waarschuwt V.S.
doet n met
uw salaris van
2100 gulden?
D
,Nog vele als burger vermomde militairen in Vietnam" Minister, wat
PI
Leden van staf-Nixon
mogen nu getuigen
in Watergate-affaire
HANOMAG
HENSCHEL
Ministers conferentie
"4vil 'milieu-handvest'
in vogelvlucht ÏSJJSP in vogelvlucht
Begin volgende week
een avondje uit eten
met de kinderen.
fERDAG 31 MAART 1973
v Ulü VV1U1U111UO IIJJLLX LO.JJL V/ll 111 T IWllICtin
PARIJS/SAIGON (ANP) De Verenigde Staten en de
Zuidvietnamese regering hebben gisteren een waarschu
wing gekregen van de kant van het hoofd van de delegatie
van de voorlopige revolutionaire regering (Vietcong) en
de militaire bestandscommissie.
Generaal Van Tra zei: „Het geduld
van de revolutionaire voorlopige re
gering is niet onbegrensd. Wij be
de honderdduizenden Amerikaanse
troepen in heel zuidoost-Azië, bevin
den zioh tien- A twintigduizend Ame
Hieu zei dit aan de orde te zullen
houden ons het recht voor te reage- rikaanse militairen die als burger
ren op alle schendingen en alle zijn vermomd in Zuid-Vietnam. Zij
agressieve acties en het bewind to gaan door met het verrichten
Saigon de straf te geven die het ver- hun militaire opdrachten"
dient". Hieu
De Vietcong heeft de Ver. Staten stellen,
er verder van beschuldigd dat ze mi
litair in Zuid-Vietnam geëngageerd
blijven door duizenden als burgers
vermomde soldaten te sturen. ?'m
„QT, hebben geen tijd meer te verspillen.
riA Krachtens het vredesverdrag moeten
de terugtrekking der Amerikaanse
troepen uit Zuid-Vletmm, is het met
de imierikaanee betrokkenheid verre SflT P
afgelopen, verklaarde de vice- 5f£fnJï?ïl
H. Vl«t«vn^-™«er1rw dertt« dB«ïn
hébben bereikt. Er zijn nog
over, waarbinnen wij
verdragsverplichtingen
moeten houden".
Luu Vien wees de Vietcong-be-
het sohuldigingen van de hand en zei „Er
de or- werken Amerikanen voor ons als
burgers, maar er zijn er ook van
Nguyen Luu Vien. leider van de andere nationaliteit. In Zuid-Viet-
premier van de Vletcong-regering.
Van Hieu.
Hi»u leidde de communistische de
legatie op de vierde bijeenkomst met
Zuidvietnamese autoriteiten
oprichten van een raad voc
ganisatie van verkiezingen.
LONDEN Peter Baker, een
stakende Engelse ziekenbroeder, leg
de van de week met één simpele
vraag aan Keith Joseph, de Britse
minister van sociale zaken, de diep
ste roerselen van de vakbeweging
bloot. De bewindsman stond op het
punt een nieuw maatschappelijk
centrum op de King's Cross in Lon
den te openen, toen Peter Baker
„vertragingstaktiek" met een glas bier in zijn hand het
kordon politiemannen doorbrak. Hij
keek de minister recht ln de ogen
en vroeg: „Wat doet u eigenlijk
voor die 2100 gulden die u elke
week krijgt? Ik krijg maar 126 gul
den". Sir Joseph, enigszins ge
schrokken: „Ik werk er zéér hard
voor". Waarop Baker zei: „Dacht u
dat ik niet hard werkte"? Het zou
een interessante discussie zijn ge
worden, ware het niet dat een poli-
tie-inspectrice de minister bij de
arm pakte en hem uit het gedrang
loodste.
President Nixon heeft de
lussische minister van Cul-
uur, mevrouw Foertsewa, op
het Witte Huis ontvangen die
ipbV
toskou van de hedendaagse
lussische schilder Boris Sjer-
batyyw schonk. De Russische
minister onderhandelt in de
Amerikaanse hoofdstad over
serie culturele uitwisse-
lingprogramma's. Mevr. Foer
tsewa, heetf gisteren in Was
hington critici van de Rus
sische emigratie-politiek ge-
waarschuwd geen schade aan
te Russisch-Amerikaanse be
trekkingen te riskeren door
te Sowjet-autoriteiten te fel
aan vallen feze kwestie.
n+pn i bp €en persconferentie zei de
minister dojt de kwestie van
voorla te emigratie van Russische
wa Joden een binnenlandse
egenheid was die J~
yj et-autoriteit en
'den behandeld.
AmeriK
L_Jl tsewa, i
1
i werken ongeveer 10 000 Fransen
als leraar en onderwijzer. En terwijl
de Amerikaanse troepen uit Zuid-
noorden troepen ons land in sturen'
Het Amerikaanse ministerie
Zuidvietnamese delegatie, zei dat de
tijd voor onderhandelingen „ten
einde" liep.
„Grote zege"
Sprekende tot journalisten bij het
betreden van het Chateau Oelle- Buitenlandse Zaken heeft meege- ge koolsoep,
Saint-Cloud bij Parijs, zei Thleu: deeld dat 7200
Slechte lunch
Filmster Ingrid Bergman
Vietnam vertrokken zijn, blijft het heeft dinsdag in Londen de slecht-
1»- <- ste lunah m haar hele carrière
zich in zijn garage verhangen. Nor
maal komt een zelfmoord niet in de
krant. In dit geval ligt het anders.
McRobert was assistent-lijkschouwer
in Belfast.
Hij was emotioneel sterk betrokken
bij de gebeurtenissen ln Noord-Ier-
land. Maandag woonde hij voor de
zoveelste maal een lijkschouwing
MJ. Dit keer betroffen het vier En
gelse militairen. De eerste soldaat
was gestorven, nadat een bom zijn
bedde benen had verbrijzeld. De
tweede, nadat een granaat in zijn
gezicht was ontploft. De derde en
vierde waren door sluipschutters
doodgeschoten. Dinsdag hoorde hij
in de rechtszaal hoe het was ge
beurd. Uitgeput en overstuur ging
hij naar huis en hing zich op.
Hitier
Voor liefhebbers: Te koop: Een
bronzen buste van Adolf Hitler,
hoog ruim 17 een timer op mar
meren voet. Neus en oren licht be
schadigd door pistoolschoten. Geen
vervalsing. Prijs 1925. Telefoon:
Londen 01-602-5004, na zeven uur.
ace luiiuii ui xutcu iicic uo.ii.icie
orberd. Op het menu stond: wateri- Veiligheid 1
l de Amerikaanse gerpersoneel in Vietnam
troepen uit Zuid-Vietaaan
grote zege voor het Vietnamese volk.
Maar de Amerikaanse betrokkenheid
is verre van afgelopen. Afgezien van
homp bruin brood,
Amerikaans bur- gekookte aardappel, een stuk rauwe
kabeljauw, klontje suiker, stukje bo-
glas water. Halverwege
verwierp communistische be
schuldigingen dat 20000 burgens in de lunch is Ingrid
ADVERTENTIE
WASHINGTON (UPI) Presi
dent Nixon heeft alle leden van zijn
stad gelast voor de Jury in het ge
ruchtmakende Watergate-proces te
getuigen als zij zouden worden ge
dagvaard. Het is hun echter verbo-
1972 te vertellen, mits hij van rechts
vervolging wordt ontslagen.
De rechter die het vonnis tegen
MoCord heeft opgeschort tot 15 juni
verklaarde dart; hij deze zijn verkla-
Thans met een
vernieuwd en verder
uitgebreid
leveringsprogramma.
efficiënt transport
'BTr -f' jjfj SI
den over deze sta tegen de speciale
senaatscommissie te spreken.
'.n
Vier resoluties aangenomen
De rechtbank heeft inmiddels het
vannis opgeschort tegen James Mc-
Card, een van de sleutelfiguren in
het proces, die al door de Jury schul
dig was verklaard.
McCord is een van de zeven man-
die in Juni vorig Jaar op heter-
„grand Jury" moet kunnen af
leggen.
McCord, die voor zijn aandeel ln
het schandaal maximaal zestig Jaar
gevangenis kan krijgen, is op borg
tocht vrijgelaten.
AUTOMOBIELBEDRIJF ADRI MULDER N.V..
Rljnsburgerweg 86b - Rijnsburg - Telefoon (01718) 1 34 68
tafel ge
gaan. Ze moest even naar achteren.
Toch moest Sulvla Zalmanson, een
Russische Jodin in gevangenschap,
dit twee keer per dag eten. Sylvia
is veroordeeld tot tien Jaar gevan
genisstraf wegens een poging een
vliegtuig te kapen om naar Israël
te vluohten. Een Londens vrouwen
comité, dat zich inzet voor de rech
ten van Russische Joden die naar
Israël willen is op het idee gekomen
gouden munten te laten slaan voor
dit doel. In de hoop dat beroemdhe
den ze willen dragen. Ingrid Berg
man was de eerste die Ja" zei. Eli
sabeth Taylor en Judy Dench staan
nu op het lijstje om „uit eten te
gaan" op kosten van het comité.
Ingrid Bergman over het eten: „het
verbaasde me dat er boter bij was."
Lijkschouwer
Een bericht uit Belfast. James
McRobert, een 50-jarige Ier. heeft
Voor wie van veiligheid houdt:
Margaret Thatcher, Engel an ds mi
nister van onderwijs, verscheen voor
de televisie in een auto zonder haar
veiligheidsriemen omgegord te heb
ben. Dat leverde een schriftelijke
vermaning op van de 14-Jarige
Gaye Pilgrim, een schoolmeisje.
Elke avond zien de Britse school
kinderen op de televisie een enge
man met wit haar bzwerend vertel
len hoe nuttig het Is om veilig
heidsriemen te dragen en waarom
doet de minister het dan niet? Mi
nister Thatcher schreef Gaye een
briefje terug. „Natuurlijk heb je ge
lijk, m'n kind. ik had er een moe
ten dragen".
Veiligheid II
y^plosie In de nacht van donr
dag op vrijdag is het parochiehuis
echt pinerolo ln Noord-Italië door een ü&ad werd betrapt met afluisterappa-
at jj idhtige bom totaal verwoest. De tot
ariyk onbekende daders hebben het
tief v^j. hun aanslag met rode
vord rf op de tuinmuur van de pastorie
ichreven: „Spion, jij vermoordt
r- rlstus".
|aensf)e parochie geldt sedert Jaren als
het linkse katholicisme
ratuur in het hoofdkwartier van de
Democratische Partij in Washington.
Hij is intussen al tweemaal ge
hoord door een besloten zitting van
een senaatscommissie. Daarbij zou
McCord bepaalde onthullingen
hebben gedaan over de rol van een
goede vriend van president Nixon,
ln Amsterdam is dezer dagen een hoeken tn de wereldpolitiek: Wash- Wie gedacht mocht hebben, dat nauwer
l te werken, zowel
rweede keer Een 37-Jarige
wier uit de Duitse Democratische schennen
ipubllek ls het voor de tweede keer daal zou zijn.
iaar het Westen te vluchten.
>e man deed het dertien Jaar
leden voor het eerst, maar hij was
Jaar later teruggegaan, omdat
moeder het wilde.
ex-iminister van Justitie en leider conferentie gehouden over „een nieu- tngton—Moekou—Peldng en Amerika deze en dergelijke punten van bespre- derllng als gemeenschappelijk met dè
,,o:Ti Nixon s verkiezingscampagne we rolverdeling voor de komende tien JapanWest-Europa. Naar zijn in- king tenslotte zouden uitmonden in natuurlijke Amerikaanse bondgenoot.
John Mitchell, die de man achter de Jaar" tussen Noord-Amerika en West- zicht wordlt in de eerste driehoek
het Watergateschan- Europa. De resultaten hebben echter het evenwicht bedreigd door een ver- Amerika
met aan de verwachtingen voldaan scherping van de verstandhouding bedrogen uitgekomen. Spijkers met vrfj
dat is, hoewel tot op zekere hoogte tussen Moskou en Peking. Boven
dien
McCord zou zich bereid hebben
verklaard bijzonderheden over ande- begrijpelijk, uitermate* teleurstellend,
gemeenschappelijke
resoluties, is Nu lijkt onderlinge samenwerking
gevorderd in de vorm van de
Europese (Economische) Oemeen-
Te lang immers hebben de Verenigde
last moeten dragen,
het presidentschap in eerst van de militaire bevrijding van
West-Europa van de nazi-overheer
sing, vervolgens van de economische
wederopbouw door middel
koppen zijn er ln Amsterdam met ge-
China zich bedreigd kun- slagen. Maar desondanks verklaarde schap Toch is die niet veel meer dan
nen gevoelen door de ontwikkeling voorzitter Hallstein (West-Duitsland)
van India tot artoommogendheid, achteraf, dat de bijeenkomst succes
waardoor ook Japan zich genoopt vol was geweest. En waaruit bestond niet voldoende
zou kunnen zien zich in dezelfde dan dat succes? Er was, aldus Hall- partner een dialoog met Amerika
richting te ontwikkelen. Daaruit kan stein, „een belangrijke eerste stap andere belangrijke staten in de
situatie ontstaan, die allerminst gezet op de weg naar een permanente reld te
een sterk handelsblok, op zichzelf
belangrijke stap voorwaarts, maar
als gelijkwaardige
plan-Marahall en tenslotte van het ongevaarlijk is. Japan, verslagen èn dialoog". Vager kon het nauwelijks
ophouden van de nucleaire paraplu
op de been geholpen door „een eerste stap
ter bescherming tegen Sowjetrus- Washington, wondt economisch snel
sische agressie. Veel dank hebben de sterker. Zou het nu ook nog atoom- Van enig concreet resultaat
dit alles niet i
In feite kan van Eu
ropa en Amerika hetzelfde gezegd
dialoog", worden: interne problemen en onze
kerheid over hun positie in de we-
dus reld, twee punten die natuurlijk met
macht worden, dan dreigt het steeds geen sprake, al zal het tweegesprek elkaar samenhangen. En terwijl deze
het isolationisme de kop dat Amerika, Japan
opsteekt. Waarom, zo vraagt door onderling politiek overleg tot eoanomisch als militair
dan wel warden voortgezet, waarvoor beide grootheden de een militair
nu een eerste stap is gedaan. Het is sterk maar economisch verzwakt, de
West-Europa tragisch, dat twee partijen, die zowel ander economisch steeds sterker ge
rij will
vonifcNEN (DPA/AFP) - De eerste
österscoaiferenitie voor miilieube-
Aijieinming ds gisteren geëindigd met
i vier resoluties.
J>e 17 betrokken ministers doen
alle irin de aanbeveling, vooral in de
- ristencentra de natuur, landschap
dierenwereld in het bijzonder te
ichermen, in het onderwijs
milieubeheer te brengen
ken van sport te bevorderen, zo-
zwemmen, skilopen en wandelen,
de na/tuur niet aantasten.
Bovendien werd besloten dn 1975
Brussel een tweede conferentie
houden. Een derde conferentie
a op een nog niet nader bepaalde
menigeen in de Ver. Staten zich af,
betere verstandhouding dienen
r op elk- worden i
zijn aangewezen en bovendien het
militair niet bereid tot
zouden wij de zwaarste lasten dragen, te komen. Nu is het intussen wel de zie de uitlatingen van Brzezinski
.milieu-handvest".
De ministers zijn liet er over eens
wettige maatregelen moeten
terwijl velen to een Europa dat
nomisch sterker is dan ooit
politiek met kritiek overladen
vraag of Japan,
i-dragen van de lasten
heel moeilijk de weg tot nauwe-
samenwerking kunnen vinden,
De veiligheidsriemen-rage kan ook
te ver gaan. Dat ondervond een
Engelsman, die bloedend en wel »n
een Londens hospitaal arriveerde na
een botsing met zijn voorruit te
zijn gekomen. De andere patiënten
in de wachtkamer van de polykli-
niek lieten hem voorgaan. Dat zag
de dienstdoende dokter. De medicus
vroeg hem streng of hij tijdens het
ongeluk veiligheidsriemen droeg?
„Nee", antwoordde de man beduusd.
„Wacht dan maar uw beurt af, was
het antwoord.
Drankwet
In het Hogerhuis is Lord Maelor,
een vroegere mijnwerker uit Wales,
die een adellijke titel voor het le
ven heeft gekregen. fel van leer ge
trokken tegen de nieuwe drankwet,
waarbij het mogelijk wordt dac
schoolgaande kinderen van 17 jaar
tussen de middag een biertje kun
nen gaan kopen. De leeftijd is nu
op 18 Jaar bepaald. De Lord is er
vreselijk benauwd van dat de
schoolmeisjes eenmaal onder in
vloed zich zullen overgeven aan
sexuele uitspattingen, straatschen-
nerij en geweld. Bovendien zouden
ze in deze toestand een gemakkelij
ke prooi zijn voor sex beluste man
nelijke schoolmakkers, die ook naar
het café waren geweest. Vrijwel alle
leden van het Hogerhuis waren het
met hem eens. Alleen Lord Fraser
of Lonsdale vond dat men er niet
zo zwaar aan moest tillen. Maar hij
is dan ook de president-directeur
van een grote drankhandel, gevestigd
in Londen.
de keuze ge- gezamenlijk elders in de wereld
plaatst, aan China de voorkeur zal bijdrage tot het evenwicht kunnen blijven elders in de wereld dreigingen
geven boven de Sowjet-Unde. Er zijn leveren, niet verder zijn gekomen dan bestaan (Sowjet-Rusland) of doe-
samenwerktog met de Sowjet- namelijk de laatste tijd) bij herhaling dergelijke vaagheden. Het gevaar is,
Unie lonken. De gevoelens 1
l nieuwe machten aan de horizon
worden genomen tegen de vervul- heW tussen Amerika en Europa
ling in west-Europa Er moet grote den daardoor in niet geringe mate op toenadering tussen Moskou
prioriteit worden gegeven aan het ondermijnd en de invloed van het Tokio, metJ
ar- dat de Amerikanen zich teleurgesteld op: Japan, China, wellicht India i
in verband met de verdeeld
opstpfllen van een algemene strategie
voor behoud van de natuurlijke
geving, op regionaal en nationaal ni
veau.
Er zijn verreikende richtlijnen op-
Kremlto op de geesten in West- verdere ontwikkeling van Siberië. Hoe wel i
i in
werd, zowel door George Ball
onder-minister van Buitenlandse Za
ken tijdens Kennedy en Johnson Wessteuropeanen als partners
als door <te Amerikaanse politicoloog zta in een pogtog het tad
gesteftd, waaronder internationaal
zéker de Arabische olierijken. Op de
een of andere manier dienen Amerl-
militalr zwak, zou dan kanen en Westeuropeanen elkaar op-
situatie kunnen be- nieuw te vinden. Voor de Europese
het min generatie boven de veertig levert dat,
toezicht op Jacht en visserij,
Behalve de 17 leden
van Europa waren ook zeven niet-
leden vertegenwoordigd, onder wie
Griekenland, Spanje, Portugal
turn to Zwitserland worden gehou- Joego-Slavië. Roemenië, dat waar
nemers had gezonden, was het enige
Europa neemt toe. In Amsterdam dit zij, duidelijk is dat Amerika min landen, waarin met spijt
de groeiende of meer mislukte congres in Amster- ln het algemeen, geen ernstige moei-
gaarne de dam wordt teruggedacht. Misschien lijkheden op. Zij herinnert zich maar
x>u zijn de Amerikanen wat al te opti- al te goed wat de Verenigde Staten
de mistdsch over de mogelijkheden van militair en economisch voor Europa
politieke Europese eenheid. Zelf heb- hebben gedaan. Voor sommige Euro-
en daardoor de Aziatische gevaren te ben zij immers niet te maken met pese jongeren liggen de zaken anders,
beperken. Voorwaarde is dan wel hlstorisch-gegroeide tegenstellingen terwijl onder een deel van de Ameri-
en dot werd met name door Ball na- en daardoor gaan zij al te gemakke- kanen de neiging besbaat zich in een
lijk van de veronderstelling uit, dat gevaarlijk Isolationisme terug te trek-
politieke die oude contrasten in korte tijd op- ken. Er zijn dus duidelijk negatieve
geruimd kunnen worden. Maar ook krachten. Laten
ten aanbeveling daartoe zal bij aanwezige iamd uit het'Sowjet-blok
Europese ministerraad worden
de Raad fjict-periode tussen de supermachten
voorbij is. Maar thans doemt Azië
op als een gebied, waar de wereld- druktoelijk onderstreept dat Euro-
vrede in gevaar is en dienen Ame
rika, Japan en West-Europa de han
den Ineen te slaan om de gevaren te
beperken. Brzezinski ziet twee drie-
hopen, dat
lei ediend,
n. hl Penslotte
gyn idlecommissie
de ministers een
or een mogelijk
ADVERTENTIE
(DPA) De Italiaanse stad
togma krijgt met ingang van
lag tóndag gratis vopenbaar vervoer
gevel het spitsuur van het woon-wealk-
lagi rkeer. Om de aiuto's uit de bimnen-
ierfffd te weren heeft de door sociaiis-
communisten bestuurde ge-
uit«f»nte besloten de autobusritben 's-
tot negen uur en 's avonds
i vo sen 1630 en 20.00 uur gratis te
',n$® 4ne.
k Bchoheren en studenten mogen
te °j l tussen 12.00 en 15.00 uur zonder
"jft 1 artje in de bus. Boaogna is de eer-
n Italiaanse stad die het gratis
1J ?nbaar vervoer vast invoert.
het verleden zijn er wél proeven
genomen ln Rome, en ook in
Jilogna. Tot dusver kostte een bus-
Hutje 50 lire (bijna 30 cent).
Gezellig en goedkoop
Ouders die hun kinderen (t/m 10 jaar)
mee uiteten nemen,
betalen in AC-Restaurants op
maandag-, dinsdag- en woensdagavond
(vanaf 17.00 uur) maar één gulden
voor elke kinderschotel!
En, laat ze zelf maar kiezen,
het is allemaal even goedkoop!
Kippebout' 4.20. Tijdelijk 1.-
Frankfurter worst* 2,35. Tijdelijk 1.-
Kroket* 2,85. Tijdelijk 1-
*Alle kinderschotels worden
geserveerd met patates frites,
mayonaise en appelmoes.
Laat ze maar smullen
voor één gulden
'AC-Restaurants:
Leiderdorp,
aan de Rijksweg Amsterdam-
Rotterdam afslag Hoogmade.
Tel. 01710-3 00 66;
Leiden,
Stationsplein 24.
Tel. 01710-262 3a
Dondersteen
Een bericht voor moeders en kleine
kinderen, om het nog een tijdje uit
te kunnen houden. Frank Stewart
is pas drie Jaar oud. Hij woont in
het graafschap Hertfordshire. Hij
heeft zijn moeder opgesloten in een
grote kast. De brandweer moest er
aan te pas komen om mama te be
vrijden. In een supermarkt trok hij
het onderste blikje weg onder een
gigantische stapel blikken doperw
ten. In het stadhuis was een grote
vergadering bezig. Frank stapte
naar binnen, draaide de hoofdstop
om en de hele raadsvergadering zat
in het donker. Hij waste vervolgens
zijn haar in wasbenzine, stopte zijn
broek in de toiletpot, waarna hij
doortrok. De politie bracht hem al
drie keer thuis nadat hij weggelo
pen was. Toen zei de dienstdoende
agent: „Mevrouw, dit ls de laatste
keer. De volgende keer moet u hem
zelf komen halen."
Amnestie De nieuwe Argentijn
se regering zal „volledige amnestie"
verlenen aan de politieke gevangen
en de buitenlandse kapitaalsinveste
ringen beperken. Dit heeft in Buenos
Aires, Vicente Solana Lima ver
klaard, naar alle waarschijnlijkheid
de volgende vice-president van Ar
gentinië.
Boycot In Denemarken hebben
ongeveer 350.000 leerlingen van la
gere en middelbare scholen gestaakt
uit protest tegen voorgenomen be
zuinigingen op onderwijsgebied.
De minister van Onderwijs. Heine-
sen, oefende scherpe kritiek op deze
boycot omdat naar zijn zeggen al
leen de leraren door de maatregelen
worden getroffen. Met hun organi
satie wordt nog onderhandeld.
