Noordwijk in N.B.T.-trein
naar Duitsland
jaar f,
voor V.S."
Dick van Iterson 40 jaar hij Flora
V. V.V.-directeur Rovers verwacht veel van prestatie
President Nixon over
economie in 1973
OD 205
Huartes bedrijf
moet
terugkomen
op toezeggingen
heeft
minder
werk
Rijndijk
meeste
ongelukken
KASSIER ZAG OMZET RIJNSBURGSE VEILING GROEIEN TOT TACHTIG MILJOEN
WOENSDAG 31 JANUARI 1973
NOORDWIJK AAN ZEE Noordwijks V.V.V.-directeur Wim Rovers zit gebogen
over een stapel papieren achter zijn bureau. Als we zijn kamer binnentreden gaat de
telefoon. Dat is geen bijzonderheid in het kantoor aan de Grent. Vooral niet in deze tijd,
nu iedereen kamers, appartementen, zomerhuisjes, gedeelten van woningen en wat al
niet meer voor het komende zomerseizoen wil huren. Het Nationaal Bureau voor Toe
risme uit Den Haag is aan de lijn. Paul War naar, de grote organisator van toeristische
presentaties, wilde nog wat aan Rovers kwijt over de N.B.T.-trein, die onder het motto
„Holland ist da" van 9 tot en met 23 maart door Noord- en Midden-Duitsland zal gaan
rijden. De V.V.V. „Noordwijk" zal in deze trein vertegenwoordigd zijn. Het doel van
dit alles is Nederland in dit deel van Duitsland te presenteren als vakantieland.
Rovers, die bijna drie jaar in
Noordwijk werkzaam is, heeft eerst
de zaken heel rustig aangekeken en
de mogelijkheden bestudeerd, die
de bloemen-badplaats aan de bin
nen- en buitenlandse vakantiegan
gers te bieden heeft. Nu hij zijn
weetje weet gaat hij op de "werven
de toer". Eind vorig Jaar presenteer-
Door
Cees Combee
Foto
Jan Holvast
gen door de financiële situatie
houdt men het dit jaar bij de per
soonlijke contacten van VW-direc-
teur Chris Verplancke met buiten
landse relaties. Katwijk was al in
Engeland en Frankrijk en thans is
Verplancke in Duitsland aan het
werven. Hij bezoekt oude en nieu
we relaties, zoals hij al vele jaren
heeft gedaan.
Pleisterplaatsen van deze voor-
de hij Noordwijk in Engeland met
als gevolg zeer goede contacten en
reeds een aantal aanvragen voor
het komende seizoen en thans gaat
hij met de NBT-trein de badplaats
verkopen in Noord- en Midden-
Duitsland. Hij verwacht er veel
van. Misschien niet direct voor dit
seizoen, maar dan toch zeker voor
en daarop volgenden.
Nieuw gebied
Zegt Rovers nadrukkelijk: "Toen
het NBT mij de vraag voorlegde of
wij met deze preseratatiereis wilden
meedoen heb ik de zaak direct be
sproken met het VVV-bestuur. Ik
zag er wel wat in. Tot nu toe heb
ben we namelijk steeds gegokt op
Noord-Rijn-Westfalen en Rijnland-
Phaltz, waarom het dan dit Jaar
eens niet geprobeerd in Noord- en
iMidden-Duitsland. Deze gebieden
zijn ten opzichte van ons land en
onze Noordzee-kust gunstig gelegen.
Het is goed, dat het NBT op dit
deel van Duitsland nu eens het
zoeklicht laat schijnen. Er zitten
zeker mogelijkheden in, dacht ik.
Mijn bestuur staat zeer positief te
genover deze propaganda-actie", en
was direct bereid er een bedrag voor
uit te trekken.
Er zijn voor deze "Holland Pro
motie" dertig toeristische en niet
toeristische participanten. Uit het
VVV-wezen namen naast Noordwijk
onder andere deel de provinciale
VVV's van Gelderland en Overijs
sel, de Federatie van VVV's in
Noord-Holland en de VVV's Am
sterdam, Rotterdam, Den Haag en
Utrecht, alsmede toeristische bedrij
ven en industrieën, die produkten
als zuivel, dranken etc. produceren.
Keukenhof en de Nederlandse
Spoorwegen bijvoorbeeld zijn ook
van de partij.
De NBT-trein, die gehuurd wordt
van de Deutsche Bundesbahn, zal
bestaan uit zes wagons en een goe
derenwagon en aan de buitenzijde
van de wagons de bekende slagzin
"Holland ist da" meevoeren. In vier
van de zes wagons zullen stands
voor de deelnemers worden inge
richt. De wagons hebben een leng
te van 17% meter en een 2% meter.
"Wie Paul Warnaar van het NBT
kent weet, dat hij er weer iets ge
weldigs van zal maken. Dat was in
1972 op de "Holland Pearl", waar
mee toeristisch Nederland zich pre
senteerde in de Rijnsteden en waar
aan toen Katwijk heeft deelgeno
men, ook het geval. Deze reis is
toen een geweldig succes geworden.
De VW "Katwijk" doet dit Jaar
niet mee aan de NBT-presentatie.
Dat was al bekend, want gedwon-
PAMPLONA (ANP) De delega
tie van het departement van arbeid
in Pamplona heeft verklaard, dat het
akkoord tussen de directie van Tor-
finasa en haar werknemers niet gel
id ig is vanwege de bijzondere omstan
digheden waarin het tot stand kwam.
.Tofinasa maakt deel uit van het con
sortium Huarte en staat onder lei
ding van Felipe Huarte die door de
Baskisdhe afscheidingsbeweging ETA
op 16 Januari werd ontvoerd en tien
dagen later werd vrijgelaten.
Het akkoord beantwoordde aan de
eisen die de eisen die de ETA had
gesteld voor de vrijlating. Het om
vatte om. het weer in dienst nemen
van de ontslagen arbeiders, een
loonsverhoging, het uitbetalen van
ziekengeld en een maand betaalde
ziakantae per jaar.
KATWIJK Er doen momenteel
in Katwijk hardnekkige geruchten
de ronde, dat het stedebouwkundig
bureau OD 205 in Delft zijn werk
zaamheden door gebrek aan op
drachten drastisch heeft moeten in
perken en dat er daardoor vele ont
slagen zijn gevallen. Bij navraag
bleek ons, dat een twintigtal van de
maquettebouwers, tekenaars en
werkers op de documentatieafdeling,
zal moeten afvloeien. De helft daar
van heeft reeds ander werk gevonden
en de overigen zijn bezig het te zoe
ken.
Het Stedebouwkundig bureau OD
205 - vroeger het Bureau Van Emb-
den genaamd - is al Jaren adviseur
van het Katwijkse gemeentebestuur
en maakte voor de vissers- en bad
plaats verschillende stedebouwkun-
dige plannen, zoals het veel bespro
ken plan voor het centrum van Kat
wijk aan Zee, waarmee men thans
bezig is het definitief gestalte te ge
ven. Van de afdeling, die deze werk
zaamheden verricht - stedebouwkün-
de, planning en l^ndschapskunde -
is niemand aangezegd naar ander
werk te zoeken.
De inkrimping van het personeel
heeft nnm°lijk betrekking op de af
deling architectuur en bouwkunde
van OD 205. De oorzaak daarvan is
het gereed zijn of bijna komen van
verschillende grote werken, zoals de
Medische Faculteit in Rotterdam en
de T.H.'s in Eindhoven en Twente.
Van OD 205-ziJde noemde men het
afvloeien van twintig personeelsleden
een gebruikelijke gang van zaken en
bepaald geen verontrustend symp
toom.
Alpheuse gaat
kansje wagen
bij de Tros
ALPHEN AAN DEN RIJN Me
vrouw De Toning uit Alphen moet
zich zaterdag bii de laatste vier pro
beren te zingen in 't programma ,Al,s
moeder zingt" dat cje Tros-radio tus
sen half twee en half vier uitzendt.
Na»»"1 het p'-oIk' nummer zal zij
het lied „Once I had a secret love"
van Doris Day ten gehore brengen.
De Alphense kwam in de „kwart-fi
nale" met een ove^Mgende meerder
heid van stemmen (16-4), die haar
dort»- een Jeugdige jury waren toege
kend.
HAZERSWOUDE In 1972 hebben
in Hazerswoude drie personen de
dood gevonden ten gevolge van een
verkeersongeval. Twee ervan von
den plaats op de Rijndijk; de ande
re op de Provinciale Weg.
Negentien personen liepen na ver
keersongevallen zwaar lichamelijk
letsel op. Veertien van hen over
kwam dat op de Rijndijk. In totaal
vijfendertig personen werden licht
gewond. Ook in deze catagorie was de
Rijndijk de "uitschieter" met 24.
jaarspresentatie in Noord- en mid-
den-Duitsland met de NBT-trein
zijn: Hamburg (9 to.m. 11 maart),
Bremen (12 en 13 maart), Osna-
brück (14 maart), Mtlnster (15
maart), Dortmund (16 t/m 18
maart), Bielefeld (19 en 20 maart)
en Essen (21 t/m 23 maart). Tij
dens deze "stops" zullen in de ver
schillende plaatsen ontvangsten
worden georganiseerd voor verte
genwoordigers uit de reisbureauwe
reld, pers, radio en t.v. plaatselijke
autoriteiten, besturen van vereni
gingen en verdere belangstellenden.
Keukenhof
Rovers met klem: "Het blijft na
tuurlijk niet bij de^e trein. In Ham
burg. zal in de grote hal van het
hoofdstation een oppervlakte van 60
vierkante meter worden bestemd
voor de inrichting van een bloe
mentuin door Keukenhof, van 21
vierkante meter voor een informa
tiestand van de N.S. en van 45 vier
kante meter voor het NBT. De
Bundesbahn zal affiches en folders
verspreiden. Op die folders komen
de prijzen van aantrekkelijke trein-
arrangementen naar Nederland te
staan. Een Dortmunds warenhuis,
dat gelegen is tegenover het sta
tion, zal met medewerking van NBT
Keukenhof en N.S. een speciale
Holland-week organiseren en in de
Essense stationshal komen een
grote bloementuin van Keukenhof
en een informatiestand van de NS
met het doel Nederland als toeris-
tenland te presenteren.
NBT's Paul Warnaar verwacht
veel van deze promotiereis door
WW'.
WASHINGTON In zijn jaa'lijk-
se boodschap aan het Congres over
de economische situatie heeft presi
dent Nixon gezegd dat 1973 een goed
jaar kan worden voor de economie
van de Verenigde Staten en de voor
loper kan worden van een periode
met een aanhoudend evenwichtige
groei.
Hij stuurde het Congres een rap
port van :zijn raad van economische
adviseurs, waarin wordt voorspeld
dat de inflatie zal verminderen van
3,5 procent eind 1972 tot 2,5 procent
of minder aan het einde van dit jaar.
Het terugdrukken van de werkloos
heid van 5,1 tot 4,5 procent aan het
einde van dit Jaar zal het streven
naar een verdere vermindering van
de inflatie in gevaar brengen.
Verwacht wordt dat de handels
balans dit Jaar een verbetering te
Invasie van
faraomieren
in ziekenhuis
zien zal geven van 2.5 miljard dollai
in vergelijking met het tekort vai
ongeveer 6,4 miljard dollar aai
einde van het afgelopen jaar.
De adviseurs pleiten voor vermin'
dering van de nominale groei va
bruto nationaal produkt van elf proT
cent in het afgelopen jaar tot neger
procent dit jaar en tot stabiel, lagei
percentage in de jaren daarna.
Verwacht wordt dat de consump
tieve bestedingen in de VS dit jaai
een toeneming van 9,5 procent te zier
zullen geven tegen 8,5 procent i
afgelopen Jaar.
Dag en nacht
werk voor
EEG-tolken
Noord- en Midden-Duitsland. Hij
haalt er oude ambachten aan te pas
en als de plannen doorgaan komt
er ook een draaiorgel aan te pas en
zal er op een veilingklok te zien
zijn, hoe men in Nederland produk
ten als bloemen en groenten aan de
groothandel verkoopt. Om Neder
land zijn positie als toeristenland te
laten behouden is het noodzakelijk
waar mogelijk propaganda te voe
ren. Dat doet het NBT op velerlei
Noordwijks V.V.V.-direc
teur Wim. Rovers neemt
enthousiast deel aan de
presentatie van het Neder
landse toerisme met de
N.B.T.-trein in Noord- en
Midden-Duitsland.
ook door deze
het land
aantal gasten
AMSTERDAM (ANP) Het
Weesperpleinziekenhuis in Amster
dam wordt op het ogenblik weer ge
plaagd door een invasie van farao-
mieren. Het zijn kleine miertjes, die
ook in vele woningen in verschillende
delen van de hoofdstad een langza
merhand bekend verschijnsel vormen
en bij tijden veel last veroorzaken.
De gemeente heeft inmiddels op
grootscheepse wijze de strijd tegen de
diertjes aangebonden.
„We hebben de mieren al jaren.
Soms zie je een enkeling, dan weer
grote aantallen tegelijk. Vooral in
warme zomers en zachte winters
doen zich op onze verwarmde zalen
explosies voor", aldus een woord
voerder van het ziekenhuis. Volgens
hem zijn de mieren moeilijk uit te
roeiep. ,,We hebben pas weer een
nieuw procédé toegepast om te pro
beren ze te verdelgen, maar je krijgt
ze nooit helemaal weg. Ze vormen
geen gevaar voor de gezondheid,
maar geven veel hinder voor de pa
tiënten. Als we mieren in een bed
aantreffen, wordt het onmiddelijk
bespoten".
BRUSSEL De nieuwe voorzitte
van de Europese Commissie,
Fransman Ortoli, heeft de vertaal-!
diensten van de Europese gemeen-I
schap opdracht gegeven desnoods!
dag en nacht door te werken
voor te zorgen dat morgen, 1 febru-l
ari, het gemeenschappelijk land-!
bouwbeleid in de nieuwe lidstaten
van de EEG (Engeland, Denemarken
en Ierland) van kracht kan worden. T
Daartoe moeten er duizenden pagi-|
na's verordeningen, reglementen i
zovoorts uit het Frans worden v
taald in het Engels en het Deens t
in de drie andere talen van de oude
gemeenschap: Duits. Italiaans
Nederlands.
De teksten komen altijd het eerst
in het Frans beschikbaar, omdat dit
de werktaal van de EEG is geworden, i
Dat men met de vertalingen nog niet I
klaar is komt, doordat de noodzake-
lijke besluiten in verband met de
uitbreiding van de gemeenschap pas
begin vorige week door de Europese
ministers van Landbouw zijn geno
men. Engeland heeft er al op gezin- i
speeld dat de datum van 1 februari
misschien niet kan worden aange- r
houden, maar de Denen hebben hier-
tegen fel geprotesteerd.
RIJNSBURG Er jubileert weer
een Van Iterson bij de Rijnsburgse
bloemenveiling "Flora". Nu is het
Dick van Iterson. De hoofdka6Sier.
Maakte zijn broer Henk enige we
ken geleden de vijftig Jaar als vei
lingmeester vol, Dick "zit" 1 fe
bruari veertig jaar "op" het kan
toor. Hij heeft het in die tijd
gebracht tot hoofdkassier. Eén van
de meest verantwoordelijke functies
in het veilingbestel. Dit Jubileum
gaat niet onopgemerkt voorbij. Dick
van Iterson recipleert woensdag 7
Door
Cees Combee
Foto
Jan Holvast
februari dus niet op zijn Jubi
leumdag 1 februari in "Het Cen
trum" aan de Kerkstraat in Rijns-
burg. 's Middags van vier tot zes uur.
Een bijzonderheid noemt Dick van
Iterson het niiet, dat hij veertig Jaar
aan "Flora" verbonden is. Hij heeft
de gezondhei
werkzaam te mogen
heeft hij het altijd naar zijn zin ge
had bij de veiling. Anders had hij wel
een ander baantje in de bloemensec-
tor gezocht. Het verkopen zit hem
namelijk ook in het bloed. Dat heeft
hij enige Jaren gedaan vóór hij als
21-Jarige op verzoek van bestuurs
lid G. van Delft Sr. bij "Flora" kwam
werken.
Feestje bouwen
Charmante doel iter Wilma heeft
gezorgd, dat er een feestje wordt ge
bouwd rond vaders Jubileum.
Wilma lachend: "Ik vind gewoon,
dat pa dit Jubileum niet ongemerkt
voorbij mag laten gaan. Het is een
hoogtepunt in zijn leven". Ze heeft
vader Dick dus min of meer voor
het blok gezet energens vindt
hij het, nu de kaarten de deur uit
zijn en de datum is vastgesteld nog
wel leuk ook.
Om Van Iterson iets over die veer
tigjarige periode te laten vertellen,
moet je hem niet in het veilingkan
toor lastig vallen. "Tussen het innen
en uitbetalen van geld door een ge
sprek voeren is niet mogelijk", stelt
hij nadrukkelijk.
Dick van Iterson weet het nog
heel goed, dat G. van Delft Sr. op
een avond aan zijn vader kwam vra
gen of niet één van de kinderen
naar de veiling kan komen. Er was
een administratieve achterstand van
meer dan drie maanden en die moest
zo snel mogelijk worden wegge
werkt. Dick, die toen hij als twaalf-
Jarige van school kwam bij een bloe-
mengrossier had gewerkt en later
zelf 'n bloemenhandel begon, waar
bij hij in Den Haag en Schevenin-
gen zijn waar aan "de man of
vrouw" probeerde te brengen, werd
door vader Van Iterson als "Flora's
hulp in nood" aangewezen. Het be
gon met drie ochtenden in de week,
daarna werd het drie volle dagen
en vervolgens vijf om tenslotte vol
ledig in dienst te treden.
Veranderingen
tig jaar wel wat zien veranderen bii
"Flora". De enorme groei van de om
zet en de daarmee gepaard gaande
uitbreidingen en op zijn gebied de
evolutie van handadministratie naar
computer. Vroeger liepen de meeste
betalingen via de kas, maa rde laat
ste jaren gaat nagenoeg alles over
de bank. Alleen de kopers van bui
tenaf moeten nog aan de kas beta
len en de huur van de plaatsen in
de veilingzaal direct afrekenen. Na
het overlijden van Dirk van Egmond
werd Van Iterson in 1958 benoemd
tot kassier en nu is hij reeds vele Ja
ren hoofdkassier. De "Flora"-omzet
heeft hij in die veertig jaar zien stij-
In zijn loopbaan heeft Dick van
Iterson heel wat meegemaakt. Aller
lei soorten mensen heeft hij aan het
loket ontmoet. Betrouwbare en waar
Je voor moest uitkijken. Vooral op
hoogtijdagen als het razend druk is.
Er kwamen eens drie mannen aan
het loket. Eén van hen huurde een
"koopplaats" in de veilingzaal. Toen
het kopen gedaan was kwam er nie
mand afrekenen. Het bleek, dat ze
er snel met de handel vandoor wa
ren gegaan.
Later zijn ze toch in de kraag ge
vat en werd alles betaald. Wanneer
Dick meent, dat er een "luchtje"
aanzit als er een vreemde koper aan
zijn loket verschijnt laat hij de man
als borgstelling een bedrag vooruit
storten. Om gedekt te zijn. Ook dat
levert wel eens moeilijkheden op.
Op een keer vertelde iemand hem,
dat hij voor een f 700,- zou willen
kopen. Om zeker te zijn liet hoofd
kassier Van Iterson hem f 800.-
storten. De man kwam echter na de
veiling niet opdagen. Bij het contro
leren van de koopbriefjes bleek, dat
hij voor f 1700,- had gekocht. Uit
eindelijk is deze zaak
op z'n pootjes terecht
