lovacs en Glanville,
apEden en Schenk..
haal'n
kerstkado
voor uw
zomervakantie
Sirtouropa*
Feyenoord op de rand van
verlies bij Zwart Wit: 1-1
Incident tijdens
schaakwedstrijd
fee voetbal moet meer „flair" krijgen
Als AirtourNespanda u adviseert:
Wat doet u dan?
122 DECEMBER 1972
SPORT
PAGINA 13
'AM Feyenoord,
»t de herstelde Israel, La-
Geilman, en de Israë-
Kalderon, heeft gister-
ind een wel zeer matige
tie geleverd tegen de za
ag-amateurclub Zwart Wit
Met de uitslag van 11
mocht de stadionclub zelfs nog
tevreden zijn, want de zwart
witte tegenstanders telden zo
veel inzet tegenover zo veel
dat zjj na
rust zelfs een voorsprong kon
den nemen via Viergever. Pas
81ste minuut maakte
:eo de Jong gelijk.
De voornaamste fout van
jyenoord was dat het weiger-
ie zich voldoende te concentre
ren, al was het dan maar een
"oefenpartijtje", dat voorname
lijk bedoeld was om Rinus Is
raël weer wat wedstrijdgevoel
te doen krijgen. De (gelegen
heids) equipe van trainer Hap-
pel volhardde in tempoloos
breedtespel. De enkele keren
dat Ladinsky, Schoenma
ker, De Jong of Kristensen
doorbraken, strandden zij op de
uitblinkende doelman Lolkema.
Hij en aanvaller Ferry
Termors, die zich zeer handig
toonde bij de vele uitvallen
van Zwart Wit, oogstten de
meeste bijval van de 1500 toe
schouwers op het sportpark De
Vaan.
Feyenoord speelde in de vol
gende c
Geilman, Vos, Israël, Schnei
der, Van Duivenbode, Boskamp
Schoenmaker, Kalderon, La
dinsky, De Jong en Kristensen.
Uitgeschakeld
Gisteren is in Las Palmas op
de Canarische Eilanden het
jeugdtoernooi, dat al bijna ver
regend scheen, toch nog begon
nen. Het Nederlands UEFA-elf-
tal werd in de eerste de beste
wedstrijd uitgeschakeld door
een nederlaag met 12 te
gen Las Palmas.
Nederland komt in de strijd
om de derde plaats uit tegen
Schotland. De stand in de ont
moeting West Duitsland
Schotland was na de reglemen
taire speeltijd gelijk: 1—1.
Strafschoppen moesten toen
beslissen. De Schotten misten
de eerste drie, terwijl de West
duitsers ze allemaal benutten.
Nederland nam tegen Las
Palmas in de 8ste minuut een
voorsprong van 10 door een
doelpunt van Verheyen. Toen
kort na rust Frijssen echter
een goede mogelijkheid op 20
onbenut liet, kwamen de
eilandbewoners sterk terug.
Vier minuten voor tijd maakte
Pareira 11 en dertig secon
den voor tijd zorgde dezelfde
speler voor 12, nadat
doelman Verhart in eerste in
stantie met een knappe reactie
de bal had gestopt.
Niet beschikbaar
De spelers van Bay er n
München zijn niet beschikbaar
voor het elftal van de zes oor
spronkelijke leden van de
Europese Gemeenschap, dat op
3 Januari a.s. in het Wembley
Stadion van Londen aantreedt
tegen een team van Engeland,
Ierland en Denemarken. Van
Bayern München dat op 2 Ja
nuari een wedstrijd speelt te
gen 1 FC Nürnberg waren Mai-
er, Beckenbauer en Müller uit
genodigd.
Philidor IV speelt onder
protest over
ADVERTENTIE
ZATERDAG A.S.
voetbalwedstrijd
Quick Boys-Tehfar B
Aanvang 2.30 uur n.m.
Sportpark Nieuw Zuid, Katwijk
LEIDEN Daar het bestuur van
de Leidse Schaakbond het hoger
beroep, dat Philidor aantekende te
gen de beslissing van de competitie-
leider, heeft afgewezen, moest Phi
lidor IV voor de tweede maal tegen
Leiderdorp I aantreden. Aangezien
Philidor het niet eens is met de
gang van zaken, werd genoemde wed
strijd onder protest gespeeld. Ook in
deze match deed zich een incident
voor. Ondanks drie waarschuwingen
van de wedstrijdleider gleven
een Philidor-speler en een Leider
dorper doorgaan met analyseren van
hun reeds geëindigde partij te mid
den van door tijdnood geplaagde scha
kers. Toen de wedstrijdleider het
bord naar andere regionen wilde ver
plaatsen. gaf de Leiderdorper een
ruk aan het bord. zodat de stukken
over de tafel vlogen. Uiteraard werd
deze onruststoker onmiddellijk door
de wedstrijdleider uit de zaal ver
wijderd, doch het kwaad was reeds
e
Raider de succesvolste trainer die ooit Nederlandse voetbal- terste vier zetten, terwijl hij voor
[trad, is een van de vier trainers die Brian Glanville in chartte George waarschijnlijk een
iay Times van harte aanbeveelt om het Britse voetbal op het mlddenveld ma to
te geven. Na eerst op zijn oude vertrouwde wijze heeft natuurlijk CraUff, geeft
breken van het Engelse voetbal te hebben gewezen Glanville toe, dus wat Kovacs ook
lamina", weinig fantasie, om kort te gaan) wijst Glan- doet (training van algemene fysieke
ie deur die via de Europese Gemeenschappelijke Markt conditie omturnen tot gespeciaii-
mrdt voor buitenlandse managers. Onze trainers heb- seerde,,fyaieke ?®dltie'ver?!^ con'
t. i„j„ v- j centratie op snelheid en kracht)zon-
iet verleden het voetbal aan de wereld gegeven (hij der Cruljff het onmoeeJ1Jk: m
ogan m Oostenrijk en Hongarije, Garbutt in Italië, Hay- het Ajax-patroon slaafs na te vol
deden, hij had ook Jack Reynolds en Bob Glendenning gen. Toch zou „de loutere waarde
van de verrassing" van zo'n nieuwe
tactiek veel profijt opleveren, meent
Glanville, omdat het geruime tijd
zou duren voordat de andere clubs
een passende tegentaotiek zouden
hebben 'Uitgedokterd.
land kunnen noemen), daarom zou het logisch zijn als
ild" nu omgekeerd zijn trainers aan ons afstaat, nu ons
door de rest van de wereld is overvleugeld, zegt Glan-
Door
Nico Scheepmaker
mdse trainers kunnen
«ën aandragen, gaat hij
®t op AJax, dat op zijn
Roemeen Kovacs en-
S~CÏÏheU Z" ste kenner van het Engelse voetbal,
Nederlander Mie els aan maar van aile Engelse sportjourna
listen ook de grootste kenner van het,
Nederlandse voetbal tot de andere
coaches die het Britse voetbal zou
den kunnen „verfrissen en radicali
seren", rekent hij Helenio Herrera
(Roma), Gustavo Giagnoni (Torino)
en Mario Lobo Zagalo (Braziliaans
team en Flamingo)
Happel was daarnaast
irijker, die Feyenoord als
lerlandse club een Euro-
rorgde. Last but not least
taivilte „Fahrdronk", de
origine, die het Neder-
1 traint, waarmee de
zijn bewondeirng voor
Nederlandse voetbal ge-
i een coach met ver
acht en flexibiliteit (zegt
besefte dat htf
[een kon overtreffen door
euzer training en een tac-
seerd op meer onderne-
Onderdeel van dat laat-
aanvallende Ausputzer
terwijl hij de verdedigers
de aan te vallen en zijn
op het middenveld crea-
ipelen. „Michels", denk ik
lees, maar Glanville ziet er
toaral de hand van Ko-
ihij is niet alleen de groot-
Ideale man
Stefan Kovacs (die niet veel zin
heeft als manager van het nationale
elftal naar Boekarest terug te keren,
aldus Glanville), zou de ideale man
zijn om bijvoorbeeld Arsenal te her
vormen, meent Brian Glanville, die
het al helemaal voor zich ziet. Geor
ge Graham zou door de kleine Roe
meen bevorderd worden tot „Swee
per", zodat hij profijt zou kunnen
trekken van de ruimte en tijd die
deze plaats de speler schenkt. Arse
nals „boender", halfspeler Storey, Petersburg de feestelijkheden
zou Kovacs vermoedelijk in de ach-
Jaap Eden wint de eerste drie af
standen en is wereldkampioen. Groot
se huldiging, telegram van H. M. de
Koningin, en vele toespraken in wij
len café Brinkmann op de Grote
Markt in Haarlem. Het artikel in
het weekblad "Nederlandsche Sport"
besluit met de volgende regels
"Waar men komt en waar men gaat,
overal zweeft "Eden" over de lip
pen, doch voor hoelang? Voor zolang
Edens chocoladetabletten, Edens
sigaren en Jaap Eden-bitter en de ijs
club "Jaap Eden" aan de Jan GiJ-
zenvaart bij Zandvoort nog zullen be-
Het grappige van de zaak is dat
de overgespeelde match ongeveer de-
die de naam van Ard Schenk dra- zelfde uitslag zal opleveren als de
gem Logisch omdat hij pas sinds eeTst !espeelde. namelijk een zege
Maar Jaap voor philidor. Voorlopig Is de stand
in de
afgebroken partijen, die uiteespeeld
zullen worden, zit voor Philidor an
derhalf punt. zodat een 5%-4z zege
voor Philidor binnen bereik ligt.
Voor de eerste uitslag zorgden
Braggaar en Goedhart, die na een
grote rullpartij tot remise beslo-
in het Evans-gam-
bier de kwaliteit onder behoud van
aanval. Even later was het mat in
alle varianten. De koningsaan-
SSLT" r1893 £n n°1 V°?°ef" oog in evenwicht (4-41
amateur. Het verschil zal wel zijn
dat die fabrikanten in de vorige
eeuw Jaap Edens naam exploiteer
den, zonder hem daarvoor iets te
vergoeden, terwij) dat tegenwoordig
niet meer mogelijk zou zijn.
Blijkbaar werkte hij ook in zijn
begintijd al sterk op de verbeel
dingskracht van de Nederlanders, ten- Freeke
want in 1891 bij de wereldkampioen
schappen werd Jaap Eden (met een
derde plaats op de halve mijl) toch
men dal werd na enig analvsewerk
door Philidor verloren gegeven
de beide hangDartHen het volgond°:
Barendse staat duldelllk bater t^n
Pool. terwijl Hendriksen en Van der
Leek Jr. een eindspel m«t 'wr ^n
ongelijke kleur overhielden
De gedetailleerde uitslagen lulden
- J. Barendse Philidor IV)— J. Pool
(Leiderdorp I) x-x, A. J. Hendrik
sen— P. C. v. d. Leek Jr. x-x, J Paj-
cinW. G. Demmenda1 0-1, E ,">-
naarP. Dirkse W P Brag
gaarW. Goedhart tfc-M:, E. T aster -
veld— S. Wels 0-1, J. v. Kuilenburg
P. Zwetsloot 0-1. H. L Kuiper - J.
P. F v. Oudshoorn 1-0 H M Snoek
- R, Willighagen 1-0 C ^^ke
- P J. Klein 1-0.
Intussen heeft Katwijk net hoger
beroep tegen het arbitrage-oordeel
over een hamgpartij uit de match
Voorschoten II— Katwijk 1 inge
trokken, daar de Katwijkers enige
matwendingen over het hoofd zer.i vn
hadden. De eindstand van deze wed
strijd blijft derhalve een 5*4-4H
overwinning voor Voorschoten II
ADVE° "ivm
A.s. zaterdagmiddag
2.30 uur
RCL - LUODUNI 1
Sportpark De Bloemerd.
ruimschoots overvleugeld door zijn val van de eer. half uw te laat ar-
leermeester Klaas Pander, die in
1891 op de vier afstanden (halve
mijl, een mijl, twee mijl en vijf
mijl) steeds tweede werd achter
riverende Oosterveld liep vast. Op de
andere vleugel nam Wels het initia
tief. brak door de linies heen en
won (!%-!%). Snoek kwam na een
Logisch
Jaap Eden
Bij „Madame Tussaud", de was
senbeeldenverzameling in de Amster
damse Kalverstraat, is een vertrek
ingeruimd voor prullaria, boeken,
platen, merken die allemaal op
Rembrandt betrekking hebben. Wat
daarbij opvalt is, dat zoveel firma's
dankbaar gebruik maakten van
Rembrandts naam, of van de af
beeldingen van schilderijen die hij
maakte. Sigarendoosjes, koektrom
meltjes, noem maar op.
De camera zwenkt nu af van
„Madame Tussaud" naar het boek
„van Jaap Eden tot Ard Schenk,"
geschreven door Klaas Peereboom. 't
Boek Is zowel heel leesbaar als In
formatief, zoals het voor schaats
sport betaamt, want schaatsen is zo
als u weet een cijfersport bij uit
stek. Wat die leesbare hoofdstukken
betreft verwijs ik graag naar de
hoofdstukken over Jaap Eden, de
Ard Schenk van de 19e eeuw.
Als hij op 10 februari 1896 in Sint-
U ziet het, zelfs voordat Jaap
Eden, in 1893 in Amsterdam voor
de eerste maal wereldkampioen werd,
droegen chocoladetabletten, sigaren
en sterke drank (en zelfs een ijs-
club) al zijn naam. We leven tegen
woordig In de "eeuw van de recla
me", maar ik ken geen chocolade
repen, geen sigaren en geen Jenever
reldkampipen Donogoue, en in 1890, onregelmatige opening in het mid
denspel „overwegend" te staan. Een
fout van Willighagen betekende het
einde. Kuiper en Van Oudshoorn gin
gen beiden in de aanval. Toen de
aanval van laatstgenoemde op niets
uitliep, was het direct uit (3%-lü).
Molenaar en Dirkse brachten een ge
sloten Siciliaan op het bord. Een af
wikkeling naar een eindspel met on
gelijke lopers leidde uiteraard tot
remise. Van Kuilenburg zag tegen
Zwetsloot in slechte positie op de
zelfs de twee korstste afstanden won
en op de twee mijl tweede werd.
Was het daarom in 1893 niet meer
reden voor bijvoorbeeld Pander-siga
ren dan voor Jaap Eden-sigaren,
vroeg ik me af. Opeens besefte ik,
als niet-roker, dat er Pander-si
gaartj es bestaan ik belde Hajenius,
de hofleverancier in Amsterdam op,
om te vragen of de Pander-sigaar
tjes hun naam aan Klaas Pander te
danken hadden. U bedoelt de Panter-
sigaartjes, vroeg meneer Hajenius.
Alweer een mooie vondst de bodem laatste zet zijn vlag vallen (4-3). Het
ingeslagen. pionneneindspel van Jajcin en Dem-
TE OUD'
99
BOEDAPEST (AP» De
Hongaarse kunstrijdster op de
schaats Zsuzsi Almassy ze ve
rnaai nationaal kampioene heef'
gisteren bekendgemaakt dat n
de wedstrijdsport eraan zal ge
ven daar zij zich "te oud" voel
de om zich aan te passen aan de
nieuwe wedstrijdregels.
Ze is helemaal 22
Zsuzsi Almassy werd derde
op de wereldkampioenschap
pen van 1969, tweede op de
Europese kampioenschappen
van 1971 en vijfde op de Olym
pische Winterspelen van 1972.
In de verplichte figuren was
zij altijd een groot uitblinkster
Kovacs coach met verbeeldingskracht'
schouwt die voor de buitenlandse
gasten zijn aangericht, heeft Jaap
Eden, 22 jaar oud, in het vooraf
gaande weekeind juist alle afstan
den voor het wereldkampioenschap
gewonnen. Hij is voor de derde maal
wereldkampioen op de schaats, en
tweevoudig wereldkampioen wielren
nen. Op dat moment in Sint-Pe
tersburg, bijna 77 Jaar geleden,
weet Jaap Eden dat hij een soortge
lijke stap heeft gedaan als Ard
Schenk dit Jaar deed: hij heeft
namelijk een contract getekend met
de Humber-Dunlop-combinatie dat
hem, behalve de opbrengst van zijn
startgeld en prijzen als beroepswiel
renner, een Jaargeld van 5000 gul
den zal opleveren. Een bedrag waar
menige beroepswielrenner vandaag
de dag tevreden mee zou zijn laat
staan driekwart eeuw geleden.
Maar waar het me nu om gaat
is, dat Klaas Peereboom vermeldt
dat al drie Jaar eerder, in 1893 dus,
de heer W. H. Voet te Haarlem op
de gedachte kwam een nieuw merk
sigaren in de handel te brengen, dat
hij „Jaap Eden" noemde. Kistjes si
garen van de heer W. H. Voet bevat
ten allemaal een foto van Jaap Eden
en een handtekening van de schaats-
vorst op het dekpapier. Aldus Klaas
Peereboom. De naam Jaap Eden
misstond die sigaren overigens niet,
want als Jaap Eden voor een trai
ningsstage naar Hamar is gestuurd,
schrijft Pim Muiier: „hij heeft goed
geoefend, maar hij leeft niet be
daard genoeg en loopt de hele dag
met een sigaar in zyn hoofd"
Klaas Peereboom citeert vervol
gens het authentieke verslag van het
eerste wereldkampioenschap schaat
sen dat (in 1893) in Amsterdam werd
gehouden. Het dooide 2 2,5 graad
Reaumur (een graad of drie Cel
sius), het orkest van de heer Haun
luisterde de feestelijkheid op, en de
deelnemers kwamen uit Hamar, Oud-
kerk, Stockholm,- Apeldoorn, Lelden,
Utrecht, Hamburg, Deventer, Chris
tiana, Leeuwarden, Hoogkarspel (J.
J. Eden), Haarlem, Amsterdam, Lo-
chem, Zaandam en opnieuw uit Lei
den, te weten de heer M. M. die lie
ver anoniem wilde blijven, en dat zo
zorgvuldig doorvoerde dat hij de eer
ste dag ook niet aan de start ver
scheen.
Halen. En wel onmiddellijk.
Maar waarom adviseert Airtour
Nespanda nu in hemelsnaam
een reisgids van Airtouropa.
Ze zijn toch niet gek
geworden?
Dat niet. Maar Airtour
Nespanda werkt hecht samefti
met één van de grootste
Europese reisorganisaties:
Touropa.En door die samen
werking is de nieuwe reisgids
ontstaan. Spannend, hoor .Veel
reizen staan er in. Ach, noem het
maar gerust een vakantieboek.
Zo veelzijdig en uitgebreid, is 't.
En om alle verwarring te
voorkomen heet Airtour
Nespanda nu Airtouropa. Da's
simpel. Wat u daar voor koopt?
Wel.u boekt voortaan bij een
grote Europese organisatie.
De voordelen spreken voor zich.
De vertrouwde service bleef,
er kwamen meer bestemmingen
en...
Ach, ga uw kerstkado even
halen.
Het Airtouropa vakantie
boek. Dan weet u alles.
Kijk u een reis riik.
Da's heel eenvoudig, als u
het Airtouropa vakantieboek in
handen heeft.Want daarin staat,
naast vele reizen, ideeën en tips,
een aardige prijsvraag. Lost u
die goed op, dan hebt u kans
op een gratis reis naar Spanje
of een koffer vol handige
vakantieartikelen.
Iedere week worden vier
prijzen uitgeloot.
Aardig nietwaar?Uw kerst
kado - het Airtouropa vakantie
boek-voor uw zomervakantie
kunt u afhalen bij de bekende
boekingskantoren.
'n advies van Airtour Nespanda
