ti hele wereld stijgen
onen meer dan prijzen
Familie Ashton ook
in boekvorm aardig
Zuidhollands water
vrij sterk vervuild
^andeelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs
ANDAG 26 FEBRUARI 1973
GENEVE Vrijwel overal in de wereld stijgen de lonen
sneller dan de prijzen, zo blijkt uit het jongste statistische jaar
boek van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) in Gé-
nève. In 87 landen zijn de prijzen van verbruiksgoederen ver
leden jaar met meer dan vijf procent gestegen. Het sterkst
stegen over het algemeen de prijzen van levensmiddelen. Lan
den als Engeland, de Verenigde Staten, Frankrijk, Nederland
en Noorwegen waren genoodzaakt krachtige maatregelen tegen
de geldontwaarding te nemen.
In 26 landen waaronder Bra- In de Verendgdie Staten
zülië, ZuM-Korea en Zuid-Vaietoam toeneming van de
stegen die prijzen met meer dan met 2.6 miljoen arbeidsplaatsen. De
tien procent. CfhüLi sparadie die kroon warklooslheSid onder de blanke werk-
met ruim vijftig procenit. Hoewel de nemers verminderde daar opvallend,
geldontwaarding dns in veel geval- In Engeland begon de werkloosheid
len een groot dieel van de nominale in mei te djaien. In november be-
loons verhoging opslokte was er droeg het aantal werkzoekenden
vrijwel overal sprake van een ver- daar nog ruim 800.000 tegen
betering van de werkelijke lonen in meer dan een miljoen aan het be
de industrie. In elf landen waar- gin van het jaar.
onder Engeland, de Verenigde Sta- -
ten, Frankrijk, Italië en Zweden Japan en Canada maakten mei-
bedroegen de werkelijke verbetering ding van enige toeneming van de
van de lonen vijf tot tien procent, werkloosheid, diana, Nederland en
In Japan bleven de loonsverhogin- Zuid-Afnika lieten weten dat de
gen verleden jaar zelfs meer dan werkloosheid met meer dan dertig
tien procent voor op de prijsverho- procent was toegenomen, In Au-
giingen. stralië was er sprake van een ver-
Volgens de ILO is 1972 voor de dubbeffling van het aantal werklo-
werknemers in de industrielanden zen. In Zwitserland daarentegen
gunstiger geëindigd dan begonnen, nam het tekort aan werkkrachten
In de ontwikkelingslanden kwam toe terwijl er dn dat land al bijna
in de werkloosheid geen, verbetering
Een politieagent Toekijkt allerlei kunstvoorzoerwerpen (ter waarde van ongeveer 2V2 miljoen gul
den) die uit een kapel in de heuvels hij Rome waren gestolen en na een verwoede speurtocht van
de politie waren teruggevonden.
Doctoraal
900.000 buitenlanders werkten.
I, .V"..t „YnY
i De leider van de Britse liberalen, Jeremy Thorpe, een gere
nommeerde vrijgezel, zal weldra in het huwelijk treden met
Marion, gravin van Harewood, aldus is gisteren in Londen
bekendgemaakt. De datum van het huwelijk staat nog niet
vast. Het gélukkige paar liet alleen zoeten "in de lente" te
zullen trouwen.
Nieuwe uitgaven
examen
ROTTERDAM Aan de Erasmus-
universiteit te Rotterdam zijn ge
slaagd voor het doctoraal examen
economische wetenschappen de he
ren J. H. F. Meijer te Sassenheim en
H. J. Willemsen te Voorschoten.
Rijssen wijst industrie af
De nv Broomchemie vestigingen in Amsterdam, Rotterdam en
Wierden heeft van de gemeenteraad van Rijssen (Twente) g a
toestemming gekregen een nieuw bedrijf in deze gemeente te bon i
met werkgelegenheid voor ca. 100 mensen. De raad van Rijssen heeft
met acht stemmen tegen en zeven voor een voorstel tot verkoop van
een terrein voor f 600.000 afgewezen. De tegenstemmers vreesden
van de vestiging aantasting van het milieu. Broomchemie nv mnet
het bedrijf in het naburige Wierden sluiten o.m. omdat het in een
waterwingebied was gelegen. Wierden deed onprettige ervaringen
op met het bedrijf.
Beursoverzichl Raffinaderij aanvaardbaar
familie Ashton uiteen.
Vriendschappen lijden schipbreuk,
huwelijken gaan ten gromde, fami
liebanden slijten. Men ziet het: een
Britse Peyton Place, al zijn de
pERRAPPORTEN
VAN HEDENMORGEN 7 UUR
I h
i dS fi
a all SS
"jterdam licht bew. 6-3 0
pilt zw. bew. 5-5 0
en zw. bew. 5-5 0
Ie half bew. 5 -3 0.1
ahoven mist 1-5 2
I Helder licht bew. 5-3 0
Rtd. mist 4-5 2
zw. bew. 4-4 0
n mist 5-2 1
jurg mist 3-3 0.3
i geh. bew. 3 -4 0.1
zw. bew. 9
a licht bew. 4
-8 -18
0 -7
0 -7
16 11
SER-advies over
publikatieplicht
bv's op komst
DEN HAAG (ANP)
Van Agt (Justitie) zal
Minister
de Sociaal
„De familie Ashton", deel 2, ge
schreven door Jonathan Powell, uit
gegeven door L. J. Veens uitgever-
maatschappij NV in Wagen ingen
(f 12,50).
Trouwe televisiekijkers kennen de hoofdpersonen aanzienlijk
leden varn de familie Ashton door gefrustreerd. Men komt
him belevenissen, die via de beeld
buis in de huiskamer worden ge
bracht. Maa rook in boekvorm blij
ken de familie- omstandigheden
van deze Britten in oorlogstijd goed
aan te slaan. Van het eerste deel is
de derde druk reeds in voorberei
ding. Een tweede deel kon miet uit
blijven. Het is nu verschenen. Alle
oude getrouwen komen weer in
beeld: ,de goedige Edwin Ashton,
zijn vrouw en hum kinderen,
tweede deel speelt zich af in de Ja
ren '41 tot 1943. Geen gemakkelijke
jaren. Een tijd, waarin het oorlogs
geweld alles lijkt te overheersen.
Men zou verwachten, dat het fa-
Hoogovens vast
AMSTERDAM (ANP) Met name
Hoogovens is de nieuwe beursweek
goed begonnen. Het optimisme ont
staan door de aankondiging van de
minder hervatting van de
eigen- lingen leidde tot een f 3,20 hogere
lijk in hoofdzaak gewone mensen opening op f 85. Ook Unilever deed
regenbui
mist
onbew.
onbew
gëh. bew
half bew
licht bew
licht bew
licht bew
onbew
motregen
onbew
half bew
over de regeling in een richtlijn van
de Europese Commissie over de pu
blikatieplicht van besloten vennoot
schappen. De ministerraad heeft
hiertoe besloten.
In de ontwerp-richtlijn van de
Europese Commissie wordt ten
zien van de besloten vennootschap
pen een ruimere publikatieplicht
voorgeschreven dan thans in ons
land geldt. De commissie vennoot
schapsrecht heeft daarover vorige
maand een rapport aangeboden, dat
dezer dagen zal worden gepubli
ceerd.
Schaatsen Truus Dijkstra en
Piet de Boer hebben zaterdag op de
kunstijsbaan Thialf in Heerenveen,
hun Nederlandse kortebaankam-
pioenschappen geprolongeerd. Bij de
Junioren gingen de titels naar Bouk-
Je Falkena en Henk Hospes. Klaas
Redelijkheid uit Waddinxveen werd
derde.
tegen (in tegenstelling tot het Ame- het goed met een f 3,70 hogere ope-
rikaanse plaatsje) met allerlei echt ning op f 156,50.
menselijke kwaaltjes, die soms bui
ten proporties worden opgeblazen en
c'&n onoverkomelijke hinderpalen
blijken te zijn geworden .Jonathan
Powell heeft ze vlot em gemakkelijk wat verdeeld. Vast
leesbaar neergezet. In de eerste
plaats voor de televisie, maar ook in
boekvorm goed aanvaardbaar.
Dit Men zal er gemakkelijk iets van
de eigen verhoudingen in herken
nen. Tijd en plaats zijm anders
maar het menselijke is duidelijk van
alle tijden. Geen uitsprekende lite
ratuur, maar een aangrijpend stuk
je dagelijks leven: „We zijn allemaal
eenzaam
Olies startten 80 cent hoger op f 118
en Philips en AKZO 10 cent op
f 55,30 resp. f 78. Heineken was f 3,50
in herstel op f 316,50. Cultures waren
ABN met
vooruitgang van f 2 en AMRO-
bank met een winst van f 1,80. KLM
was een gulden beter op f 108, maar
Nationale-Nederland moest iets te-
K.P.
In de soheepvaarthoek was KNSM
f 2,50 beter op f 174 en Van Omme
ren 5 punten op 350 punten. HAL en
Scheepvaart-Unie brokkelden iets af.
De staatsfondsen lagen gemiddeld
zo'n 20 tot 30 cent hoger in de markt.
De BNG-leningen waren, afgezien
van enkele uitschieters naar boven,
iets lager.
MARKTBERICHTEN
t_ Bloemenveiling: Anjers 2440. Rozen:
ROELOFARENDSVEEN
'eiling: Anjers 24
2734, Zorina
Jonia 7475. Ca
Forsythiatakken 2946, Strelitzia 2,00
T.,r.,* preesia's 1,05
D85 Naa-sisen
i, Lustige Wit-
we, v d. Eerden. Mlrjoran. Her Grace,
Wintérgold 1,05—1,40. Apeldoorn, Cop
land 1,351,90, Prominence. Bellona,
Blenda. Mickey Mouse, Golden Eddy,
Dubbele tulpen 1,50—1,70 per bos.
LEIDEN, 26 febr, Leidse Coöp.
prei 76—1,02, spinazie l',04—1.20. sprui-
A 1,08 idem B 1.02, idem C 74—
78 idem D 5759 idem E 4143. sla
A 25—34, idem 1 JJ
2224. selderij 11
DEN HAAG (ANP) De Linge is een van de weinige wate
ren in Zuid-Holland die meestal voldoen aan de kwaliteits
eisen van gezond oppervlaktewater. Dit staat in het verslag
over de kwaliteit van het oppervlakte water in Zuid-Holland,
uitgebracht door de Provinciale Waterstaat. Het bevat de
meetrusultaten van het onderzoek naar de biochemische
zuurstofbehoefte, het zuurstofgehalte en het chloridegehalte
van het boezemwater in Zuid-Holland tot en met 1971.
Een gunstige uitzondering vormt ook het water van de
Braassem, „waarvan de vervuilingsgraad overeenkomt met
die van schoon oppervlaktewater", en dat van de Kaag, dat
„nog weinig vervuild" is. Voor vrijwel alle oveijge wateren
varieert de aanduiding van „matig vervuild" tot „zeer sterk
vervuild".
De eventuele vestiging van de olieraffinaderij van Euromin bij de
Amerikahaven in Amsterdam-west zal uitgaande van de thans gel
dende normen geen onaanvaardbare bijdrage leveren aan de milieu
belasting in en rond het Noordzeekanaal. Dit is de samenvattende
conclusie van een rapport, dat de (ambtelijke) werkgroep milieu
hygiëne Amsterdam in samenwerking met het ontwikkelingsschap
Zaanstreek heeft opgesteld. De uitworp van zwaveldioxyde, de be
langrijkste verontreinigingscomponent, wordt maximaal 1500 kg p\r
uur geschat, hetgeen aldus de werkgroep normaal is voor een raffi
naderij met een capaciteit van 4 miljoen ton per jaar.
Produktiebeperking van kaas
De door het bedrijfsleven gevormde „commissie produktiebeheer-
sing kaas" heeft overeenstemming bereikt over een matiging van de
kaasproduktie in de periode 4 maart tot en met 28 april a.s. Men
zal trachten in die periode de produktie niet hoger te doen zijn dan
48000 ton of 6000 ton per week. Dit betekent 2% meer produktie dan
in de overeenkomstige periode van vorig jaar.
Geen loon voor stakers
De directie van de Surinaamse alluminiummaatschappij Suralco
zal geen loon betalen aan een aantal werknemers van de bedrijven
in Moengo en Paranam voor de dagen waarop zij gestaakt hebben.
Dit is in Paramaribo bekendgemaakt. Bij de uitbetalingen zouden
inhoudingen op het loon worden verricht. Tijdens de sympathiesta
king van vorige week hebben op Paranam ongeveer vijftien procent
en in Moengo ruim vijftig procent gevolg gegeven aan het parool
van hun vakbonden. De directie van Suralco stelt zich f evenals
andere bedrijven zoals Bruynzeel) op het standpunt dat de staking
in strijd was met de cao, die is afgesloten tussen de bonden en de
maatschappij..
Rem op afbetaling in Belgie
In het Belgische staatsblad is een koninklijk besluit opgenomen
waarin de regels voor het kopen op afbetaling minder soepel ge
maakt zijn. Dit besluit is een regelrecht uitvloeisel van de maat
regelen die de Belgische regering wil nemen om de opdringende
inflatie te bestrijden.
VS overwegen verkoop goud
De Amerikaanse regering overweegt ernstig goud te gaan ver
kopen, hetzij op de vrije markt hetzij via de centrale bank van
Engeland, zo weet de Washington Post te vertellen. Volgens het
blad staat de regering welwillend tegenover het denkbeeld de spe
culatie op de vrije markt tegen te gaan omdat zij van mening is dat
de rol van het goud In het internationale geldstelsel minder belang
rijk moet worden. De Washington Post zegt uit goede bron te heb
ben vernomen dat president Nixon en enige van zijn ministers ovor
de verkoop van goud uit de Amerikaanse monetaire reserves hebben
gesproken.
AANDAG 26 FEBRUARI 1973
WERINGEN IN
!VEN PERIODEN
DTIEVE
INDELEN
KZO f20
BN f 100
MRO f20
'damRubb. f750
BllMÜ. f75
ardtscheP. f20
ortsche P. pref.
eineken H. f25
eneken f25
oll.-Am. L. f 200
oogov. f20 81.8
VA f 500 504.5
LM f 100 107
an. Olie f20 117.2
NSM f 100 171.5
at. Ned. 110 72.3
tomeren eert. 345
hilips f 10 55.2
'hllips div.'73 54.9
tobeco f 50 259.5
olinco f 50 172
icheepv.Unie f50 152.8
nilever f 20 152.8
275.2
156.8
145.5
144.7
278.8
313
261
koersen
heden
84.7
276.2
156.3
147.5
147.5
285.5
316.5
118.3
173.5
72.8
354.5
55.5
170.5
152.4
156.3
OT ERIN GEN IN
'WEE PESIODEN
tank-, crediet- en verzekeringswezen
AMEV
121.8
123-5
Bensdorp
399
399
Furness
90.5
91.5
Amfas
118.5
118.5
Bergoss
485
485
Gamma H.
371.1
368
111
Assst. R'dam
116.8
117
Berkel Pat.
185
186
id. 5% pw
110
Delta-Lloyd
92
92
Blijdensteijn
1190
1180
Gelder cert.
71
70.7
Ennia
Kas Ass.
Mees en Hope
Ned. Krediet B.
139
147.2
194
67.5
138.5
148.2
196
67.7
Boer Drukk.
Bols
Borsumij
349
146.5
278.9
340
146
278
Gerofabr.
Giessen
Gist Broc.
id. cert
50.5a
2560
59.5
59.5
48
2550
62.5
62.5
NMB
id. div. '73
Slavenb. Bank
185.5
183
3120
190
187.5
3180
Bee Kalis
144.9
146
Goudsmit
153
153
Bnk. Onr. Zaken
815
820
Grasso
119
119.5
id. div. '73
810
Grinten
218.2
215
id. cert.
Fr. Gron. Hyp. B.
Tilb. Hyp. Bank
W.-Utr. Hyp. B.
Scheepshyp. Ned.
312
115.5
233
458.9
375
318
116
220
450.1
375
Braat Bouw Mg.
Bredero v.g.
id. cert.
Bredero Vb.
id. cert.
422
2200
2150
552
548
420.5
2170
555
Grofsmederij
Hagemeijer
Hambro Int.
Hellingman
110
119.5
96.2
873
109
121
96
875
Bührmann-Tett.
94
92.8
Hero Cons.
215
213
Handel, industrie,
div.
id. cert.
94
92.8
Heybroek
1600a
1580
Calvé Delft cert.
213
217
Hoek's Mach.
826
835
Asd. Chem. Farm.
320
324
id. 6% cert.
1585
1586
Holec
312
326
Ahog-Bob
51
50
Centr. Suiker
533
526
H H. Beton
83.2
843
Albert Heijn
155.5
154
id cert.
533
526
Hoogenbosch
1575
1590
Amalga H.
47.7a
Ceteco
180
177.2
IHC Holland
108
108
Amas
48.5
49
id. cert.
180
177
Industr.Mij.
322
330
Asd. Droogdok
180
182.5
Chamotte
266
267
IBB-Kondor
110.5
111
Asd. Rijtuig
159
159
Cindu-Key
74.6
74.5
Interlas
270
Aniem Nat.
90
89.5
Crane Ned.
1670
1650
Internatlom
67.2
66
Arnh. Sch.b.
114
113
Desseaux
112.5
115.4
Inventum
1230
1222
Asselberg
1035
1025
Dikkers
960
952
Kemo
231
232
Aut.Screw W.
163
160
Kempen-Begeer
115.5
Aut. Ind. Rt.
2170
2210
Duiker App.
501
502
Kiene S.
256
252
Ballast-N.
66
68
Econosto
69.5
66.5
Kloos
230
232.5
BAM
122.6
122.8
Elsevier
710
712
Kluwer
296
297.5
Batava
1035
id. cert.
705
707
Batenburg
1780
1760
Emba
360a
353
Kon. Bijenkorf
124.1
123.4
Beek, Van
159.5
160
Enkes
134
136
id. cert.
123.8
122.5
Beers
69
69.5
Fokker
42.3
41.6
id. 6 cum.
16.7
16.7
Begemann
165
165
Ford Auto
870
Kon. Ned. Pap.
254.5
255
Kon. Ned. Text.
Koudijs
Krasnapolsky
KVT
Kwatta
Landré Gl.
Leidsche Wol
Lindet. Jacob
Lijempf
LijmfDelft
Macintosh
Matubel
Moluksche
Mijnb. W.
Naar den
Naeff
NBM-Bouw
Nedap
Nederhorst
Ned. Bontw.
Ned. Dagblad
id. cert.
Nelle
id. cert
Netam
Nierstrasz
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Nyma
NJjvcrdad
Ogem
id. - IB
Orenstein
Oving-D-S
Pakhoed H.
id. eert
Palthe
Philips GB
Pont Hout
148.9
148.9
40.5
435
94
1635
147.5
149.5
149.5
40.5
108.5
114
113.5
Proost Brandt
Rademakers
Reesink
Reeuwjjk
Reineveld
Riva
id. cert
Roll te Jiskoot
Rijn-Schelde
Sanders
Schev. Expl.
Schokbeton
Scholten Carton
Scholten Honig
Schuitema
Schuppen
Stevin Gr.
Stoomsp. Tw.
Tabind. Phil.
Telegraaf
THV Intern
Tilb. Waterl.
Tw. Kabelfabr.
Ubbink
Udenhout
Uniikap
Unilever cert,
id. 7%
6%
Vliet-Wern ink
Ver. Glasfabr.
Ver. Hand. Sell.
VMF
Ver. N. Kleerm.
Ver. N. UitgmUj.
Ver. Touwfabr.
id. cert
Vezelverw.
Vihamij-Butt.
VRG Papier
85.6
238
1110
Wegener Cour.
id. cert.
Wessanen
Wyers
Wijken Her.
Zaalberg
Alg. Fondsenbez.
America Fund
Asd. Belegg D.
Converto
Goldmines
Holland F.
id. 1
Interbonds
Ned. Vastgoed
Blnn. BelfVg.
id. "ó-div. '72
Breevast
Dutch Int.
IKA Belegg.
Nefo
Obam
Protector
Rolinco
Uni-Invest.
Una tas
Utillco
Wereldhaven
Leveraged
Pac. Seaboard
Tokyo Cap.
Concentra
Europafonds
Unifonds
Eurundor.
Finance-Un.
Valeurop
