Engeland vol goede moed
de EEG binnengetreden
ONPLEZIERIG
"ECONOMISCH
WEERBERICHT
Verdere verbetering
van de rentabiliteit
is onwaarschijnlijk
Nu de kogel door de kerk is
Hotel
Veluwe
gesloten
Marktberichten
SPANNING
TERUG IN
GRONINGEN
al
Su'^e^rr5^ "-"de^tïïSsT algemeen°rarchijnli*
Scouting
Nederland
Gemeente
hoorf
Pieters-
wijk
Aandeelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs
DINSDAG 2 JANUARI 1973
(Van onze correspondent)
LONDEN Groot-Brittannlë
ging het nieuwe jaar met inge
houden adem in. Sinds maandag
maakt het deel uit van de Euro
pese Gemeenschap en nog steeds
ongeveer de helft van de bevol
king er niet van overtuigd dat
deze stap tot haar heil zal bij
dragen. De stilte rond die jaarwis
seling is voor de Britten echter
niet ongewoon. Het nieuwe jaar
ls voor hen geen openbare feest
dag en officieel is dan ook ieder
een aan het werk. Het verzuim in
fabrieken en op kantoren is ech
te gewoontegetrouw overigens zo
groot, dat een aantal bedrijven
het personeel maar meteen op
nieuwjaarsdag heeft vrijgegeven.
Premier Heath heef t bovendien
isngekondigd dat 1 januari 1974 een
ifficiële vrije dag zal zijn voor
ledereen, net als in de andere EEG-
anden. Premier Heath had zijn
eestrede ter gelegenheid van het
noment dat niet meer of minder
dan zijn eigen persoonlijke over
winning op de band laten opnemen,
imdat hij het afgelopen weekeinde
Ie begrafenis van de oud-premier
an Canada, Lester Pearson, had
éjgewoond.
De premier noemde in deze toe-
de eerste Januari 1973 "een
pweldig moment", maar hij had dit
eweldige moment bijna zelf niet
iverleefd, toen het toestel dat hem treden tot de EEG. De vooraanstaan-
iet vliegveld Heathrow
chte mist terechtkwam en op het
satste moment nog kooi landen.
;én ding staat echter vast: derge-
iike mistbanken zullen geen aanlei- beter uitzicht
ling meer kunnen geven tot het oude
ingelse grapje van: "Mist in het
fanaal, het continent geisoleerd".
Goede pers
Bijna alle Britse dagbladen, die
p nieuwjaarsdag gewoon versche
len, zijn vol goede moed op de
tempel van Groot-Brittannies toe-
LUNTEREN (ANP) De sluiting
met ingang van het nieuwe jaar van
hotel „De Veluwe" in Lunteren is
weer een grote verliespost voor de
toeristische accommodatie in dit lan
delijk rereatiegebied, dat eens een
indrukwekkende reeks hotels telde.
De laatste eigenaar, de heer J. G.
G. M. Scott, heeft het hotel gesloten
omdat het volgens hem onmogelijk is
aan goed horecapersoneel te komen
zonder ver boven het cao-loon te
moeten betalen. Het hotel dateerde
uit de eerste helft van de 18e eeuw
en was een van de eerste die over
stromend koud en warm water en
centrale verwarming beschikten.
UTRECHT 2/1. paardenmarkt. Op
de paardenmarkt in Utrecht werden
ï-rS1
paarden
1325—152
De
van de negen EEG-landen wapperen aan masten tegenover de Big Ben ter gelegenheid
van de intrede van Engeland tot de gemeenschap.
naar Londen terugbracht boven ae Times spreekt
"Europa, daar komen wij". Het blad douanestelsel. Er zijn nu namelijk
hoofdarti- vindt dat premier Heath "de loop vier verschillende gangen voor de
j paarden 1625
werkpaarden 1350—1725; oude
14001900; 3-jarige paarden
13251525; 2-Jarige paarden 950
1250; veulens 600825; hitten 800—
975. Slachtpaarden per kg gesl. gew.
f 4.60f 5.10; Jonge slachtpaarden per
kg gesl. gew. f 5.20—5.90. De handel
was rustig.
RIJNSBURG 30/12, bloemenvei
ling. Per stuk: Amaryllis 50; Anjers
Am. 24; Anthurium 197; Chrys. gepl.
nc. 24; idem jrc. 12; Euphorbia 52;
Forsythia 44; Gerbera 21; Hyacint met
bol 27; Krokus 42; Lelie kelk 30; idem
tak 54; Orchideeën 42; Rozen gr. bl.
53; idem kl. bl. 12; Tulp met bol 5;
Kerstgoed 188; Div. Snijbloemen 42;
Anjers Am. imp. 21; Gladiolen Imp. 38;
idem Nanus imp. 23; Azalea 160; Be
gonia 159; Cyclaam 74; Poinsettia 300;
St. Paulea 104. Per bos: Anjers tros
159; Chrys. tros 139; idem Jrc. 146:
Freesia 91; Hyacinten 86; Iris 178;
Narcis kas 135; idem Carlton k. 144-
Snij groen 95; Tulpen 200; idem 2de
soort 130; Apeldoorn 226; Lustige
Wit we 250; Diverse snijbloemen 87;
Anemonen imp. 39; Anjers tros imp.
212; Jtanonkel imp. 61; Sniteroen imp.
HILVERSUM (ANP) „Als er dit
jaar geen ommekeer komt in de in-
flatiebestrijding, waar al zo vele
GRONINGEN In de zesde ron
de van het Europese schaakkam
pioenschap voor Jeugdspelers in
Groningen, is de spanning weer te
ruggekeerd. De favoriet. Oleg Ro-
manisjin uit de Sow jet Unie, leed na
vijf overwinningen op rij zijn eerste
nederlaag. De Westduitser Stephan
Euchal plaatste Romanisjin al in de
openingsfase voor moeilijkheden en
veroverde uiteindelijk twee pionnen.
Romanisjin gaf zich na de tijdcon-
trole gewonnen zonder verder te spe
len.
'de grote dag voor Euro- van de historie heeft veranderd"
aankomende reizigers:
voor de
en de conservatieve Telegraph het gaat voort: "Het is een Euro- Britten, een voor de burgers uit het
gemenebest, een voor EEG-burgers
en een voor vreemdelingen. Vreem
delingen zijn wij nu althans niet
meer en als wij een identiteitsbe
wijs bij ons hebben, hoeven we geen
officieel paspoort meer te laten zien
maanden blijven
Anthony Miles naderde de lijstaan
voerder tot op een half punt door
winst op Aurel Urzica uit Roemenie.
Miles leek zijn concurrent volledig
te overspelen, maar in het vervolg
maakte Miles het zich onnodig moei
lijk. Een misgreep van de Roe
meen in hoogste tijdnoot hielp de
Engelsman echter nog aan het volle
punt.
De twee Nederlandse deelnemers
zijn in het dubbelrondige pro
gramma rond de jaarwisseling te
ruggevallen. Baljon deelde het punt
met Kernan, maar verloor zijn eer-
str partij in het nieuwe Jaar van de
Zuidslavier Marjanovic. Roy Dieks
verloor zaterdag snel van Miles en
Basketbal Op de openingsdag moest zijn partij van maandag zon-
herinnert aan de belofte van pre
mier Heath dat hij voortaan "een
iedereen kan ge-
LEERRAPPORTEN
jan hedenmorgen 1 uub
geheel bew. 2 -6
i Helder licht bew.
Beursoverzicht
Damrak blijft in
hausse-stemming
AMSTERDAM, 2 jan. (ANP)
Het Damrak is het nieuwe jaar be
gonnen zoals het 1972 is uitgegaan.
Een stijgende tendens was vandaag
weer aanwezig. Koplopers waren
Unilever met een winst van f 2,70 op
f 149, Heineken met f 4 op f 350,
HVA met opnieuw f 10 op f 510 en
ABN met f 5,50 op f 351,50.
pese kruistocht die Heatih en Groot-
Brittannië waardig zijn. Het werd
allang van ons verwacht door de Ne
derlanders, onze ferventste suppor
ters in de gemeenschap. Ja, er is
nu van alles voor ons te doen".
Het enige blad dat openlijk nog
tegen blijft is de Daily Express. Het zonder werk te hebben gevonden
vreest voor "omstandigheden, en daarna nog eens vijf Jaar als
waarbij Europeanen een voorkeurs- het wel hebben,
behandeling zullen krijgen boven
mannen en vrouwen van Britse
stam. Overigens vindt het blad dat,
nu de kogel eenmaal door de kerk
is, er niet meer moet worden ge
zeurd en dat de Britten moeten pro
beren er het beste van te maken.
Geen enkele sympathie vindt men
in de Britse bladen op de eerste dag
van Groot-Brittannies toetreding tot
de EEG voor de LabourpartiJ, die
besloten heeft de EEG te zullen
bjijven tegenwerken.
Wensen
het internationale basketbal-
toernooi in Haarlem heeft de orga
niserende verenigiging Levi's Fla
mingo's haar eerste wedstrijd tegen
Euro Goldfinger uit Antwerpen met
106-90 gewonnen.
der te spelen gewonnen geven. Dieks
kon wegens een aanval van bronchi
tis niet achter het bord komen en
daardoor "veroverde" de Spanjaard
Angels Martin zijn eerste punt.
De stand na zes ronden is: 1. Ro-
In de andere ontmoeting versloeg L^uchll *5 Dieks
Wie^hë™^ Pnt".«- Spacek 2M pnt.
AKZO, Philips
den alle 80 cent aan de koei's toe
voegen op f 73,80, f 55,10 resp.
f 121,80. Hoogovens begon onveran-
Een ander ochtendblad, de Daily
Mirror, stelde een lijst op van wel
ke dingen die in het continent op
geld doen, ook in Groot-Bribtannië
Kon. Olie kon- zouden moeten worden geïm
porteerd. Een meerderheid van de
Britten bij deze rondvraag was
lallorca
Slee
telo
tockholm
ürich
stanboel
as Palrnas
'el-Aviv
onbewolkt 2 -5
zwaar bew. 2 -2
mist - -6
onbewolkt 13 4
half bew. 4
mist 3 -1
onbewolkt 4 -5
onbewolkt 10 -3
onbewolkt 16 3
half bew. 14 7
licht bew. 13 8
geheel bew. 3 3
- DEN HAAG (ANP) Oud-werkgeversvoorzitter ir. J. Bosma
het invoeren van beroepsvoetbal op gelooft, dat het aantal arbeidsplaatsen in Nederland in 1973 ver-
derd op f 88. KLM deed het f 2 beter ™>f het regelmatig drin- der zal verminderen en dat een verdere verbeterivn van de
van f 2 op f 148, maar Amsterdam meer wülkels °P zondag open aaag gezegd in zijn jaarrede ah voorzitter van de Kamer van
Rubber wist een kleine vooruitgang zijn> en voor scholen waar de Brit- Koophandel en Fabrieken van Twente en Salland. Hii meent dat
- "n vr~mrt- ervan het bedrijfsleven een grote krachtsinspanning gevraagd
rtrtrtf Hinrrlovt r\<m nnv, j .7 y
to boeken. Bij de scheepvaartaande- Aderen althans één vreemde
len deed KNSM niet mee en verloor ^aa^ ^eren-
geheel bew.
regen
geheel bew.
regen 16 10
De eerste gasten van het conti
nent en tegelijkertijd EEG-burgers,
op 1 Januari via de veerboot in
Dover uit Frankrijk aankwamen
waren een Italiaanse kantoorbedien-
zijn Engelse verloofde.
Italiaan wil in Engeland komen
schuivingen: de koersen bewogen uen en er trouwen. Hij was de eer-
zich rond het slot van de vorige ste die kennis maakte met de voort-
gaande absurditeit van het Britse mogelijk is.
f 15 op f 185.
Scheepvaart-Unie won hier f 2.50
op f 143, en ook de andere fondsen
konden zich ruimschoots handhaven.
Op de staatsfondsenmarkt was geen
sprake van indrukwekkende
gaat worden om een achteruitgang te voorkomen.
Is. Bosma baseert zijn verwach
tingen op de inflatie, die sterker zal
voortschrijden, zei hij. dan gewenst
zou zijn tegenover de te verwachten
De kostenstijging, dat in bepaalde delen
van het bedrijfsleven de concurren
tie, ook van het buitenland, zo groot
is, dat compensatie in de prijzen niet
Ir. Bosma vond, dat het afgelopen
jaar voor het bedrijfsleven in zijn to
taliteit een redelijk jaar is geweest.
Uit de bedrijfssluitingen, die hebben
plaatsgevonden, mag niet de conclu
sie worden getrokken, dat de gang
van zaken in het algemeen slecht is
geweest. De forse kostenstijgingen
van de afgelopen jaren hebben geleid
tot een dalende werkgelegenheid, <fie
op de langere duur de continuïteit
van de werkgelegenheid, in gevaar
zou brengen, indien daar niet het
juiste antwoord zou worden gevon
den.
Als ik dan spreek over redeiyke re
sultaten in het industriële bedrijfs
leven, aldius ir. Bosma, dan bedoel ik,
dat deze maatregelen hun resultaten
zjjn gaan afwerpen. Dat daarbij het
aantal arbeidsplaatsen is verminderd,
vooral daar waar de dieptednvesterin-
gen de overhand hadden, is zonder
meer duidelijk: het is de prijs, die
betaald moest worden om de conti
nuïteit van de overige werkgelegen
heid voor de toekomst zo goed moge
lijk te waarborgen.
jaren over wordt gepraat, voorzie ik
voor het volgende jaar (1974) zeer
ernstige economische problemen",
aldus prof. B Goudswaard, hoogle
raar aan de Vrije Universiteit in
Amsterdam en oud-lid van de Twee
de Kamer (ARP), in een vraagge
sprek voor de NCRV-radio.
In een „economisch weerbericht"
zei prof. Goudswaard dat als die om
mekeer er dit Jaar niet komt, dit een
devaluatie van de gulden en een
werkloosheid van meer dan vijf pro
cent zal betekenen. Om daaraan te
ontkomen moet er volgens hem een
mentaliteitsombuiging komen. Hij
wees erop dat op dit moment de
meeste mensen de inflatie nog zien
als iets waaraan zij geen part of deel
hebben.
Het jaar 1973 kan volgens de Am
sterdamse hoogleraar een ommekeer
brengen als de buitenlandse ontwik-
kelignen de situatie in on sland niet
al te veel tegenwerken. Het zal ook
wel moeten, want als wij dit Jaar de
sprong uit de cirkel niet kunnen rea
liseren, zal de inflatie weer met acht
tot tien procent blijven voorthollen",
aldus prof. Goudswaard. Hij voegde
enaan toe dat er dan krachten op
gang zullen komen die een inflatie
proces gaan versnellen. „Dan komen
wij in 'n situatie waarin inflatie een
onbeteugelbare zaak wordt en alleen
via een felle werkloosheid kan wor
den afgestraft".
LEIDEN De districtsbesturen
van de NPV, Kath. Verkenners, Ned.
Padvindstersgllde en de Ned. Gid
sen, thans samengevoegd in Scouting
Nederland, willen dit Jaar in hun
district komen tot een samengaan
van de vier districten tot één dis
trict. Zij willen dit gestalte geven
door het gezamenlijk opzetten van
trainingsprogramma's, door het op
richten van één service-orgaan, dat
gevestigd wordt in het pand Eerste
Binnenvestgracht 20 (Scout-bureau-
Leiden), het samen vergaderen van
besturen en trainingsteams en het
oprichten van nieuwe groepen zon
der specifieke binding. De eerste
trainingsavond wordt reeds op 8
Januari gehouden.
LEIDEN Wethouder Kret zal
de bewoners van de Pieterswijk
"horen" op een bijeenkomst, die
donderdag ll Januari in de Burger
zaal van het stadhuis wordt gehou
den.
Deze hoorzitting gaat over de ver
keersproblematiek in de wijk, zoals
die o.a. tot uitdrukking kwamen in
een brief van het actiecomité "bin
nenstad" over de verontrusting over
de eventuele gevolgen van de af
sluiting van de Breestraat en de
overlast van parkeerders.
DINSDAG 2 JANUARI 1973
Noteringen in
zeven perioden
actieve
aandelen
AKZO
B. Ned.
AMRO-Bank
Adam-Rubber
Deli Mfj.
tordtse Petr.
Dordtse Petr. 7 pr
Seine kens Beh.
Henekens Bier
S)ll. Am. Lijn
oogovens
HVA Mijen Ver.
KLM
Hon. Petr.
HNSM nat. bez.
Hat. Nederlanden
■Ommeren eva
Philips gem. bez.
m tobeco
H feUnco
vorige
koersen
koers
heden
73
74.1
346
351
75.5
75.4
280.5
150
145.5
150.8
151.8
149.2
150.6
325.8
327
346
350
264
274
88
87.1
500
520
106
1055
121
122.2
200
191
67.3
67
308
314
54 5
55.2
2668
"675
178.7
1795
140.5
146
146.3
148.7
Weringen in
ïwee perioden
krediet-
**VE vetr.
Aflas groep
Conc. R'dam
tota-Lloyd
Assoc. Jm,
verzekeringswezen
112.20 114.5
99.50 100.5
110 110.9
78 78.8
140 143
121.50 127
Mees en Hope
177.90
177
Ned. Krediet B.
59.50
59.8
Ned. Midd. Bank
183
174
Slavenburg
2920
2890
Slavenb. eert.
292
289
Fr. Gron. Hyp. B.
400
W. Utr. Hyp. B.
371.50
3795
Scheepshyp. Ned.
314
316
Handel industrie div.
Asd. Chem. Farm.
2685
2695
Ahog-Bob
51.5
51
Albert Heijn
161
162
Alg. Fr. IMP.
1270
1270
Amagaaholding
46.6
46.8
Asd. Droogdok
205
199
Asd. Rijtuig
156
157.5
ANIEM
98
97
Arnh. Sch. b.
123.5
124
Asselb. IJzer
970
995
Aut. Screw. W.
168
167
Aut. Ind. R'dam
2200 b
2181
Ballast Nedam '65
59.5
61
BAM ver. bedr. n.
105
106
Batava marg.
910 b
912
Batenburg
1560
1540
Beek v.
1600
1600
Beers
66
67
Begemann
167.5
167.5
Bensdorp
350
Bergoss Tapijt
389
391
Berkela Pat.
348
345
BliJdensteUn
i960
1110
Boer Drukk.
335
340
Bols Lucas
146.20
1455
Borsumi)
238
239
Bos Kalis eert.
130.10
134.8
Bnk. O nr. Zaken
790
830
Braat Bouwst.
362
365
Bredero Vast G.
2090
2170
idem n.r. eert.
2050
2130
Bredero Ver. bed.
502.50
505.5
idem n.r. eert.
498
502
Buhrmann-Tett.
91
915
Calvé Delft
207
idem nr. vert.
207
207.5
idem 6 p. pr.
1560
Centr. Suiker
525
530
Ceteco Mij.
179.50
1795
Chamotte
275
274
Cindu-key
79
755
Crane Ned.
1480
1530
Desseaux
101.70
103.5
Dikkers
990
1000
Dorp v.
1570
1570
Dr.- Ov. Hout
2010
2090
Droge Wol
2460
2460
Duiker App.
362
368
Econosto aard.
545
545
Elsevier
639
640
Emba
343
348
Enkes
132
432
Europe Hot.
5700
58
Figee
1030
1040
Fokker
40.5
415
Ford
875
Furness
92.5 b
93.5
Gamma
287
290
Gamma pref.
108
110
Gelder Pap.
68 b
idem nx. cert.
68
70
Idem pref.
68 b
Gero
165
164
Giessen
1980
1970
Gist Broc.
66.2
66
Goudsmit
1525
54.8
Grasso
114.8
115
Grinten
2155
222.6
Grofsmederij
106.5
108
Hagemeijer
121.4
121.4
Halberg
1500
Hellingman
890
890
Hero
202
207
Heij broek
1280
1300
Hoek Mach.
795
800
Holec
307
315
Holl. Beton Gr.
90
92
Hoogenbosch
1160
1250
Hooimeyer
210
IHC Holland
950
945
Industr. My.
207
295
IBB-Kondor
98
100
Interias
300
301b
Intern. Müller
64.8
655
Inventum
1260
1250
Jean Heybr.
1120
1129
Kemo
265
266
Kempen-Begeer
116.5
Key Hout
3230
925
Kiene
240
250
Kloos
229.5
228
Kluwer
274
285
KBB
126.5
128
KBB 6 pr.
16.8
16.8
Kon. Panier
223
233
Kon. Text Unie
23
23
Koudys
626
642
Krasnapolsky
170
170
Kon. Tapyt
90
95
Kwatta
181
184
Landré
131.8
132
Leidse Wol
279
2795
Lindeteves
239
241
Leympf.
Lijm. Gel. Delft
Macintosh
Matubel
Meneba
Mees Bouw.
Metaverpa
Meteoor Bet.
Molukse Hand.
Mulders
Mijnb. k. Werk
Naarden Chem.
Naeff
NBM Bouw.
Nedap
Nederhorst
Ned. Bontwev.
Ned. Dagbl. Unie
Ned. Springst.
NeUe
Netam
Nieaf
Nierstrasz
N. Eur. Hou
Norit
Nutricia
Nyma
Nyverdal
Ogem
Orenstein
Ovlng
Pakhoed
Pakhoed eert.
Palembang
Palthe
Pont Hout
Porceleyne fl
Proost Brandt
Rademakers
Reesink
Reeuwfjk
Reineveld
Reiss Co.
Riva
136.8
139.5
1355
108.5
1160
1355
2055
108.2
1200
1355
Riva cert.
350
103
VRG Papier
724
735
Rohte Jiskoot
103
103.5
Vulkaansoord
780
790
Rommenhöller
787
795
Waver en Graan
251
252
R.S. Verolme
2345
Wegener Cour.
835
84
R.S. Ver. Cert.
248
2515
Wessanen
129
130.8
Sanders Beh.
312
312
Wessem Hout
1820
1850
Schev. Expl. My.
19
21
Weyers
1420
1420
Schokbeton
2040
2035
wyk en Her.
770
745
Zaalberg
1435
145
Schol ten Carton
62
63.5
Scholten Honig
68.90
795
Participatiebewyzen en
Schuitema
152
153
Schuppen
331
335
beleggingsmaatschappijen
Schuttersveld
1698
1700
Simons Emb.
990
990
Alg. Fondsenbez.
Ste vin groep
116
118
124
124
St. sp. Twenthe
142.90
142.8
Amerika Fund.
248
251
Tob. Philips
96
96
Asd. Bel. Dep.
196
198
Techn. B. Mar.
1675
1660
Convert»
819
824
De Telegraaf
9450
965
Goldmines
120
120
THV Int.
251
253
Holl. Fund.
799
805
Tilb. Waterl.
350
355
Interbonds
600
600
Tricotbest
375
380
Rentefonds
782
782
Twentse Kabel
415
419
Ned. Vastgoed
649
645
Ubbink-Davo
2020
2075
Bin. Vastgoed
165
Udenhout
260
262
Bin. Bel.
161
Unikap
306
306
Breevast '67
1415
1419
Unilever 7 c. pr.
98b
985
Dutch Int
132
1333
Unilever 6 c. pr.
85
85
IKA Bel
191
196
Unilever 4 c. pr.
605
605
Nefo
785
80.2
Oham
93 8
946
Protector
130
1305
Uni-Invest
89
88.5
Unltas
935
94.5
U till co
1345
135
Vhet-Wernlnk
1745
1765
Weheldhaven
177
180
Veneco
250
Veneta
1420
1500
Ver. Glas
1085
1100
v. Hand. Schev.
370
375
Tokyo Cap. hold.
3650
37.1
Ver. Machine
150
1525
Concentra
271
271
V. Uitg. v.b.
175
180
Eur. fonds 1
410 b
V. ültg. Pref.
195
195
Unifonds
486
486
Ver. Touw
178
180
Eurunion
1380
1385
336
Vezelverw.
690
690
Financ. Un.
'42
Vihamy-Butt
123
124
Valeurop.
826
826