VIEUWE ECONOMISCHE
MAATREGELEN IN VS
VS willen hard
handelsgesprek
Stijging van voedselprijzen verwacht
Bomaanslag in
Jeruzalem
TOENEMING VAN
BEDRIJVIGHEID
Scheepvaart vast
Brits verbod
vee-export
naar continent
FILMKEURING
VERBIEDT
FRANK EN EVA
BROMFIETSER
TEN VAL IN
OEGSTGEEST
Spaaroverschot
Problemen voor KLM?
an<leelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs
1SHINGTON President Nixon heeft gisteren de beëindi-
t bekendgemaakt van de prijsstop voor voedingsmiddelen,
uitzondering van vlees. De prijzen van andere produkten
eten bevroren blijven tot 12 augustus a.s. Dan wordt een se-
beperkende maatregelen van kracht, waardoor de groot- en
inhandel in de Verenigde Staten in staat wordt gesteld de
neming van hun kosten door te berekenen aan de consument,
der dat daarbij echter sprake mag zijn van een extra verho-
of winst. Deze nieuwe maatregelen de vierde fase van
Amerikaanse economische beleid stellen verder een maxi-
mlimiet aan loonsverhogingen van 5,5 procent per jaar plus
procent in de vorm van een verbetering van secundaire ar-
isvoorwaarden.
algens de Amerikaanse president
nieuwe stelsel van toezicht
7.3flkard moeten gaan met een be-
7 (vi ing van de overheidsuitga-
'•W mof
met enkele miljarden dollars
het lopende begrotingsjaar
evenwicht kan ontstaan op de
ig. Er zal onmiddellijk een
lijke stijging van de voedsel-
optreden, aldus Nixon, maar
niet te vermijden zolang het
tod niet is toegenomen. In 1974.
norspelde hij, zal de inflatie „een
bescheidener vorm" hebben
nomen, want dan zal het voed-
bod groter zijn terwijl de totale
minder snel zal toenemen dan
13 het geval was.
12 september vervalt de prijs-
voor vlees. Voor vlees en alle
re voedingsmiddelen gelden dan
eperkende maatregelen die voor
andere sectoren sinds 12 augus-
kracht zijn. Minister van fi-
i Shultz verklaarde tegenover
lalisten dat de vierde fase van
anti-inflatiebeeld in verschillen-
sen zal worden doorgevoerd zo-
verwachten golf van prijs-
agen kan worden uitgespreid
periode van twee a drie
iden.
iident Nixon meent dat dit pro-
na streng is, maar er is voldoen-
kerheid aanwezig dat het op een
ikt tijdstip kan worden beëin-
teneinde de prikkel tot investe-
produceren te bewaren. Nixon
JERUZALEM Op een drukke
groentemarkt in Jeruzalem is van
daag een fles met brandbare vloei
stof ontploft. Vijf mensen zijn volgens
een politie-woordvoerder gewond. Er
zij verscheidene arrestaties ver
richt. De politie veronderstelt dat de
tijdbom, die was voorzien van een
ontstekingsmechanisme, in een doek
gewikkeld in een boodschappemand
bij een fruitstalletje is geplaatst. De
ontploffing deed zich voor toen het
erg druk was.
DEN HAAG .ANP» Het Cen
traal Bureau voor de Statistiek
<CBS> verwacht voor de maanden
juli, augustus en september een toe
neming van de bedrijvigheid bij Ne
derlandse ondernemingen. In de
maand juni was dat ook het geval,
aldus de uitkomst van de CBS-con-
junctuurtest over deze maand. Het luidde bij 71'7 (vorig? maand 72)
onderzoek vindt plaats volgens de der ondernemingen normaal, bij 14r;
saldo een stijging, die vrijwel geheel
toe te schrijven was aan een per sal
do toeneming van de exportorders.
Het ordeel over de totale orderont-
vangst geeft ten opzichte van de
vorige maand een geringe verschui
ving te zien van de oordelen klein en
normaal naar het oor-l«el groot. Zij
hoopt, maar kan niet beloven, dat
hij nader het toezicht op de Ameri
kaanse economie zal afschaffen,
zoals hem onlangs is aanbevolen door
leiders van vakbonden en industriële
organisatie die deel uitmaken van
een presidentiële adviescommissie.
Dollarsteun
De Verenigde Staten intervenieren
thans op de wereldvalutamarkten ter
ondersteuning van de koers van de
Amerikaanse dollar. De voorzitter
van de Federal Reserve Board (het
Amerikaanse stelsel van centrale
banken), Arthur Burns, en de Ame
rikaanse minister van financiën,
George Schultz, hebben dit bekend
gemaakt in een gezamenlijke verkla
ring. De Federal Reserve Board is op
10 juli j.l. begonnen met deze
interventie (dollaraankopen). Deze
steun zal worden voortgezet zo
lang dat nodig en passend is, aldus
de verklaring. Het is voor het eerst
dat de Amerikaanse autoriteiten een
bevestiging geven van interventie op
de wisselmarkt sinds de ministers van
financiën van de Groep van Tien
"rijke industrielanden) op 16 maart
jl. tot de slotsom kwamen dat „steun
operaties nuttig zijn voor het hand
haven van ordelijke omstandigheden
op de wisselmarkten"
De onder grote druk staande Ame-
conjunctuurtestmethode over de gang
van zaken bij de Nederlandse in
dustrie. De uitkomsten hebben be
trekking op 80 procent van de ge
hele industrie, exclusief de voedings-
en genotmiddelenindustrie.
De beoordelingen van de voorra
den gereed produkt was in juni ge
lijk aan die van de vorige maand;
78% van de ondernemingen sprak
van een normale voorraad. 11%
vond de voorraad te groot en even
eens 11% oordeelde de voorraad te
klein.
De orderontvangst vertoonde voor
de industrie als geheel in juni per
11) groot, en bij 15"
17) klein.
Het indexcijfer van de orderpositie,
uitgedrukt in aantal maanden werk.
basis ultimo januari 1972 is 100)
steeg in juni 1973 van 101 naar 102.
Ultimo Juni 1972 was dit cijfer 99.
De 450 pond wegende leeuw Nemo in een dierenpark in West Milfnrri
een shampoo-beurt van de twintigjarige Jeannie Carozza. Vooral nu er een hittTfJ? f? ma5
heetst geniet hxj van het koude waterwaarmee hij na de wasbeurt wordt afgesnoeid Braden
KATWIJK A.D. RIJN, 18/7. Groen
teveiling Waspeen per kist: AI 520-
m gj 1510-1780. andijvie
24-90,
I, 12 II
peterselie 9. spi-
1 per kist 1190-1250, prin-
FERRAPPORTEN
nazie 60,
cessenbonen 130-200. rode kool 14-17,
rikaanse dollar heeft woensdag op de snybonen 190-250, selderie 5-13, sla
Europese valutamarkten zijn laag.
ste koers sinds ruim een week bereikt, bonen 39-42. Aanvoer waspeen 102.000
Tegen het einde van de dag trad k£- Omzet bloemkool 11.600 stuks,
echter een herstel in.
regen 19 13 0.1
r bew. 19 13 0
ir bew. 20 13 0
r bew. 19 12 0.2
geheel bew. 18 15
regen 19 14
regen 15 10
GENEVE De Verenigde Staten
zijn van plan er bij de internationa
le besprekingen over de wereldhan
del in oktober hard tegenaan te
.hagen half bew. 12
woordde hij op de verklaring van een
vertegenwoordiger van de Europese
Economische Gemeenschap die ge
zegd zou hebben dat Europa hoopt
lan. dat alle landen over de Juiste on-
Harold Malmgren, plaatsvervan- derhandelingsmandaten zullen be
schikken. Het overleg begint officieel
handels- op een bijeenkomst van ministers
van handel van 12 tot en met 14 sep
tember in Tokio. In Europa wordt
gend bijzonder vertegenwoordiger
van president Nixon
aangelegenheden, zei dat het Con
gres de besluiten van de wereldhan
delsbesprekingen moet goedkeuren, gevreesd dat de werkelijke
maar dat de Amerikaanse regering derhandelingen tot het begin van
op eigen gezag met de onderhande- het komende jaar zullen moeten
regen 15
bew. 13
bew. 13
iwolkt 22
r bew. 21 16 1
bew. 32 21 0
vertegenwoordigers van
landen in Genève waai
dingen voor de komende internatio
nale conferentie worden getroffen.
Volgens zegslieden in Geneve ant
en aantal moedelijk niet door het Congres zal
voorberei- worden aangenomen. Bovendien zul
len de besprekingen over de vernieu
wing van het internationale geld
stelsel veel tijd gaan vergen.
Beursoverzicht
AMSTERDAM (ANP) Voor de
internationale aandelen manifesteer
de zich donderdag een klein tech
nisch herstel na de verliezen van de
vorige dagen. Veel om het lijf had
dit herstel vooralsnog niet. maar
daar de dollarkoers na een magere
opening iets aantrok, vatte men aan
het Damrak weer wat moed. AKZO
steeg na een 20 cent hogere opening
op f 71.10 snel tot f 71.70. maar dit
niveau bleek te hoog gegrepen, want
midden beurs werd f 71.20 betaald.
Unilever was 60 cent beter op
f 131.80 en Kon. Olie deed midden
beurs f 110. eveneens zes dubbeltjes
hoger. Hoogovens en Philips bleven
rondom het vorig slot bewegen. KLM
was f 1,80 hoger op f 106.40.
Opnieuw bestond veel animo voor
KNSM. Volgens de hoek komt de
vraag altijd van Britse zijde. De no
tering werd f 7 hoger op f 224. De
andere rederijen werden hierdoor
meegetrokken en zo zag men
Holland-Amerika Lijn een winst
f 3,50 op f 195. voor Van Ommeren
een vooruitgang met een rijksdaalder
op f 350, terwijl Scheepvaart-Unie
f 1 steeg tot f 148. By de cultures kon
HVA bijna anderhalve gulden aan
trekken tot f 94,90. De grote banken
waren gemakkelijk met voor ABN een
teruggang van f 2 op f 335. Heineken
was uitgesproken vast. Men was be
reid ruim f 4 meer te betalen op f 292.
RIJSWIJK Nederland heeft steeds
voldaan aan de Britse wensen aan
gaande de behandeling van uit het
Verenigd Koninkrijk ingevoerd le
vend vee. Secretaris F. Bikker van
het produktschap voor vee en vlees
zei dit in een commentaar op het
Britse verbod op de uitvoer van le
vend vee naar het Europese vaste
land. Het motief van de Britten
was, dat het vee op het vasteland
een slechte behandeling zou onder
gaan.
Het produktschap zal bij de E.G.
in Brussel nadere inlichtingen over
het Britse exportverbod inwinnen.
In de bestuursvergadering van het
schap vertelde het bestuurslid de
De Centrale Commissie voor de
Filmkeuring heeft gisteren de nieu
we film van Pim de la Parra ..Frank
en Eva" niet voor vertoning toege
laten. Het liefdesverhaal, waarin
Willeke van Ammelrooy en Hugo
Metsers optreden, werd in beeld en
woord nogal schokkend genoemd.
Voor de directeur van het verhuur
kantoor Actueel Film de heer W.
Hemelraad komt de afwijzing door
de keuring van „Frank en Eva" vol
komen onverwachts, gezien de gang
bare praktijk bij de keuring. „Het is
een erotische film, geen pornografie.
Het is een film waarin de liefde tus
sen twee mensen op een openhar
tige, moderne manier wordt verbeeld
In zijn totaliteit wijkt de film niet
af van wat men bijvoorbeeld in
„Turks Fruit" te zien kreeg".
„Frank en Eva" zou van 23 augus
tus in twintig kopieën gaan lopen.
Hangende de beslissing van keu
ringscommissie de film van De La
Parra zal zeker ter herkeuring wor
den aangeboden heeft de produk-
tie
OEGSTGEEST De 41-Jarigj
Tonny Kool uit Lisse is gisteroch
tend omstreeks kwart voor zeven met
zijn bromfiets gevallen op de Haar
lemmerstraat nabij de afslag van
rijksweg 44. Een bij toeval passeren
de arts verleende eerste hulp en liet
de man overbrengen naar het Dia-
conessenhuls.
Over de oorzaak van de va eln de
aard van de verwondingen is niets
bekend.
AMSTERDAM In juni is bij de
Bondsspaarbanken f 1166.8 miljoen
ingelegd en f 1087,4 miljoen terugbe
taald, waaruit een spaaroverschot
resulteerde van f 79,4 miljoen. In ju
ni 1972 bedroeg het overschot f 62.2
miljoen, ontstaan uit inleggingen van
f 1071,2 miljoen en terugbetalingen
van f 1009.0 miljoen. Het aan de
Bondsspaarbanken toevertrouwde
tegoed bedroeg eind juni 1973 bijna
f 10.840 miljoen, aldus de Nederland
se Spaarbankbond.
MARKTBERICHTEN
39-41. bonenkruid 14-18. radijs 31-;
uien 62-64. blauwe schokkers 2.30.
ROELOFARENDSVEEN. 18/7. Bloe-
Anjers Rood 9-f"~
kopieën bij Cinetone moeten ï.rnjtT c.%lTt„\Yna.18"Smfnem
Roselandia. Marimba. Coral Princess
Roswltha 9-13, Evergold. Motrea. Ca-
-Super_Star. Esther Ofarlm. Spa
stop zetten.
Pim de La Parra en Wim Verstap
pen bevinden zich op het ogenblik
op de Antillen voor het maken van
een nieuwe film, ..Dakota".
De eerste zal nu zeker moeten terug
keren om over de te volgen gang van
zaken te beslissen. „Frank en Eva"
was de eerste film sinds enige jaren
van Scorpio Film. die met steun van
het produktiefonds tot stand kwam.
Het budget lag tussen de zeven en
acht ton. .Prank en Eva" is inmid
dels naar België en Frankrijk ver
kocht.
heer Homburg, dat de laatste we
ken het Nederlandse verbruik van
varkensvlees en van vlees in het al
gemeen zeker twintig procent lager
- 15-21, geplozen
chrysanten 45-88. p. st. Troschry
1.00-1.75, Colvllleis 50-1.10, Gladiolen
1.90-2,85. Ornlthogalum 1.15-2,25, Iris
sen 60-2,30, Liatris 1,40-1.90. Freesia
70-1,80. Statice 85-1.30. Montbretta
1.60-1,95, Phygostegia 50-65. Asters 50-
1.15. Phlox 75-1.20 per bos.
DEN BOSCH. 18/7. Veemarkt
Aanvoer: runderen 1516, graskalveren
197, vette kalveren 95. nuchtere kalve-
3345. schapen 345. lammeren 1189,
guldens): melk-
1825; gulste koeien 1325-1900; kalf-
rood 2000-2800; zwart 1525-
guiste
2325: klamvaarzen 1800-2100;
lag normaal.
NEW YORK .AP)
van transport arbeiders heeft woens
dag beweerd dat de KLM het hoe
langer hoe moeilijker begint te vin
den haar vliegtuigen buiten de Vere
nigde Staten revisiebeurten te laten
ondergaan, terwijl het grondperso
neel in de V.S. nu reeds 18 dagen
staakt.
De vakbond zei dat dit het gevolg
was van de toenemende steun door de
internationale federatie van trans
port arbeiders voor de 350 arbeiders
De^ vakbond die staken in New York. Houston en
Chicago. Maar de directeur voor
personeelszaken van de KLM. A. C.
Edges, zei dat de werkzaamheden
normaal werden verricht, waarbij
hoger personeel, monteurs, ticket
verkopers en andere stakers ver
vangt. Speciale veiligheids-schermen
worden rond de KLM-toestellen ge
plaatst in verband met het geschil.
De stakers eisen hogere lonen en be
tere arbedisvoorwaarden in een con
tract dat reeds op 31 oktober van het
vorig Jaar had zullen ingaan.
1600-1900; pinken 1250-1575;
graskalveren 775-1075; nuchtere kalve
ren voor fok of mesterij roodbont 435-
595; zwartbont 320-425: weldeschapen
130-170: lammeren 115-145. Vaarzen
le kw. per kg gesl. gew. 6.50-7.00. 2e
kwal. 6.15-6.40: koeien le kw. per kg
gesl. gew. 5.85-6.45. 2e kw. 5.25-5.70. 3e
kw. 4.95-5.15; stieren le kw. per kg
gesl. gew. 6.45-6.59, 2e kw. 6.20-6.40;
worstkoelen per kg gesl. gew. 4.95-5.15;
vette kalveren le kw. per kg lev. gew.
5.35-5.55. 2e kw. 5.00-5.25. 3e kw. 4.75-
4.95: nuchtere kalveren 1.25-1.70:
vette schapen 160-185:
kalfkoeien groter.
Overzicht (resp.
en): melk- en
vlotter, goed
IONDERDAG 19 JULI 1973
Asst R'dam
105.5
107
Bols
132.5
131
Delta-Lloyd
107
110.5
Borsumij
98
97.5
EHINGEN LN
Ennia
119
117
Bos Kalis
104.5
105.2
Kas Ass
131
133
Bnk. Onr Zaken
730
715
SN PERIODEN
Mees eD Hope
194
194
Braat Bouw Mg.
410
411
Ned Krediet B.
52
52.2
Bredero v.g.
1635
1605
EVE vorige
koersen
NMB
176
176
Id. cert.
1592
1575
DKLEN koers
heden
Slavend Bank
2850
2880
Bredero Vb.
460.1
165.7
Id cert
285
288
Id. cert.
460.5
460.5
U( 20
70.9
70.9
Fr Gron Hyp B
105
106
Blihrmann-Tett.
89.5
89
1 UK)
337
335.5
Tilb Hyp Bank
198.5
196.5
Id. cert.
89.5
89
0 1 20
74.4
74.5
W.-Otr Hyp B
416
410
Calve Delft cert.
195
197
Rubb f 750
2505
250
Scheepshyp Ned
33.1
3320
Id 6% cert.
1510
1510
Uil 75
133.8
134.2
Centr Suiker
990
987
tone p i 20
■«he P orel
138.3
137.7
139
138.7
BandeL Industrie.
div.
ld. cert.
Ceteco
990
170.5
987
170.5
«er. B r 25
266
271
Asa Cbem 8'arm
268
269
td. cert
170
171
«en t 25
287.8
291
Anog-Bob
51
51.5
Chamotte
295
295
4m L t 2U0
191.5
212
Albert UeUD
123.5
125b
Ctndu-Key
68.5
68.5
1 20
77
77.2
Am&s
48
Crane Ned.
1500
1510
klier»
93.5
95
Asa Droogdok
164
164
Desseaux
105.5
105
UK
104.6
106
Asa Riltuig
160
160
Dikkers
817
820
JUf i 20
109.4
109.7
Anient Nat
88.5
89
11 101
217
223
Aran Scn.h.
141
140
to
66
66
Asselberg
955
955
Dr. Ov. Houth
326
232
'fer :ert
347.5
355
Audet
272
266
Dröge
2510
2480
I i it
50
50
Aut.-Screw W
163
163
Duiker App.
565
579
i at
230
230
Aut End Rl
2200
2000
Econosto
63.8
63
at
150
150
Ballast-N.
63.1
62.1
Elsevier
640
633
Un r 10
147
148.9
BAM
113
113
Id cert.
639
632
1 20
131.2
131.7
BatMV*
2000
1950
Emba
397
400
Batenburg
1680
1670
En kea
120
117
telMtifcJN LN
Beek Van
185
185
Fokker
33.6
34
1 EEKlOUfcN
Beers
171
71.8
Fora Auto
820
Begemann
1425
142.1
Furaess
92
91
erediet- en
verzekeringswezen
Bergoos
375.5
375.5
Gamma EL
56
55.5
BerkeJ Pat
218
214
Id. 5% pw
19.5
19.5
126.7
126.5
Bll1den?teiln
1200
1250
Gelder cert.
90.5
89
107
109
Boei Prukk
315
312
Gerolabr.
79
79.3
Gist Broc.
ld. eert.
Goudsmit
HagemeUer
Hambro OCC
Hellingman
Hero Cons.
Heybroek
Hoek's Mach.
Holec
H. II Beton
IHC Holland
Indus Mij.
IBB-Kondor
Interlas
Internaöom
Inventum
Kemo
Kempen-Begeer
Key Houth.
Kleijne S.
Kloos
Kluwer
Kon Bijenkorf
ld. cert
ld. 6 cum.
Kon. Ned. Pap.
Koudfjs
Krasnapolsky
KVT
Kwatta
Landré Gl.
Leidsche Wol
Lindet. Jacob
Lijempf
Lijmf. Delft
Macintosh
Matubel
Meneba
Mees Bouwm.
Metaverpa
Meteor Bet.
Moluksche
Mijnb. w.
Naarden
Naeff
NBM-Bouw
Nedap
Neder horst
Ned. Bontw.
Ned. Dagblad
ld. cert
Nelle
Id. cert
Netam
Nleaf
Nterstrasz
Norlt
Nutricla GB
Nutrtcia VB
Nyma
NHverdaJ
Id. IB
Orensteln
Ovtng-D-S
Pakhoed H.
Id. cert.
Palembang
Paltbe
Philips GB
Pont Hout
Pore. Flea
Proos Brandt
Rademakers
Reeslnk
94.5
1070
225.2
217.5
1500
64.5
330.5
242.5
612.5
42.2
228.5
161.5
159.5
Reeuwyk
600
590
Relneveld
26
Reiss en Co.
70
70
Rlva
335
343
td. cert.
305
305
Rohte Jiskoot
120
122
Rommenholler
695.5
689
Rijn-Schelde
282.5
281
Sanders
307
308
Schev. Expl.
18.3
18
Schokbeton
1550
1580
Scholten Carton
75
75
ScholteD Honlg
83
82.8
Schuitema
155
152.5
Scnuppen
330
330
Schuttersv.
1400
1430
Simons Emb.
1500
Stevtn Gr.
99
97
Stoomsp Tw.
152
151
Tablnd Phil.
171
172
Telegraaf
111
114
THV Intern.
287
287
nib Waterl.
407
403
Tw Kabelfabr
491
492
(Jbbink
2710
2710
Udenhout
272
710
Unlkap
349
315a
UnllPveT cert.
131.5
132
Id. 7%
90.8
90.6
Id. 6%
75
75.1
VTlet-Wernlnk
200
198
Veneco
59.5
59.5
Venata
59
62
Ver. Glasfabr.
935
930
Ver. Hand Sch.
441
438
VMP
176.2
177
Ver. N. Kleerm
640
630
Ver N UltgjnM.
155
156
Ver Touwfabr.
173
Id. cert.
237.5
235
Vezelverw.
Vihamy-Butt.
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener Corn-
Id. cert
Wessanen
Wyers
Wyk en Her.
Zaalberg
146
Participatiebewijzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg Fondsent>ez 118
America Fund 181
Asd Belegg D 174
Convert» 670
Goldmines
Holland F
ld. I
Interbonds
Ned Vastgoed
Btnn Belf Vg
Breevast
169.5
Dutch Int.
IK A Belegg
Nefo
Ot>am
Protector
Rollnc*.
(Jni-lnvest.
Q till co
Wereldhaven
Leveraged
Pac Seaboard
Tokyo Cap
Concentr»
Europafonds
Onlfonds
Errunk»
Finance-Oil.
Valeurop.
138.1
124
185
