alles is bij deGruy ter zo goed
als z'n meloen met rauwe ham
nieuw
348
149
125
110
110
3xS
Schrijvers Service Station
U wilt geld lenen, maar u wilt
niet achteraf ontdekken
dat het meer kost dan u dacht?
Heel verstandig»
Finata Bank*
De bank om geld
van te lenen*
haas en
ribkarbonade
1090
verse kuikenbout
handperen
ff andijvie a la crème Qft
ffgoudsekaas 3^5
calvé saté saus
royco groentesoep A€k
ff afwasmiddel
voorraadpotten
deGruyter
is oké
BANDEN
Geen gezeur - Garantie
Alle maten in voorraad
GRATIS MONTAGE - PRIJZEN excl. BTW
145 SR 10 48,-1175 SR 13 78,40
145 SR 12 51,60
145 SR 13 56,—
165 SR 13 70,40
Andere maat?
155 SR 14 68,40
125 SR 15 40,80
165 SR 15 77,60
Vraag prijsopgaaf
Hogewoerd 5658 - Leiden - Tel. 20206
b.v. drukkerij P. J. Jansen
verzorgt in:
boekdruk offset
ook uw opdracht,
of dat nu trouwkaarten zijn of uw
proefschrift, uw briefpapier of
declaraties, een reclamefolder voor
uw zaak uitgevoerd in één of meer
kleuren.
Of misschien wilt u zelf weieens
een boek uitgeven? (Ook dat kan).
Vraag ons eens prijsopgave voor het
(uit)drukken van uw ideeën.
Aalmarkt 2, Leiden, Telefoon 0171021500
Als u een bepaald bedrag nodig
hebt of goed kunt gebruiken, moet
u eens contact opnemen met de
Finata Bank. Een bank met meer
dan 35 kantoren in Nederland
fv&st wel eentje in uw omgeving).
Een bank die zich onder andere
heeft toegelegd op het verstrekken
van leningen voor privédoeleinden.
En die daarmee tot nu toe al meer
dan 250.000 tevreden klanten heeft
gediend.
Tevreden klanten. Want de
Finata Bank stelt er een eer in haar
klanten efficiënt en plezierig te
helpen. Snel, zonder overbodige
rompslomp, vertrouwelijk en:
op een duidelijke en eerlijke manier.
Met de Finata Bank weet u pre
cies waar u aan toe bent. Behalve
een vast bedrag aan rente en kosten
(dat u van tevoren tot op de cent
krijgt voorgerekend) betaalt u niets
extra's. Géén aparte informatie-
kosten. Géén aparte aanvraagkosten.
Géén kosten zus of kosten zo.
Elke persoonlijke lening van de
Finata Bank is een eerlijke lening.
En een veilige lening, Met een
ingebouwde garantie. Mocht u
namelijk tijdens de lening komen te
overlijden, dan wordt het resterende
bedrag zonder meer kwijtgescholden.
In principe kunt u lenen van 1.000
tot 10.000 gulden. Aflossen kunt u
in 6 tot 24 maandtermijnen, vanaf
2.500,- ook in. 30 of 36 maanden.
En waarvoor u het geld gebruikt
bepaalt u zélf.
Een voorbeeld tot slot. Stel u leent
f 2.400,- en u lost af in 24 maanden.
U betaalt dan per maand f 119,11
inclusief rente en kosten. (Dat maakt
totaal: f 2.858,64.) Rente en kosten
bedragen dus f458,64 totaal, oftewel
precies f 19,11 per maand. Let wel:
u mag deze rente en kosten aftrekken
voor de belasting!
De Finata Bank maakt graag vrij
blijvend een dergelijke berekening
voor het bedrag dat u nodig hebt.
Loopt u maar eens binnen. Of bel.
Of schrijf. Voor een duidelijk en
eerlijk gesprek.
U bent hartelijk welkom (ook op vrijdagavond van 6.30 tot 8.00 uur).
Leiden, Steenstraat 33, (01710) 3 43 47 - Haarlem, Dreef 18, (023) 3119 50
's-Gravenhage, Prins Hendrikplein 18, (070) 6518 04, Zeestraat 71, (070) 18 07 20
uw voordeel 29 ct.
Geldig van donderdag 9 t/m woensdag 15 augustus. Vers vlees-, groenten- en fruitaanbiedingen van donderdag 9 t/m zaterdag 11 augustus.
500 gram 595
in kilo-verpakking
500 gram_388
kwaliteitsklasse 1
per kilo
nieuw uit de diepvries:
pak450 gram 195-
jong belegen m
500 gram
pot 190 gram VPt
pak voor 4 borden
met gratis vliegtuigmerken-sticker 1000 g
glazen
uit grootmoeders tijd
1000 cc 195150 500 CC J75
alleen bij
deGruyter
literpak
van 112 nü
zonder koeling liefst 30 dagen houdbaar *trakteer op hopjesvla.
Pj\ trimschoenen
in wit met rode fantasle-
streep in sterke PVC-
0$ kwaliteit/ubber zool en
(4' verende binnenzool
maten 31 t/m 38
995
maten 39 t/m 46
10.95
kinder
trainings
pakken,
met rolkraag, stretch
nylon met katoen,
ideaal i.v.m. het vocht-
opnemend vermogen,
kleur blauw/oranje,
maten 104 t/m 164
24.75 ./m 32.75
moderne gestreepte
lakenset
in de kleuren: fralse,
oranje, bruin en groen,
100% katoen,
1-persoons 150x250
met 1 sloop 1795
2-persoons 180x250
met 2 slopen 23.95
bakje,
opgemaakt met
-v nauwelijks van
ff echtte onder
scheiden
bloemen rv-yr-
275
geldig t/m woensdag
15 augustus.
