ex en geweld in 'Equus'
The Removalists'
Heeft u al
een NS-gezinskaart?
\foderen Moeder
betalen-de kinderen
gratis mee!
I W* ^ïite
De
plastic
walvis
Kooktip
DAG 11 AUGUSTUS 1973
PAGINA SO
ieuwe toneelstukken, die
in Londen in première zijn
j, behandelen op een opmer-
i eerlijke en openhartige ma-
§n van de grootste proble-
n waarmee de mensheid en de
^(schappij kampt: het verband
tas» sex en geweld,
as. jerste stuk kwam vanuit Au
to g naar Londen. „The Remo-
1van David Williamson,
[et eerst opgevoerd in café
jlama in Melbourne en in
1.51 ey in 1971, laat een nieuw
talent zien dat al door twee
van de Australische critici
3or een Britse onderscheiding
het beste stuk van het jaar
j.ijj Devine Award, genoemd naar
George Devine) erkend
Het was trouwens voor het
de Devine Award buiten
Iritse eilanden werd toege-
3"
het maatschappelijk geweten door
deze „angry young men" op een
bitter realistische manier. De
boodschap wordt met directheid
overgebracht, veelal op dezelfde
wijze als tientallen Engelse toneel
schrijvers dat deden, van Osborne
tot Bond. z
Plaats van handeling is een Au
stralische stad. maar het had net
zo goed overal elders ter wereld
kunnen zijn.
Williamson vertelt het verhaal
over een Jonge, net in dienst ge
komen politie-agent, die gecon
fronteerd wordt met zijn eerste
„zaak". Hij is in politiemethoden
onderwezen door een oudere poli
tieman, die hem heeft ingewijd in
het onwettige geweld waartoe po-
litie-agenten over de gehele we-
zeld verleid kunnen worden.
vierde van vijf oorspronkelij
ker ifcken, „The Removalists."
logischerwijze - opgevoerd
jip.t Londense Royal Court
tre, waar George Devine tot
dood verantwoordelijk was
het presenteren van „de
re stroom van verontruste to-
chrijvers".
taj Removalists" verwerkt het
ch bekijken van de mensheid
et veroordelen van het falen
die mensheid op grond van
Doodklap
ADVERTENTIE
Toch dik het overwegen waard.
Zo'n kaart kost maar f 50.-.
Daar krijgt u een héél jaar voordeel
voor. Plus één dag gratis reizen voor
't gezin.
Haal de folder aan 't loket. I
voordelig uit met NS
3
Tentoonstellingen
museum vaD Oudheden (Ra-
28) Werkd 10 uur voorm.
lam zond 15 uur nam
d vooi Volkenkunde Expositie
prentkunst uit eigen bezit
-5 uur zo 1 5 uur nam
tand zonder honger Dagel
zo l6 uur nam (t.e.m.
de Wlttstraat 40 Galerie Ka-
Wisselende expositie dl
ca. 25.30 uur oam do bo-
7—9 uur nam
LegermuseumGeopend, op
B tot en met vrlldag 9 uur
-5 uur nam Zon en feestdag
luseum voor de geschiedenis
mrwetenschappen dag 10
BDdag 1—4 uur
ifcenhal! dag 105 uur Zondag
te VaD der VI 1st (Botermarkt
mdkleden van Bep Roorda,
Hen vao Karei Wleeers Hessel
sd Mleke Kemmlng. brons-
sd van Vincent Dame (tot en
auzustus)
lerll De Bink Roosevelt-
3 Bekroonde laarverslagen
naar Kunstzaal Heufl (Hof-
M: schllderllen en aquarellen
laas de Brauw en bronsplastle-
lco Onkenhout DagelHks van 10
Oil or bovendien op dinsdagavon-
jj( nuseum voor de Geschiedenis
uurwetenschappen (Steenstr.):
lGfle steen gesneden" historisch
"lef van blaassteensntfden. Van
uur, op zondag van 1 tot 5 uur
)171 september
\AC 1 eidse bioscopen
ÖtA: „The wild bunch". 18
8.00 uur; Kindermatinee:
en de slokoladefabriek" ,a.l.
J. zo. 2.00. 4.15 uur. Nacht-
Vomen in love". 18 Jr.. vril. en
10 uur.
„The Valachl papers". 18 Ir.,
0. 7.00. 9.30 uur: zo. 2.15. 4.30.
0 uur.
i.vu, y.io uur; zo. z.ra. i.ou,
15 uur; Kindermatinee: „Pippi
10-22 t
(tr
11 augustus)
Een getrouwde vrouw, vergezeld
door haar nymfomane zuster,
zoekt hulp bij de politie om zich
te beschermen tegen haar man
die zich als een tiran gedraagt.
De politie belooft haar te helpen,
door het verhuizen van haar be
zittingen van het echtelijk huis
naar een ander adres (vandaar de
symbolische titel). De oudere
agent hoopt door deze activiteit
mede de kans te krijgen zijn
lu Taka-Tukaland". a.l., dag. 2.30 uur,
behalve zondag. Nachtvoorstelling: „Ik
geef me aan iedere man". 18 Ir. vril.
en zat. 11.30 uur.
STUDIO: „Samen uit, samen thuis",
a.l.. dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. ook
4.45 uur. Kinderfilm: „Circus op stel
ten", dag. 10.30 uur. behalve zondag.
TRIANON„Dolle liefdesavonturen
van drie apothekersdochters". 18 Jr.,
dag. 2.30, 7.00. 9.15 uur; zo. 2.15. 4.30.
7.00, 9.15 uur.
Bezoekuren Ziekenhuizen
Dlaconessenbuis: le tl. dagelijks van
11.00-12.00 uur van 13 15-14.00 uur va
18.45-19.30 uur 2e klas dagelijks van
13.15-14.00 uur en van 18.45 19 30 uur
3e klas dagelllks vaD 13 15-14 00 uur
en van 18.45-19.30 uur Kinderafdeling
dagelllks van 14 00-19.00 uur
St. Elisabeth-ziekenhuis klasseafde-
llngen Volwassenen: deg. v 11.15 tot
12.00 uur v. 14 tot 14.45 uur en van
1<*.45 tot 19.45 uur kraamafdellng:
dag v 11.15 tot 12 uur (alleen voor
echtg.) v 15 tot 16 uur en van 18.45
tot 19 45 uur kinderafdeling: dag v
15 tot 18.30 uutt 3e klasse: dag v 14
tot 14 45 uur ?n v 18.45 tot 19.45 u
Kraamafdellng- dag 16 tot 16 uur.
en van 1845 tot 19.45 uur. kinderaf
deling dag v 16 tot 18.30 uur
Endegeest: dinsdag en vrijdag 18—
14.30 'e zondags 11-12 en 1415 u eer
ste klasse de gehele dag
Annakllnlek: dag 13.30-14.30 en 18-19 u
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag-
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag t/m vrljdr
18.30-18.46 uu.
Zaterdag en zondag:
16.30-16 45 uur
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Alphen aan den Rijn
Rllnoord; le en 2e klasse 10.30
11 00. 14.00—14.46 en 18.00—19.00 U.
3e klasse I4.0Ö—14.46 en 18.00—19.00
uur Kraamafdellng 16.0017.00 uur,
alleen voor echtgenoten 19.0020.00
uur Kinderafdeling 16.0015.80 uur
alleeD voor oudera 18.00—1850 uur
sexuele driften te bevredigen.
Het plan voor de verhuizing loopt
fout als de echtgenoot onverwacht
verschijnt en heftig reagerend
op zijn recht gaat staan. Zijn on
verzettelijkheid lokt bij de agen
ten geweld uit. Zonder wroeging
of spijt ranselen ze de echtgenoot
af en de ironie wil dat het de
jonge agent is die uiteindelijk de
„doodklap" uitdeelt.
Een doeltreffende opvoering met
o.a. realistisch spel van de 28-jari
ge Australiër Jim Sharman, die al
enige faam verwierf door zijn ver
tolking in „Jesus Christ Super
star".
Het andere stuk, dat geweld en
sexuele onthouding als onderwer
pen heeft, is een nieuw stuk van
Peter Shaffer. De titel: „Equus",
het Latijnse woord voor „paard".
De première ging in het Old Vic
Theatre. Een produktie die gere
gisseerd werd door John Dexter,
met spelers van het National
Theatre, waaronder enkele ver
trouwde gezichten en sommige
nieuwe als die van de aantrekke
lijke Doran Godwin en van Peter
Firth. Doran en Peter spelen de
rollen van een meisje en een jon
gen die betrokken worden bij een
afschuwelijk misdrijf.
Shaffer baseerde zijn stuk op het
gegeven dat enkele jaren geleden
in Engeland een abnormale jon
gen van 17 Jaar tijdens zijn werk
zaamheden als stalknecht zes
paarden de ogen uitstak.
.Equus" tracht de motieven van
zo'n onverklaarbaar misdrijf te
analyseren, hoewel, het kader
waarin Shaffer zijn stuk heeft ge-
platst volkomen denkbeeldig is.
Auteursen regisseur zijn van een
„neutraal toneel" uitgegaan. De
speelplek doet denken aan een
boksring, waarboven het publiek is
gegroepeerd als een groep medi
sche studenten bij een experiment
in een demonStratie-ruimte voor
operaties.
In de boksring, die plaats biedt
aan verschillende situeringen (de
stal, het ouderlijk huis van de
Jongen. het strand enzovoort)
wordt de jongen ondervraagd door
een psychiater, wiens taak het is
uit te vinden wat de redenen zijn
van het onnatuurlijke gedrag.
Tijdens de ondervraging worden
de verschillende gebeurtenissen die
tot het misdrijf hebben geleid in
flash-back gespeeld, maar de dok
ter en het kind blijven alle aan
dacht opeisen. We komen te we
ten dat de liefde van de jongen
voor paarden een obsessie is ge
worden. Thuis was hij verstoken
van liefde van zijn ouders, de ob
sessie heeft zijn normale sexuele
toestand aangetast.
Als de jongen ontdekt dat zijn
natuurlijke liefde voor een stal-
meisje wordt verhinderd door die
zelfde paarden komt hij, in een
vlaag van onbeheerste woede, tot
zijn daad.
We leren ook de psychiatrische pro
blemen van de dokter zelf kennen,
problemen die door de Jongen in-
stinktief boven water worden ge
bracht.
Een van de meest boeiende con
frontaties is de ontmoeting van de
Jongen en het meisje in het denk
beeldige hooi dat in de denkbeel
dige stal ligt. Het idee om de
paarden te visualiseren door het
inschakelen van dansers mag als
een stoutmoedige vernieuwing
worden aangemerkt. Tenslotte: de
dokter werd gespeeld door Alec
McGowen.
OSSIA TRILLING.
teuws
honderd jaar geleden stond in
[e e krant:
)ori
fc - Dr. Heinrich Schliemann
nei vermaard Duits archeoloog,
iste verrichtte met succes opgra-
ee i mgen in Troje, westelijk Tur-
pe, en in Mycene, Grieken-
*nd, 1822-1890 red.) heeft zij-
uitgravingen in de vlakte
Troje langer voortgezet
un zijn plan was. In een
Jrjj frie/ aan de Augsburgsche
Allgemeine Zeitung" meldt hij
dat hij een aantal kostbaar
heden, gouden en zilveren va
zen en schalen, ringen, haar
banden enz. ontdekt heeft, die
naar zijne meening, ongetwij
feld behoord hebben tot de
schatkamer van Koning Pria-
mus (de laatste koning van
Troje; hij werd nadat zijn stad
door de Grieken was ingeno
men, door een der veroveraars
gedood, Red.). Een en andei
is gevonden in de onmiddellij
ke nabijheid van hetgeen Dr.
Schliemann houdt voor de
grondslagen van Priamus' huis.
Vijftig jaar geleden:
Onder de boeren in de
streek Odessa, Katerinoslaw,
Don en Noord-Kaukasië is een
opstand uitgebroken tegen de
Sow jet-autoriteiten wegens 't
vorderen van Uvndbouwpro-
dukten.
Volgens berichten uit Tsiet-
sihar in China zijn 750 van de
1200 vogelvrij verklaar den, die
zich kortgeleden hadden over
gegeven en in barakken ver
bleven, door soldaten neerge
schoten. De daders stonden
onder leiding van den militai
ren gouverneur.
(Adv.) Groote Prijsvermin
dering bij B. J. M. Vreeburg,
Haarlemmerstraat 12, Leiden:
Runderlappen 50 cent per
pond, gehakt 50 cent, rosbief
70 cent, vette varkenslappen
40 cent, mager spek 60 cent,
karbonade vanaf 75 cent.
PANDA EN DE GEESTGROND
31—121. Toen Panda de voordeur opende, zag hij daar
Joris met een vreemdeling staan.
„Dit is de heer Anno, directeur van het Museum van Oud
heden", stelde Joris voor. Hij heeft belangstelling in de koop
van dat stukse grond bij de Brakplaats". „En ik toil er goed
voor betalen", vulde de directeur haastig aan terwijl hij zijn
portefeuille trok.
„Dat is héél prettig", zei Panda opgelucht, zijn bezoekers voor
gaand naar het kluisje in de woonkamer. „Ik had 't wel leuk ge
vonden om daar naar oudheden te gaan graven maar ik heb
nu eenmaal geld nodig om
Verder kwam hij niet, want Joris legde de hand op zijn mond.
Geld nodig, om mijn tuinderijen verder uit te breiden,
nietwaar?" vulde deze laatste aan. „Ja, ja. Maar komaan,
baaske; babbel niet zoveel en regel de verkoop van dat stuk
grond even".
De
avonturen
van
Jommeke
Ik ben echt benieuwd
waarom de professor
ons nodig heeft.
t
ENKELE UREN LATER ZITTEN JOMMEKE EN FILIBERKE.
IN HET VLIEGTUIG DAT KOERS ZET NAAR MEXICO.
Koude preisoep - Snijd
het wit en ook nog het
lichtgroene gedeelte van
3 preien in plakjes
stoof deze heel zachtjes
in boter. De prei mag
vooral niet bruin bakken,
houd het vuur dus laag,
Voeg na 5 men 4 in
plakjes gesneden rauwe
aardappelen toe, enkele
fiingesneden jonge
worteltjes, 2 blaa
laurier, een stukje foelie
en een liter bouillon. Leg
een deksel op de pan en
laat de soep 30 min
zachtjes koken. Wrijf al
les door een zeef. Voeg
aan de afgekoelde soep
nog 2 kopjes melk toe en
laat de soep door en
door koud worden.
WINA BORN
K HES VVAT GEWON-
Newsindeljk!!
EN DUS, KINDEKEN, ZAL OP ZEKERE DAG DATGENE PAT NU EEN
ONOVERKOMELIJK PROBLEEM LIJKT, TOT DE DIEPSTE BEVREDIGING
LEI DEN "KRACHTSINSPANNING STAALT DE GEEST- IK KAM HET
WANT IK LEEF VOLGENS PAT PRINCIPE
GING
WETEN,)
Aclla 9 v Houston nr Curacao
Algol 10 te Salvador
Amersfoort 9 v Hamburg nr Bremen
Amstelhof 9 te Hsingkang
Amstelveen 6 dw Kaapstad nr Alexan-
drië
Ares 9 TE Georgetown
Aristoteles 9 te Savannah
Asian Endeavou 9 te Pusan verw.
Bllderdijk 10 v Savannah nr Houston
Bothnia borg 9 v Amsterdam nr Delf
zijl
Chevron Kentucky 9 270 NW Free
town nr Perz. Golf
Chevron Lelden 9 30 NO Lombok nr
Copan 10 840 OZO Bermuda nr Tor-
tola
Duivendrecht 9 330 N Flores nr Ant
werpen
Esso Den Haag 9 300 Z Tenerlfe nr
Rotterdam
Esso Europoort 9 450 ZW Abidjan nr
Perz. Golf
Esso Nederland 9 60 NSocotra nr
Rastanura
Freetown 9 v Buchanan nr Freetown
Gaasterdljk 10 e Vancouver verw.
Ganymedes 10 te Rotterdam
Heemskerk 9 60 W Oporto nr Casa
blanca
Kara 9 280 N Curacaon r New York
Karakorum 10 te Damman verw.
Kennemerland 9 te Amsterdam
Kosicla 9 100 NW Manilla nr Mirt
Langkoeas 10 te Rotterdam
Loppersum 9 vPort Kembla nr Sin
gapore
Mennon 9 te Aruba
Mersey Lloyd 9 1700 ZW Anchorage
nr Cristobal
Mississippi Lloyd 10 te Balboa verw.
Moordrecht 9 te Port Cartier verw.
Mydrecht 10 te Port Tupper verw.
Neder Weser 10 te Los Angeles verw.
Nedlloyd Dejlma 9 320 N Santa Do
mingo nr Rotterdam
Neptunus 9 645 WNW Madeira nr
Rotterdam
Nleuw Amsterdam 16 te Lagualra
Nlso 9 v L&skhirra nr Es Slder
Palamedes 9 140 ZW Algiers nr Tries
te
Parthenon 9 te Santo Domingo
Philllppla 9 800 ZW Monrovia nr Port
land
Rijn 9 Tobota nr India
Slnon 10 te Amsterdam
Slnoutskerk 10 v Rotterdam nr Ant
werpen
Slrara 9 35 ZO Recife nr Santos
Socrates 9 vParamaribo nr George-
Solon 9 1100 ZW Azoren nr Amster
dam
Straat Franklin 9 v Freetown nr Mon
Straat Honshu 9 te Kaapstad
Straat Rio 9 600 NO Mahe nr Kobe
Talamanca 9 48 Z Cartagena nr Na
pels
Tanarao 9 180 ZZO Bermuda nr Cok
Theron 9 te New York
TJltarum 9 1200 ORlo de Janeiro ds
Janeiro
Trident Amsterdam 9 v Amsterdam
nr Bilbao
Trident Rotterdam 10 te Hamburg
verw.
Wlssekerk 10 te Rotterdam
Wonorato 9 v Singapore nr Saigon
Zaankerk 9 te Nacala
Zaria 10 te Mina al Fah&l
Zulderkerk 9 v Gefle nr Hamburg
