EIDSCH
DAGBLAD
juip v.s.
bruikt
\)or bouw
ooien
OVERVAL IN
LEIDERDORP
OPGELOST
loe-gebied radio-actief
Bochum vreest giffabriek
vandaag
'KANKERGENEZER'
VERLOOR GEDING
TEGEN DE VARA
Scylla
verliest
geding
ZUID-VIETNAM
envelden
LEIDSCK DAGBLAD
Twee man en een
vrouw aangehouden
BELASTINGEN
VERDUBBELD
Zoon vermoordt
ouders en broers
in hun slaap
Leidse gemeentekas
laat geen steun
aan Vietnam toe
JONGEREN
kG 13 MAART 1973
OPGERICHT MAART I860
No. 33964
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
rSELE In Zeeland zijn
aatste Jaar wegen en fa-
iterreinen opgehoogd met
•actief afval. Deze onthul-
öeed gisteravond de Zeeuws
iging voor milieuhygiëne,
baseert de conclusie op ge-
s van de Arbeidsinpect. die
rband met de bouw van een
•entrale in Borsele een on
derzoek naar de radioactiviteit in
het Sloe-gebied verrichtte.
Tot schrik van de onderzoe
kers was de radioactiviteit op
veel plaatsen aanzienlijk hoger
dan gemiddeld in Nederland. De
oorzaak is ook snel achterhaald.
Bij het ophogen van terreinen
en verharden van wegen wordt
fosfaatslakken uit de ovens van
Hoechst gebruikt. Deze afvals-
lakken bevatten ook radio-actief
uraan.
Bij de metingen werden, bij
voorbeeld op het terrein van het
elektriciteitsbedrijf waarden ge
constateerd van 200 micro-rem
per uur: vijftig keer zoveel als
gebruikelijk in Nederland.
BONN Grote deining in
Bochum: de directeur van het
gifvernietigingsbedrijf die enige
jaren geleden 2600 vaten dode
lijke cyanide op een stedelijke
vuilnisbelt deponeerde en daar
voor anderhalf jaar gevan
genisstraf kreeg, wil in Bochum
weer zo'n bedrijf opzetten.
Reeds voor zijn veroordeling
door de Bochumer rechtbank
in december had de directeur,
Jozef Maluga, een aanvraag
daartoe ingediend. Zij werd
door een gemeenteraadscomis-
sie afgewezen, waarop Maluga
appel aantekende bij de admi
nistratieve rechter. Deze heeft
nu tot verbijstering van het
Bochumer stadsbestuur het
gemeentelijk besluit tot afwij
zing ongeldig verklaard.
De raadscommissie weigert
nu te voldoen aan het rechter
lijk verzoek Maluga's aanvraag
opnieuw te bekijken. Het cya-
nide-schandaal trok vorig Jaar
ook in Nederland sterk de aan
dacht, omdat de 2600 vaten
zeer giftige stof via Rotterdam
naar de Atlantische Oceaan
zijn vervoerd.
16 PAGINA'S
REI
NGELES/PARIJS (Reuter/AFP) In Zuid-Vietnam
0.000 dollar Amerikaanse hulp besteed aan de bouw
we „tijgerkooien" op het gevangeniseiland Kanh San.
Los Angeles verklaard door twee Franse leraren, die
in Zuidvietnamese gevangenissen hebben doorge-
le tijgerkooien, waarvan het bestaan voor het eerst in
d onthuld, zijn kleine, op kooien lijkende cellen.
■461 te
de Fransen bouwt een
e aannemer nu een „ver-
sie" van deze kooien, on-
am „buffelkooien". Deze
kleiner zijn dan de tij-
jodat de gevangenen er
|©n nnen staan. „We hebben
ee vrienden uit deze kooi-
m komen. Ze konden niet
Ze moeten over de grond
idat hun kniegewrichten
lerkten"
eraren, Debris en Menras,
in het kader van een
ierwij sprogramma naar
n gegaan. Ze waren we-
van politiek protest" ge
in 2V> Jaar gevangen ge-
Debris op een perscon-
oor Amnesty Interna
as Angeles was belegd. Het
irwacht van vanavond tot
ld:
plaatsen droog weer
ivelden. Minimum tempe-
graden in het wad
tot min twee graden el-
na morgen ongeveer 6
ikke tot matige wind tus-
p noordwest.
Opgemaakt om 12.40 uur)
14 MAART
06.57 uur; onder 18.42 uur
13.26 uur; onder 04.47 uur.
de Katwijk te 11.33 uur;
te 6.38 en 19.42 uur.
kennismaking 4 weken voor de halve prijs.
Ik word abonnee per 28 maart '73 en ontvang
de krant reeds vanaf heden.
Stuur mij 4 weken het Leidsch Dagblad voor
half geld en noteer mij aansluitend als abonnee.
es:
als:
zwart maken, bon Invullen in open envelop
l 'der postzegel) sturen aan Leidsch Dagblad,
'Ordnummer 214, Lelden.
jfSSMSMT
f f 'V
SN?
■Hh
tweetal zal ln de V.S. ook gehoord
worden door de commissie voor Bui
tenlandse Betrekkingen van de Se
naat.
De „Vietnamese gemeenschap" in
Parijs heeft een brief verspreid die
8.000 gevangen van het Zuidvietna
mese deportatie-oord Poulo-Condor
hebben gericht aan de internationale
controlecommissie en de gemengde
militaire commissie van de vier par
tijen. De brief zou deze bestemming
nooit hebben bereikt.
Politieke gevangen die na het be
standsakkoord zouden zijn vrijgelaten
werden ln werkelijkheid gedeporteerd
naar Poulo-Condor, waar ze als ge
wone misdadigers behandeld worden,
zo staat in de brief. Aan de andere
kant zijn uit Poulo-Condor transpor
ten van gevangenen met onbekende
bestemming betrokken. De gevange
nen signaleren voorts 'n groot aan
tal gevallen van mishandeling en veel
sterfgevallen.
Bij de brief zijn verscheidene bij
lagen gevoegd met gedetailleerde bij
zonderheden over talrijke gevange
nen. Erg is o.a. een lijst bij met na
men van mensen die in Poulo Con
dor zijn gestorven zonder ooit 'n pro
ces te hebben gehad.
De „Vietnamese gemeenschap" pu
bliceerde ook een brief van de stu
dentenleider Nguyen Duy Thong die
sinds Januari 1971 in de gevangenis
van Chi Hoa zit. Hij maakte mel
ding van een „donkere kamer"
waarin de gevangenen zouden wor
den opgesloten onder omstandighe
den die nog erger zijn dan in de tij
gerkooien.
De echtgenoot van prinses Irene, prins Carlos tijdens een
wandeling door het wintersportplaatsje Lech met zijn zoontje
Prins Carlos. De koninklijke familie brengt op het ogenblik
een wintersportvakantie in het plaatsje door.
AMSTERDAM (ANP) De Am
sterdamse ex-arts J. Samuels (85)
heeft zijn kort geding tegen de Vara
en Marcel van Dam over de Vara-
tv-uitzending van de Ombudsman
van 10 februari over de therapie van
Samuels voor de bestrijding van
kanker verloren.
In zijn vandaag gewezen vonnis
overwoog de president van de recht
bank in Amsterdam, mr. U. W. H.
Stheeman, dat aangenomen moet
worden dat Van Dam met zijn ge
wraakte presentatie het algemeen
belang op het oog had. Dit leidt tot
de slotsom dat Van Dam hier geen
verwijt treft.
De president weigerde de door de
heer Samuels gevraagde voorziening
te verlenen en veroordeelde hem tot
de kosten van het geding, f. 500,-. De
BRUSSEL (ANP) De belasting
druk ln Nederland is in de Jaren
1965 tot en met 1971 meer dan ver
dubbeld, zo blijkt uit recente statistie
ken van de EEG. In dezelfde Jaren
steeg de belastingontvangst in Duits
land, Frankrijk en Italië bijna 70%.
In België verdubbelde ze bijna. In
Luxemburg stegen de belastingont
vangsten met 59%.
heer Samuels had Van Dam verwe
ten dat deze in de tv - uitzending on
rechtmatig Jegens hem had gehan
deld. De ex-arts had gevraagd Van
Dam te veroordelen tot voorlezing
van het vonnis in zijn eerstvolgende
tv-uitzending van de Vara Ombuds
man en hem te verbieden op eniger
lei wijze Samuels' naam of persoon
verder te betrekken bij zijn uitzen
dingen.
Het kritisch bespreken en/of ver
tonen via televisie van vermeende
misstand of wangedrag is volgens de
president niet reeds op zichzelf Je
gens betrokkenen onrechtmatig te
achten. Van Dam heeft als deskun
dige bij zijn uitzending de aan het
Antonie van Leeuwenhoekhuis in
Amsterdam verbonden specialist dr.
I. S. Sindram betrokken. De heer
Samuels heeft aan Van Dams uitno
diging om aan de tv-uitzending deel
te nemen geen gevolg willen geven,
zo overwoog mr. Stheeman.
De door Van Dam gebruikte kwali
ficaties over het werk en de persoon
van de heer Samuels hebben volgens
de president niet het karakter van
laster of belediging, zoals Samuels
had gesteld. Van Dam had onder an
dere gesproken van „de handel in ge
zondheid die de heer Samuels pleegt
is natuurlijk weerzinwekkend" en
„een apparaat aan te smeren".
De heer Samuels heeft verder na
gelaten de wetenschapsmensen te
noemen die volgens hem heil zien ln
zijn therapie. Hij deelde tenslotte
mee tegen het vonnis in hoger beroep
te zullen gaan.
LeldEkDORP Binnen 24 uur
nadat twee mannen en één vrouw
gistermiddag de Boerenleenbank in
Leiderdorp hebben overvallen, heeft
de recherche van het district Den
Haag van de rijkspolitie in samen
werking met de gemeentepolitie van
Leiden de daders van deze overval
kunnen arresteren.
Vanmorgen werden in Leiden twee
mannen aangehouden, van wie één
afkomstig is uit Leiden en de andere
uit Katwijk, die in gezelschap waren
DEN HAAG De Leidse Tafel
tennisvereniging Sanocel Scylla heeft
het kort geding verloren tegen de
Nederlandse Tafeltennis Bond om
het overspelen van een gestaakte
wedstrijd, die vorig seizoen tot de
degradatie van de club leidde. De
Leidse club had het kort geding aan
gespannen omdat de gestaakte wed
strijd volgens hen niet in zijn geheel
overgespeeld maar, zij het later, ge
woon uitgespeeld had moeten wor
den. Toewijzing van de vordering van
Sanocel Scylla zou Inhouden dat het
hele competitiebeeld van toen terug
gedraaid zou moeten worden. De
NTTB voerde aan dat dit een totale
verstoring van de lopende competitie
zou betekenen. De president van de
Haagse rechtbank zag het spoed
eisende belang van de vordering niet.
De Leidse club staat op het ogenblik
in de hoofdklasse bovenaan en heeft
kans op promotie, terwijl de gepro
moveerde tegenstander van toen
NO AD in de ereklasse een van de
laagst geklasseerden is. De president
meende dat de Leidse club destijds
in de beslissing, dat overgespeeld
moest worden berust had door zon
der te protesteren de wedstrijd te
spelen.
van een inwoonster van Roelof-
arendsveen. Ze waren nog in het be
zit van een deel van de buit, zo'n
f 6000.
Ze werden overgebracht naar het
politiebureau in Leiderdorp, waar zij
na een kort verhoor de overval be
kenden.
Zij maakten bij de overval onge
veer f 20.000 buit. Ze reden na het
plegen van de overval weg in een
witte Volkswagen, waarvan het ken
teken genoteerd werd door een ge
tuige. Ondanks het feit, dat het ken
teken vals was, is de politie bij de
opgespoorde wagen blijven posten.
Of de vrouw en mogelijk ook de
twee andere overvallers iets te maken
hebben met de overval van de post
auto in Roelofarendsveen verleden
week donderdag is niet bekend
Voor toedracht van de overval zie
pagina Leiden.
Juan Peron, de oud-dictator van
Argentinië, was de grote afwezige
bij de presidentsverkiezingen in
zijn land. Maar achter de scher
men was zijn invloed enorm. De
door hem aangewezen leider van
de Peronistische beweging in Ar
gentinië, dr. Hector Campora, be
haalde de absolutie meerderheid.
Peron. die zelf geen kandidaat
mocht zyn, zal vermoedelijk eind
mei in Argentinië terugkeren, na
18 jaar van ballingschap in
Spanje. PAGINA 9
Frans Boelen wil het publiek op
het televisiefestival in Montreux
laten lachen. PAGINA 5
Burger weigert iemand uit de
CHU, voor het kabinet-Den Uyl te
vragen. PAGINA 7
PHILADELPHIA (AFP/UPD
Een 18-Jarige Jongen heeft bekend
zondagavond zijn ouders en twee
broertjes van 14 en 12 Jaar in de
ouderlijke woning ln Abington
(Pennsylvania) te hebben vermoord.
Hij had hen door het hoofd gescho
ten terwijl zij sliepen.
Een reden voor zijn daad heeft de
Jongeman nog niet opgegeven. Hij
werd gearresteerd toen hij na een
wilde achtervolging door de politie
met de auto van zijn vader over de
kop sloeg.
Auto Heemskerk
DATSUN DEALER
ROELOFARENDSVEEN LEIDEN
Alkemadelaan 1 Herengracht 79
01713—2866 01710—33861
LEIDEN Burgemeester en wet- heeft gesteld, dat vernietiging van
houders van Lelden staan op het een raadsbesluit kan volgen wegens
standpunt, dat tot hun spijt hulp aan strijd met het financieel belang van
Vietnam niet gegeven kan worden, de gemeente. Er behoeft dus niet op
omdat de financiële positie van de goedkeuring te worden gerekend als
gemeente het niet toestaat. de uitgave het begrotingstekort ver-
In een nota, die vanavond wordt hoogt,
behandeld in een openbare vergade
ring van de commissie voor de alge- B. en W. achten zich niet gerech-
mene en bestuurlijke aangelegenhe- tigd voorstellen te doen tot vermin-,
den, zegt het college, dat er geen dering van uitgaven of tot verhoging
steekhoudende staatsrechtelijke be- van belastingen, omdat de begroting
zwaren zijn tegen het verlenen van voor 1973 door de raad is gekwalifi-
humanitaire hulp door gemeenten ceerd als een minimumprogramma,
aan Vietnam ter leniging van het
menselijk leed tengevolge van oor-
logshandelingen.
B. en W. wijzen erop, dat de minis- T?T 77? TV A \f
ter van Binnenlandse Zaken met het -a-*-*- \~i~J L/I 1. f 1
oog op ontwikkelingshulp met nadruk
EEN LEVEND
SCHILDERIJ LEIDSE
van 11'2*2 meter ftOSHOF
zo lijkt onze nieuwe aquariumkelder
met 72 bakken vol flitsende kleuren
LEIDEN De Leidse politie speurt
vissen én tientallen soorten naar drie jongens die gisteravond de
planten. buurtbewoners van de Boshof (Zuid-
OPENINGS AANBIEDINGEN: MbrUl h<!bben
De Jongens, allen in de leeftijd van
tropische-ksboeken van 6,90 per stuk jw Ue^n met
3 delen vooi matoi 9,95 nylonkousen over het hoofd luid
modern visbakje maar 3,95 schreeuwend langs de hulzen en gooi-
luohtpompje mét slang en uitst.ro- den daarbij enkele ruiten in.
mer look voor -»udivissen7,95 De kwajongensterreur bereikte een
hoogtepunt, toen het drietal een van
HET IS FEEST BIJ VLIELAND: de woninkjes aan ie Boshof binnen-
prr ine K'OPFR FFN GRATIS dr°ng °m de °P StelteD
ELKE KOPER EEN GRATIS zetten. Op het moment dat de be-
LivJUDviv. WOOnster van dit huis de straat op
rende in de richting van een telefoon-
Weet 11 cel. werd haar door een van de Jon
gens de pas afgesneden. De Jongen
nam vervolgens het zekere voor het
H a.,.,. onzekere en sneed van deze telefoon-
H cel de kabels door. zodat van daaruit
ATJ I f-1 PTéTé I de politie niet kon worden gealar-
meerd. Nadat nog de ruit van een
schuur was Ingegooid, verdwenen de
Nieuw» Rijn 50 Tfe 108 24 (0 17 10] even snel uit de Boshol ale
Jzij gekomen waren.