bonder Blankenburg kruimelde
van
Ajax
uil in het uurwerk
APPIE
HAPPIE
lyern Munchen nog ver af van Ajax totaalvoetbal
IK WAS ER
1RAAG BIJ
EWEEST"
jgRPAG 22 MAART 1973
Q> S
C g g CÜ
<0*3*1 o
- S-2
Nfissc-E:
■s-O'S om 63 o
P^^O'SS
SlSffttglgB
a£"8S
göoHeS^
.F0 'o t. c®
cOg .soa
ra Qi aj - r~E_
I ©ooo^»
fc2 o «s
<0 "3 c3 03
tiZ M H
^CM
té MS
Sd .2-°
sSs-Sf5
L a o-o
o o c e
o >>-£ o
£w,a bó
-2 o i)
T 2-
fct^
SüsS
«=•££*-
«3 a
^as-a
Uurwerk
volle gewicht op de rechterknie
plofte. „Het was vreselijk voor me
dat ik eruit moest. Juist hier, in de
stad van mijn oude club München
1860 wilde ik me bewijzen, laten
zien wat ik kan. Dat lukte ook, tot
die blessure".
Der Bomber in buitenspel
positie op het punt zijn
tweedë doelpunt te gaan
bejubelen.
wereldklasse zich anders te gedra
gen.
Hulshoff: „Bayern had in de eerste
helft een rode waas voor de ogen.
Die Jongens gingen als gekken in".
Kovacs: „Van Bayern waren een
paar dingen niet fair. Gerd Müller,
had, na zijn belachelijke inlopen op
Keizer uit het veld gestuurd moeten
worden".
De ontwapende schutter Blan
kenburg: „Ze zoeken Müller en blij
ven dat doen; als Je hem neutrali
seert, heb Je Bayern onder contro
le" stormde iets over het midden
van de tweede helft uit zijn kooi
om Keizer tegen de grond te kwak
ken. Aldus Beckenbauer wrekend,
die door de AJax' linksbuiten was
bespot.
Terwijl Europa's voetballer van het
jaar maar raak trapte, schermde
Keizer de bal majestueus af. Zo in
de trant van een vader, die het
snoep plagerig net boven 'n wanho
pig springend kind ophoudt. Clown
Burns, die eerder wel een bon had
uitgeschreven aan Keizer (de bal
toch wegtrappend na het fluitje om
buitenspel) verzuimde dat bij de
gezamenlijke actie van Beckenbauer
en Müller.
Keizer: „Ik heb daarop een aardig
gesprek gehad met Beckenbauer.
Hij vond me maar erg klein. Ik
vind Jou erg groot zei ik hem. Ten
minste Je mond. Wat Müller uit
spookte weet ik niet precies. Het
enige wat ik voelde, was dat ie
mand mij in mijn rug schopte".
Bescherming
Keizer had en passant ook heel
Bayems, dat zich na rust vergeefs
murw beukte tegen het beton van
de defensie kunnen vernederen. Tot
tweemaal toe treuzelde hij voor
Maier. De laatste keer na een
schaarse opleving van Rep, die ein
delijk eens brutaal langs Hansen
glipte. Maar Beckenbauer nam zijn
doelman, veel solider dan veertien
dagen terug, in beschering. Waarna
Keizer hem en Bayern alsnog van de
onverdiende winst had kunnen be
roven.
Tenslotte liet Ajax zijn partner
maar in de veronderstelling toch
een grootse prestatie te hebben af
gescheiden. Het beperkte zich tot
minutenlang balbezit, waarin
Bayern doelloos heen en weer werd
geslingerd. Vier minuten voor tijd
moest de ploeg Swart nog binnen
halen.
Rolink over de toen weg-
hinkende Gerrie Mühren: „Hij ver
draaide zijn knie. Maar dit lijkt me
niet zo erg. Als ik gelijk krijg, is
hij er zondag tegen Telstar normaal
weer bij".
\CHEN De 21 uitslag bedriegt voor Bayren de waarheid. Nu kan het par-
lig bogen op het eervolle feit, Ajax na een kleine twee jaar weer eens een nederlaag
t Europa Cup te hebben laten wegslikken. Maar de helle gloed in het Olympisch
on in München bracht desondanks weer scherp aan het licht, hoe ver de Zuidduitsers
jn van Ajax' totaalvoetbal. Aanvoerder Krol: ,,De ploeg heeft te weinig variatie, is
mzijdig". Bayern-boss Lattek: ,,Het beste elftal is overgegaan naar de halve finales,
rhet betere team van vanavond heeft dit keer gewonnen". De alles weerleggende
jk van Kovacs: ,,Wij en niet zij, kregen de reine scoringskansen".
Neudecker keerde aan
Bayern-speler grif vjjfdui-
mark als bonus uit voor de
tp het bovenaardse Ajax. Als
Tin waardering, dat zijn sta-
ibool toch geschiedenis had
Door die wondertegen-
Toor het eerst sinds uit bij
Madrid (10 tegen;
II) in kale cijfers te overtref -
Haar Gerd Müller, gevaarloos
n speelgoedkanonnetje, reëel:
natuurlijk was Ajax ook van-
de betere. Zelfs de invallers
Tan uitzonderlijke klasse".
srste, Arnold Mühren, moest
minuten het roodwit gekleur-
ilningspak afstropen. Als ge-
«n een knieblessure bij Blan
che door zeer plichtsge-
Duitse broeders op een
ard werd weggesjouwd. Dokter
,ZiJn banden zijn geraakt,
isterdam zullen we direkt fo-
maken. Als het wat mee-
jkt hij me binnen veertien da
teer beschikbaar te zijn".
ïegdragen van de ausputzer
ontegenzeggelijk de wedstrijd
junste van Bayern beïnvloed.
Muller
than Cruijff:
ÏÏNKEVEEN "Geen doen"
kwalificeerde Johan Cruijff
1 lange zit in de luie stoel van
In Vinkeveense woning, waar
de televisie-beelden van FC
jern—Ajax aan zich voorbij
(trekken. "Natuurlijk had ik
graag bij willen zijn. Zelfs
1 zou het als reserve zijn ge-
*t. Je voelt Je volslagen
thteloos, op de reserve-bank
i Je tenminste nog aanwijzin-
8 roepen
Cruijff's oordeel over de wed-
djd: "Van beide kanten goed
$eeld alhoewel vrij ruw.
het algemeen had Ajax de
wel onder controle. Vooral
het laatste kwartier van de
tede helft. Toen geloofde Ba
ft er niet meer in",
to de halve finales, over veer-
51 dagen, hoopt Cruijff er weer
I te zijn. Tegen wie speelt hij
111 het liefst? Derby County,
frentus of Real Madrid?
toor mij heb ik het liefst Real
bdrld. Een Jaar of vijf geleden
*ben we daar ook tegen ge-
^'d. Toen speelden we in Am-
Wam gelijk en verloren uit in
Verlenging. Een mooie kans
revanche te nemen, zou ik
^en", aldus de (non-playing)
trtain van Ajax.
NA HET 2q
MOLlMOS-
DOELPUNT
/Deep
[6£Og€£
V BETTE4?
BREEKT DE
PAS
GOSD LOS..
LANÊE-JAN-
Mer-pE-to
k3?«!K5r N)06>
"ÏÜJEEKEER
ïzoöis var z61
A Moot
HET AAQ-
Blankenburg wordt gebles
seerd afgevoerd. Wat an
dermaal omzettingen tot
gevolg had.
Tot dan stond Ajax met een voet
op de neergeworpen opponent.
Want al na zeven minuten gaf Kei
zer, hooghartig als hij dat alleen
maar kan, antwoord op het bekende
gebral, dat Bayern wel eens Europa
zou verbijsteren.
Hij beende achter een ver doorzei
lende uittrap van Stuy aan. Werd
voorbijgesprint door Breitner, die de
stuiterende bal echter te zacht op
Maier terugkopte. Keizer talm,
treiterig bijna, met zijn lob (01).
„Ik realiseerde me meteen, dat zij
er nou zes moesten inschoppen. Een
fijne gedachte". Lattek later zuur:
„Vier van de vijf goals tegen ons
waren onnodig".
Even vóór aat doelpunt, dat op
Bayern neersuisde ais het mes in
de guillotine, had Ajax wat regie
fouten moeten corrigeren. Na de af
trap kroop Krol verrassend voor
Biankenburg-Hulshoff op het mid
denveld. „Omdat we er vanuit wa
ren gegaan, dat Krauthausen zo'n
beetje als rechtsbuiten zou opere
ren". Maar de offensieve kanthalf
zwierf als afleiding om Müller heen.
Hönnes, doe zich meestal vocxr der
Bomber opoffert, bleek de rechter
zijde te bestrijken. Waardoor Schil-
cher naar de positie van de links
back werd meegezogen. Blanken
burg: We hebben daardoor even
wacht. We hebben daardoor even
lopen zoeken". Uit zichzelf werd de
organisatie aangepast en verbeterd:
Krol op Hönnes, Schilcher bij
Krauthausen.
De snelle 1—0 schroefde mede de
greep op Bayern tot diep in het
vlees aan. De Münchenaren raakten
van slag af. Geïrriteerd over de ei
gen onmacht, de erkenning van
Ajax' cleane supprematie, schoten
zij in het wilde weg met scherp. Na
vijftien minuten wapperde de En
gelse scheidsrechter Burns (later de
giller van de avond) met de gele
prent naar Schwarzenbeck. Bayerns
bonk graniek was boven op Keizer
gevallen.
„Rollende steen" Schwarzeneck ver
wondde kort daarop Blankenburg
wél. De Duitse AJacied bracht zich
zelf min of meer uit zijn evenwicht,
waarna Schwarzenbeck met zijn
De wissel Blankenburg-Arnold
Mühren kruimelde vuü in Ajax'
uurwerk, dat zelfs bij menig tegen
slag rustig doortikt. Maar nu ha
perde de precisie. Krol: „Het is ook
niet niks om Blankenburg te ver
spelen. Weer moest het team de
rangen iets anders schikken. Schil
cher haastte zich naar Muller,
Hulshoff (een van de vier uitblin
kers in de achterste lijn) verander
de in de vrije verdediger. Trainer
Kovacs: „Met Blankenburg was er
niets aan de hand geweest. Maar
zonder hem stokte de opbouw".
Schilcher: „Het werd ineens moei
lijk. Wij hebben enorm veel lopen
praten om de zaak te hergroepe
ren".
Bayern buitte de onrust uit. Drukte
door naar 21, die onhaalbaar was
geweest bij het uitblijven van Blan-
kenburgs aftocht. Krol: „Daar heb
ben de Duitsers zonder meer van
geprofiteerd. De verwarring binnen
Ajax symboliseerde zich in de onge
lukkige gelijkmaker van Krol. Uit
een corner van Dürnberger draaide
de bal via zijn knie het doel in.
„De bal sprong op. Ik zag 'm niet
aankomen, omdat voor mij Heinz
(Stuy) en Müller in de lucht hin
gen".
Er waren toen 29 minugen verstre
ken. Waarop een kwartier volgde
dat Bayern volmaakte met een hels
offensief. Maar hoewel Ajax ook
nog eens moest vechten tegen een
niet meer zo vaak tegenwerkende
paniek in eigen gelederen creëerden
de Duitsers maar een serieuze kans.
In de 36ste minuut, na een mindere
timing van Stuy. Hulshoff echter
dook nog net tussen de gloeiende
inzet van Höness.
Buitenspel
De winnende 21 in de 39ste mi
nuut was ongeldig. De dieptepass
van Hönnes ijlde naar Gerd Müller,
Het moment waarop Kei
zer de bat in één vloeiende
beweging langs Sepp Maier
zverkt.
die met enkele meters de buiten
spelregel overtrad Burns en zijn
grensrechter keken suffig toe hoe
de topscorer doordraafde. Krol: „Je
schrikt er toch van. Want denk Je,
dan zullen wij in geen geval meer
enig risico mogen nemen. Hen op
sluiten was bovendien al niet moge
lijk op dit grote veld. Volgens mij
heeft het de maximale afmeting".
In die woelige fase klopte Ajax, op
ie laatste linie na, weinig. Rep en
Keizer, de geïsoleerde spitsen, gaven
geregeld de bal naief weg. Op het
middenveld faalde het overnemen,
normaliter een van Ajax' automati
sche handelingen. Gerrie Mühren:
„Ik heb nog nooit zoveel moeten
kletsen tegen Arnold. Hij was een
beetje nerveus, nadat hij ineens in
deze wedstrijd werd gesmeten. Maar
naderhand in de tweede helft ver
baasde hij zijn oudere broer met
een paar aardige slidings".
Op het rammelende middenveld
stierven ook nog eens Neeskens'
tackels herhaaldelijk al voor het
doelwit. De dringend gewenste bre
ker was toch gemobiliseerd, maar
had duidelijk iets onder de leden.
„Ik heb zelf beslist, dat ik zou mee
doen. Ik vind dat het door de
Oruijff-affaire al moeilijk genoeg
zat.
Voor rust was ik erg bang, dat ik
mijn blessure zou verergeren. In de
rust vroegen ze mij of ik er soms
uitwilde. Maar ik kreeg ineens de
pest in. In de eerste tien minuten
van de tweede helft voelde ik nog
wel de pijn, maar het ging goed.
Mentaal kon ik het toen aan". Kei
zer bewonderend: „Neeskens heeft
een geweldig karakter. Die moet Je
ondereen wals leggen, eer hij zich
laat vervangen".
Neuskens
Want al in de derde minuut na de
hervatting schofelde Roth, alsof hij
onkruid wiedde over Neeskens heen.
In de 24ste minuut trok hij op
nieuw de Nederlander, die zelfs met
geknakte ledematenzijn plicht zal
vervullen tegen het gras om (overi
gens onopzettelijk) op zijn neus te
stappen. Rolink: „Ik ben bang, dat
er een barst In het neusbeen zit.
Ook hem gaan we in Nederland di
rekt fotograferen".
Neeskens werd vanwege twee eer
dere breuken al tot Neuskens her
doopt. Roths laatste aanslag kwam
bij de kippige scheidsrechter over
als een overtreding vanNeeskens.
Burns maakte zich na de pauze ook
gehaat bij Bayern, dat hem open
lijk uitlachte om zijn tolerantie Je
gens Ajax.
In de tweede helft, waarin de Am
sterdammers weer tot hun kruin
waren opgevuld met zelfvertrouwen,
nam Ajax de ruwe manieren van de
Duitsers over. Voor rust had vrees
voor een tweede (af te voeren) ge
wonde de Nederlanders van een
strafexpeditie weerhouden. Maar na
het keren ontdeden zij zich van die
mantel der liefde. Lattek: „Naar
mijn oordeel hoort zo'n ploeg van