AL AI: "BIJ
fEC GEWOON
ER DOOD
EROORDEELD"
Niemand twijfelt aan goede afloop
APPIE
HAPPIE
enaturaliseerde Hongaarse trainer mijdt Zwolle
INTERPOLIS
fout om de ganse dag met
billen to Je hoofd te lopen. Ik
meer compensatie moeten
Maar zo is nu eenmaal
leven.
k<
wen, j
p iiai
r bij het spel".
Zalai denkt veel aan Hee-
l,004n. PEC Zwolle schuift
i te Zwolle van de genat/u rali-
Hongaar kan niet snel wor-
nrf rgeten. Niet door Laszlo Za-
door de spelers, die veel
al dertig draaien.
opgaaf van redenen aan
ben gezet. Te duur? Nee!
FRECHT Hij voelt zich betrapt en lacht bijna veront-
idigend. "Ik ben de gans dag bezig met fussball". Op het
otafeltje voor Laszlo Zalai ligt een verse editie van Der
Jser en op pagina vier wordt de originele tekst doorkruist
aantekeningen van de man, die Zwolle moest verlaten,
fantasie-opstelling van Heerenveen, volgende schakel in
iifbj teten, waarvan Abe's club ook het begin was.
blunder van mijn kant. Gewoon
fout en dat heb Ik op de maandag
na de wedstrijd tegen de jongens
gezegd. Sorry!
Meneer Kessler was KNVB-docent
en vertelde de trainers hoe belang-
ook wel zoals andere men- rijk het was met d
- sneljajn mijn gedach- om K En met tratoers
elkaar. Een fraaie theorie, maar hoe
anders is de praktijk. De broodnijd
v«*i /%v\f^.-YTT-ev^ri Tdiof stijgt in Nederland .Ik kan mij het
achtergrond. Telefoon- standpunt zoveel mogelijk Neder-
landse trainers dn Nederland in
denken. Maar ik ben Nederlander,
al eet ik Hongaars en drink ik
Hongaars".
n. wjn Olink De voormalige speler van Szalgo-
tharjan, die door de bekende Czibor
uit de nationale elf werd gedrukt
11 ij1 ikkeren de emoties aan. -Hij was gewoon beter" werd
;nu idwongen vertrek in het derde door Nico Scheepmaker eens als een
- pechvogel beschreven.
„Misschien wel. Bij DWS ging Sol-
leveld, kwam Stoop. Ruzie. Bij DOS
sprong de fusie tussen alle plannen.
Ja het heeft niet altijd meegezeten.
Maar werk is er altijd voor mij. Nu
Van der Wal de deur vroegtijdig
dichtgooide, kon ik behalve naar
erlot he*e 1evensfi'losofie staat Heerenveen** nog naar een andere
)defns centraal. Daarom is het eerste divisie-club en naar een ver-
Zalai onverteerbaar, dat eniging uit de eredivisie".
Het merkwaardige uitstapje naar
Nieuwkoop, waar Zalai na DWS
resultaten? Nee! Wat dan? door Kroesemeijer werd geparkeerd,
een aantal seizoenen zal ik omdat deze schrootbons zijn Jeugd-
zijn, de trainer, die liefde om hoog wilde stoten, blijft
2ifrege een seizoen het veld een exclusiviteit van het verleden?
ruimen voor een ander. Die „Ja, natuurlijk. Ach dat was.Nee,
°P den duur de enige zoiets niet weer",
kam lu praten de mensen nog over Laszlo Zalai, die het verdomde om
bÜfgelukkige Zalai, die PEC „vakantie" te nemen, zoals Van der
m de tweede naar de eer- Wal dat voorstelde, wil Zwolle links
ie bracht, die op het mo- van zich houden. „Het heeft geen
ïSjdat de toegangsdeur naar de zin nu nog te gaan roeren. Ik had
50_pie openzwaaide, weg moest, mijn plannen klaar voor het vol-
erkent iedereen de gelever- tooien van het seizoen. Kessler
staties. Maar later? Goede heeft de zijne".
«n zijn een eerste vereiste Inmiddels hebben de spelers him
3 pi en trainer. Paalt hij, dan eerste overwinning op de roestvrij-
17" een bestuur het recht om stalen Kessler bevochten. Jan Ro
ot u ;an zijn taak te ontslaan, rije en zijn ploeg mogen wat kal-
ou [aalt hij niet, dan zal hij ook mer aandoen,
eigenwaarde sterk stijgen,
romotie betekent voor een 1
Zalai: „Wij zjin periode-kampioen.
Voor de extra-competitie moeten de
jongens lichamelijk, maar vooral
geestelijk op krachten komen. Kess
ler wilde er onmiddellijk op volle
kracht tegen aan. Naar mijn sche
ma en indrukken heeft hij nooit
gevraagd. Nu hebben de Jongens
tijdens de eerste trainingen duide
lijk gemaakt, dat ook zij rust wil
len. En Kessler heeft toegegeven."
Mythos
Hoe lang en hoe vriendelijk Laszlo
Zalai ons ook te woord staat, de
ware oorzaak van zijn vroegtijdig
terugtrekken op de vaste Utrechtse
gezimsveste kan hij niet geven.
..Er zijn maanden geweest, dat ik
elke dag telefoon van de heer Van
der Wal kreeg om samen te gaan
eten. Alles koek en ei. Totdat be
stuursleden verdwenen en Van der
Wal oppermachtig werd, vrienden
in het stichtingsbestuur haalde en
zijn rug naar mij toekeerde. Hij
kwam niet meer bij de wedstrijden,
de schouderklopjes na de overwin
ningen bleven uit en ik mocht niet
meer met anderen spreken. Maar
dat kon moeilijk als Van de Wal er
zelf niet was om mee te spreken. Ik
werd bij PEC Zwolle gewoon ter
dood veroordeeld".
Laszlo Zalai maakte ondanks moei
lijke omstandigheden, en dankzij de
goede verhouding met de spelers
zijn opdracht waar. Pim van der
Meent zijn voorganger struikelde,
promotie bleef uit. Onder Zalai
bleef PEC Zwolle klimmen.
Totdat alleenheerser Van der Wal
Georg Kessler als een levens groot
affiche voor zijn positie naar Zwol
le haalde. Zalai in verwarring ach
terlatend.
Het boek „Helleense mythos", dat
Laszlo Zalai in afwachting van de
hernieuwe samenwerking met Hee-
renveense bestuurderen zo nu en
dan ter hand neemt, zal hem met
al zijn vragen niet veel verder hel
pen.
VOETBAL Borussia Mönchen-
gladbach heeft zich gisteravond ge
plaatst voor de halve finale van de
strijd om de Westduitse voetbalbeker
door Kaiserslautern met 31 te ver
slaan. De eerste ontmoeting wonnen
de Borussen met 21.
Hemielink mist
remise tegen
Ton Sijbrands
APELDOORN Ock na de elfde
ronde van het persoonlijk damkam-
pioenschap van Nederland is nog niet
duidelijk geworden wie de titel zal
gaan veroveren. De spanning nam
nog meer toe, want wederom brach
ten Wiersma en Sijbrands hun par
tijen tot winst. Er zijn nog slechts
twee ronden te spelen.
De uitslagen: HermelinkSij
brands 02; De JongVan der Sluis
11; VarkevisserDrost 11; De
Ruiter—Tielrooy 2—0; Wiersma—
Prinsen 20; ToetBronstrtog 02;
VisserGordijn 02.
Stand: 1. Sijbrands en Wiersma
19 pnt.; 3. De Jong 14 pnt.; 4. Her
melink en De Ruiter 13 pnt.; 6. Gor
dijn en Bronstrtog 12 pnt.; 8. Varke
visser 11 pnt.: 9. Drost 10 pnt.; 10.
Toet 8 pnt.; 11. Van der Sluis 8 pnt.;
12. Prinsen 6 pnt.; 13. Tielrooy 5 pnt.;
14. Visser 4 pnt.
In het jeugdkampioenschap im
Apeldoorn wordt de eerste plaats ge
deeld door Jansen, Clerc en Winter,
allen met negen punten. De Rijns
burger Cederhout kwam zowel 'tegen
Clerc als Jansen remise overeen.
KOERSTIPS
DUINDIGT, TWEEDE PAASDAG
Rennen Paashaas-prijs 1: 1. Ho
ney's Rocket 2. Last Song 3. Donna
Maria Outsiders. Persian Darling en
Terlenka. Paashaas-prijs 2: 1. Riki
Lash 2. Damoiselle 3. Joeri. Outsi
ders: Patati Patata en Sans Cesse.
Paashaas-prijs 3: 1. Intensity 2. Ro
yal Palace II 3. Direct Shot. Outsi
ders: Offspring en Arriba.
Draverijen. Groenendaal-prijs: 1.
Lola Hollandia. 2. Leonardus, 3. Kid
Maaldrift. Outsiders: Kurlew en
Leon van IJmuiden. Oosterbeek-prijs
1. Jeunesse Royal, 2. King Westlan-
dia, 3- Karin Hollandia. Outsider: Je-
thro J. Waalsdorp-prijs: 1. Florissant
2, Don Camillo 3. Dumas. Outsider:
For Ever. Grote Paas-prys: 1. Joke
2. Keen Speed 3. Helios CH. Outsi
der: Jonker Volann. Marlot-prijs:
1. Kwikzilver. 2. Kris Areta, 3. Ky-
thera J. Outsiders: Kemal Haghe-
weijde en Jet Westlandia. Roggewo-
ning-prijs: 1. Ivan Braun, 2. Jos
Westlandia 3. Jupiter P. Outsiders:
Jack Fortuna en Ivoor S. Kievit-prijs
1. Hero Hollandia. 2. H. Bond, 3.
Intrest Scott P. Outsider: Gratie
Norton.
SCHERMEN Maarten Siffels
van zaal Visser is als enige Neder
lander doorgedrongen tot de halve fi
nales floret van het toernooi om het
wereldkampioenschap voor de jeugd
Aires.
VTL in Duitsland
LEIDEN Traditiegetrouw bren
gen de A-junioren van VTL de paas
dagen in het buitenland door. Van
morgen om zes uur vertrokken de
Leidenaars voor een vierdaags-be-
zoek aan de sportvereniging "SV
Laufdorf" in Duitsland waar zij zul
len deelnemen aan een vijflanden-
toernooi.
Veendam zet
elf spelers
aan de kant
VEENDAM Veendam zal elf
spelers van zijn vaste kernploeg geen
contract voor het nieuwe seizoen
aanbieden. Het bestuur van de eer-
ste-divisieclub uit Oost Groningen,
heeft zich achter de plannen van
trainer Cor van der Gijp gesteld, die
een drastische verjonging wil door
voeren.
Veendam denkt voor het nieuwe sei
zoen aan een kern, merendeels Jon
ge spelers, die op dit moment nog ac
tief zijn bij amateurclubs of in b-elf-
tallen van andere betalende vereni
gingen. Van der Gijp wil in die Jonge
ploeg een plaats inruimen voor de 34
-Jarige Ferry Pettersson, die dit sei
zoen heeft gespeeld in het b-elftal,
van FC Groningen.
ADVERTENTIE
100% bescherming
voor 49,9 cc?
Dat moet 'n Interpolis
bromfietsverzekering zijn!
Van Dooyeweerd
behoudt zijn
derde plaats
VINCENNES De Nederlander
Jan van Dooyeweerd heeft na d
de van de twintig wedstrijden tel) d
voor het wereldkampioenschar
roepspikeurs zijn derde plaats in 'e
algemene rangschikking behou o.
De Nederlander werd donderdaga\ i
op de renbaan van Vincennes bii \-
rijs zesde in de Prix Ophelia r
2050 meter. De zege ging in deze d «-
verij. gedoteerd met 45.000 Fr:- e
franken (ongeveer 30.000 gul
naar de Belg Gilbert Martens 't
Divine Komedie. Na de prix
lia voert de Noor Ulf Thoresen .net
46 punten de ranglijst voor het kam
pioenschap aan.
Scholl kansloos
voor schaaktih 1
LEEUWARDEN Hoewel n
aanzien van de top van de r ig-
schikking na de vierde ronde van het
toernooi om het schaakkampioen
schap van Nederland weinig is ver
anderd, is er toch wel een duidelijker
scheiding tussen de kanshebbers en
de kanslozen voor de geldprijzen ge
komen.
De drie hoogst-geklasseerden be
reikten allen een remise. Sosonko
Zuidema eindigde op correcte wijze
in een puntendeling. Van de partij
BoersmaVan der Weide kon dat
niet worden gezegd. In deze kracht
meting miste de witspeler een duide
lijke kans.
Scholl en v. d. Vliet speelden een
uitermate zware positie-partij, met
vol bord. Na het afbreken zagen ze
van hervatting af. Remise, hetgeen
inhoudt, dat oud-kampioen Eddy
Scholl de illusie op herovering van
het kampioenschap moet laten varen.
Uitslagen:
Scholl v. d. Vliet 1 jBoers
ma v. d. Weide *4Marcus
Henneberke 10; v. Schelttoga v.
Baarle 10; HartochEnklaar 0—1;
Sosonko Zuidema *4*4.
Stand na de 4e ronde
1./3. Boersma, Sosonko, v. d. Vliet 3;
4. v. Schelttoga 2'a; 5./7. Enklaar,
Marcus, Zuidema 2; 8./10. Hartoch,
Scholl. v. d. Weide 1*4; 11./12. Van
Baarle. Henneberke 1.
In het jeugdkampioenschap, dat in
Rotterdam wordt gespeeld is de Voor
schotenaar Houweling teruggevallen
naar de met Duchene, Van Hulst,
Nymeyer en Schippers gedeelde acht
ste plaats. In de zevende ronde ver
loor hij van Egmond uit Son. Leider
bleef de Utrechtenaar Carlier on
danks verlies tegen Van de Linde.
veel. Behalve de nodige
J'-iche en tactische vermogens
"y, a trainer, net als een speler,
lijn gemiddelde uitstijgen als
iooij igt in zijn opzet. Natuurlijk
yes' ondanks het vertrek terug
p op de fraaie positie, die PEC
f 35f«emt. De voldoening is toch
omdat een vreemde mijn
-afmaakt".
yc-emde is de veel besproken
tot de verbazing van velen
benoemd tot algemeen di
van PEC Zwolle. Met zijn
tsl groeide verwarring in Zwolle.
1572 jr is kWaad omdat hij
lachte positie van hoofdtrai-
verregenen. De spelers zijn
omdat Zalai zonder meer
ïiwrfeggestuurd en de lijn in het
aogelijk wordt geknikt en
bell Zalai is kwaad, omdat hem
>nto tóit in de duisternis wordt
,avl Peler J. W. van der Wal,
t b. recteur en grote man in de
g, wil nog geen opheldering
spreken op een door mij ge-
"b.b|aoment.'
vierenveertig Jaar oud
Trf voudig Hongaars internatio-
de tijd, dat de ijzersterke
alt de prille jaren vijftig in
was, vermijdt Zwolle.
:a" 1 belang van de ploeg. Als ik
tl sn zondag naar de wedstrijd
SVV was gegaan zouden de
te hoog zijn opgelopen. De
zouden er niet mee zijn ge-
idiji En ik ook niet. Ik ben een
sotioneel mens. Toen ik op
nd( door dokter Strikwerda
ontslagen na mijn vijfde
i^-ratie, ben ik Op krukken
ten vriendschappelijke wed-
iiotl PEC gegaan. En toen ik
p*. Ie eerste keer daarna weer
[j£ n keeperstraining kon mee-
toen ik weer een bal kon
had ik tranen in mijn
kunt zich voorstellen wat
'faire dan voor mij betekent,
als mens, zoals ik als trainer
^"jotioneel. Je moet als trainer
's Zondags voor de wedstrijd
al zenuwen. Meeleven, an-
ffi je net zo goed om half
telefoon pakken en vragen
■iipf Is afgelopen,
illet
DOCOS EN ASC GAAN MAANDAG OPTIMISTISCH OP HERHALING
551VT
LEIDEN Dat DOCOS op tweede paasdag tegen ASC op
herhaling moet, zit de roodwitten niet lekker. Aanvoerder Jan
van Polanen, in de DOCOS-familie kortweg aangeduid met
"Pollens", zegt erover; "Het is een raar zaakje geweest, bui
ten ons om. Wij hebben die eerste wedstrijd van ASC niet door
Bram Franken gewonnen. We speelden gewoon beter". Bram
Franken, door administratieve nalatigheden, lange tijd uit de
roulatie, is inmiddels weer terug van weggeweest. Maar tegen
over zijn comeback staat het wegvallen van de geblesseerde
Henk Montanus, die in de Kikkerpolder het omstreden duel te
gen ASC met twee afstandsschoten besliste.
„Natuurlijk is het verschrikkelijk
Jammer dat hij er niet bij zal zijn,
Door
deze 20-Jarige speler samen met zijn
één Jaar jongere neef Peter van de
H
maar vinnen doen we toch. Met 1—0. j p
ASC zal verdedigen. Hebben wij Jan rreenen
eenmaal gescoord, dan zullen we ook
behoudender gaan spelen," spreekt
Hans „Ellen" Klein zich moed in. De
toevoeging „Ellen" dateert uit de pu-
pillentijd. „Iedereen had toen een Kooy voor fris bloed in de roodwitte
bijnaam, maar bij mij is die zo in- hoofdmacht, die vrij optimistisch is
geburgerd dat zelfs de trainer denkt voor het terffen van tweede paas- ASC zal vermoedelijk een afwach-
dat ik zo heet. Hij noemt me ten- dag. Van Polanen: „Psychologisch tende houding aannemen en ons la-
minste nooit Hans". gezien vind ik het wel een voordeel ten komen. Daarvan kunnen wij ge-
In de loop van het seizoen zorgde dat we één punt op ASC staan, bruik maken".
Jan van Polanen
raar zaakje
„Waarom zou DOCOS in het voor
deel zijn?," vraagt ASC's midden
velder Huib de Goey zich op zijn
beurt af. „Ik geloof wel dat DOCOS
met meer inzet speelt, maar tech
nisch gezien zijn wij beter. Onze
kracht ligt op het middenveld. Hope
lijk krijgen wy de kans om uit de
tweede lijn te schieten". Dat gevaar
onderkent Van Polanen wel degelijk:
„Het speltype van DOCOS komt
aardig overeen met dat van ASC. Al
lebei spelen we vrij hard. Er wordt
ook bij ASC veel gepraat. Net zoals
bij ons. Vooral in het begin was het
erg. Toen werd er nogal eens ge
scholden. Nu hebben de jongens al
les voor elkaar over, stimuleren ze
elkaar. Niemand twijfelt ook aan de
goede afloop".
Dat geloof in eigen kunnen heeft
bij ASC zelden of nooit ontbroken.
Althans volgens Huib de Goey: „Wij
zijn de competitie veel te gemakke
lijk begonnen. Zo met een instelling
van dat redden we wel. Daar zijn we
wel van terug gekomen. Vooral om
dat we steeds op een slecht veld
moesten spelen, wat ook al niet in
spireert".
En dan was er natuurlijk de trai
nerswisseling. Van der Horst, die be
reid werd gevonden de plaats van de
midden in de competitie vertrokken
Tonnie Kantebeen in te nemen en
in de voormalige UVS-trainer Piet
Kantebeen een technisch adviseur
kreeg. Dit duo zorgde er voor dat
ASC ook aanmerkelijk hoger geplaat
ste elftallen punten ging ontnemen.
Kantebeen: „ASC is kwalitatief be
slist niet minder dan b.v. Celeritas
en Verburch. Vooral de laatste zeven
wedstrijden is ASC beter gaan spe
len. Er is meer begrip voor de
wijze waarop het spel gespeeld moet
worden, er wordt meer geknokt en
het elftal is wat homogener gewor
den".
Over de wedstrijd van tweede
paasdag zegt Kantebeen: „De kracht
van DOCOS ken ik helemaal niet.
Net zoals anders zal ik maandag de
tegenstander in de eerste helft door
lichten en aan de hand van die ge
gevens in de rust een serie aanwijzin
gen geven".
f ZET 'M OP TAAIE TJ6ÊI2S
JULLIE MOeTÊN DIT MAAI? ALS N
EXTEA COMDITIETT?AINJ«J& BE-
ÓCHOULJÊMHA-PA
Huib de Goey:
technisch beter
