BOTERBERG NAAR HALF MILJOEN TON
Brandt herdacht de
Joodse slachtoffers
IAVO STERK GENOEG
■[werkelijk
goed?
ANDER
jlgens Amerikaans ministerie van Defensie:
Britse Labour-partij
publiceert programma
W atergate-getuige
geeft meineed toe
Lardinois: koelhuiscapaciteit niet te klein
jjPAG 8 JUNI 1973
/^SHINGTON De grondstrijdkrachten van de NAVO in
>pa en elders zijn meer dan voldoende om het hoofd te
51 aan de meest waarschijnlijke bedreiging van het War-
i-pakt, aldus een nieuwe studie van het Amerikaanse
sterie van Defensie. Volgens functionarissen van het mi
ne staat er ook in dat de luchtmachten van de Navo-bond-
ten opwegen tegen die van het Warschau-pakt.
i nieuwe waardering van de
laat in sterk contract met het
mnt dat de grondstrijdkrach-
q de Navo zo zwak zouden zijn
een tegenaanval met kernwa-
ïodig zou zijn om het westen
jen.
Deze tekening laat zien hoe
de astronauten Joseph Ker-
win, links, en Charles Conrad
jr., rechts, er in slagen het
beklemde zonnepaneel van
het Amerikaanse ruimtelabo
ratorium Sky lab open te
trekken. Door dit scherm
wordt de elektriciteitsvoor
ziening van het laboratorium
verzekerd. Als gevolg van dit
succes kunnen waarschijnlijk
de meeste experimenten door
gaan.
Harold Wilson: .Radicaal progressief
verwerpt ook het stand-
it Sowjetrussische onderzeeërs
ihepen zouden kunnen te
len wanneer die met voorra-
Atlantische Oceaan overste-
verliezen aan Navo-zijde
tijdens de eerste 90 dagen
endelijkheden dan slechts 10
ocent van de schepen bedra-
studie is nog niet voltooid en
twijfel aan bestaan of het
er een troepenmacht van
Amerikanen in Europa wordt
haafd, aldus de functionaris-
esident Nixon is tegen ver
van de Amerikaanse troe-
kte in Europa.
[studie blijkt dat de Sowjet-
de Oosteuropese landen on-
16 gewapende divisies hebben,
der 42 Sowjetrussische divi
js de grens met China. Van
al zullen er echter naar ver-
slechts 85 gebrukt worden
eventuele aanval op Navo-
achten.
leer de Sowjet-unie zou be-
tot een volledige aanval zou
tot 128 divisies kunnen sa-
ngen door bepaalde eenheden
Chinese grens en rond de gro-
etrussische steden in te zet-
kaanse analytici wijzen er
op dat de divisies van de
unie n Oosteuropese landen
eljjk minder manschappen en
[Den dan westelijke divisies.
in aanmerking wordt
I hebben de landen van het
takt 48 tot 56 divisies van
je sterkte. De Amerikaanse en
strijdkrachten kunnen een
Ipen op 44 tot 52 divisies, een
aantal.
isatie
termijn zal een studie
[de Navo worden gemaakt
taakverdeling tussen de
Ie Navo-partners en een
itle binnen die taakverdeling,
il van de Nederlandse mi-
Defensie Vredeling is gis-
inomen door de ministers
,e van de Navo, die ver
in de commissie voor de-
ategie.
r Vredeling liet weten dat
zijn bedoeling was om te
ot een verdeling van volledi-
smachtdelen tussen de part-
zag hij voldoende moge
voor onderlinge taakverde-
specialisatie tussen de Navo-
België, Duitsland en Enge
land binnen de huidige krijgs
machtdelen. Zo leek de minister op
het eerste gezicht een goede moge
lijkheid voor verdere taakverdeling
en specialisatie te bestaan voor de
luchtmachten, die in de centrale sec
tor reeds in de geïntegreerde Navo-
luchtcommando's opereren. De stu
die zal moeten worden uitgevoerd
door de permanente vertgenwoordi-
gers van de landen met strijdkrach
ten in de centrale sector.
Minister Vredeling zei desgevraagd
dat hij hierbij ook denkt aan het tijd
stip wanneer de Starfighter vervan
gen moet worden. Er is al eens eer
der over gesproken dat vervanging
van dit type vliegtuig door een an
der type met een andere taak goed
koper zou kunnen zijn. Wanneer de
Nederlandse luchtmacht zou worden
uitgerust met d.e Frans-Engelse „Ja
guar" zou dit een besparing op kun
nen leveren van 60 a 70 procent, zo
wordt van goedingelichte zijde verno
men. De Jaguar is echter alleen ge
schikt voor gronddoelen en heeft niet
zoveel uitgebreide mogelijkheden als
de Starfighter. Aanschaf van de Ja
guar zou echter de werkgelegenheid
van Fokker in gevaar kunnen bren
gen. Andere mogelijkheden van sa
menwerking zouden op logistiek ge
bied kunnen liggen.
Eerste dag Duits bezoek aan Israël
ar Arbeiders van de
mderneming „Salee" hebben
ddag schepen (wethou-
econnomische zaken van
-uik in gijzeling genomen. De
die al veertien dagen het
fczet houden omdat het fail-
laard is en omdat zij kre-
oor de onderneming wensen,
h de wethouder die de fabriek
mee te gaan naar een kan-
■*r vertelden ze hem dat hij
F mocht vertrekken.
ADVERTENTIE
ISRAEUSCHE
VLIEGTUIGEN
BOVEN SYRIË
BEIROET Israëlische militai
re vliegtuigen hebben gisteren tot
tweemaal toe geprobeerd het Syri
sche luchtruim binnen te dringen,
maar werden door Syrische jagers
en luchtafweergeschut verjaagd, zo
heeft radio Damascus bekendge
maakt.
De Israëlische vliegtuigen doken
op boven de kuststeden Latakia en
Tartous aan de Middellandse Zee zo
werd in de radio-uitzending gezegd.
De Israëlische toestellen wer
den eohter snel door Syrische Ja
gers onderschept en namen de wijk
in westelijke richbing. "De vijande
lijke toestellen keerden anderhalf
uur later terug, maar werden op
nieuw door onze jagers onder
schept en door ons luchtafweerge
schut gedwongen de aftocht te bla
zen", aldus radio Damascus.
LONDEN De Britse Labour-
partij heeft vandaag een document
gepubliceerd waarin de algemene be
leidslijn wordt uiteengezet. Het be
vat onder meer het besluit van het
bestuur, 25 belangrijke industriële
ondernemingen te nationaliseren als
Labour weer aan de macht kcmt.
Dit besluit was vorige week woens
dag door het bestuur aangenomen,
tegen de zin van Labourleider Ha
rold Wilson.
Het document zegt dat de Britse
havens, scheeps- en luchtvaartin
dustrieën en de rijke olie- en gas
voorraden in de Noordzee ook onder
staatscontrole zullen worden gesteld.
Er zal een nationale ondernemings
raad worden gevormd die toezicht zal
houden op banken, de beurs en de
farmaceutische industrie en die de
aotiviteit van multinationale onder
nemingen .afhankelijker" van En
geland zal maken.
Het document zegt ook dat op
nieuw zal worden onderhandeld over
de voorwaarden, wanneer Labour
Groot-Brittanniië tot de EG is toe
getreden, wanneer Labour weer aan
de macht komt. Zouden die onder
handeling niet bevredigend verlopen,
dan acht de partij zich niet gebon
den aan het verdrag dat door de
conservatieve regering is onderte
kend. Het volk zal van deze redenen
daartoe op de hoogte gesteld en er
over geraadpleegd worden.
Het document zegt dat onderhan
deld zal worden over de volgende vijf
punten:
Belangrijke wijzigingen in de
landbouwpolitiek, zodat deze niet
langer een bedreiging meer vormt
voor de Wereldhandel in levensmid
delen en goedkope produkten van
buiten Europa op de Britse markt
kunnen blijven komen.
Nieuwe en rechtvaardiger me-
Duitse politie
schiet bank
rover dood
MUNCHEN Een gewapende, nog
onbekende jongeman dOe gisteren in
München een bankoverval pleegde, is
door de politie doodgeschoten.
De Jongeman trok zijn wapen en
eiste geld terwijl er 15 klanten en
16 werknemers in de bank waren.
Een bankbediende stelde onmiddel
lijk het alarm in werking. Politie
mannen stormden het gebouw bin
nen maar trokken zich weer terug
toen de overvaller dreigde op de
bankbedienden te schieten.
Een tweede groep politiemannen,
die door een achterdeur was binnen
gekomen, eiste daarna dat de over
valler zich zou overgeven. Deze
trachtte aohter een zetel dekking te
"oeken maar werd door kogels uit
een machinepistool getroffen. Hij
stierf ter plaatse.
thoden voor financiering van h?t
gemeenschappelijk budget.
6 De Labour par tij zal elk n ter-
nationaal akkoord inzake vaste pa
riteiten van valuta verwerpen zoals
die in de huidige voorstellen voor
een monetaire en economische unie
worden geelst. De monetaire proble
men van de Europese landen kun
nen slechts Wereldniveau worden op
gelost.
Het Bri .-e parkmem zal., de no
dige bevoegdheden voor het voortzet
ten van een doelmatige regionale, 'n-
dustriële en fiscale politiek" mo n
behouden. "Een overeenkomst inza
ke kapitaalbewegingen zal onze beta
lingsbalans en de volledige werkgele
genheid moeten beschermen'
Er moeten zo goed mogelijke ga
ranties worden verkregen voor de
Economische belangen van het Ge
menebest en de ontwikkelingslanden.
Het document zegt dat het feit dat
Groot-Brittannlë nu lid is van de EG
geen wijziging brengt in zijn bevoegd
heid er opnieuw over te onderhan
delen. "Op bepaalde punten hebben
wij een recht van veto en de Wereld
opinie komt steeds dichterbij onze
opvattingen dat er veranderingen
moeten komen (in het functioneren
van de EG").
De leider van de partij. Harold
Wilson noemde het programma .so
ciaal ter zake doende en radicaal
progressief".
ADVERTENTIE
Ifpan U anders eens in
onze De Sede „sit-in"
studio.
maar één zo'n studio
in Nederland!
"«raat 1-21 DenHaag
JERUZALEM De Westduitse
bondskanselier, Willy Brandt 't eer
ste staatshoofd van een grote mo
gendheid dat een bezoek brengt
aan Israël, heeft gisteren de zes
miljoen Joodse slachtoffers van het
nazi-bewind herdacht terwijl de
monstranten in de omgeving,
spreekkoren aanhieven met "Duit
se moordenaar".
Enkele uren nadat Brandts vlieg
tuig op Joodse grond was geland, te
midden van wat door de politie
werd omschreven als de streng
ste veiligheidsmaatregelen die ooit
voor een bezoeker zijn getroffen de
den zich twee demonstraties voor. De
veiligheidsmaatregelen zijn nog veel
stringenter dan tijdens het bezoek
van Paus Paulus VI, nu negen Jaar
geleden.
Voor veel Israëlische Joden zou de
aanblik van Brandits vliegtuig een
toestel der Luftwaffe en het
weerklinken van het Westduitse
volkslied het vroegere "Deutsch-
land, Deutschland über alles" een
te grote emotionele schok hebben be
tekend. Vandaar dat er slechts on
geveer 100 mensen bij het zwaarbe
waakte vliegveld Lod getuige waren
van Brandts aankomst.
Over het algemeen heeft Israël de
Westduitse regeringsleider 'n warm
en incidentenvrij welkom bereid.
Om de gevoelens van de naar schat
ting 300.000 in Israël woonachtige
overlevenden der Duitse vernieti
gingskampen te ontzien werd het
Westduitse volkslied in de „live" uit
gezonden t. v.-reportage door andere
klanken overstemd.
Zelfs de demonstranten onge
veer 200 leden der rechtse betar-Jon-
gerenorganisatie deden water bij
de wijn. Ze verklaarden wel respect
te hebben voor de mens Brandt,
maar niet voor zijn vaderland.
Toen Brandt begon aan zijn offi
ciële gesprekken met mevrouw Meïr
groepten ongeveer 40 jonge demon
stranten samen in de omgeving van
het kabinet van mevrouw Meïr
en sohreeuwden: „Nazi's, Nazi's. De
politie tolereerde de betoging, maar
hield de demonstranten op ruime
afstand.
Brandt, die protesten wel had ver
wacht, leek ongeschokt door de de
monstraties. Mevrouw Meïr wees
echter met een verontschuldigend
gebaar in de richting van de Jonge
ren.
De eerste gespreksronde tussen
beide regeringsleiders men ver
wacht geen dramatische ontwikkelin
gen duurde een uur en twintig mi
nuten. Na afloop maakte mevrouw
Meïr de zeldzame geste om haar
gast tot aan zijn wagen te begelei
den. Ook toen klonken kreten als
.Brandt eruit, Brandt eruit", maar
de politie had de zaken feilloos on
der controle.
Brandt verklaarde bij zijn aan
komst dat de besprekingen zullen
leiden tot een verbetering in de be
trekkingen tussen beide landen en
"Ik hoop ook dat onze gedachten-
wisseling de zaak van de vrede in 't
Midden-Oosten zal dienen".
Op de agenda staat het Midden-Oos
ten centraal, maar West-Duits-
land heeft niet de bedoeling zich op
te werpen als bemiddelaar in het Is-
raëlisch-Arabische conflict. Er staan
Tijdens de eerste dag van
zijn bezoek aan Israël bracht
de Westduitse Bondskanselier
Brandt een bezoek aan het
Yad Vaschem museum. Hier
loopt hij langs een foto van
mensen in een concentratie
kamp. Over het algemeen heb
ben zich weinig incidenten
voorgedaan, maar tijdens de
officiële besprekingen met me
vrouw Meïr schreeuwden de
monstranten „nazi's, nazi's".
Leugens over 100.000 dollar
ook andere punten op de lijst, zoals
de Israëlische betrekkingen met de
markt, Brandts mogelijke interven
tie voor de Joodse zaak in de Sov
jet-Unie en de herstelbetalingen die
Israël eist van Oost-Duitsland.
Voor Israël, dat zijn hoop heeft ge
steld op vriendschap met het wes
ten, lijkt het loutere feit
van Brandts aanwezigheid van
grotere importantie dan wat de be
sprekingen met hem opleveren.
WASHINGTON Een voormalige
functionaris in de verkiezingscam
pagne van president Nixon, Herbert
Porter, heeft gisteren tegenover de
speciale commissie van de senaat,
die een onderzoek instelt naar de Wa
tergate-affaire, toegegeven dat hij
meineed heeft gepleegd.
Hij gaf toe gelogen te hebben te
gen de FBI, tegen de Grand Jury
en tijdens het eerste Watergate pro
ces. Porter zei tegenover de senaats
commissie dat Jeb Magruder, de
voormalige plaatsvervangend-di
recteur van de Nixon-campagne hem
had verzocht te liegen over 't be
drag dat aan Gordon Liddy was
uitbetaald.
Porter zei dat ongeveer tien dagen
na de inbraak op 17 Juni 1972 in het
hoofdkwartier van de Democrati
sche partij Magruder hem tot een
bijeenkomst had uitgenodigd. "Mijn
heer Magruder verzekerde mij toen
dat noch hij noch iemand hoger ge
plaatst dan Liddy iets had uit te
staan met de inbraak in het Water-
gate-gebouw. Maar hij zei dat er 'n
probleem bestond over het bedrag
van 100.000 dollar dat aan Liddy
was uitbetaald, en hij vroeg mij om
te bevestigen dat dit bedrag voor
legale doeleinden was uitbetaald.
Ik stelde voor om te stellen dat
tien studenten gedurende 10 maan
den ieder 1000 dollar hadden ontvan
gen, hetgeen 100.000 dollar beteken
de. Zowel Porter als Magruder heb
ben dit onder ede verklaard in Ja
nuari tijdens het Watergate pro
ces waarin Liddy en James McCord
en vijf anderen werden veroor
deeld. Porter is de eerste getuige uit
het oorspronkelijke Watergate pro
ces die openlijk heeft toegegeven
meineed te hebben gepelegd.
Hoogovens vraagt
voor onderhouds- cn
repa rat i cwerkzaamhed en
elektro-
monteurs
in ploegendienst
constructte-
bankwer.wrs
pijp-
monteurs
instrumenten
monteurs
(M R)
in dagdienst
machine
bankwerkers
kwaliteits
lassers
in dagdienst of in
ploegendienst
Minimum aanvangssalaris
(vanaf 21 jaar) 14.785,
bruto per jaar in dagdienst
of/ 17.963 in
ploegendienst.
Aanstelling op hoger
salaris afhankelijk van
vakbekwaamheid
Vakopleiding en ervaring
vereist.
Leeftijd tot 50 jaar.
Voor gehuwden die in
Leiden of op grotere
afstand van het bedrijf
wonen, komen woningen
beschikbaar.
Schriftelijke sollicitaties
onder nr. LI 555
te richten aan:
Hoogovens IJmuiden
Personeelsvoorziening
Hoofdkantoor 2.
Telefonische inlichtingen:
02510-94000.
HOOGOVENS-.' ESTEL
STRAATSBURG De Europese
"boterberg" kan tegen het einde van
dit jaar tot 550.000 ton zijn toegeno
men, aldus heeft de Westduitse so
cialist Heinz Frehsee gisteren in het
Europese parlement verklaard.
Pierre Lardinois, lid van de Eu
ropese commissie voor landbouwza
ken, sloot de mogelijkheid niet uit
dat de botervoorraad, ondanks de
verkoop van 200.000 ton aan de Sow
jet-unie, tegen het einde van het
Jaar-inderdaad een half miljoen ton
zal bedragen, maar het is "onzin" te
verwachten dat de koelhuiscapaci
teit niet voldoende zal zijn.
Ir. Lardinois achtte het niet uitge
sloten dat zich regionaal bij de op
slag van boter moeilijkheden zullen
voordoen. In het algemeen legde hij
sterk de nadruk op de noodzaak over
een werkvoorraad te beschikken:
wordt de "boterberg" kleiner dan
250.000 ton, dan heerst in feite een
tekort en stijgt de prijs. Indien de
normale werkvoorraad wordt aange
merkt als een overschot, dan is spra
ke van stemming maken tegen de
Europese gemeenschap.
Beschamend
De oud-minister van Landbouw
noemde het niet geheel logisch dat
wel uitgaven worden gedaan voor
zuivel, maar dat plantaardige olieën
en vetten die in grote hoeveelheden
worden geleverd door de Verenigde
Staten en de ontwikkelingslanden,
niet worden belast.
Het zou "beschamend" zijn wan
neer het boterprobleem van de ge
meenschap niet zou kunnen wor
den opgelost, maar in het algemeen
is het niet zo erg wanneer de lan
den van de EG een teveel aan be
paalde levensmiddelen produceren.
De prijzen van levensmiddelen die
moeten worden ingevoerd stijgen
voortdurend (soja is in een Jaar vijf
maal zo duur geworden), het graan
overschot in de Gemeenschap is be
trekkelijk want er heerst een tekort
aan voedergranen, over enkele Ja
ren zal de EG geen suiker meer
kunnen uitvoeren.
Ir. Lardinois beantwoordde vragen
van de socialistische fractie volgens
welke de lm- en exporteurs van bo
ter, de eigenaars van koelhuizen en
transportondernemingen, van het
zuivelbeleid profiteren, maar de con
sumenten door de hoge winkelprijs
en de bedragen die nodig zijn voor
de opslag van boter, op kosten wor
den gejaagd. De boeren worden Ui
de publieke opinie de zondebok voor
een verkeerd beleid van de minis
terraad.
Ir. Lardinois gaf toe dat elke kilo
boter die echt te veel is de gemeen
schap eenzelfde bedrag aan opslag
kost als de boer er voor ontvangta,
6.5 tot 7 gulden. Hij ging niet in op
een suggestie van de socialistische
spreker, de moed op te brengen om
af te treden als de ministerraad, die
ten slotte de beslissingen neemt, de
voorstellen van de Europese Com
missie naast zich blijft neerleggen
Ir. Lardinois kondigde aan dat de
commissie binnen enkele maanden
de raad vergaande voorstellen zal
doen om de landbouwproblemen van
de gemeenschap op te lossen. Zijn
voorganger, dr. S. L. Mansholt. had
vier maal vergeefs getracht de minis
ters de boterprijs te doen verlagen.
Dat de ministers hiertoe voor de
eerste maal, vorige maand in Luxem
burg, hadden besloten, noemde tr.
Lardinois een stap in de goede rich
ting.
