Beursoverzicht
Naam:
Straat: No.
Wij hebben een Maand
Postabonnement
Ons VAKANTIEADRES is: van
p.a
doorhalen wat niet van toepassing ls.
tot
straat no.
piaatsnaam:
S.v.p. in oiokJetters
KOSTEN VAN OPZENDING
Voor Nederland Beigie en Luxemburg gratis
De overige Europese landen uitsluitend per lucntpust Kosten i i.— per dag
De praktijk neeft ons geleera dat de oezurging van tranteD in de Zuid-
Europese en Noord-Afrikaanse landen nog aJ eens te wensen overlaat.
WU kunnen daarom geen verantwoording aemen voor trainen weite diet
tudig op net vakantieadres worden ontvangen.
AMSTERDAM (ANP) Op de
obligatiemarkt was vandaag geen
sprake van enig herstel na de ferme
verliezen-van eind vorige week. Dit
maal liepen de BNG-leningen bij de
daling voorop waarbij de verliezen
tussen één en twee procent lagen. De
staatsfondsen verloren omstreeks een
half procent.
De actieve waarden gaven weinig
wijzigingen van importantie te zien.
Voor de internationale aandelen trad
een licht verdeelde stemming aan de
dag. waarbij Unilever 70 cent kon
aantrekken tot f 122.30. De andere
internationals lagen nagenoeg prijs
houdend in de markt.
In de scheepvaarthoek gaf Scheep
vaart-Unie een achteruitgang van 3
gulden te zien op f 134, maar hiervan
kon later een groot deel worden in
gehaald. Van Ommeren won 3 gul
den op 358 gulden. Van de cultures
kon Amsterdam-Rubber de 10 gulden
verlies van wij dag helemaal inlopen
op 235 gulden.
Nationale-Nederlanden, die nog
steeds een tegenbod op Delta-Lloyd
wil doen en daarmee moeilijkheden
met de vakbonden niet schuwt, brok
kelde nog een halve gulden af tot
f 65.50. Vast gestemd was Amro-
Bank met een winst van 2 gulden op
f79.10. Odk Hemeken kwam met een
vijf gulden hogere notering uit de
bus op f 283.
De 6523 ton metende veerboot "Seto" ligt genes teld tegen een 189 ton metend vrachtbootje in de
haven van Matsuyama (Japan). Het gebeurde gisteren toen beide schepen met elkaar in aanva
ring kioamen. Het bootje uiterst links heeft zoveel mogelijk mensen van de veerboot proberen te
redden. Twee passagiers echter kwamen om het leven.
Marktberichten
LEIDEN 13 8. Coop, groente- en
fruitveiling: apelen 3873: aardappe
len 2127; andijvie 951.10; augurken
551.10; pronkbonen 7590; snijbo
nen 951.25; stambonen 951.15;
kroten 14; kroten gek. 70; rode kool
19; spits kool 6770; postelein 43—
55; prei 5974; rabarber 2229; spi
nazie 4969; spruiten A 8192; B 97;
champignons 2.603.00; tomaten A. B
en C 2.50; uien middelgrof 15.30; was-
peen 1416: meloenen 2.552.90:
perziken 3036; bloemkool 6 st. 128
1.50: 8 st. 1.00—1.10: 10 st. 90—95:
komkommers AAA 46: AA 3240: A
30—31; B 28—30: C 20—21; D 16; E
15: sla A 41—54: sla B 18—26; peter
selie 614; radijs 1218; selderij 10
12; paprika 2124.
RIJNSBURG 11/8, groenteveiling,
per bos: selderij 1425; peterselie 12
15; radijs 2325. Per stuk: bloem
kool 27120; spitskool 55. Per kilo:
uien 34.
RIJNSBURG 11/8. bloemenvei
ling. Per stuk: Alstroemerla 25; Ama
ryllis 7; Anemonen 24: Anthurium
Am. 19; Chrys. gepl. nc. 29; idem Jrc.
45; Dahlia 8; Gerbera 20; Gladiolen
11; idem Colvillei 7; idem Nanus 5:
Helianten 5: Leeuwebekken 1; Lelie
kelk 32; idem tak 38; Liatris 6; Orni-
thogalum 5; Rozen gr. bi. 29; idem kl.
bi. 5; Scabiosa 5; Anjers tros 15; Div.
Snijbloemen 13; Begonia 1.47; St, Pau-
lea 50; Div. potplanten 2.34; Cyclaam
70. Per bos: Asters 62; Chrys. tros nc.
79; idem jrc. 1.15; Eikeblad 40: Pree-
sia 64; Godetla 70; Iris 2.93; Margriet
65; Snijgroen 32; Statice 59; Div. Snij
bloemen 90; Snijgroen imp. 26.
ROELOFARENDSVEEN 11/8. bloe
menveiling: Anjers Sim Rose, Wit,
Keefer. Arthur, Samantha. G.J. Sim,
Shocking 1016; Rood. Carnaval. Es-
perence. Yellow Dusty, Alice 1524;
Lena 16—27: Le Réve 17—30; Char
meur 3437; Rozen Garnette. Carol,
Zorlna. Esther Ofarim. Evergold. Mot-
rea. Annabelle 48; Carina, Belinda
812; Sonia 1320; Super Star, Ilona
22—26; Strelitzia 2.05; Lelies 30—75;
Agapanthus 3236; Stuks Chrys. 15
47 p. st. Troschrys. 401.15; idem
Jaarrond 851.15; Trosanjers 1.85
2.15; Colvilleis 55—60; Gladiolen 65—
1.35; Ornlthogalum 3580; Montbre-
tia 5080; Freesia's 45—2.15: Irissen
70—1.75; Idem Prof. Blaauw 1.75—
2.80; Liatris 852.25: Asters 4060:
Dahlia's 5090 per bos.
Van 1972 tot en met
Nederlandse bloem-
gestegen van 109.962 tot
De waarde steeg van
jmiljoen tot bijna f 446.4
_2!$G van de zes ging 52,6
de hoeveelheid en 51,1
procent van de waarde, naar de EG
van de negen 62,9 procent van de
hoeveelheid en 62,6 procent van de
waarde. Grootste afnemers buiten de
EG waren de Verenigde Staten
(14.441 ton) en Zweden (ruim 11.000
ton). Naar beide landen steeg de ex
port.
NIEUWKOOP De nationale zeil
wedstrijden, dit weekeinde georgani
seerd door de Nieuwkoopse water
sportvereniging "Noord-Zuid", wer
den een groot succes. Dat kwam door
het grote aantal deelnemers (170),
maar natuurlijk ook door het schit
terende weer. De stralende zon zorg
de ervoor, dat de vloot een fantas
tisch schouwspel opleverde, met de
witte zeilen strak van de fikse bries.
Boere wist zijn Valk zowel zater
dag als zondagmorgen als eerste door
de finish te zeilen. De Ruyter moest
zich in de 16 m2-klasse zaterdag te
vreden stellen met een tweede plaats,
maar in beide wedstrijden op zondag
greep hij de zege. Boot werd een on
betwiste winnaar in de Finnjollen:
driemaal een eerste plaats! In klasse
B van de 16 m2's evenaarde Van dei-
Zee deze prestatie, bij de Schakels
liet Slee eenmaal een tweede en twee
maal een eerste klassering noteren.
De sterkste in de Flying Junior was
De Groot met drie eerste plaatsen.
Uitslagen zaterdag: Valken: 1. P.
Boere, 2. L. Boot; 16 m2-klasse A,
1. R. Breur, 2. J. de Ruyter; Finn
jollen, 1. P. Boot, 2. R. van der Bosch;
16 m2-klasse B, 1. S. van der Zee,
2. D. Oskam; Vrijheidsklasse, 1. T.
Benschop, 2. J. Aarts; Spankei-klasse,
1. D. den Ouden, 2. N. Marcus;
Schakelklasse, 1. P. Lanser, 2. J. Slee;
Pampusklasse, 1. J. Krom, 2. N. Wis-
sink; Flying Juniorklasse, 1. A. de
Groot jr., 2. gebr. Tissink; O.K.-jol
len, 1. B. de Haas, 2. J. Dongelmans;
Vaurienklasse, 1. B. Bayer, 2. A.
Schalberg; Soloklasse, 1. P. Zuid
geest, 2. J. Bos; Europeklasse, 1. H.
van der Pavert, 2. C. Willemsen;
Olympiajollen, 1. P. van Wamel, 2.
P. Loogman; Jeugdklasse, 1. M. Nee-
leman, 2. P. van Buren.
Zondagochtend: Valken: 1. P. Boe
re, 2. H. Juray; 16. m2 A, J. de Ruy
ter, 2. J. van Riethoven; Finnjollen,
1. P. Boot, 2. R. van der Bosch; 16 m2
B. 1. S. van der Zee, 2. D. Oskam;
Vrijheid, 1. J. Sanders, 2. J. Krol;
Spanker, 1. J. Roggeveen, 2. D. den
Ouden; Schakel, 1. J. Slee, 2. R. Bek-
ker; Pampus, 1. W. Dechen, 2. L. de
Wit; Flying Junior, 1. A. de Groot,
2. gebr. Tissink; O.K.-jollen, 1. J.
Dongelmans, 2. B. de Haas; Vaurien,
1. B. Bayer, 2. C. Frijdal; Solo, 1. C.
Coeverden; Europe, 1. H. van der
Pavert, 2. E. Zuidam; Jeugd, 1. J.
Hoffman, 2. M. Neeleman; Olympia
jollen, 1. F. van Wamel.
Zondagmiddag: Valken. 1. J. de
Wild, 2. J. Uylenbroek, 16 m2 A, 1.
J. de Ruyter, 2. J. van Rietschoten;
Finnjollen, 1. P. Boot, 2. R. van der
Bosch; 16 m2 B, 1. S. van der Zee,
2. D. Oskam; Vrijheid, 1. J. Sanders,
2. J. Krol; Spanker, l. J. Roggeveen,
2. D. den Ouden; Schakel, 1. J. Slee,
2. R. Bekker; Pampus, 1. L. de Wit,
2. W. Dechen; Flying Junior, 1. A.
de Groot Jr, 2. gebr. Tissink; O.K.- t__t
joUen, 1. J. Dongelmans, 2. B. de Frijdal; Solo, 1. C. Goeverden; Eu- Ziiidam; Jeugd, 1. J. Hofland jr, 2. van Wamel.
Een beeld van de spannende Valkenrace tijdens de nationale zeilwedstrijden 'Noord-Zuid' in Niéuw-
hoop. (Foto Will Dijkman)
Haas; Vaurien, 1. B. Bayer, 2. C. rope, 1. H. van der Pavert, 2. E. M. Neeleman; Olympiajollen, 1. P.
Leldsche Wol
250.2
251
Eleeuwijk
560
Lindet. Jacob
257
259
Reiss en Co,
74
74
Lijempf
70.1
71
Rlva
310
310
Lijmf. Delft
175
166
ld. eert.
287
290
Macintosh
175
174.1
Rohte Jtskoot
128
132
Matubel
226
230
Rommenholler
762
755
Meneba
205.5
204
Rijn-Schelde
272
273
Mees Bouwm.
1845
1850
Sanders
332
324
Metaverpa
2820
2830
Schev Expl.
19
18
Meteor Bet.
51
50.2
Schokbeton
1650
1630
Moluksche
83
82
MiJnb. W.
1045
1045
Naarden
62.7
62.6
Scholten Carton
70
Naeff
102
101.5
Scholten Honig
77.7
80.5
NBM-Bouw
77
79.5
Schultema
153
157
Nedap
516
509
Schuppen
334
334
Nederhorst
60.2
60
Schuttersv.
1380
1450
Ned Bontw.
370
370
Simons Emb.
1500
Ned Dagblad
245
237
Stevtn Gr.
97.5
97.5
ld. eert
612.5
592.5
Stoomsp Tw.
146
148
NeUe
4110
4110
Tahind Phü.
157
155.9
ld. eert
408
410
Telegraaf
121.7
120
Netam
111
110
THV Intern.
277
273
Nleaf
1520
1600
TUb Waterl.
405
400
Nterstrasz
2320
2325
Tw Kahelfabr.
495
495
Norit
124
123
Ubhink
2710
2700
Nutricla GB
125.5
124
Udenhout
703
703
Nutrtcla VB
124.5
124
Unlkap
260
245
Nyma
50
535
ünllpver eert.
123
123
Nij verdal
106.5
110
ld. 7%
88.5
88
OGEM Holding
37.5
36.7
ld. 6%
71.0
71
Orenstein
286
295
Ovtng-D-S
231
231
Pakhoed EL
165
165
Vliet-Wernlnk
1895
189
ld. eert
163
163
Veneco
85
575
Palembang
109
109
Vanata
55
53.5
Pal the
142
143
Ver Glasfabr.
910
945
Philips GB
47
465
Ver Hand. Sch.
438
438
Pont Hout
425
421
VMF
172
175
Para Fles
122
125
Ver N Kleerm.
600
E»roos Brandt
300
301.5
Ver N Uitg.mf)
150
154
Rademakers
540
525
Ver Touwfabr.
173
Reeslnk
142
KL eert.
211
212
1.05^G 13 AUGUSTUS 1973
au t8°
S'> en verzekeringswezen
Asst R'dam
116.9
1165
Bols
124
1215
Glessen
4830
4775
Delta-Lloyd
162
1635
Borsumij
93.5
92
Gist Broc.
61.7
62.1
Rnnlft
143
142
Bos Kalis
102.1
101.8
ld. eert.
61.7
62.1
Kas A S3
135
135
Bnk Oor Zaken
722
716
Goudsmit
147
144
Mee* en Hope
194
1935
Braat Bouw Mg.
437
435
Grasso
141
138
Ned Krediet B.
50
50.2
Bredero v.g.
1596
1590
Grinten
219
229
NMB
176
178
ld. eert
1565
1550
Grofsmederij
142
144
SLavenb. Bank
2810
2810
Bredero Vb.
575.5
470
ld. eert
281
281
ld. eert
465.5
465
Hagemeijer
113.2
114
Fr. Gron. Hyp. B.
106
1035
Bührmann-Tett.
86
Hambro OCC
82
TUb. Hyp Bank
196
196
ld. eert.
85
Hellingman
55
55
W.-Utr Hyp B.
417.10
405
Caivé Delft eert.
177
178
Hero Cons.
211
213
Scheepshyp Ned.
3300
3200
ld. 6 °lr eert.
1455
1456
Heybroek
1720
Centr Suiker
930
930
935
Hoek's Mach.
935
935
HandeL Industrie.
div.
ld. eert
935
Holec
267
262
266.5
Ceteco
165.1
165.1
H_ Beton
72
72
83
Asd Cbem Farm
226
ld. eert
164
164.5
IHC HoUand
82.5
Ahog-Bob
50
50.4
C ha motte
290
310
Indus Mij.
IBB-Kondor
285
280
Alben Hefjn
126
127.5
Clndu-Key
65
61.7
95
95.5
Am R.»
52
53
Crane Ned.
1400
1390
101
Interlas
220
213
66.8
Asd Droogdok
162.5
162
Desseaux
101
Internatlom
67
Asd Rijtuig
163
163
Dikkers
822
827
Inventum
1405
1400
Aniero Nat
87.9
89
154
Kemo
240
255
Arah SctLix
152
Kempen-Begeer
112
109
Asselber»
1090
1080
Dr. Ov. Houth.
240
250
Key Houth.
3340
Audet
246
248
Dröge
2300
2220
EOeljne S.
286.5
2865
Aut-Screw W.
157
157
Duiker App.
590
590
Kloos
151
152
Aut Lnd RL
1890
1890
Econosto
60.5
60
Kluwer
250
250
Bail ast-N.
68.9
67
Elsevier
635
630
BAli
108
108.3
ld eert
632
627
Bat» va
1790
1780
Em na
350
349
Kpn Bijenkorf
1025
106
Batenburg
1720
1755
Enk es
102
102
ld. cert
101.3
104
Beek Van
186.5
1855
Fokker
33
33
ld. 6 cum.
13.6
13.7
Beert
72
71.6
Foro Auto
820
Kon Ned. Pap.
2765
278
Begem&nn
142
141.2
Purness
91
91.3
KoudiJe
662
674
Bergo®
365
363
Gamma BL
535
53.1
Krasnapolsky
164
160
Berkei fat
215
216
ld. 5% OW
19.2
18.85
KVT
178
178
BUjdenstetln
1230
1220
Geldei eert
82.1
84
KwattB
158
157
Boei Drukk-
320
310
Gerolabr.
66
66
Landré Gl.
130
131
77.1
137.2
1470
Vezelverw.
Vlhamlj-Butt.
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener Cour
ld. eert
WessaneD
Wyers
Wijk en Her.
Zaalberg 148.5
Participatiebewijzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg Pondsenbez 118.5
America Fund 186
Asd Belegg D 174.5
Convert© 660
Goldmines 140
HoUand F 168
ld. I 840
Interbonda 563
Ned Vastgoed 617
Btnn Bell Vg 164.8
Breevast 162
Dutch Lnt. 120
IKA Belegg 187
Nefo 73
O ham 86.2
Protector 127
Rolincc 76
CJni- invest. 80.5
U tUl co 122 6
Wereldhaven 118
Leveraged 17.25
Pac Seaboard 29
Tokyo Gap. 41.1
Concentre 240
Europa-fonds 430
Onlfonds 498
Brrunlo? 1347
Finance-On 284
Valeurop. 730
